Blossom - Episode 18 (English Subtitle)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:30Stingy fish.
00:32Zhu Chi asked you to clean your heart,
00:34not this ten-inch square.
00:36It's still raining.
00:38Come back and sit with me for a while.
00:39Have a cup of tea.
00:40Get some fresh air.
00:49This tree is blooming.
00:51Look.
01:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:07You were born with different feelings.
01:09You have a weak affection since childhood.
01:11You fell in love with this dead tree.
01:13Although you have a chance to live,
01:14you have no flowers and leaves.
01:16This dead tree neither blooms nor grows leaves.
01:20It looks black.
01:22It's different from this elegant garden.
01:25It's better to find someone to dig it out and throw it away.
01:30Everything in the world has a reason for its existence.
01:34One day, when you grow up,
01:36you will know that
01:40the dead tree also blooms.
01:45If I grow up, I will understand.
01:48Then why did my father send me here?
01:54Everyone has their own fate.
01:57If you don't get along with people,
01:58you will be a trouble in the world.
02:01But in the Buddha's world,
02:02it's a matter of consciousness.
02:04You are fated to be with me.
02:06So let's be fated to be together.
02:28You are fated to be with me.
02:31So let's be fated to be together.
02:34You are fated to be with me.
02:37So let's be fated to be together.
02:40You are fated to be with me.
02:43So let's be fated to be together.
02:46You are fated to be with me.
02:49So let's be fated to be together.
02:52You are fated to be with me.
02:55So let's be fated to be together.
02:58You are fated to be with me.
03:01So let's be fated to be together.
03:04You are fated to be with me.
03:07So let's be fated to be together.
03:10You are fated to be with me.
03:13So let's be fated to be together.
03:16You are fated to be with me.
03:19You are fated to be together.
03:22You are fated to be together.
03:25You are fated to be together.
03:28You are fated to be together.
03:31You are fated to be together.
03:34You are fated to be together.
03:37You are fated to be together.
03:40You are fated to be together.
03:43You are fated to be together.
03:46The End
03:57Strange.
03:59He sent me back.
04:01He is a living Bodhisattva.
04:03What's his plan?
04:16Don't forget your life.
04:18I knew there was something wrong with the Dou family.
04:20But I am the only one who believes in him.
04:23How can this influence be spread?
04:35Thank you for saving me just now.
04:38And I have to trouble you to send me back.
04:41It was a little too late.
04:45I hope you can forgive me.
04:48Goodbye.
04:52You don't want to propose, do you?
04:56No.
04:58I happened to pass by today.
05:02But it's not a coincidence.
05:04The firecrackers didn't appear out of nowhere.
05:06I have sent someone to investigate.
05:08You have offended a lot of people recently
05:11because of the firecrackers, right?
05:14The skin is not guilty. The arms are guilty.
05:17The jade is precious.
05:19If you hand it over as easily as the jade book in the Spring Festival,
05:22the other party will not cherish it.
05:24The jade is more precious than the Liancheng jade.
05:26I would rather resign from the position
05:28than give it to those scoundrels.
05:30Although his father is soft-hearted,
05:32he is a little responsible when he meets a big trouble.
05:36Does the crown prince also like the Spring Festival?
05:39It's just a matter of time.
05:41Chunqiu is a man of great righteousness.
05:43He has a long mind.
05:45When I have time,
05:47I will definitely visit him.
05:49Sure.
05:50Please stay.
05:56Lu Ming.
05:57Go and buy a set of Chunqiu.
05:59It will be the latest in the court.
06:01Didn't the crown prince not forget it before?
06:03After reading it, he sent it to the Academy of Medicine.
06:05Did I say I would read it?
06:07I just read it for fun.
06:10It's not Chunqiu.
06:12It's Feng Yue.
06:15Your Highness.
06:16We caught the person who stole the horse.
06:18He is the servant of Hai Shanbo.
