Love Song In Winter Episode 13 ENG SUB (2024) Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30You are like a rainbow
00:36Losing you, I can't run
00:42I hurt love, but I still want to start over
00:50There is a wave, only to understand who loves me
00:56Losing you, it turns out that life is a wave
01:03My love has to be honest
01:09Very careful
01:11You are the most beautiful thing
01:17If I don't make you happy, I'm afraid you'll forget me
01:23Because it's all the best not to have
01:29Miss you like me
01:53What's wrong?
02:07You don't want your son to leave?
02:09He lives well. He said he would move out
02:12What? You don't want to live with me?
02:14You think I care too much about him?
02:17You think too much
02:19How old is the child?
02:21Didn't he live alone in Jinzhou?
02:23He's used to living alone
02:27Listen to your tone
02:29You know why he moved out, right?
02:34Tell me
02:37It's true that nothing can escape the eyes of Officer Jiang
02:41That's the old police
02:45Then let me tell you
02:47You can't tell your son
02:50What's going on?
02:52Dr. Lu has a problem
02:55He wants to move to a place near him
02:59Take care of each other
03:01That's good
03:02That's what I should do
03:06It's said that a woman is not loyal
03:08I think his son has a wife
03:10Run faster than a rabbit
03:12Can't count on
03:13Okay, I'll go wash the dishes
03:15You just say what you want
03:18Don't be so happy
03:45It's so early
03:58Are you going to work?
04:03Cheng Ye
04:04The file has been sent to you
04:08Okay, thank you
04:11I went to see the surveillance yesterday
04:13It's definitely the road that was inspected in advance
04:15He found a dead end of surveillance
04:16Put Wang Qianqian in the trunk
04:17Turn around and go to Ruaicheng Expressway
04:19Ruaicheng Expressway
04:21That period of time
04:22There must be hundreds of cars passing by
04:24How to check
04:25That is to say
04:26It takes at least a month to find out the amount of work
04:28How about you
04:30Don't mention it
04:32I'm looking for this person who disguised as Deng Man
04:34I've been chasing him to the suburb
04:36But because the monitoring time is too long
04:38It was covered up and the clue was broken
04:43Lu Xing
04:44Dr. Lu
04:47Why are you here
04:49I
04:50You come to Jiang team
04:51No, no
04:53I'm looking for you
04:56it is good
05:03Thank you
05:09Dr. Lu
05:10What's the matter today
05:15found
05:17Deng Man and Wang Qianqian
05:19It's the same
05:26It's here
05:27I know this place
05:33Thank you, Dr. Lu
05:34Run over here
05:35Provide us with clues
05:37Dr. Lu
05:38I want to ask
05:39What was your relationship with Deng Man before
05:43He is my
05:45Best friend
05:49Then
05:50Two good friends have similar things
05:53Do you think
05:54What is the connection between them
06:02I heard
06:03Have you seen Deng Man recently
06:05Correct
06:07I
06:09I've seen it twice
06:11She wears the same clothes as Deng Man
06:14Wearing the same hairpin
06:16But
06:18It can't be Deng Man
06:20Yes
06:21Deng Man was already closed eight years ago
06:23So we don't know much about her case
06:26You just happened to be here today
06:27I want to ask you
06:28Deng Man has any relatives or friends
06:30Can we ask
06:32There should be no relatives around her
06:35In college
06:39That's me and Tang Jie
06:41No one else
06:43Then she
06:44Will there be some
06:45Friends you don't know
06:47Or netizens
06:53I do not know
06:59I do not know
07:22The criminal police called me just now
07:24You want to know about Deng Man's case
07:26Yes
07:27I recently checked a case
07:29I think it's related to Deng Man's case
07:32Deng Man
07:33Didn't you do it back then?
07:34I just came to ask you
07:36Do you know Deng Man
07:38We are from the same school
07:40Uncle Yang
07:41Was Deng Man a suicide back then?
