Category
📺
TVTranscripción
00:00Y pa' regañarla cuando la tengas que regañar.
00:02Por favor.
00:02También.
00:03Por terca.
00:03Ja, ja, ja, ja.
00:05¿Quién habla?
00:07La quiero mucho, ¿no?
00:09Ja, ja, ja.
00:11Me alegra tanto, ma, decir la verdad que hayas negociado tu condena.
00:31Sí, mi amor, sí.
00:33Sí, gracias a Dios, pues, la justicia prefirió que pagara con dinero y no con penas.
00:39Y estoy libre y me puedo ir contigo sin plata, no me importa, estoy feliz.
00:46Te confieso que no me está resultando nada fácil la idea de irme del país.
00:51A ver, mi amor, quiero que entiendas una cosa.
00:54Lo mejor que puede pasar es que Romina vuelva a donde pertenece, en su barrio, con su gente, allá va a estar bien.
01:01Me estás jodiendo, mamá, me estás jodiendo.
01:03¿Por qué?
01:04¿De verdad me estás diciendo esto?
01:05Pero a ver, pero Santiago.
01:06Después de todo lo que pasó, ¿me estás diciendo de verdad esto?
01:08No me escuchás nunca, aparte.
01:09No tengo más ganas de hablar de este tema.
01:11Pero, no, una cosa es una cosa, otra cosa es otra cosa.
01:13No, mamá, déjalo ahí, déjalo ahí.
01:25¿Y estas horas por acá todavía por qué?
01:29Mire, le voy a decir una cosa, Doña.
01:31Le estoy dando vacaciones.
01:33Aproveche porque después no voy a poder.
01:36Vaya, relájese, disfrute, descanse.
01:40Se lo merece.
01:41Usted sabe que yo difícilmente me canso.
01:44A ver, una veces cree que no se cansa porque el cuerpo no se cansa,
01:48pero la mente también se cansa, ojo con eso.
01:53Eso sí, ¿para qué?
01:54Usted tiene toda la razón.
01:59No puedo dejar de pensar.
02:01¿Eh?
02:06Necesito pedirle algo.
02:08A ver, Bedoña, en ese tono, no sé si lo que me va a pedir me vaya a gustar.
02:14Ya le estoy dando vacaciones.
02:16Ya, ya, ya, qué mal.
02:19Mi mayor, yo no sé si le va a gustar o no lo que le voy a decir,
02:23pero yo necesito que usted me entienda.
02:25¿Qué pasó?
02:27Se solicitó traslado.
02:31Bueno, y sí, no lo entiendo.
02:35No lo entiendo, Bedoña, porque...
02:38A ver, yo me fijo en el personal.
02:40Y usted hace un buen equipo.
02:43Este equipo con el que está trabajando es muy bueno.
02:46Le va bien con el cuadrante, le va bien con los compañeros.
02:48¿Qué pasa?
02:49Gracias, mi mayor, que venga usted me enorgullece.
02:54Además, no solo he tenido unos excelentes compañeros, sino que he tenido un gran jefe.
02:59Gracias.
03:02Pero yo necesito irme.
03:04El problema soy yo.
03:06Y con todo respeto, mi mayor, no solo le pido un cambio de zona.
03:12Yo lo que necesito es irme de esta ciudad.
03:24Pura poesía.
03:27A ver.
03:31Bien, mira.
03:33Qué maravilla.
03:36Qué buen trabajo, Costeño.
03:40¿Sabe qué, Costa?
03:42Usted y yo deberíamos hacer las pases, ¿no cree?
03:45Sí, de verdad.
03:47Nosotros vamos a necesitar gente de energía equipa.
03:50Gente firme.
03:51Sí, de verdad.
03:52Nosotros vamos a necesitar gente de energía equipa.
03:55Pero ha sido firme con nosotros.
03:57A lo bien.
03:58Sí.
03:59La seriedad dijo malo.
04:01Ya, ya, ya.
04:02Pero sin tanta confianza ya.
04:03Todo bien.
04:05Amiguitos, pero lejitos.
04:08¿Tú qué, gatico?
04:10¿Todo bien?
04:11Todo bien.
04:12Dale, papá, ánimo que mañana vamos a empezar una nueva vida.
04:15Nos lo merecemos.
04:17Al pasado, pasado.
04:19Vamos para el futuro.
04:22Dale, todo bien.
04:23Mañana empezamos una nueva vida y vamos con toda.
04:26Voy a ir a descansar.
