Bright Channel
  • 2 days ago
Blossom (2024) EP 33 ENGSUB
Transcript
02:21Where did you go last night?
02:28I...
02:29Do you know what I saw last night?
02:38How would I know?
02:50I ran all over the city to find this necklace.
03:06Today is your first birthday since we got married.
03:13So today is my birthday.
03:31I think this necklace suits you.
03:34Do you like it?
03:36I like it.
03:50What's wrong?
03:54Did I do something wrong again?
04:00No.
04:03It's just that in the past, only Sister Zhao celebrated my birthday.
04:16Then from now on, I'll celebrate your birthday with you every year.
04:23Okay?
04:28Okay.
04:32Okay.
04:37Meng Yu, is there anything you're hiding from me?
04:51I've done a lot of wrong things.
04:58I've also done something wrong to you.
05:01If I could turn back,
05:06would you be willing to turn back for me?
05:31I'm sorry.
06:01I'm sorry.
06:31I'm sorry.
07:01I'm sorry.
07:32Your Majesty has just woken up.
07:34Take some medicine to calm your nerves.
07:40Where's Lu Yuanpan?
07:42Lu Yuanpan is not feeling well, so he went back to his hometown.
07:45I asked Lu Yuanpan to introduce this prescription to me.
07:49And Wang Yuan is taking care of him day and night.
07:51Your Majesty will definitely be healthy and well.
07:55That's strange.
07:57Lu Yuanpan has been trying to persuade me to stop taking pills.
08:04How can I still see Fang Shi?
08:08Wang Yuan has always been by my side.
08:12Then who is taking care of him in private?
08:16Could it be Wang Ge?
08:21Your Majesty.
08:23Don't worry about these trivial matters.
08:25Take care of your health.
08:32When you smiled just now,
08:34it reminded me
08:37of the way you looked when you first entered the palace.
08:41At that time,
08:43we often talked about politics day and night.
08:48Sometimes,
08:50I was so tired
08:52and you were smiling.
08:56The fire was like the sun.
09:04At that time, I was not sensible.
09:07I left You Ting to the late empress to raise her.
09:12And I let her go to war early on.
09:16I have wronged you.
09:19If you have any complaints,
09:24just tell me.
09:38Your Highness, why don't you rest today?
09:41It's already midnight.
09:44His Majesty has been unwell these days.
09:47If I slack off,
09:49I will not be able to move slowly.
09:53Is His Majesty asleep?
09:55Not yet.
09:56His Majesty coughed a lot.
10:13When I die,
10:15remember to use this testament
10:17to order the empress to be buried
10:20to avoid the disaster of the Five Regions.
10:30Before I entered the palace,
10:32I disguised myself as a man
10:34and wanted to take the imperial examination.
10:36But my parents found out and arrested me.
10:39I was punished.
10:41They said it was a personal matter.
10:45But His Majesty never did that.
10:48Instead, he allowed me to do it temporarily.
10:51He told me to deal with all kinds of political affairs
10:54and grant all kinds of benefits.
10:56If you want to complain,
10:58it should be His Majesty who wants me to complain a lot.
11:06How could it be?
11:09These years,
11:13fortunately, I have you.
11:17I am really grateful to His Majesty.
11:20I can't deal with the internal and external affairs alone.
11:25For the sake of the country,
11:27please take the elixir and get well soon.
11:30It's ridiculous.
11:31The emperor is sick.
11:32You can't even see him.
11:38Your Majesty, Your Highness.
11:40I really can't stop the crown prince and Liang Ke.
11:43I am willing to die.
11:45I am a minister.
11:47But my son is a magistrate.
11:49My father has been in a coma for so long.
11:51Now that he is awake,
11:53he should be with his father.
11:56My father wants to blame me.
11:58I admit it.
12:00But if it happens again,
12:03I will still do it.
12:09Why?
12:14You finally want to be a crown prince.
12:24Liang Ke.
12:26You came here in a hurry
12:28to tell me something important.
12:30What I want to tell you
12:32is that the Ministry of Rites is preparing
12:35for the trip to Ji Zu in the south this year.
12:40The emperor is not well now.
12:42I am worried that he can't go far.
12:45Ji Zu is a big event for the country.
12:49So I would like to ask Your Majesty
12:54to wait for the crown prince.
13:00That Wu Xinyun
13:04will take Ji Zu.
13:10Yes.
13:11Father.
13:12I should stay with you
13:14and take care of Fengyao.
13:16The crown prince is really filial.
13:18Why don't you postpone the Ji Zu event?
13:20I have two bosses around me.
13:22You don't have to save me.
