Love Song In Winter Episode 8 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:00Translated by Hua Chenyu English Subs
01:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:39Qianqian, say something.
01:43This is my third cup.
01:44I want to thank Senior Wenpeng.
01:46Thank you for not only saving me and Lu Yan,
01:49but also helping me find such a good house.
01:51Here, I'll toast to you.
01:53It's nothing.
01:55Also, congratulations on moving in.
01:57Saving you?
01:58When?
01:59One day, when we were eating together,
02:01my ex-boyfriend came in with a knife.
02:05With a knife?
02:06Thanks to Senior Wenpeng.
02:08You're not hurt, are you?
02:09Neither are we.
02:11Senior, how's your hand?
02:14It's much better.
02:15That's good.
02:17Then I really have to thank you.
02:18When it's dangerous, you're always there.
02:22Here.
02:23There aren't many people as good as you now.
02:26I've been taking care of her for the past eight years.
02:29When she needs help, I'm always by her side.
02:32So don't mention it.
02:33Okay.
02:36Let's eat.
02:38I'm starving.
02:39Hurry up.
02:40Let's eat.
02:41Lu Yan, try this.
02:43It's not enough for you.
02:46Do you want some water?
02:48Water?
02:51Have a crab.
02:54Let me help you.
02:55Have some water.
02:56I'll open it for you.
02:57Okay.
03:00There's a place for you to open it.
03:13Here.
03:14It's not good for you.
03:15Dazhong, have a drink.
03:16Drink.
03:17You're still drinking?
03:18Do you know how to use your mouth?
03:20Pang, let me tell you.
03:22I really miss our school days.
03:25Right, Pang?
03:27Back then, you and I...
03:32My car is here.
03:33I'm leaving.
03:34Okay.
03:35Bye-bye.
03:36Drive safe.
03:37Bye-bye.
03:38Drive safe.
03:40Take care.
03:41Okay.
03:42Bye-bye.
03:43Bye-bye.
03:44Why didn't you bring a scarf?
03:47I'm not cold.
03:48You're wearing too little.
03:50You're not cold?
03:51No, I'm not.
03:55Oh, right.
03:56I haven't taken a photo with you yet.
03:58You can take photos every day.
03:59Why do you have to take photos today?
04:00No.
04:01Today is a memorable day.
04:02Bye-bye.
04:03Jingjing.
04:04Let's take a photo together.
04:06Let me help you.
04:07Come on.
04:08Let me hold it.
04:12One, two.
04:15Not bad.
04:16Not bad?
04:17Not bad.
04:18I took a few photos.
04:19Look.
04:20I'll send them to you later.
04:21Okay.
04:22Not bad.
04:23Look.
04:24Is your car almost here?
04:25Don't worry about it.
04:26Go home first.
04:27My house is nearby.
04:28I'm leaving.
04:29Okay.
04:30Let's play at home another day.
04:31Bye-bye.
04:32Bye-bye.
04:33Lu Yan.
04:34How about I give you a ride?
04:35What?
04:36I'm going to the hospital.
04:38I'll take you home.
04:40You're going to the hospital this late?
04:42I'm going to see my dad.
04:45I'll give you a ride.
04:47Okay.
04:48Hey, bro.
04:49He's drunk.
04:50Give me a ride.
04:55Oh my god.
04:56Let's go.
04:57Let's go.
04:58We're leaving.
05:02Be careful.
05:03Watch your head.
05:09Bye-bye.
05:16Let's go.
05:47How do you feel?
05:55Here.
05:56I'll get you a bottle of water.
05:57Thank you, bro.
06:04What are you thinking about?
06:05Nothing.
06:08I'm just thinking
06:10it would be nice if Deng Man were still here.
06:13It would be nice if Deng Man were still here.
06:18I remember that
06:19you three had the best time in college.
06:22You were always together.
06:24It's a pity that...
06:26Yeah.
06:29After Deng Man committed suicide,
06:32Yan Yan suffered a huge blow.