07:44Deng Man died of retrogression
07:47At that time
07:48When the body was found
07:50There is no obvious foreign body on the body
07:54She has a will by her side
07:56We went through this notebook
08:00This handwriting
08:02She did write it
08:04At that time
08:05We did a search
08:08Found
08:09Before Deng Man died
08:10The emotional fluctuation was great
08:12So
08:13At that time we
08:16By suicide
08:17To define this case
08:20Look at it now
08:21The case is very simple
08:22Evidence chain
08:23The chain is perfect
08:27There is no doubt
08:33By the way
08:34Five years after Deng Man's death
08:36Our team received a anonymous letter
08:39This letter said
08:41Deng Man did not die of suicide
08:44Let's recheck
08:47Her cause of death
08:50Uncle Yang
08:51Uncle Yang
08:52The source of this anonymous letter
08:54This anonymous letter is printed
08:56The information of the informant
08:58We checked it
08:59It's all false
09:00Then we checked again
09:02No new clues were found
09:04So
09:05In conclusion
09:06Still suicide
09:08Did this letter mention
09:11What basis did he use
09:12Suspecting that Deng Man did not commit suicide
09:14Any clues or evidence
09:16This person wrote this letter
09:18Nothing else
09:20At that time
09:21Suspected
09:22Which one of Deng Man's
09:24Unwilling friend
09:31Uncle Yang
09:32Deng Man
09:33On the will
09:34Did you write it down
09:35What did he commit suicide for
09:37No
09:39And let me tell you
09:41Her will
09:43The handwriting is very messy
09:45Many sentences are not clear
09:48Everyone judged
09:52It should be a matter of emotion
09:57Didn't I retire later?
09:59This case
10:00In fact, it became a problem for me
10:05Let's be a police
10:07In my heart
10:08I don't want to have any regrets
10:10is not it
10:12Since you came to me
10:13Learn about Deng Man's case
10:16Do you want to investigate
10:18such
10:20No matter what the result is
10:23You must tell me
10:25Do not worry
10:26I will do my best
10:28it is good
10:35Who
10:36Dazhong, it's me
10:40Why are you here
10:41Miss me
10:42Ask something
10:43My colleague
10:45Where is Tang Jie
10:46In the house
10:47Wife, Lao Jiang is here
10:50Tang Jie
10:51I have something to ask you
10:52What are you two drinking
10:54Wife, come on
10:57What's so urgent
10:59Hello
11:00Hello
11:01Deng Man's matter
11:04This is
11:05Why did she commit suicide
11:07do you know
11:08do not know
11:10I just remember that day
11:12She went out with Lu Yan
11:13Then Lu Yan came back alone
11:15Did you talk to Lu Yan
11:16Why did she come back alone
11:19No
11:21Did you read her will
11:23Never seen
11:24At that time, Lu Yan and I
11:25I took a long vacation home
11:27When I came back
11:28Mom's stuff
11:29Has been taken away
11:30The dormitory is empty
11:32When she was in school
11:34Are you in love
11:35Do you have a boyfriend
11:37Don't understand
11:38Never heard of it
11:39She
11:40You know
11:41You know
11:42Just keep reading
11:43Internet love or something
11:44None
11:45No one likes
11:46Internet love
11:48Shouldn't be able to
11:50Didn't she always get a deposit
11:52Live a simple life
11:53When I was in second grade
11:54I saved money to buy a smart phone
11:56Except me and Lu Yan
11:58No other friends
12:03Where is it
12:05Is it my turn
12:06What are you
12:07You are not familiar with Man Wei
12:08Wife, who do you look down on
12:10When I was in school
12:11There is a man in the next dormitory
12:13Like Deng Man
12:14Do you two know
12:15Who
12:16Just next door
12:17Learn engineering
12:18Later became a director
12:20Called Wu Qiang
12:22Just him
12:23He knows we are in love
12:25Let me help him go
12:27Ask Deng Man for WeChat
12:29I really went
12:30I asked
12:31Deng Man didn't give
12:32Why didn't you mention this?
12:34I said
12:35You said I have a lot of friends
12:37Also said that the toad wants to eat swan meat
12:39Does this person still have contact now?