04:27Adiós.
04:28Adiós.
04:30Adiós.
04:35¿Te trajo lo otro?
04:37Claro, patrón.
04:39Bien.
04:41Fino, fino.
04:43¿Si o qué?
04:45El menor tecono.
04:49Hola, patrón.
04:52¿Usted sí cree que esa hembra se vaya con nosotros?
04:55Eso déjemelo a mí.
05:04¿Qué es ese escándalo?
05:05Diana, discúlpeme.
05:06Lo que pasa es que yo tengo que hablar con Santiago antes de que...
05:08A ver, niña.
05:10Ey, ey, ey.
05:11¿Qué son estas horas de venir a una casa de accidente?
05:13Hagame el favor de respetar mi impuesta a profundos.
05:15Perdóname, tiene toda la razón.
05:16Yo sé que es tarde, pero...
05:1810 minutos.
05:19Es que tengo que...
05:20No, no, no.
05:21Yo sé que es tarde, pero 10 minutos.
05:23Es que tengo que...
05:24¿Qué le va a decir?
05:25¿Que no se vaya?
05:26¿Usted no le bastó con arruinarle la vida a mi hijo?
05:30A ver, Diana.
05:31Discúlpeme, pero yo no le arruiné la vida a Santiago.
05:33Yo sé que lo metí en problemas.
05:34Mire, si yo no denuncié a Virginia antes,
05:36fue por el miedo a que le hiciera algo a Santiago.
05:38Bueno, pues en eso estamos entonces en la misma página.
05:41Porque yo tampoco quiero que nada malo le pase a Santiago.
05:44Yo únicamente quiero que él sea feliz.
05:46Sí, pues con usted eso va a ser imposible.
05:48Porque mi hijo jamás va a estar seguro a su lado.
05:50Las dos conocemos a Virginia.
05:52Y sabemos que ella no va a descansar hasta no devolverle el golpe.
05:55Y vengarse por lo que usted le está haciendo.
05:57¿Qué estás diciendo, mamá?
06:00Las únicas personas que a mí me expusieron
06:02fueron vos y papá con las decisiones de mierda que tomaron.
06:04¿Qué estás diciendo?
06:05Mi amor, te estoy haciendo un favor.
06:08Ustedes dos no tienen nada en común.
06:09No tienen nada que ver.
06:11¿Qué decís?
06:12¿Usted cree que porque se hizo pasar por Laura
06:14se va a poder comportar como ella para siempre?
06:16No, mamá.
06:17Basta. Basta.
06:18Cortala.
06:19No sé qué estás diciendo.
06:20A ver.
06:21El mundo tiene unas reglas y un orden.
06:23Y las personas tienen lugares.
06:26Pues, Diana, la verdad es que yo no entiendo
06:28yo por qué no podría tener un lugar al lado de Santiago.
06:31Obviamente si él quiere.
06:33Pero claro que lo tenés.
06:34Tenés un lugar en mi vida.
06:35Sos mi amiga. Es mi amiga, mamá.
06:37Te quiero dejar en claro una cosa.
06:39Las personas con las cuales yo me voy a relacionar las elijo yo.
06:41No vos.
06:42¿Está claro eso?
06:44¿Eh?
06:47Bien.
07:14Y la mantienen lejos de la piel más sensible,
07:16garantizando hasta doce horas de descanso sin interrupciones.
07:21Y como son más delgados,
07:22durante el día tu bebé va a estar más cómodo
07:25para absorber y atrapar todo el amor que le das.
07:29Pañales Mi Bebé.
07:30Sequito en segundos.
07:33La señal que integra Bolivia.
07:36Red Uno. Para todos.
07:40Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
07:44Ojo Ciudadano.
07:47Setenta y siete setenta y tres trece trece.
07:50Denuncia toda irregularidad.
07:53Reclama lo que ocurra en tu zona o barrio.
07:55Forma parte de la noticia.
07:57Ojo Ciudadano.
07:59Setenta y siete setenta y tres trece trece.
08:14Perdón. Perdón.
08:16Yo no venía para eso.
08:17Discúlpeme ponerlo en ese lugar tan incómodo.
08:19Yo venía para algo completamente distinto.
08:21Perdón. Perdón.
08:22No me pidas disculpas por esta escena que acaba de hacer mi mamá.
08:25No me pides disculpas. Olvídate.
08:27Ya. Voy a hablar yo con ella.
08:30¿Cómo estás? ¿Qué haces acá? ¿Qué pasó?