06:36She couldn't control her emotions.
06:39She almost dropped out of school.
06:42That's when she broke up with Jiang Chengyi.
06:47I should thank you, bro.
06:51For what?
06:52Don't you remember?
06:54Qi Mo was very busy that time.
06:56Lu Yan was sick.
06:57You took care of her for me for a while.
07:01You're welcome.
07:02It's what I should do.
07:09Deng Man's departure
07:10changed all of us.
07:14I went abroad after that.
07:16I didn't dare to come back for a long time.
07:20I guess Yan Yan was hurt more.
07:32You and Wang Qianqian
07:35have a good relationship.
07:37Yeah.
07:38She came here to work alone at first.
07:41So she has no family or friends.
07:43I'm her first friend
07:45who came to the hospital.
07:47That's good.
07:49It's not easy to make such friends
07:50after work.
07:54It wasn't like this
07:56at first.
07:58This is our nurse station.
07:59After that, the handover and duty are all here.
08:01And then there's the lounge.
08:02Doctors and nurses all rest there.
08:04Dr. Lu.
08:05What a coincidence.
08:06Let me introduce you.
08:07This is Wang Qianqian, the new nurse.
08:09Dr. Lu Yan, anesthesiologist.
08:12Hello, Dr. Lu.
08:16Can I add you on WeChat?
08:17If I have any questions later,
08:19I can ask you directly.
08:21You didn't bring your phone.
08:22I have something to do.
08:30Dr. Lu.
08:31Are you alone?
08:33Let's eat together.
08:38You eat so little.
08:39No wonder you're so thin.
08:44I'm done eating.
09:03You really left.
09:05I was scolded.
09:08Today,
09:10I accidentally bumped into Wu Juntai in the operating room.
09:13The nurse drove me out.
09:24Dr. Qiao
09:25seems to have a good temper.
09:28But he is very strict with work.
09:30It's normal to be scolded by him.
09:32Everyone has been scolded.
09:33I didn't cry because I was scolded.
09:38If it's really because of me
09:39that caused the patient to say that I was infected,
09:42what should I do?
09:51In our job,
09:54the most intolerable thing is to make mistakes.
09:56No one can bear the consequences
09:58of a little mistake.
10:01If you don't know how to do it,
10:02ask more and watch more.
10:05What about me?
10:09You will definitely become
10:10a very good nurse.
10:13Really?
10:19Dr. Lu.
10:20Okay.
10:26Can you stay with me for a while?
10:32Okay.
10:34Can I rely on you?
10:38Okay.
10:45Qian said
10:48I've been taking care of him and accompanying him.
10:52But what he didn't know
10:53was that he pulled me out
10:54of my emotions a few years ago.
10:59I really want to thank him.
11:11Here you are.
11:12What is it?
11:13Look.
11:14You brought so many delicious food.
11:16There is one more thing.
11:17What is it?
11:18Come on.
11:21Scarf?
11:22Yes, it's a gift for you.
11:23Do you like it?
11:24Yes.
11:25Smell it.
11:27It's too warm.
11:28It's beautiful.
11:29It suits you very well.
11:30What do you think?
11:31Okay.
11:32It's beautiful.
11:33Are you cold?
11:34I'm not cold. I'm wearing that.
11:35Okay.
11:36Your favorite strawberry cake.
11:53What's wrong?
11:56Get in the car.
12:01Lu Yan.
12:05Where are you going?
12:23What's wrong?
12:28What are you looking at?
12:31I saw Deng Man.
12:35This is the second time I've seen him.
12:37I saw him again half a month ago.
12:42Are you sure?
12:44He was standing in front of me
12:45in the alley downstairs.
12:48Does he look like Deng Man?
12:50No way.
12:51I'm sure I didn't see him.
12:53And...
12:55I was followed.
13:09When did it happen?
13:11Just...
13:13two days ago.
13:15He's been following me.
13:17I ran to the fruit shop.