12:40Have
12:42A while ago
12:43I still asked him to help me with the play
12:45But it must be
12:46It has nothing to do with him
12:47Just Deng Man's accident
12:49People are exchanging abroad
12:51Later came back
12:52People also made girlfriends
12:54Don't forget Deng Man early
12:55Then you say these
12:58I didn't say the key point
13:03Didn't I help him
13:04Go for WeChat
13:05Go to the library to find Deng Man
13:07Deng Man seemed to be
13:09What are you waiting for?
13:32I knew you would come
13:35Not me
13:37Tang Jian's boyfriend, Da Zhong
13:38Do you remember?
13:41My brother likes you
13:42Can you add contact information?
13:44I'm sorry, I don't want to make friends
13:46I'll go first
13:48Not you
13:50Not necessarily the one you like
13:51Maybe waiting for a friend
13:59Not
14:00Isn't that relationship with you pretty good?
14:02Always go to the basketball court to watch you play basketball
14:04Don't talk nonsense
14:05It's not me
14:06Then who?
14:30You said Deng Man comes every day
14:32Who is he looking at?
14:35It's me
14:36Go away
14:37You are so narcissistic
14:38Let me tell you
14:39I think it's to see Lao Jiang
14:41Deng Man is a good friend of Ru Yan
14:43What are you talking about?
14:47Who is he going to see at that time?
14:53Aren't you curious
14:54Who is he waiting for at the library?
15:03Deng Man's case
15:07Come on, guys, let's synchronize the information
15:09I just went to find the case file of Deng Man's case with the Jiang team
15:13Learned the situation
15:14It is said that after Deng Man died
15:16Someone sent an anonymous letter to the police station
15:18Ask for a re-enactment of the case
15:20Although we can't put Wang Qianqian's case
15:23And Deng Man's case together
15:25But we can first
15:27Make a copy of Deng Man's case
15:29See if you can find any useful clues from it
15:32Liu Hao
15:33Did you get the will of Deng Man?
15:36I'm going to put it on the screen now
15:40This will
15:41I did the handwriting verification that year
15:42It's really Deng Man's house
15:47God seems to enjoy torturing me
15:50I look poor, my family background is poor, my education is poor
15:54So
15:55Am I destined not to get the life I want?
15:58I really want to say I don't hate you
16:01But I don't want to lie to you until the end of my life
16:04Yes, I hate you
16:07You took away my only light
16:10I curse you that you will never be happy
16:13Cursing your life
16:15Always accompanied by speculation, betrayal, pain
16:19Eventually go to destruction
16:21Senior brother
16:22The one who said you
16:25Is it the one he likes?
16:28This can't be sure
16:32There is no fingerprint on the anonymous letter, no address
16:35No more information for the time being
16:41Row
16:44What clues do you have over there?
16:46The trash can in front of Wang Qianqian has been found
16:48But when I found it, there were signs of being burned
16:51Only some debris left
16:52Row
16:53Contact the technical department
16:55See if there is any key evidence on the debris
16:58Oh
17:02This period of time
17:04Work a lot
17:06Everyone has worked hard
17:07What's the situation?
17:09Communicate in time
17:10All right
17:11Go ahead
17:15By the way, Captain Jiang
17:16Dr. Lu came today
17:19What are you doing?
17:20He knew
17:22Deng Man and Wang Qianqian died in the same place
17:24He wanted to come over and provide us with clues
17:26We asked him
17:27Does Deng Man have other social relations?
17:29He said he didn't know
17:30He said he didn't know
17:35How is his emotional state?
17:36It's okay
17:37We were worried
17:38He said he could
17:40He also wants to know who the murderer behind this is
17:44I got it
17:56Come in
17:57Come in
17:59Director Qin
18:01I want to go to the Minghai University Library
18:04Find some of their previous records
18:08Can you help me with this?
18:11Okay, I got it
18:12I'll contact you
18:13Then I'll go now
18:15Director Qin, I'll go first
18:16Go
18:25Thank you
18:27Thank you
18:33Manman didn't seem to participate in any campus organization
18:36Where should I go to find her?