08:33Bueno, lo que pasa es que
08:35yo hablé con Cristóbal
08:37y yo quería hablar con usted,
08:38pero usted ya no estaba
08:40y a mí me empezó a dar una cosa muy horrible
08:42porque yo no podía permitir que usted se fuera
08:45sin yo decirle esto.
08:50¿Qué?
08:52Bueno, que usted es lo mejor que me ha pasado en los últimos meses.
08:58Usted llegó a mi vida de una manera
09:00tan inesperada
09:03y usted me mira todavía con esos ojos y a mí
09:08me pone nerviosa
09:09y cada vez que usted me da un beso,
09:12cada vez que usted me toca,
09:14a mí el mundo se me desbarata
09:16y
09:19no es solo porque usted está más bueno que el pan,
09:22sino que
09:25bueno, usted es la persona más noble,
09:27más leal,
09:28más firme.
09:31Usted es mi diez.
09:39¿Qué pasa con Cristóbal?
09:41Con él solo somos amigos
09:44y ya,
09:46nada más amigos.
09:49La cosa es que yo con usted
09:52no quiero ser solo amiga.
10:03¿Y usted?
10:05¿Y yo?
10:09Sí.
10:18Oiga,
10:20¿me crees si le digo que
10:22me podría quedar una vida entera
10:24acostada en esta cama con usted?
10:27Yo también.
10:29Hay un problemita.
10:31¿Qué pasó?
10:33Que están quemándome las tripas del hambre.
10:37¿Ya tenés hambre?
10:38¿Tan temprano?
10:39Sí.
10:40¿Me toca a mí?
10:42¿A desayuno hoy?
10:48No puedo.
10:51¿Qué te pasa?
10:52Pues nos vemos.
10:54Nos vemos.
11:05Oiga,
11:08¿qué pasa?
11:13Hola.
11:19¿Aló?
11:20¿Qué cosita?
11:22El pajarito me contó
11:24que la cucha de esas
11:25se está haciendo pasar por loca, ¿verdad?
11:27¿Yo cuántas veces más le tengo que decir
11:29que yo con usted no quiero hablar?
11:32Además,
11:33a mí esa vieja no se me va a dar
11:34pero es una obsesión.
11:35Ay, Romina,
11:36yo la conozco a usted.
11:38Yo sé que usted no va a estar
11:39tranquila hasta que esa cucha
11:41se vaya por una cárcel
11:42o por un manicomio.
11:44Además,
11:46tengo la prueba reina
11:47para hacerla caer.
11:49¿Qué?
11:51¿Sí?
11:52¿Se la muestro cuando nos veamos
11:53o qué?
11:54Mira, Leo,
11:55a mí no me chimpe más
11:57con esos juegos maricas suyos.
11:59Ay, señorita,
12:01no es ningún juego.
12:03Romina,
12:04esa cucha ya había matado
12:06y ahora mató en frente mío
12:08y adivine qué.
12:10Lo tengo grabado.
12:18¿Qué pasó, amorcito?
12:21Que estoy pensando
12:22en lo que me dijo.
12:24Mira, habla.
12:25¿Pensando en qué, Romina?
12:26¿Qué tiene que pensar?
12:28A ver, ¿no está escuchando?
12:30Tengo la prueba reina
12:31para hacer caer a Virginia.
12:34¿La va a dejar escapar o qué?
12:36Pero es que usted sabe
12:37que en este momento
12:38no es tan fácil
12:39que esa vieja se huele.
12:40Ay, Romina,
12:41usted la conoce,
12:42yo también.
12:43No sea tan ingenua.
12:44Donde esa mujer se escape,
12:45¿sabe por quién va a ir?
12:47Por usted.
12:48Y yo no voy a estar ahí
12:49siempre para cuidarla, mija.
12:56Ágale, pues.
12:59Veámonos
13:00para que me muestre
13:01lo que tiene.
13:02Ágale.
13:03Ya le mando entonces
13:04el lugar para que nos veamos.
13:06Y en una hora nos vemos.
13:09¿Una hora?
13:10Sí, en una hora.
13:11Usted sabe que yo
13:12no puedo andar por ahí
13:13como si nada.
13:16Ágale, pues.
13:17Veámonos en una hora,
13:18pero yo le mando el lugar.
13:20Listo.
13:22Pero no me vaya a faltonear.
13:25No, fresco, todo bien.
13:26¿Qué?
13:27Yo le mando el lugar seguro
13:28en donde nos podamos ver.