13:24Ji Zu for me
13:26is an imperial decree,
13:29not a negotiation.
13:32Yes, Your Majesty.
13:35Your Majesty is wise.
13:37Then let Gu Yu follow him.
13:39His Majesty just conferred him as the commander-in-chief.
13:42It's good for him to lead the troops
13:44and protect the crown prince.
13:46It's also a bit of self-interest for his family.
13:49It will be easier for him to be promoted in the future.
13:54The empress has opened her mouth.
13:58It's really worth it.
14:00On behalf of Gu Yu,
14:02I thank Your Majesty.
14:04Your Majesty and Liang Jifeng
14:06are on the same side.
14:08You want the crown prince to be Ji Zu.
14:10It's obvious that you want him
14:12to succeed Zongmiao.
14:14I let you lead the troops
14:16to give you a chance to make the first contribution
14:18to the new dynasty.
14:21Yu Ge.
14:23I have pampered you for so many years.
14:26You should grow up.
14:30I understand what you mean.
14:32Aunt.
14:34Can you let Yan Tang go?
14:50If you do it well
14:52and the new dynasty is stable,
14:54there is no need for Song Luo to die.
14:56Not only that.
14:58At that time,
15:00whoever you want to marry,
15:02whatever title you want,
15:04I can give it to you.
15:10I understand.
15:26Your Majesty.
15:30I set a trap for the country.
15:32You must not let You Ting
15:34enter the capital and have a funeral.
15:36If there is any movement in Liaodong,
15:38order the Duke of Dingguo
15:40to rebel and pacify the chaos.
15:44Your Majesty.
15:46From the beginning,
15:48you have been forcing me.
15:56Your Majesty.
16:00His Highness's swordplay
16:02is no longer in Song Luo's heart.
16:04On the 15th,
16:06you controlled all the troops
16:08from Chengtianmen to Zhengyangmen.
16:10When the time came,
16:12you opened the Great Ming Gate.
16:14Rebellion?
16:16But I have to get what I deserve
16:18by hanging my head on the waist.
16:20I haven't finished yet.
16:22Your Princess An Yu
16:24does great things,
16:26but her heart must be unyielding.
16:28Especially when you
16:30lean on me,
16:32you have to learn from your father.
16:34There are 26 guards in the capital.
16:36Except for the Jinwu guards
16:38that Your Highness can't control,
16:40how much effort and money
16:42do you need to spend
16:44to make those
16:46in charge
16:48of the affairs?
16:50Can Your Highness afford it now?
16:52I can't.
16:54If you don't want to kill him,
16:56it's fine.
16:58But I don't like
17:00the tone of your voice.
17:02I don't care
17:04if Your Highness likes it or not.
17:08If Your Highness
17:10wants the whole Tengxiang Guards
17:12to act according to plan,
17:14you have to understand
17:16that I don't rely on Your Highness now.
17:18Your Highness needs my support.
17:22I can kill you.
17:36This person
17:38can't cooperate with Your Highness.
17:40I have to get what I deserve.
17:42Good.
17:44You have courage and courage.
17:46I will definitely investigate this matter.
17:48Come on.
17:54You can choose
17:56which land you want.
17:58Will you be the first
18:00rebel in the new dynasty?
18:04Your Highness is wise.
18:06I will arrange for him to leave the city immediately
18:08so that Your Highness can rest assured.
18:18I will leave now.
18:32This hairpin suits you well.
18:38Muyu,
18:40I have something to discuss with you.
18:42What is it?
18:44My parents have been working all day
18:46to send my brother's memorial tablet back to his hometown.
18:48They are praying in the temple.
18:50I want to go back to the manor with them.
18:56You can come back after the Lantern Festival.
18:58The Lantern Festival is a day for family reunions.
19:00I am afraid you will be lonely.
19:02If two people love each other for a long time,
19:04they will be lonely.
19:06I am afraid you will be tired
19:08and run around.
19:10All right. I will listen to you.
19:16Yantang.
19:20Yantang.
19:24Suqin, Sulan.
19:28Madam.
19:30Where is Yantang?
19:32The poison is too strong
19:34for him to swallow.
19:36If he is not careful, he will hurt you.
19:38Why don't we wait until he wakes up?
19:40His pulse has been poisoned.
19:42If he doesn't take the medicine,
19:44well...
19:46Tell me where he is.
19:48He locked himself in the bathhouse.
19:50No one opened the door.
19:52Madam.
19:56Madam.
20:04Yantang.
20:06Yantang.
20:10Yantang.
20:12Madam.
20:14He has been in there for a long time.