13:20When I came out,
13:21he was gone.
13:28Give me your phone.
13:44I set my phone number
13:45as an emergency contact.
13:48If it's dangerous,
13:49just call me.
14:02Get in the car.
14:05Let's go.
14:20What's wrong?
14:24Jiang Chengyi is so weird.
14:26Why is he so weird?
14:31What time is it?
14:33I was drunk last night.
14:35Let me sleep.
14:36Get up.
14:37Come on.
14:38Just a moment.
14:41What's wrong?
14:42Nothing.
14:43I left it to Deng Lu.
14:46Go somewhere with me.
14:49What?
14:51Go on a date.
14:54Where?
14:57You'll see.
15:04Lu, stop running.
15:10Stop running.
15:11I'll take you to eat something delicious.
15:12What?
15:13We've already eaten.
15:14Let's go.
15:20Lu is so self-disciplined.
15:23She's so greedy.
15:26Tell me.
15:27What's the matter?
15:32Lu,
15:33I have good news.
15:34I think I need to tell you.
15:37Jiang Chengyi is back.
15:40He was transferred to the Anshan District Executive Team.
15:43Surprise?
15:44Not at all.
15:46He doesn't seem to understand what I'm talking about.
15:50Yes.
15:51Is your reaction too calm?
15:53I know.
15:54You know?
15:58Impossible.
15:59Absolutely impossible.
16:00Honey, I'm sure.
16:02I was the first to know about Jiang Chengyi's return.
16:04Jiang Chengyi and I...
16:05Stop.
16:06You may not even be in the top three.
16:09Okay.
16:10You two are hiding here.
16:12Stop eating.
16:13Tell me what happened.
16:15His father had surgery in our hospital.
16:19We...
16:22talked a lot.
16:26Lu Yan,
16:28if Jiang Chengyi hadn't come back,
16:31I would have given you his head.
16:33Honey, I...
16:34Why do I want his head?
16:35He came back to see his father.
16:37He said it himself.
16:39He swore.
16:41He swore.
16:42Okay.
16:43You two are lying to yourselves.
16:46That's not all.
16:51What happened to Senior Wen?
16:54Who?
16:55Senior Wen.
16:56Senior Wen?
16:57Yes.
16:58Don't you think he was too nice to you last night?
17:01He's still mad at Jiang Chengyi.
17:03Honey, why didn't I see it?
17:05You're drunk.
17:06Do you remember how you got home?
17:08Senior Wen seems to be a little weird lately.
17:13Does he like you?
17:16How is that possible?
17:17We haven't been in touch
17:19since he quit his job as a doctor.
17:21We just...
17:23go out and eat together on New Year's Day.
17:26Aren't you all here?
17:29That's true.
17:30What's wrong?
17:34I know.
17:35He doesn't care about you.
17:37He cares about Jiang Chengyi.
17:38Didn't you see?
17:39Jiang Chengyi was mad at you
17:41as soon as he was nice to you.
17:43You...
17:44It's none of your business.
17:45Why do you care?
17:50Luo Yue.
17:51Tell me the truth.
17:52What do you think of Jiang Chengyi now?
18:01I've seen him a few times in Jinzhou these years.
18:04Think about it.
18:05He used to be a righteous man.
18:07Since he broke up with you,
18:09he's changed.
18:10He's cold.
18:12I often tease him.
18:13I say,
18:14after you become a police officer,
18:16you're a different person.
18:18You've changed.
18:20Actually, I know
18:21he's not like that at all.
18:23Since he broke up with you,
18:24he's been having a hard time.
18:27It's like he's dead.
18:30Every time he carries out a mission,
18:31he takes the most dangerous one.
18:34It's like he doesn't want to live.
18:38Then...
18:40Did he say I'm stupid?
18:46What do you think?
18:48When I went to see him,
18:49he was in a bad mood.
18:50How did he get those trophies and medals?
18:53They were exchanged for his life.
18:54But this time,
18:55he's different.