13:30Listo.
13:34¿Oye, mi hermano?
13:35Ah, no sé, patrón.
13:36Se acabó la botella de esto
13:37y yo creo que voy a comprar más
13:38o no sé, a vomitar, no sé.
13:39¿Sí?
13:40Bueno, pilas.
13:41Yo voy por mi hiembro.
13:42Usted sé que aquí pendiente
13:43es Zafiro.
13:44¿A lo bien?
13:45¿Y solo, patrón?
13:46Sí.
13:50Patrón, a lo bien.
13:51¿No quiere que lo acompañe?
13:52No.
13:53Cayo está aquí pendiente
13:54de todo.
13:59¿Qué?
14:00¿Qué?
14:01¿Qué?
14:02¿Qué?
14:11No hay nada
14:12de lo que yo pueda decir
14:13que te haga cambiar la opinión,
14:14¿verdad?
14:15A ver, monito,
14:16usted se me va a acalmar
14:17porque yo esto
14:18no lo voy a hacer sola.
14:20¿Qué significa eso?
14:22¿Que lo vas a entregar?
14:24¿Sí?
14:25Sí.
14:26Este es un papayazo
14:27que yo no voy a desaprovechar,
14:28mono.
14:29Yo a Leo ya le di la oportunidad
14:30de que hiciera las cosas bien
14:31y el mal la desaprovechó.
14:33Además, él y Marlon
14:34son dos cabos sueltos
14:35que muy amarramos
14:37en descaminado.
14:38Vamos.
14:42Amor, ese va a ser.
14:43Mi amorcito,
14:44espera que lo pruebes
14:45porque esta es la receta
14:46de mi tía la que viene del sur,
14:47la de los sinestrosos
14:48toda la navidad.
14:49Ey, pilas, pues,
14:50para que me pongan
14:51una buena porción
14:52porque yo estoy con hambre
14:53estilo guarín.
14:54Ah, papito,
14:55yo ya me quité la ración
14:56para alimentarlo a usted
14:57porque como está
14:58como un sirvido de culebra
14:59toca nutrirlo.
15:01Cristobal,
15:02no tenemos que correr,
15:03tiene que hacerlo despacio,
15:04despacio.
15:05¿Quiere que paremos?
15:06No, no.
15:07Mejor paremos.
15:08Ayúdeme, ayúdeme, sí.
15:09A ver, espera,
15:10me acomodo.
15:11Uy, espera, espera.
15:12Ahí, ahí, ahí.
15:13Ahí ya está,
15:14uno, dos, tres.
15:15No, ya, sí, mejor,
15:16mejor paremos un ratico, ¿sí?
15:17¿Estás seguro?
15:18Sí, sí, ya.
15:19¿Le está daliendo más?
15:20Ya, sí.
15:21Esto sí,
15:22la paciencia
15:23que uno tiene que tener, ¿no?
15:28Yo me tengo que ir.
15:29Sí, ¿para dónde?
15:30Como en ustedes.
15:31¿Sí?
15:32Me voy a la oficina
15:33a resolver unas cosas.
15:34No.
15:35Ya sabe, despacio.
15:36¿Y esa libra
15:37en medio de arroz,
15:38que se dice qué?
15:40Cali,
15:41¿y esa carita
15:42de perrito enamorado,
15:43qué?
15:45¿Usted no estaba pues
15:46con Romina?
15:47Ya, Romina y yo
15:48charlamos y...
15:50y aclaramos las cosas.
15:54Bueno, ¿qué?
15:55No, nada.
15:56¿Vamos a comer?
15:57Vamos, vamos a comer.
15:58¿Le ayudo?
15:59Sí, sí.
16:02Cuente conmigo,
16:03solo que por favor
16:04Cristobal no se entere
16:05si no sale corriendo
16:06para allá.
16:07Busco a los dos efectivos
16:08y llegamos.
16:29Arambur,
16:30espero que su fama
16:31sea cierta.
16:32Señora Virginia,
16:33le prometo que voy a hacer
16:34todo lo que está
16:35en mis manos
16:36y usar todas las influencias
16:37que tenga.
16:38No, prefiero que use
16:39las mías.
16:40No pienso pisar
16:41una cochina a cárcel.
16:42Voy a ser honesto
16:43con usted.
16:44La cosa se complica
16:45si les llegan a demostrar
16:46todos los asesinatos
16:47que se le adjudican.
16:52Las personas que lo dicen
16:53solamente me quieren destruir
16:54para salvarse
16:55por lo que hicieron.