06:19He is very stubborn.
06:20He didn't say anything.
06:21Does it need to be said?
06:22It must be because he couldn't get married,
06:23so he became angry.
06:25However,
06:26there is a big problem with the firecrackers.
06:28It's already against the rules as a firecracker.
06:30I'm afraid someone is hiding gunpowder.
06:32Do you want to check it?
06:37Good.
06:38This is Hai Shanbo.
06:48If anyone forces you to do anything in the future,
06:50don't take this out.
06:51You have the right to choose.
06:53You have the right to refuse anyone.
06:55Even if it's your father,
06:57your uncle,
06:58no one can force you anymore.
07:00He could have asked His Majesty to grant him a marriage.
07:04But he only asked His Majesty
07:06to allow you to marry him voluntarily.
07:08Fujian is really good to you.
07:12If you agree to my request,
07:14five days later,
07:15I will hang a red note on this white moon tree.
07:18I can see you from a distance.
07:20If you don't believe me,
07:22I will hang a white one.
07:25After that,
07:26I won't bother you anymore.
07:33Xiao Zhuangzhou.
07:36Ji Jianming.
07:37Why are you here?
07:39I told you.
07:40After going around so many times,
07:41they still got married.
07:43Now that they have hidden for a long time,
07:44they can't hide for a lifetime.
07:47This matter
07:48can be big or small.
07:50If there is no smart person to turn it around in time,
07:51it may bring a big trouble to the Du family.
07:54Do you want to listen to my advice?
07:56I won't listen to the method of harming oneself.
07:59This time, it's not harming oneself.
08:01It's harming myself.
08:04Let's cook a cooked meal together.
08:09Ji Jianming.
08:11You and I are close friends.
08:13Who wants to cook a bad meal with you?
08:16You said that.
08:18You and I are close friends.
08:20You can't mention Qiao Guiqiao
08:21and Lu Guilu to me anymore.
08:25Childish.
08:32I'm sorry.
08:37It's fixed.
08:38It's not easy to repair the sunset goods.
08:40I'm afraid it's more expensive than buying a new one.
08:42Yes.
08:43It cost me three months' salary
08:44to commemorate our reunion.
08:49Don't break it again.
08:51And
08:52your father said
08:53don't go back if anything happens.
08:54He will take care of everything.
08:59Now
09:00no matter which side I choose,
09:01I will offend the other side.
09:04If I don't choose anyone like my father,
09:06I will lose the face of the royal family
09:08and offend the emperor.
09:10My father is a scholar.
09:13He knows everything.
09:15He can't stand it.
09:17But this matter
09:18can't fall into the hands of my uncle.
09:21Are you afraid that Uncle Dou
09:22will use your marriage
09:24to drag the Dou family
09:25into the muddy water of fighting for the throne?
09:30The imperial court is dangerous.
09:31Many people have lost their lives
09:34for the sake of the people.
09:36I just want to be happy
09:38and live a stable life.
09:56You can call me Guan Xin.
10:01You are fated.
10:03You can know the cause and effect of the world.
10:04Why do you care?
10:06But the road ahead is dark.
10:08I can't see anything.
10:11Why are you obsessed with ordinary things?
10:13You can travel the world and the sea.
10:15It's so happy.
10:20Do you still remember
10:22what happened in the last life?
10:25Who can remember that?
10:27I only care about the present.
10:29How can I know nothing?
10:34Is everything in a lifetime
10:35destined?
10:38Is everything that is destined to happen
10:40always going to happen?
10:44Have you heard of the saying,
10:46when the star changes,
10:47so does the person.
10:48If everything is destined,
10:50why do you worry here?
10:52Life is wonderful
10:53because it's full of variables.
10:59Miss.
11:10Miss, you are back.
11:14What is Song Mo doing recently?
11:16Song Mo
11:17is just doing
11:18his daily work.