18:56His eyes are full of anger.
18:58It's like he's alive.
19:00Luo Yue.
19:02You're a great doctor.
19:05Good luck.
19:06Save Jiang Chengyi.
19:10Luo Yue.
19:12If you really don't have this plan,
19:14just let him go.
19:15Don't give him hope.
19:16That's enough.
19:18Don't put so much pressure on Yan Yan.
19:19What do you mean by pressure?
19:20I mean,
19:21saving Jiang Chengyi
19:22is like
19:23a blessing in disguise.
19:24What are you talking about?
19:26Yan Yan has been living a good life for so many years.
19:28Even though she's not like anyone else,
19:29she wants to live.
19:31She was like a lost woman that day.
19:33That's great.
19:34It's good for both sides.
19:35That's enough.
19:36I'm still alive.
19:37Stop acting.
19:38Finish your food and leave.
19:40Hurry up.
19:44I'm still alive.
19:49Then...
19:52Is he seriously injured?
20:08I'm sorry.
20:19You're here.
20:20You're fast.
20:21You're here.
20:22I have to.
20:23Mr. Zhong took me out for a walk.
20:25Now I'm stuck in traffic.
20:27Do you want to go for a smoke?
20:28We'll talk about it later.
20:29The rope is in the car.
20:30There's a lot of traffic.
20:31Let's go.
20:32Jiang Chengyi.
20:33You'll regret
20:34your attitude toward me today.
20:35I've regretted it for so many years.
20:36Why should I regret it?
20:39I went to see Lu Yan
20:40with my dear wife, Tang Jie.
20:42I told Lu Yan
20:44how bad you've been
20:45all these years.
20:49Why did you tell her about this?
20:51I...
20:56Jiang.
20:58You're too strong-willed.
21:00Let me tell you.
21:01Girls nowadays
21:04may not like
21:05tough guys like me.
21:06You're a tough guy.
21:08Don't you believe me?
21:09Nowadays,
21:11cute and mischievous guys
21:12are popular.
21:13Yes.
21:14I'm using this
21:15as Tang Jie.
21:16Take a look.
21:17How tough he is.
21:18All right.
21:19Stop it.
21:22What did he say?
21:31Bro.
21:33The best brother in the world.
21:35You're disappointed.
21:37That's more like it.
21:38If you don't want to be beaten here,
21:40just be happy.
21:45He didn't say anything.
21:47But I can tell
21:48from his eyes
21:49that he cares about me a lot.
21:51I don't think
21:52he can let you go.
21:53You've been
21:54transferred back now.
21:56Why don't you take advantage of the situation?
21:57He's almost 30 years old.
21:59Maybe one day
22:00Jiang Chengyi will get married.
22:01And then he'll have a baby.
22:03What are you talking about?
22:04It won't happen so soon.
22:05Don't meddle in this.
22:08If I don't get involved,
22:09I'm afraid it'll be bad.
22:11If you don't use
22:12such a good counselor,
22:13you'll regret it.
22:15How can I regret it?
22:17No.
22:18Don't you plan to take action?
22:20Take action?
22:22My team
22:23takes action every day.
22:26So there's an important clue.
22:28After he gets off work every day,
22:30I'll invite him to run
22:31in the riverside park next time.
22:33Jingzhi.
22:36It's none of my business.
22:38I'm leaving.
22:39You're really leaving?
22:41Be careful.
22:44I bet two yuan.
22:45He's stubborn.
22:46I'll double it.
22:47I'll bet three yuan.
22:48I'm sure I'll get it right away.
22:59I'll go first.
23:20Jiang Chengyi.
23:22What are you doing?
23:23What are you doing here?
23:25I'm waiting for you.
23:26Waiting for me?
23:27Do you want to run?
23:29Let's do it together.
23:31Okay.
23:32What song are you listening to?
23:33Let me hear it.
24:00Are you all right?
24:10Jiang Chengyi.
24:13Jiang Chengyi.
24:16What are you doing here?