16:57Y en cuanto a su honestidad,
16:59no me interesa.
17:02Tenemos que lograr
17:03mínimo la casa por cárcel.
17:05Ah, no, sí.
17:06A eso le apuntamos
17:07con todas.
17:08No se preocupe.
17:15¿Qué pasa
17:17si un enfermo mental
17:18comete un delito?
17:20Pagaría la pena
17:21de manera distinta
17:22en un centro psiquiátrico,
17:23pero eso no es
17:24una clínica de lujo.
17:25Sí, pero tampoco
17:26es una cárcel inmunda.
17:30¿Lo ve imposible?
17:31Pues, con todo lo que le pasó
17:32con esa muchachita
17:33que se hizo pasar por su hija,
17:35yo creo que podríamos armar
17:37un caso sólido.
17:39Su familia tiene antecedentes
17:40de cualquier enfermedad nerviosa.
17:45Los tengo todos.
17:48Doña Virginia,
17:49es mejor que lo piense muy bien.
17:51Eso es
17:52como estar en un manicomio.
17:56Usted todavía
17:57no ha entendido.
17:59Necesito estar
18:00en un lugar
18:01como una clínica psiquiátrica
18:02para poder volarme fácilmente.
18:07Siendo así,
18:10¿mi precio sube?
18:12Yo se lo triplico.
18:14No se preocupe.
18:16Todavía tengo una cuenta
18:17en el exterior
18:18que no me ha bloqueado.
18:20Así que tranquilo.
18:21Pelirroja, anda, ven aquí.
18:22Llévalos al cuarto piso, anda.
18:23No tengo por qué cargar
18:24nada de esto.
18:25¿Y adivina qué vi?
18:27¿Qué viste?
18:28Hormonas para ovular.
18:29Diben podría no estar embarazada.
18:31Lo descubrió por accidente.
18:33¿Crees que debemos decírselo?
18:34No.
18:35Hayat.
18:36Lunes a viernes,
18:3714 horas.
18:38¡Diben!
18:39¡Diben!
18:40¡Diben!
18:41¡Diben!
18:42¡Diben!
18:43¡Diben!
18:44¡Diben!
18:45¡Diben!
18:46¡Diben!
18:47¡Diben!
18:48¡Diben!
18:49¡Diben!
18:50Lunes a viernes,
18:5114 horas.
18:52Domingos, 1455.
18:54No dejes que el miedo te paralice.
18:56Denuncia la violencia.
19:01Prolimpio
19:02ya llegó
19:04y todo quedó reluciente
19:07con tecnología, garantía y calidad
19:10como tú lo harías si tuvieras
19:14el tiempo.
19:15En tu casa,
19:16en el auto,
19:17la cocina,
19:18la oficina,
19:19las rutinas,
19:20las alfombras,
19:21la bodega y la piscina.
19:22Un servicio profesional
19:23con avanzada tecnología en limpieza.
19:25Prolimpio es confianza.
19:31El próximo primer trimestre del año 2025,
19:34ver cuál es el candidato que tiene más apoyo
19:38y respaldarlo todos a él.
19:40Yo celebro este paso de unidad
19:43y también estoy consciente que el país y Bolivia
19:46necesitan saber qué vamos a hacer el próximo año.
19:49Donde yo creo que si no damos un giro de timón
19:53en la historia de Bolivia,
19:55podemos ya terminar
19:57como uno de los países anteriormente mencionados.
19:59Se hizo,
20:00se jugó,
20:01pero no dio el resultado.
20:03No, no,
20:04al margen del resultado del día de hoy,
20:06ya venimos con una ceguilla de partidos,
20:09sin entrenar,
20:10tema económico,
20:11se hizo imposible competir con un club como
20:14Bolívar, como Estronge.
20:15Que no me pierda,
20:17lunes a viernes, 22, 5 horas.
20:23A mí sí me parece bacano.
20:25En últimas, después de todo lo que ha pasado,
20:28me parece maduro que se hayan sentado juntos,
20:31que hayan hablado,
20:32que hayan arreglado las cosas.
20:33A mí también, a mí también.
20:34Además, por favor,
20:35mírame a una pelada que escucha.
20:36Bueno, pues tampoco es como algo
20:38para alegrarse porque fue algo muy duro para los dos.
20:40No, pues claro, yo me imagino.
20:42Pues sí,
20:43pero igual me parece chimba que hayan tenido el valor
20:45como para decirse las vainas de frente.