11:21By the way,
11:22Hai Changbo
11:23has the line of making fireworks.
11:26Song Mo is investigating this case.
11:28Good for him.
11:30He is still investigating.
11:31He is still investigating.
11:33At this time,
11:34he still has the mood to investigate.
11:37Is there anything wrong?
11:39There is nothing wrong.
11:40He does what he wants.
11:41I do what I want.
11:44Shopkeeper Zhao.
11:46Show me
11:47my latest hairpin.
11:49The crown prince is Jin Wuwei.
11:51Is there anything wrong with investigating?
11:53Is there anything wrong?
11:58Higher.
11:59Higher.
12:01Why is it white?
12:03The fifth prince just sent you to the village.
12:04You are sneaking back now.
12:06What if you are discovered?
12:08Higher.
12:09Go back, Miss.
12:11Suoxin.
12:12Go get that white paper kite.
12:14Yes.
12:16Let me do it.
12:18How did you get into this yard?
12:20The uncle who opened the door
12:21taught us how to get into the yard.
12:23Don't come here again.
12:24Do you understand?
12:25Yes.
12:26Let's go.
12:35Suoxin.
12:36Go get that white tail.
12:38Hurry up.
12:45The treasure farm in the suburbs
12:46is related to Hai Changbo.
12:48It seems that Hai Changbo
12:49colluded with the people
12:51of the Shenji Camp in the suburbs.
12:53Hai Changbo works for Prince Qin.
12:55The gunpowder
12:56is also related to Prince Qin.
12:58Did Prince Qin
13:00collude with the people
13:01of the Shenji Camp?
13:02Then Hai Changbo
13:03is not so easy
13:04to get married by Douqi.
13:08Your Highness.
13:11Your Highness.
13:12I found that I was followed.
13:13I was worried that Hai Changbo
13:14would make trouble again.
13:15So I arrested him
13:16and tortured him.
13:17Then...
13:19Then what happened?
13:20Tell me.
13:22Then he confessed.
13:23He said he was
13:25Chen Qushui's man.
13:28Chen Qushui's man followed the prince.
13:31Chen Qushui
13:33has nothing to do with Hai Changbo.
13:36Chen Qushui's man
13:38is Douqi's man.
13:42Douqi's man
13:43asked someone to follow me.
13:47But you beat him up.
13:48If I didn't beat him up,
13:49how could I know
13:50he was Chen Qushui's man?
13:51But don't worry, Your Highness.
13:52He
13:53is not a tough guy.
13:54He confessed very quickly.
13:56And he was
13:57not
13:58beaten
14:00so hard.
14:04What should I do?
14:08I couldn't bear it.
14:09So I confessed.
14:11Then Your Highness
14:12released me.
14:13And you gave me
14:14a gold ingot
14:15to let me go.
14:18What did the prince say?
14:20He said
14:21he would
14:22say hello to you on his behalf.
14:26I've never seen
14:27so much money in my life.
14:29I don't dare to do this.
14:30I want to bring the gold ingot
14:31back to you.
14:34This money
14:35is for your medicine.
14:37Take it.
14:41Thank you, Your Highness.
14:42Thank you, Your Highness.
14:48Your Highness.
14:49It's my fault.
14:51Your Highness.
14:52Please punish me.
14:54I asked you
14:55to follow him.
14:57It's not your fault.
15:00I just think
15:01it's a little embarrassing.
15:05Your Highness.
15:07Would you like some snacks?
15:09Have a rest.
15:18What's going on?
15:19There seems to be an explosion
15:20in the cannon field
15:21in the suburb.
15:22I don't know
15:23if the prince is there.
15:38Why is there an explosion?
15:39Whose cannon field is this?
15:45Xiaomeng.
15:47Xiaomeng.
15:51Xiaomeng.
15:52Come on.
15:53Dig out the water.
15:54Hurry up.
15:56Xiaomeng.
15:57Miss Si.
15:59Miss Si.