24:19I...I...I...
24:21I'm jogging.
24:23You're jogging here?
24:27Yeah, I was just going to visit my dad.
24:30I wanted to exercise, so I came to exercise.
24:35You're going to run?
24:38Yes.
24:39Oh, right. Uncle can be discharged from the hospital tomorrow, you know?
24:43I know.
24:45Tomorrow, I happen to have work.
24:48So I came early to clean up.
24:51Okay. Then, I'll run first.
24:54Okay, you run.
24:58Lu Yue.
25:01Let's run together.
25:03I'm slower. You can't keep up with me.
25:06It's okay. I can go slower.
25:07Okay.
25:09What are you listening to?
25:11You want to listen?
25:12Okay.
25:13Are you sure?
25:17I'll listen too.
25:18Let's go.
25:25Hello, everyone. Welcome to today's lecture.
25:29On September 20th, the American Medical Center of Maryland
25:33successfully transferred a...
25:35What is this?
25:49Some people say that everything goes well,
25:53but in the end, they hear a story about a pig.
25:55How about it? You regret not listening to me, right?
25:58Stop talking nonsense. What do you think we should do?
26:01Let me tell you. You made a huge mistake today.
26:05Can't you be more honest?
26:07What do you mean by exercising?
26:09I just happened to run into you. Isn't it romantic?
26:12Then what should I say?
26:13I tell her that I came to wait for you.
26:16How much pressure is she under?
26:17Bro, what a girl wants is a special place.
26:22Can you just throw away all your things?
26:26Okay. I'll teach you a trick.
26:29Take her to a very romantic and stylish restaurant.
26:34It's best if you can see the night view.
26:36Take her for a drink.
26:39Isn't it inappropriate to be too formal?
26:43Take her to eat right now.
26:48How am I supposed to tell her?
26:49Old Jiang, have you forgotten how you chased after her in college?
26:53Can't you face her now?
26:55No. It was her who chased after me back then.
27:04You are so full of yourself.
27:14Are you asleep?
27:18Why are you looking for me?
27:20You're supposed to be asleep.
27:27I'm not sleeping.
27:32I thought you were sleeping.
27:35I don't want to get up.
27:42I thought you were sleeping.
27:47Are we home yet?
27:51Are we home yet?
27:57Yeah, we're home.
28:09I'll teach you a killer move.
28:11I'll take you to a very romantic and stylish restaurant.
28:17I'll take you to a very romantic and stylish restaurant.
28:25Do you have time this weekend?
28:27Do you want to hang out?
28:43I know a good restaurant.
28:46My friend recommended a very good restaurant.
28:49Do you want to try it?
28:54What recommendation?
29:09Do you have time this weekend?
29:11Let's have a meal together.
29:13Let's have a meal together.
29:33Do you have time this weekend?
29:35Do you want to have a meal together?
29:37Do you want to have a meal together?
29:39Do you want to have a meal together?
29:41Okay.
29:43Okay, I'll book a place for you.
29:45Okay, I'll book a place for you.
29:51Good night.
29:53Good night.
30:07Good night.
30:09Good night.
30:34Take this.
30:37I don't have a good figure.
30:39How about this?
30:43Why am I wearing a skirt?
30:49What am I thinking about buying this dress?
31:01Are you up?
31:02Can I pick you up at 11 o'clock?
31:06No problem.
31:10Hurry up.
31:13Which one is better?
31:17What am I doing?
31:19This is not a date.
31:21I can just wear whatever I want.
31:24They all look good.
31:26I'll wear a more elegant one.
31:29I'm sorry.
31:35Is he here?
31:38Didn't we agree to meet at 11 o'clock?
31:40What 11 o'clock?
31:44Huang Wei?
31:46What's wrong?
31:47I know you're on a break today.
31:49There are a lot of patients in the ER.
31:51Can you come?
31:52No problem. I'll be right there.
31:58Okay.
32:07Hello?
32:08There is a patient in the ER.