20:46Claro.
20:47¿Sí o qué?
20:49Yo pienso que al final del día,
20:51pues,
20:52es lo más sano para los dos, ¿no?
20:55¿Ah, sí?
20:56¿Y por qué entonces la carita de perro regañado?
20:59Óigalo bien.
21:00Venga, ¿y por qué no a mí la aprovecha
21:02y se le manda en plancha la vedolla?
21:03Eso, me parece.
21:05Claro.
21:06Pues sería muy bacano uno vivir en un mundo
21:08así como el suyo, Nachi,
21:09pero es que las cosas no son así tan fácil.
21:11A ver, si esa vieja se muere por usted.
21:13¿Sí o no, amor?
21:14¡Claro!
21:15¿Y el tico tampoco?
21:16Papito, como dice mi esposita,
21:17acuérdese, vedollé desde el primer momento.
21:19Yo te he comentado, ¿no, mi amor?
21:20Eso cuando vio a Carlitos,
21:21eso le puso los ojos encima,
21:22no ha hecho sino hacer cosas por estar con él,
21:24por hacerlo sentir bien, papito.
21:25Sí.
21:26Pero no sería justo porque
21:28lo de Romina acaba de pasar
21:30y pues yo tampoco quiero que Alex se vaya a sentir, pues...
21:33Pues como el sobrado.
21:35Como el plato de segunda mesa.
21:36Como quien dice, la del desparche.
21:38El clavo que sacó el otro.
21:39Le tocó el huesito rongido.
21:40Ay, ya.
21:41Entendí, gracias.
21:43Ay, bueno, usted sabe que es jodiendo.
21:45Jodió.
21:46¿Qué más le puedo decir, Carlito?
21:47Las mujeres somos así.
21:49Y usted otro poquito
21:50y se pega el sticker de Romina en la cara.
21:52¡Ah!
21:53¡Baila!
21:54Te tocó remar, parcero.
21:55Papito, así como dice mi suegrita, ¿no?
21:58¡Recójate!
21:59¡Recójate!
22:00Paciencia, papito.
22:01Récele algún santo a nuestro señor rector,
22:03al que quiera.
22:41¿Son solamente ustedes tres?
22:43Sí.
22:44Necesitamos manejar bajo perfil, Santiago.
22:48Ok.
22:49¿Yo qué hago?
22:50¿Los puedo acompañar?
22:51No, no los puede acompañar.
22:52Necesito que se quede acá
22:53manteniendo la compostura.
22:54La vida de Romina está en peligro.
22:55Así que si usted hace cualquier cosa,
22:56puede dañar el proceso.
22:57Tranquila, tranquila.
22:58Aquí se queda.
22:59¿Listo?
23:00¿Listo?
23:01¿Listo?
23:02¿Listo?
23:03¿Listo?
23:04¿Listo?
23:05¿Listo?
23:06¿Listo?
23:07¿Listo?
23:08¿Listo?
23:09Aquí se queda.
23:10¿Listo?
23:11Nos fuimos.
23:20Viniste.
23:21Sé que no venías.
23:22Pues, pensó mal.
23:25¿Cómo estás?
23:26Todo bien.
23:28Bueno,
23:30con lo que vinimos
23:31que no puedo dar mucha papaya.
23:33Vea,
23:34aquí está la prueba de
23:36Virginia con la que podemos enterrarla.
23:39Cuando vayas a matar a la reina,
23:41no falles
23:43porque no vas a tener otra oportunidad en la vida.
23:51Eso es una piroja.
23:53Ni siquiera parpadeó.
23:57¿Y usted sabe dónde está el cuerpo?
23:59Claro.
24:01Yo le dije que tengo la prueba reina
24:02para enterrar a esa vieja
24:04y para que no vuelva a salir de la cárcel.
24:07Pero,
24:10vine
24:11porque
24:14también quiero contarle
24:15sobre nuestros planes.
24:19¿De nuestros planes?
24:21Sí.
24:23Nuestros planes.
24:24¿Y yo cómo que plan voy a tener con usted o qué?
24:29Romy,
24:32¿usted se acuerda
24:33cuando hablamos de irnos,
24:35de largarnos,
24:36de todo este mierder,
24:37de dejar todo esto atrás?
24:48Usted aquí no va a tener vida, ¿sabe?
24:51Usted aquí no va a tener libertad.
24:54Virginia no va a descansar hasta que usted muera,
24:57hasta matarla.