20:20You can leave now.
20:22Yes.
20:24Yantang.
20:26Don't come in.
20:28I am fine now.
20:30I just don't want you to see
20:32what I am like now.
20:34We are husband and wife.
20:36I won't be afraid even if you are bald.
20:38Even if we are husband and wife,
20:40I hope
20:42I can be more perfect
20:44in your heart.
20:46Yantang.
20:48I have prepared a new medicine.
20:50It can reduce your poison.
20:52Open the door now.
20:54The medicine has worked.
20:56I feel...
20:58Yantang.
21:04Yantang.
21:08Yantang.
21:10Yantang.
21:12Take the medicine.
21:28Yantang.
21:30It's...
21:32It's me.
21:38Yantang.
21:40Yantang.
21:42Yantang.
21:44Yantang.
21:46Wake up.
21:48Take the medicine.
21:50If I can't die now,
21:52I will miss you.
22:08Yantang.
22:20Yantang.
22:22We are destined to be together.
22:34An Su.
22:36An Su.
22:40Pick a place you like the most.
22:42Tell me later.
22:44What are you going to do?
22:56It's not a surprise.
22:58I will write to you.
23:00With my good news.
23:02Together.
23:06Together.
23:26Do you remember
23:28the first time we met?
23:32Rainy night.
23:34When we first met,
23:36you wanted to kill me.
23:42You were calm
23:44and self-contained.
23:46I almost killed myself.
23:48In order not to be seen by the guards,
23:50I had to pretend to be self-contained.
23:52Really?
23:56At that time,
23:58I was very scared.
24:00I held it in.
24:02Your eyes
24:04were full of murderous intent.
24:06You were afraid of anyone you saw.
24:08But what I felt
24:10was that we were like
24:12old friends who had not seen each other for many years.
24:14Except for the panic in your eyes,
24:18you still had a sense of anticipation.
24:22If I told you
24:24that I once
24:26dreamed
24:28that
24:30we would experience life and death together,
24:32would you believe me?
24:34I believe you.
24:36I still look forward to
24:38the next life and the next life.
24:40We will still be together.
24:42How can you
24:44make my words into a play?
24:48It's not a play.
24:50I want to
24:52thank that rainy night
24:54for letting me meet you.
24:56When the moon blooms,
24:58let's go to the sea of Mingchuan
25:00to see the spring flowers and the autumn moon.
25:02What do you think?
25:06No need.
25:08You have already given me
25:10my spring.
25:28Madam, Young Master.
25:30The female official of Her Majesty
25:32is here to deliver a message.
25:34Her Majesty's order
25:36is to invite Madam into the palace
25:38to attend the banquet.
25:58Young Master.
26:14Young Master.
26:28Young Master.
26:58Your Highness.
27:02Count Yiniang.
27:04You have a close relationship
27:06with Song and Mo.
27:08I thought
27:10you would stand on the side of righteousness.
27:12After all, that is the Yi State.
27:14Blood is thicker than water.
27:16I have to save my own life.
27:18Your Highness can only stop here.
27:28Why is there a fight?
27:32Duke Ying was poisoned.
27:34They fought from the imperial hall to the outside.
27:36Everything was destroyed.
27:38Both of them look pale.
27:40They are short of breath and shaking hands and feet.
27:42It seems that they are either injured or sick.
27:46Whether it is true or not,
27:48I will go to His Highness and tell him.
27:50Be sure to guard the hall.
27:52If there is any situation,
27:54report it immediately.
27:56Yes.
28:02Father only woke up for a few days.
28:04There is indeed a lot going on.
28:20Father refused to take the medicine.
28:22Mother changed the prescription.
28:24This is why Father is in a coma again.
28:26In order to protect his safety,
28:28no minister
28:30is allowed to enter Xihua Gate.
28:32After all, Your Highness
28:34only used the prescription.
28:36I am afraid that
28:38if there is any mistake...
28:40I will trouble you to go there.
28:42Before the Lantern Festival,
28:44no mistake can be made.
28:50Once the Crown Prince returns,
28:52he will surely take the throne.
28:54Song Mo and his wife are scheming.
28:56After all, it is a threat.
28:58It is indeed a great threat.
29:04There is news from the Shadow Division.
29:06He and Du Zhao
29:08are fighting in Yizhitang.
29:10There is chaos in the courtyard.
29:12Song Mo is now seriously ill.
29:14He has no time to go to the court.
29:16It is not the time to wait.
29:22Yizhitang
29:38How is it going in Yuxi Palace?
29:40The Prince of Qin
29:42is still a little worried.