32:10I need to see him.
32:11It's okay. I'll wait for you.
32:13It might be too late.
32:14Let's have dinner later.
32:16If it's too late, let's have a late-night snack.
32:18I'm sorry.
32:20It's okay. Go ahead.
32:21I'll go ahead.
32:23Bye.
32:28Hello.
32:37Hello, sir.
32:38How can I help you?
32:40Can you wrap this grey scarf for me?
32:43Okay.
32:46Is it for your girlfriend?
32:48Yes.
32:50I suggest you to match it with this dark grey scarf.
32:53This is the best couple scarf in our store.
32:55Couple scarf?
32:57Yes.
32:58Wrap it up.
32:59Okay. Wait a minute.
33:06Hello?
33:07Sir.
33:08We're going to copy an illegal undercover agent.
33:10We need backup.
33:11Send me the location.
33:12I'll be right there.
33:18Lu Yan, I have a mission.
33:19I'll contact you later.
33:27Go!
33:51Don't move!
33:53Don't move!
33:55Don't move!
33:57Don't move!
33:58Police!
34:11Don't move!
34:13Don't move!
34:26Xiaobai, there's gunfire down there.
34:32Don't move!
34:55Don't move!
35:20Lu Yan, I have a mission.
35:22I'll contact you later.
35:24Don't worry.
35:25I'll wait for you in the restaurant.
35:55Miss, our restaurant is about to close.
35:57Is your friend here yet?
36:02Okay.
36:25I'll wait for you in the restaurant.
36:44You don't know how handsome Captain Jiang is today.
36:46His pose was so cool.
36:48You scared them.
36:49I'm leaving.
36:50Where are you going?
36:51I haven't thanked you yet.
36:52Why are you thanking me?
36:53I've caused you a lot of trouble.
36:54We've been waiting for a long time.
36:55Every time we were about to arrest you, you ran away.
36:57Every time we were about to arrest you, you ran away.
36:58You caught them all.
36:59It's what I should do.
37:00I'm leaving.
37:01Captain Jiang, let's have a midnight snack.
37:03I'm not eating. You guys go ahead.
37:04I'll treat you. I'll treat you.
37:05I won't let you spend money.
37:06I have an appointment.
37:07Bye-bye.
37:12Are you envious?
37:13I'm not envious.
37:14You're not jealous?
37:15I'm not jealous.
37:16I'm envious.
37:18Sorry,
37:19the subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
37:22Please redial later.
37:23Sorry,
37:24the subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
37:28Please redial later.
37:38Sorry,
37:39the subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
37:42Please redial later.
37:43Sorry,
37:44the subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
37:50Sorry,
37:51the subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
38:11Who are you looking for?
38:20I'm sorry.
38:41This is for you.
38:49I'm sorry.
39:09Try this.
39:10It's delicious.
39:16Is it delicious?
39:17It's delicious.
39:20Do you often come here?
39:21I come here to eat when I get off work late.
39:28I bet with you.
39:30This bowl of noodles
39:31must be better than the restaurant we're going to.
39:33Do you believe it?
39:35Not necessarily.
39:38Isn't it delicious?
39:39Don't you believe me?
39:41Have you been to that restaurant?
39:44No, right?
39:45I haven't been there either.
39:47If we haven't been there,
39:49how can we come to a conclusion?
39:51If you really want to bet,
39:54how about this?
39:55Next week,
39:56I'll accompany you to eat there again.
40:02Okay.
40:04Okay.
40:06But next week,
40:09we may not work overtime.
40:12Then let's not do it next week.
40:14Let's
40:16make an appointment whenever you're free.
40:33It's delicious.
40:37Do you often
40:40be asked to work overtime like this?
40:42Almost.
40:43It's an emergency today.
40:45But
40:47if there is a temporary surgery in the hospital,
40:49I have to
40:51be there all the time.
40:54It's hard.
40:59I remember you said you wanted to be a police officer.