25:00En cambio, conmigo
25:01usted no le va a pasar nada.
25:07¿Y usted cree que por eso va a estar con usted?
25:11No me jodan.
25:16Pues sí, sí creo.
25:18Y por eso estoy aquí, Romy.
25:21Para demostrarle
25:23que estoy dispuesto a cambiar.
25:25Entonces, entrégueme el video.
25:28No, yo se lo voy a entregar.
25:29Es más,
25:31este video lo puedo enviar desde aquí, desde mi celular,
25:34con un clic,
25:36a donde usted me diga.
25:39Pero,
25:41¿qué?
25:42¿Nos vamos?
25:51Usted está confundiendo el amor con la obsesión.
25:55No, no, no, señorita.
25:56Está confundiendo las cosas eso usted,
25:59la que nunca entendió
26:02que todo lo que yo siento
26:06era amor real y genuino
26:10por usted.
26:15Usted nunca se dio cuenta
26:16que yo quise cambiar mi vida por usted.
26:20Y ahora,
26:21usted nunca se dio cuenta
26:22que yo quise cambiar mi vida por usted.
26:26Usted nunca entendió que yo quería dar todo.
26:29Es usted.
26:30Yo quería dar todo por usted, Romina.
26:33Y este Leo que usted está viendo aquí,
26:35este
26:37se convirtió por usted, Romina,
26:40porque usted me traicionó.
26:42Usted se fue con otro piro.
26:44Pero quiero dejar todo eso atrás.
26:46Quiero cambiar por usted, Romina.
26:47Siempre se lo he dicho.
26:48Es que usted no tiene que cambiar por mí, Leonardo.
26:50Usted no tiene que cambiar por mí.
26:54Si usted quiere cambiar,
26:55cambie por usted,
26:56no por mí.
26:57Y a mí no me achaque su mierda.
26:59Porque usted es víctima
27:01de sus malas decisiones.
27:03Y yo creí que usted sí podía cambiar.
27:07¿Quiere cambiar?
27:08Entrégueme el hijo de puta video.
27:11Leo.
27:15Ahí está.
27:16Ahí está su seguro de vida.
27:18¿Quiere cambiar?
27:19Entrégueme el video.
27:21La policía estoy segura
27:22que va a hacer un trato con usted
27:24y le van a bajar la condena, Leo.
27:25Bueno, ¿cuál es su mierda con ese video?
27:28¿Cuál es su afán, Romina?
27:30Que no quiero que se equivoque más.
27:31Es eso.
27:33Es eso.
27:34Es eso.
27:39Entrégueme el video, Leo.
27:50Entregaste, piroja.
27:53Entregaste, Romina.
27:55No quiero que hiciera las cosas bien.
27:58Se le acabó el jueguito, Leo.
28:00Mi hermano siempre me dijo
28:01que vos sos una vendida.
28:03Usted se va a pudrir en la cárcel
28:06con su hermano, Virginia.
28:20¡Ya estás, policía!
28:21¡No, no, no!
28:22¡Se nos voló!
28:24¿Por dónde?
28:25¡Por el balcón!
28:27Ahí está, ahí está.
28:28¡Que agarranlo!
28:29¡Vamos, que no se nos escapa!
28:30¡Quieta!
28:50¡Eh!
28:51¡Eh!
28:56¡Eh!
28:57¡Eh!
28:58¡Mira doña! ¡Mira doña! ¡Mira doña!
28:59¡Mira doña!
29:03¡Alex!
29:04¡Alex!
29:05¡Alex!
29:06¿Qué pasó?
29:07¿Qué pasó?
29:08Se nos se voló, pero...
29:09¡Alex!
29:10¡Alex!
29:11Alguien viene a levantar la mano.
29:12¡Pera, pera!
29:13Quiero ver si tiene pulso.
29:14Ya maté a la ambulancia.
29:15Ya maté a la ambulancia.
29:16Alex, venga.
29:17¡Voy a llamar!
29:18¡Alex, venga!
29:20¿Dónde carajo se metió, ah?
29:22No sé, patrón.
29:23Yo le dije que se lo acompañaba, pero usted sabe que el patrón se manda solo.
29:26¡Pero usted por qué no me despierta, ah!
29:29¡Huevonda!
29:31Y ahora no contesta, lo tiene apagado.
29:42¿Qué pasó, Leo?
29:44Tú ahora no me dijo que usted estaba con Romina.
29:46¿Qué pasó?
29:49Usted tiene razón, manito.