18:38Wenpeng
18:39Thank you for coming back to give this speech today
18:42After the meeting
18:43You have to communicate more with your classmates
18:45How is it?
18:46Do you have time?
18:47Yes, of course I have time
18:49I haven't been back for many years
18:51Thanks to you this time
18:54You were an excellent graduate of the medical school
18:56I really didn't expect you to cross the line so far
18:58I actually went abroad to study art management
19:01Now I came back and opened a brokerage company
19:04Yes
19:05You were the one who sent me the excellent graduates
19:08I was most impressed by you and Jiang Chengyi
19:12I still remember that year
19:13You were the most popular people in the school
19:15Those years
19:16You were the top two in the school
19:19Wenpeng, I'll go to work first
19:22See you later, principal
19:24See you later
19:26See you later
19:43Senior Wenpeng
19:45Senior, everything is ready over there
19:46Let's go in
19:48OK
19:57OK
20:00Classmate, I have told you
20:02These are related to the privacy of the classmates
20:04How can I show you his personal information?
20:07I'm really his good friend
20:09You can check my information
20:10I am a first-class
20:12I believe you
20:13But this is two different things
20:15Why don't you apply to the principal?
20:17If he agrees, I'll show you
20:18Is that OK?
20:19Hello
20:20You
20:21I am Jiang Chengyi
20:22I came to your principal to ask for information
20:25Yes, principal Chen called this morning
20:27OK, come in with me
20:28OK
20:33You also come to check their information
20:39Come with me
20:40You are his best friend
20:42I need your help
20:48Thank you
20:54Thank you
21:13Except for these contacts in the file
21:16Do you know if they have any relatives or good friends?
21:21That's all I know
21:29I talked to the officer who handled the Dengman case
21:36They said that in 2019
21:38The police received an anonymous letter
21:43Anonymous letter?
21:46So you think
21:49Who would send such an anonymous letter to Dengman?
21:55I
21:57I don't know
22:09The Love of Guangdao
22:12Do you remember this book?
22:15The Love of Guangdao?
22:18No
22:21From March 2015 to October 2015
22:26Dengman borrowed this book six times in a row
22:31Every time
22:33For a few days
22:35The last time was on October 19th
22:38He didn't return it
22:40Does this book mean anything to him?
22:43I really don't remember
22:45I
22:46I only remember that we were very busy at that time
22:49We didn't have time to read the book
22:52Where did he borrow this book?
23:13Dengman likes this book so much
23:16Why didn't I hear him mention it?
23:20He borrowed it so many times in a year
23:22Either he likes this book very much
23:25Or this book has other meanings
23:28Or its purpose
23:30What purpose?
23:32For example, if there is any important information in the book
23:35Or
23:36He can use this book to convey information
23:44Luyan
23:46There is something I want to tell you
23:51Wang Qianqian's death has nothing to do with you
23:54Then
23:57Did you catch the murderer?
23:59Dengman
24:01Wang Qianqian
24:03They are all your good friends
24:06And they died in the same lake
24:09I think it's such a coincidence
24:14You have been alone recently
24:16Be careful
24:18Be careful
24:22I know
24:27I know you don't want to face me
24:29But I really don't want to see you in this state
24:33Take it easy
24:35Get out of this mood quickly
24:37Okay?
24:40I will take care of the case
24:43Don't worry
25:01Yes
25:03Senior
25:04Have you found the person who sold the anesthetic machine to the murderer?
25:08I know
25:16Take care of yourself
25:19I'm leaving
25:38What happened that day?
25:40Say it again
25:43It was past midnight that day
25:45I fell asleep
25:46Then a man came in
25:47He said he wanted to buy an ointment
25:50You dare to sell it to a stranger
25:52Aren't you afraid he will report you?
25:53I was a little worried
25:55But who would have thought
25:56He gave me 20,000 yuan
25:58I
25:59I just
26:00Your medicine killed people, you know?