41:02Now that you're a police officer,
41:06what do you think?
41:08When I was a kid,
41:09I thought
41:11being a police officer
41:13was cool
41:14and handsome.
41:16But after I got into this profession,
41:19I realized it's not like that.
41:22There are more responsibilities in this profession.
41:24And
41:25it's more dangerous than you think.
41:32Are you tired?
41:34No.
41:36What about you?
41:38I'm not tired.
41:40I think
41:42being a doctor
41:44makes me happy.
41:46Then let's have a drink
41:48to celebrate
41:50our happiness,
41:51Dr. Lu.
41:54Cheers,
41:55Captain Jiang.
42:07Cheers.
42:32Comrades.
42:33Yes, sir.
42:34Let me make it simple.
42:35First of all,
42:37the explosion case is perfectly solved.
42:39The superiors give us the Anzhan Criminal Investigation Team
42:41a total of three credits.
42:47The second thing
42:49is to welcome Comrade Jiang Chengyi.
42:51Applause.
42:52Welcome, welcome, welcome.
42:53Welcome, welcome, welcome.
42:54Welcome, welcome, welcome.
42:57The third thing
42:59is to invite everyone to have milk tea.
43:02Let me tell you.
43:03Captain Jiang is my senior at school.
43:05We are classmates.
43:06Good job.
43:07Don't worry.
43:08Have milk tea.
43:09Okay.
43:13Come on.
43:14Take one.
43:15Captain Jiang.
43:16The application form you applied for has arrived.
43:18Okay, thank you.
43:19What are you doing, Senior He?
43:21Come with me if you have nothing to do at night.
43:22Let's go.
43:30I'm exhausted.
43:31I finally got off work.
43:32I'll go home later
43:33and have a good sleep.
43:36There are a lot of surgeries today.
43:38My bike is fixed.
43:39I'll go get it later.
43:40I'll go first.
43:41I'll drive you.
43:42No need.
43:43I'll walk.
43:45Congratulations.
43:46You don't have to walk to work anymore.
43:48Let's go.
43:50Are you sure I don't have to drive you?
43:51No.
43:52Bye-bye.
44:02Bye-bye.
44:14Brother Xiaofeng.
44:15How's my bike?
44:16Dr. Lu is here.
44:17It's not fixed yet.
44:18Wait a minute.
44:19Okay.
44:20I'll check it for you.
44:27What's wrong with it?
44:29The tires are a bit tight.
44:31Let it rest here.
44:32Okay.
44:33You won't be so tired when you get on the bike.
44:43It's cold.
44:44Yes.
44:50These are all the surveillance videos from that day.
44:55Let me see.
45:02Can this be zoomed in?
45:04Yes.
45:06There is no surveillance in the narrow alley.
45:07Now we can only see the narrow alley.
45:08The surveillance on the main road.
45:17Who is this, brother?
45:20Someone who shouldn't have appeared.
45:32Go back and check the surveillance around the narrow alley.
45:34See if there is the person just now.
45:36Okay, I'll go first.
45:37Okay.
45:52Hello.
45:53What's up?
45:54Are you off work?
45:56I just got off work and went home.
45:58I just got a car.
45:59I just went to check the surveillance.
46:02The person you met that day is really like Deng Ma.
46:06This is a bit strange.
46:10Where are you?
46:11I'm near your house.
46:12Let's meet.
46:14I'm just downstairs in my house.
46:22What's up?
46:25Hello.
46:26Lu Yan.
46:28Lu Yan.
46:29What's up?
46:41What are you doing?
46:57What are you doing?
46:58What are you doing?
46:59What are you doing?
47:00What are you doing?
47:01What are you doing?
47:02What are you doing?
47:03What are you doing?
47:04What are you doing?
47:05What are you doing?
47:06What are you doing?
47:07What are you doing?
47:08What are you doing?
47:09What are you doing?
47:10What are you doing?
47:11What are you doing?
47:12What are you doing?
47:13What are you doing?