29:52Esa cara de chimba me entregó.
29:54Casi me agarra la policía.
29:59Cálsele la cabeza.
30:04Vamos a tomar un chorro, venga.
30:06Todo bien.
30:08¿Usted qué decía ahí?
30:13Pero, mira, ¿usted por qué sigue haciendo las cosas al revés, por Dios?
30:16Más tranquilo, no es culpa de ella.
30:18No, usted misma quedó con Alex para que no me contara nada a mí, me metieron que haber dicho.
30:21Porque te están cuidando, hermano. Estás en recuperación todavía.
30:24Además, aquí lo importante es que Alex está bien y Leo no le pegó ni un pepazo, ¿sí?
30:27Sí.
30:28¿Dónde está?
30:29En la observación.
30:30Ahora no la vaya a vaciar.
30:32Se ve raco, no lo dude.
30:36Ajá.
30:37¿Y aquí qué?
30:39¿Algo por contar o qué?
30:42No hay chisos.
30:46Pues, se han pasado cositas.
30:48A ver, María.
30:49Pero no es el momento, no es el momento.
30:51Ah, esperada, si Alex está bien y no todos son penas, ¿sí?
30:54¿Y sabe qué, Gómez? Bienvenido a la familia.
30:58Bienvenido a la familia, che.
31:01Te van a quedar lindos los hijos.
31:03Te doy verno blanco y todo.
31:05¿Y usted para cuándo?
31:07Y Alex.
31:11Romina y Santiago sí son comunicativos.
31:14Pero ¿cuál comunicativo usted puede estar pensando,
31:16si es que vea que le hicieron eso a usted?
31:18¿Está bien?
31:20Sí, yo estoy bien, pero a mí lo que me da rabia
31:23es que yo no sé a mí qué me pasó, yo me embobé.
31:25Que ese tipo ni siquiera tenía un arma en las manos
31:28y yo me agarró desprevenida.
31:30Alex, no se ponga a pensar en eso, no me importa.
31:34Pero a usted eso no le hubiera pasado.
31:37Esto no es una competencia tampoco.
31:38Aparte, no sabemos, no estuve en la situación.
31:41Cristóbal, pero yo la embarré.
31:43Esos tipos deben estar planeando quién sabe qué
31:46o saliendo del país.
31:47Ustedes no van a salir del país.
31:48Usted relájese por ese lado porque las cosas
31:50no son así de fáciles.
31:52¿Sabe qué es lo que verdaderamente importa
31:54en este momento?
31:56Que usted está bien.
31:58Mira, míreme.
31:59Es que a mí el médico me dijo que...
32:02que tenía que descansar y como yo sí hago caso.
32:05Bueno, entonces camine y la acompañe para que descanse.
32:08No, no, no, ¿cómo se le ocurrió?
32:11Alex, ¿usted una vez qué me dijo?
32:14Que usted estaba para cubrirme la espalda, ¿no?
32:17Yo aquí estoy para cubrirle la suya también.
32:20Sépalo.
32:21Y que no se lo olvide yo.
32:29Bueno, entonces, ¿qué? Camine, vamos.
32:32Además de dejar botado, pues, que usted sabe
32:33que todavía estoy con las piernas ahí.
32:36Por fin se le cayó la venda, ¿no, Leito?
32:41¿Cuántas veces no se lo dije a usted?
32:43Y al Beni también.
32:45Porque es que esa mierda del amor
32:48hace que nos confundamos.
32:50Que la caguemos por cualquier huevonada.
32:52Y usted sabe muy bien, Leito,
32:53que nosotros no podemos darnos ese lujo.
32:56Nosotros no podemos equivocarnos más.
32:57Y ya la hemos cagado mucho.
33:01Ahora ya sabe qué es lo que tenemos que hacer, ¿no?
33:07Cargarnos de este mierdero.
33:09¡No!
33:12Primero tenemos que matar a Romina, Leito.
33:17Esa mujer ya no me importa.
33:22Más bien la quema de este mierdero y tal.
33:26Todo esto atrás.
33:28No le creo ni mierda.
33:30Mira, si nosotros nos vayamos donde sea,
33:32usted se la va a llevar con ella en la cabeza.
33:36Y se va a joder toda la hijuemadre vida
33:38pensando que ella está con otro.
33:39Y conociéndomelo, usted la va a buscar otra vez.
33:41Y ya no más, ya no más, ya no más.
33:44Ya no más.
33:46Ya no más, gatito.