26:01The government is wronged
26:03I didn't kill anyone
26:04Calm down
26:05I just want to sell medicine
26:06I
26:08Who said you killed people?
26:16How many people came to buy the medicine that day?
26:19One person
26:21In addition to appearance
26:22What else can you describe clearly?
26:28Yes
26:29Someone asked me to buy it before
26:31They bought listening water
26:33But who knew he would bully me when he came in
26:35I was confused
26:36I didn't react
26:39Did you see it?
26:44Look carefully
26:48No
26:50It seems to be him
26:53I just remember
26:54He has big eyes
26:57His hair is very similar
26:59He is over 1.6 meters tall
27:03Anyway, no woman
27:04Bought this here
27:05I have a very deep impression
27:10Let the painter
27:11Draw according to his description
27:13it is good
27:19Director Jiang
27:21Who is it?
27:22Director Jiang
27:23I'm going to do a comparison
27:25I just drew it according to the description of the boss
27:27It's a girl, 1.6 meters tall, very thin
27:31Familiar with anesthesia
27:32Estimated medical background
27:34Hurry up and compare
27:35Since there is a breakthrough in this case
27:36Then put all your efforts in the market
27:38Let's go deeper
27:39understand
27:40OK, I'll go first
27:41go
27:51One more
27:52This girl has been training for too long
27:55Coach Zhou wants everyone to stretch out
27:58Coach Zhou is our school
27:59Physical education coach for more than ten years
28:00He is well prepared
28:04Coach Zhou
28:12Manman was selected for volleyball
28:14Will he be in the volleyball class
28:16Met other friends
28:19Okay, that's it for today
28:21Hard work, class is over
28:29Coach Zhou
28:32You are Lu Yan, right?
28:34You still remember me
28:36Were you in the cheerleading team before?
28:37I remember a little
28:39Can I ask you something?
28:41Is it convenient now?
28:43My wife is at home alone
28:45Need to take care
28:46Hu is going to work soon
28:47Won't take too long
28:51If you don't mind
28:53Come with me
29:04Come with me
29:22Just cooked chicken soup
29:26Take a bite
29:35It's still a little hot
29:37Let it go
29:42There is a student outside
29:43I'll talk to him for a while
29:46Call me if you have anything
29:58Sorry to keep you waiting
30:04Coach Zhou, I can understand
30:06We learn medicine more clearly
30:07It's been so long
30:08How hard it is to take care of a person
30:11In the end
30:13Also because of me
30:15Fifteen years ago
30:16If it wasn't for me
30:18She went to buy me medicine
30:20She wouldn't have that car accident
30:22I won't be paralyzed in bed
30:24Can't even talk
30:25I met her
30:29It's me
30:31What do you want to ask
30:32Nothing
30:34Coach Zhou, do you remember
30:36Deng Man?
30:39Remember
30:43A girl from the inner city
30:45Also from your medical school
30:47Yes
30:48Do you remember
30:49Did she sign up for your volleyball class?