29:44He asked Envoy Ji to enter the palace
29:46to check the pulse of His Majesty.
29:48The Imperial Medical Academy
29:50I dare not say.
29:52But I am afraid that
29:54His Majesty will not be able to wait
29:56until the Spring Festival.
30:06All the ministries have prepared
30:08their reports.
30:20Oh
30:26This Western goods
30:28is really different.
30:32Why is the British Lady not here yet?
30:34I and a few concubines
30:36are looking for a new business.
30:38We are waiting for the British Lady's guidance.
30:40Lady Mo,
30:42you have to be careful.
30:44There are two women in the Dou family.
30:46One has harmed our Pei Jing.
30:48Her family has been destroyed.
30:52The Dou family is now so weak.
30:54It was her who harmed them.
30:56I'm afraid she is rushing to the palace with a donkey.
31:00Lady Mo, do not look down on people.
31:02Guess who gave these new goods
31:04to the Empress?
31:06Could it be the harming family?
31:10It seems that this donkey is not slow.
31:12At that time, the donkey in the animal shed
31:14was so loud.
31:16Who is the donkey?
31:18The donkey is you.
31:22The Empress has arrived.
31:28Greetings to the Empress.
31:32Greetings to the Empress.
31:34Greetings to the Empress.
31:38Tonight is a family dinner.
31:40You do not have to be so polite.
31:42Sit down.
31:46Sit down.
31:56These new goods
31:58are very interesting to me.
32:00Speaking of which,
32:02it is the British Lady's ingenuity.
32:04It really is the British Lady.
32:06I heard that the British Lady
32:08has prepared a new performance.
32:16Let's go.
32:32What is this?
32:34What is this?
32:46What is this?
32:56These girls dance so well.
32:58They are all talents.
33:00Talents are not important.
33:02Everyone has their own preferences.
33:04Once you have learned it,
33:06you do not have to rely on your family
33:08or men to make a living.
33:16Greetings to the Empress.
33:22Greetings to the Empress.
33:24Capture Qianqing Palace as soon as possible.
33:26When the sun rises,
33:28I will announce to the world
33:30with the imperial seal.
33:32Tonight,
33:34we will reorganize the imperial court.
33:40Good.
33:42Good.
33:46Good.
33:48Good.
33:50Good.
33:52Good.
33:54Good.
33:56Good.
33:58What I have prepared for you today
34:00is a hundred-year-old flower and bird.
34:02I came to make a wish.
34:04I hope that after today,
34:06this world
34:08will be filled with joy.
34:16Good.
34:24What does this mean?
34:26There is a traitor in the palace tonight.
34:28The Prince of Qing
34:30is interrogating him.
34:32For the safety of all ladies,
34:34Xuanyue Hall
34:36must not let him go.
34:46Luozhong,
34:48there is no need to be so anxious.
34:50There will be no drinking.
34:52Of course.
34:54You already knew
34:56that I would attack the officials tonight.
34:58The Empress used the harem
35:00to control the Imperial Hospital
35:02and caused His Majesty to stay in bed for a long time
35:04without being able to manage the state affairs.
35:06Isn't it just waiting for tonight
35:08to work together with the Prince of Qing?
35:10The Prince of Qing
35:12will not be able to
35:14do anything.
35:16Eunuch Wang can just find someone
35:18to put a hat on the traitor.
35:20For example, he has been filial to his godfather for more than ten years,
35:22Wang Yuan.
35:24The people of the Prince of Qing
35:26will be able to listen to him.
35:28The Empress has put all of us
35:30under house arrest in Xuanyue Hall.
35:32All the officials outside will be punished.
35:34Not only will the Prince of Qing
35:36be put in jail,
35:38he will even praise the Prince of Qing
35:40for getting rid of the traitor.
35:42Whether His Majesty lives or dies,
35:44the throne
35:46belongs to the Prince of Qing.
35:50What should we do?
35:52Are we going to rebel?
35:58Douzhang, are you crazy?
36:00Aren't you afraid of death?
36:02Ladies, don't panic.
36:04The Empress
36:06is just using us as hostages.
36:08She won't kill us.
36:10If anything happens to the officials,
36:12even if the Prince of Qing ascends the throne,
36:14the court won't let him rest in peace.
36:20It doesn't matter if we kill one or two.
36:24Douzhang,
36:26I'll start with you.
36:34Don't be scared.
36:36Sister Jin, run!
36:38Run!
36:40Don't move.
36:42If you move, you'll die.
36:52Don't move.
36:54If you come any closer, I'll kill her.
36:56This is all your plan.
36:58Your hand has reached the palace.