47:14What are you doing?
47:15What are you doing?
47:16What are you doing?
47:17What are you doing?
47:18What are you doing?
47:19What are you doing?
47:20What are you doing?
47:21What are you doing?
47:22What are you doing?
47:23What are you doing?
47:24What are you doing?
47:25What are you doing?
47:26What are you doing?
47:27What are you doing?
47:28What are you doing?
47:29What are you doing?
47:30What are you doing?
47:31What are you doing?
47:32What are you doing?
47:33What are you doing?
47:34What are you doing?
47:35What are you doing?
47:36What are you doing?
47:37What are you doing?
47:38What are you doing?
47:39What are you doing?
47:40What are you doing?
47:41What are you doing?
47:42What are you doing?
47:43What are you doing?
47:44What are you doing?
47:45What are you doing?
47:46What are you doing?
47:47What are you doing?
47:48What are you doing?
47:49What are you doing?
47:50What are you doing?
47:51What are you doing?
47:52What are you doing?
47:53What are you doing?
47:54What are you doing?
47:55What are you doing?
47:56What are you doing?
47:57What are you doing?
47:58What are you doing?
47:59What are you doing?
48:00What are you doing?
48:01What are you doing?
48:02What are you doing?
48:03What are you doing?
48:04What are you doing?
48:05What are you doing?
48:06What are you doing?
48:07What are you doing?
48:08What are you doing?
48:09What are you doing?
48:10What are you doing?
48:11What are you doing?
48:12What are you doing?
48:13What are you doing?
48:14What are you doing?
48:15What are you doing?
48:16What are you doing?
48:17What are you doing?
48:18What are you doing?
48:19What are you doing?
48:20What are you doing?
48:21What are you doing?
48:22What are you doing?
48:23What are you doing?
48:24What are you doing?
48:25What are you doing?
48:26What are you doing?
48:27What are you doing?
48:28What are you doing?
48:29What are you doing?
48:30What are you doing?
48:31What are you doing?
48:32What are you doing?
48:33What are you doing?
48:34What are you doing?
48:35What are you doing?
48:36What are you doing?
48:37What are you doing?
48:38What are you doing?
48:39What are you doing?
48:40What are you doing?
48:41What are you doing?
48:42What are you doing?
48:43What are you doing?
48:44What are you doing?
48:45What are you doing?
48:46What are you doing?
48:47What are you doing?
48:48What are you doing?
48:49What are you doing?
48:50What are you doing?
48:51What are you doing?
48:52What are you doing?
48:53What are you doing?
48:54What are you doing?
48:55What are you doing?
48:56What are you doing?
48:57What are you doing?
48:58What are you doing?
48:59What are you doing?
49:00What are you doing?
49:01What are you doing?
49:02What are you doing?
49:03What are you doing?
49:04What are you doing?
49:05What are you doing?
49:06What are you doing?
49:07What are you doing?
49:08What are you doing?
49:09What are you doing?
49:10What are you doing?
49:11What are you doing?
49:12What are you doing?
49:13What are you doing?
49:14What are you doing?
49:15What are you doing?
49:16What are you doing?
49:17What are you doing?
49:18What are you doing?
49:19What are you doing?
49:20What are you doing?
49:21What are you doing?
49:22What are you doing?
49:23What are you doing?
49:24What are you doing?
49:25What are you doing?
49:26What are you doing?
49:27What are you doing?
49:28What are you doing?
49:29What are you doing?
49:30What are you doing?
49:31What are you doing?
49:32What are you doing?
49:33What are you doing?
49:34What are you doing?
49:35What are you doing?
49:36What are you doing?
49:37What are you doing?
49:38What are you doing?
49:39What are you doing?
49:40What are you doing?
49:41What are you doing?
49:42What are you doing?
49:43What are you doing?
49:44What are you doing?
49:45What are you doing?
49:46What are you doing?
49:47What are you doing?
49:48What are you doing?
49:49What are you doing?
49:50What are you doing?