30:53The police came to me
30:56I have an impression
30:58That
31:00Do you remember
31:02When she was in class
31:04Is there anything around
31:05Go closer
31:06Or good friends
31:09I don't know
31:14I just know she has a crush
31:20Crush
31:25At first
31:27She just often came to the basketball court
31:29Watch us train
31:32But you also know those boys
31:33As long as there is a girl sitting on the court
31:35Just restless
31:37I told her once
31:39Let her not interfere with our training
31:46Classmate Deng Man
31:47You always come here
31:48I'm sorry to interrupt our training
31:50Please don't come again
31:58Later, I met her in school
32:01She seemed to be in a bad mood
32:05I just wanted to comfort her
32:08I saw Jiang Chengyi
32:17Jiang Chengyi
32:20Why are you here
32:23I have something to tell you
32:25You say
32:28OK
32:29You can tell me later
32:32I'm leaving
32:58OK
33:04I didn't hear it clearly
33:06What did they say
33:09Jiang Chengyi left soon
33:12Deng Man cried alone for a long time
33:22I think maybe
33:25She confessed to Jiang Chengyi
33:27Was rejected
33:29Of course, I guessed it all
33:31No basis
33:36It's all in the past
33:52You sit down first
33:53It's okay, Coach Zhou
33:54I should go too
33:56I'll go first
33:57Thank you
33:59Take care
34:24Come
34:26It's almost cold
34:32Come
34:53Come
35:09I've seen you wrong
35:24Come
35:30Are you home
35:37Senior
35:38Lu Yan
35:39Why are you here
35:41I have nothing to do today
35:44Go back to school
35:45What about you
35:47Principal Chen asked me to give a lecture
35:48Just finished
35:49I wanted to see Coach Zhou
35:51But he said
35:52He was taking care of his teacher's mother
35:53He said forget it today
35:59What's wrong with you
36:00Not in a good mood
36:02No
36:05Why don't we have a meal together
36:09No, I don't have any appetite today
36:15Then I'll take you back
36:19My car is over there
36:20It's not easy to take a taxi now
36:21I happen to be on my way
36:25Thank you
36:34Actually, I've been hesitating these days
36:37Should I go to your house to find you
36:42I called you several times
36:43You didn't answer
36:45I know
36:47You're still sad about what happened to Qianqian
36:52I've been in touch with Dean Han, Tang Jie and Dazhong
36:57Get to know you on the side
37:00I think you'll be with them
37:03Will be better
37:07I'm home
37:08I'm going back
37:12Lu Yan
37:13Lu Yan
37:21Do you know
37:22What did you leave me when you were in college
37:28What's the name
37:32A
37:34Cai Niao Juan Wang
37:37Cai
37:38Cai Niao Juan Wang
37:39Cai Niao Juan Wang
37:42Although in many respects
37:43He is very bad
37:44But
37:45I've been working hard and brave
37:47I choose myself
37:52I don't believe
37:53Fate can defeat a Cai Niao Juan Wang
37:56I believe you can
37:58Let go of the past
38:01Start over
38:04I know
38:05But I think
38:07It may take time
38:09Last night, Qianqian kept calling me
38:11I really didn't answer
38:13Feel guilty
38:14You don't understand
38:15I understand
38:17Really, I really understand
38:18Because that night
38:19She was also calling me
38:21She apologized to me
38:23Say sorry
38:24Didn't come to my birthday
38:27I've been thinking about it these days
38:30If that day I
38:31Give her a few more tickets
38:32Or
38:33Talk to her more when you call
38:35Will it be
38:36Will this not happen
38:39I am the same as you
38:41I am also very guilty and self-blame