37:00Her Highness summoned me to the palace
37:02to take me hostage.
37:04Didn't you expect me to take you hostage?
37:06Let's see who dares to come over.
37:12Hurry up.
37:16Don't come over.
37:22Surrender.
37:24What's the use of this?
37:26Without Song Mo,
37:28what can you change?
37:30Song Mo?
37:32Song Mo!
37:34Song Mo!
37:36Douzhang, run!
37:38Run!
37:40Protect my mother and my brother.
37:42Run!
37:56Surrender.
37:58You can't escape.
38:02Your Highness.
38:08Your Highness.
38:10Your Highness.
38:12Your Highness.
38:14The King of Qin has a large number of people.
38:16He has conquered Shui Tian Ming.
38:26You've come a long way to die.
38:28All right.
38:30I'll let all of you meet
38:32Jiang Weisun.
38:34Guards!
38:36Execute these lawless assassins
38:38on the spot.
38:54Are you going to rebel?
38:56I wanted to kill him a long time ago.
38:58You...
39:00Who is going to rebel tonight?
39:02Don't you understand?
39:04Wang Ge colluded with the King of Qin
39:06to usurp the throne.
39:08Are you loyal to the King
39:10or to the traitors?
39:12Impossible.
39:14I heard a lot of nonsense.
39:18Brothers,
39:20the people are the dogs
39:22of the Jiying Guards.
39:24The nobles treat us
39:26like dogs.
39:28I've had enough.
39:36Your Highness.
39:38We'll follow you.
39:42You're in black and white.
39:44Your Majesty will punish you
39:46according to the law.
39:48If you really rebel tonight,
39:50I'll be the only one
39:52to bear all the charges.
39:54Your Majesty.
39:56You and Zhao Liangbi
39:58lead the rest of the Jiying Guards
40:00to guard the Gate of Heaven with Zhao Wenshupu's brothers
40:02to stop the King of Qin and Song Han.
40:04Yes, Your Majesty.
40:06The King of Zhao is on the throne.
40:08The evil dragon will die for the King.
40:10Die for the King.
40:24He's here.
40:44Search.
40:46Search.
40:48Search.
40:50Search.
40:52Take the order from the King of Qin.
40:54Order the King of Qin
40:56to attack Qin.
40:58Su Mo.
41:00Is he poisoned?
41:02The King of Qin
41:04wants to change the world.
41:06No way.
41:08The King of Qin.
41:10Yes.
41:12Revenge for the General.
41:14Kill.
41:16Kill.
41:44Kill.
42:08Release.
42:10Release.
42:12Release the arrows.
42:14Yes.
42:18Your Highness.
42:20We're here.
42:24The King can't be trusted.
42:26The evil dragon.
42:28Guards.
42:30Bring all the guards here.
42:32Yes.
42:34The enemy is surrounded.
42:36Don't panic.
42:38Kill.
42:40Kill.
42:42Kill.
42:44Kill.
42:46Kill.
42:48The evil dragon.
42:50It's the soldiers.
43:06Your Majesty.
43:08I'm afraid it's too late.
43:10The Qin army
43:12is ready to fight.
43:14Kill.
43:16Kill.
43:20Kill.
43:22Kill.
43:24Kill.
43:26Kill.
43:28Kill.
43:30Kill.
43:32Kill.
43:34Kill.
43:36Kill.
43:38Kill.
43:40Kill.
43:42Kill.
43:44Kill.
43:46Kill.
43:48Kill.
43:50Kill.
43:52Kill.
43:54Kill.
43:56Kill.
43:58Kill.
44:00Kill.
44:02Kill.
44:04Kill.
44:06Kill.
44:08Kill.
44:10Kill.
44:12Kill.
44:14Kill.
44:16Kill.
44:18Kill.
44:20Kill.
44:22Kill.
44:24Kill.
44:26Kill.
44:28Kill.
44:30Kill.
44:32Kill.
44:34Kill.
44:36Kill.
44:38Kill.
44:40Kill.
44:42Kill.
44:44Kill.
44:46Kill.
44:48Kill.
44:50Kill.
44:52Kill.
44:54Kill.
44:56Kill.
44:58Kill.
45:00Kill.
45:02Kill.
45:04Kill.
45:06Kill.
45:08Kill.
45:10Kill.
45:12Kill.
45:14Kill.
45:16Kill.
45:18Kill.
45:20Kill.
45:22Kill.
45:24Kill.
45:26Kill.
45:28Kill.
45:30Kill.
45:32Kill.
45:34Kill.
45:36Kill.
45:38Kill.