38:47You are right
38:48If you haven't experienced
38:49Such a thing
38:50She is
38:51She is different
39:00So I understand you
39:09Wu Yan
39:14Often many things can change people
39:17People can't change things
39:20Past
39:21Just let it go
39:24If you feel bad
39:26If you need help
39:27You can contact me
39:31I have always been
39:35I know
39:37I'm going back
39:39I'm sorry
39:40I'm sorry
39:41I'm sorry
39:42I'm sorry
39:43I'm sorry
39:44I'm sorry
39:45I'm sorry
39:46I'm sorry
39:47I'm sorry
39:48I'm sorry
39:49I'm sorry
39:50I'm sorry
39:51I'm sorry
39:52I'm sorry
39:53I'm sorry
39:54I'm sorry
39:55I'm sorry
39:56I'm sorry
39:57I'm sorry
39:58I'm sorry
39:59I'm sorry
40:00I'm sorry
40:01I'm sorry
40:02I'm sorry
40:03I'm sorry
40:04I'm sorry
40:05I'm sorry
40:06I'm sorry
40:07I'm sorry
40:08I'm sorry
40:09I'm sorry
40:10I'm sorry
40:11I'm sorry
40:12I'm sorry
40:13I'm sorry
40:14I'm sorry
40:15I'm sorry
40:16I'm sorry
40:17I'm sorry
40:18I'm sorry
40:19I'm sorry
40:20I'm sorry
40:21I'm sorry
40:22I'm sorry
40:23I'm sorry
40:24I'm sorry
40:25I'm sorry
40:26I'm sorry
40:27I'm sorry
40:28I'm sorry
40:29I'm sorry
40:30I'm sorry
40:31I'm sorry
40:32I'm sorry
40:33I'm sorry
40:34I'm sorry
40:35I'm sorry
40:36I'm sorry
40:37I'm sorry
40:38I'm sorry
40:39I'm sorry
40:40I'm sorry
40:41I'm sorry
40:42I'm sorry
40:43I'm sorry
40:44I'm sorry
40:45I'm sorry
40:46I'm sorry
40:47I'm sorry
40:48I'm sorry
40:49I'm sorry
40:50I'm sorry
40:51I'm sorry
40:52I'm sorry
40:53I'm sorry
40:54I'm sorry
40:55I'm sorry
40:56I'm sorry
40:57I'm sorry
40:58I'm sorry
40:59I'm sorry
41:00I'm sorry
41:01I'm sorry
41:02I'm sorry
41:03I'm sorry
41:04I'm sorry
41:05I'm sorry
41:06I'm sorry
41:07I'm sorry
41:08I'm sorry
41:09I'm sorry
41:10I'm sorry
41:11I'm sorry
41:12I'm sorry
41:13I'm sorry
41:14I'm sorry
41:15I'm sorry
41:16I'm sorry
41:17I'm sorry
41:18I'm sorry
41:19I'm sorry
41:20I'm sorry
41:21I'm sorry
41:22I'm sorry
41:23I'm sorry
41:24I'm sorry
41:25I'm sorry
41:26I'm sorry
41:27I'm sorry
41:28I'm sorry
41:29I'm sorry
41:30I'm sorry
41:31I'm sorry
41:32I'm sorry
41:33I'm sorry
41:34I'm sorry
41:35I'm sorry
41:36I'm sorry
41:37I'm sorry
41:38I'm sorry
41:39I'm sorry
41:40I'm sorry
41:41I'm sorry
41:42I'm sorry
41:43I'm sorry
41:44I'm sorry
41:45I'm sorry
41:46I'm sorry
41:47I'm sorry
41:48I'm sorry
41:49I'm sorry
41:50I'm sorry
41:51I'm sorry
41:52I'm sorry
41:53I'm sorry
41:54I'm sorry
41:55I'm sorry
41:56I'm sorry
41:57I'm sorry
41:58I'm sorry
41:59I'm sorry
42:00I'm sorry
42:01I'm sorry
42:02I'm sorry
42:03I'm sorry
42:04I'm sorry
42:05I'm sorry
42:06I'm sorry
42:07I'm sorry
42:08I'm sorry
42:09I'm sorry
42:10I'm sorry
42:11I'm sorry
42:12I'm sorry
42:13I'm sorry
42:14I'm sorry
42:15I'm sorry
42:16I'm sorry
42:17I'm sorry
42:18I'm sorry
42:19I'm sorry
42:20I'm sorry
42:21I'm sorry
42:22I'm sorry
42:23I'm sorry
42:24I'm sorry
42:25I'm sorry
42:26I'm sorry
42:27I'm sorry
42:28I'm sorry
42:29I'm sorry
42:30I'm sorry
42:31I'm sorry
42:32I'm sorry
42:33I'm sorry
42:34I'm sorry
42:35I'm sorry
42:36I'm sorry
42:37I'm sorry
42:38I'm sorry
42:39I'm sorry
42:40I'm sorry
42:41I'm sorry
42:42I'm sorry
42:43I'm sorry
42:44I'm sorry
42:45I'm sorry
42:46I'm sorry
42:47I'm sorry
42:48I'm sorry
42:49I'm sorry
42:50I'm sorry
42:51I'm sorry
42:52I'm sorry
42:53I'm sorry
42:54I'm sorry
42:55I'm sorry
42:56I'm sorry
42:57I'm sorry
42:58I'm sorry
42:59I'm sorry
43:00I'm sorry
43:01I'm sorry