16:00Why are you here?
16:01Where is he?
16:02I haven't found him yet.
16:05Xiaomeng?
16:07Have you found the prince?
16:08He is inside.
16:09He hasn't come out.
16:11Xiaomeng.
16:12Miss Si.
16:14Xiaomeng.
16:17Hurry, hurry, hurry.
16:32Ah Pu, Ah Pu.
16:33I found it.
16:34It's fine now.
16:35Thank you, General.
16:36Thank you, General.
16:39It's so dangerous here.
16:40What are you doing here?
16:47Come with me.
16:57Is there anything important?
17:02I grew up in Tianzhuang.
17:05I had a teacher and a guard by my side.
17:09I didn't want to get hurt.
17:13I wanted to live my own life.
17:17But I never thought about
17:20what I really wanted.
17:23Until that moment,
17:26I knew.
17:31Su Mu,
17:35I like you.
17:38Actually, I already knew
17:39what I really wanted.
17:42But I didn't have the courage
17:43to face an uncontrollable future.
17:45And now,
17:47I'm even more afraid of losing you.
17:56I know.
17:58In order to survive,
17:59you have to keep your head up
18:01and smile as you face difficulties.
18:04But in my place,
18:06you can totally be yourself.
18:10I will respect your decision.
18:12I promise
18:14to protect you.
18:17But
18:19I may not be a good wife.
18:23I can't be arrogant
18:26and obedient.
18:29But I will try my best
18:30to be your good partner.
18:37Okay.
18:39Okay.
18:40I won't let these adjustments
18:41to convince you.
18:43You're afraid of losing.
18:45I'll write you a promise.
19:08Your Highness.
19:10There's a fire in the warehouse.
19:12I'm afraid we can't put out the fire.
19:16Clean up the surroundings.
19:18Your Highness.
19:19Don't let the fire spread.
19:20Your Highness.
19:21We'll clean it up.
19:25Su Xing, Su Lan.
19:28You should go with us.
19:40Although I agreed to this marriage,
19:43I'm afraid Uncle Wu, my father
19:45and your father
19:47won't agree so easily.
19:49It's okay.
19:51Since I've decided to marry you,
19:53I'll have my own way
19:54to deal with your father.
19:57I'll try my best.
20:00I won't let you face it alone.
20:02I'll help you.
20:11♪How can I live without you?♪
20:15♪We're not meant to be together.♪
20:19♪We're not meant to be together.♪
20:24It's just that
20:25the time we agreed on
20:26is coming.
20:28I'm afraid I won't have time
20:30to hang the red silk on the tree at the door.
20:36I've planted the medicine.
20:37I'll go with you.
20:38It's time to go.
20:39Bye!
20:44Don't leave me behind.
20:47It's so dark.
20:49I don't want to be alone.
20:51Let's go.
20:52Go.
20:54Come on, let's go.
20:55Let's go.
20:56Go.
20:57Let's go.
20:58We'll leave them here.
20:59Wait for me!
21:07Let me show you how to ride a horse.
21:09It's a bit of a waste of money.
21:11Your horse is very expensive.
21:13Are you willing to give it to me?
21:15Of course.
21:16Do you like it?
21:18I like it.
21:20As long as you like it,
21:22Yan Tang will be waiting for you.
21:24This is my first time riding a horse.
21:26I'm still a little scared.
21:28The most important thing about riding a horse is to relax.
21:30As long as you sit still,
21:32nothing will happen.
21:35As long as you sit still, nothing will happen.
21:37Yan Tang,
21:39riding a horse is really interesting.
21:41Can you teach me how to ride a horse every day in the future?
21:43As long as you are willing to.
21:45Of course, no problem.
22:04Stop, stop, stop.
22:15This song is about
22:17deep love.
22:19It's a gentle tune.
22:21You haven't tasted
22:23the deep meaning of it.
22:28Now
22:30my mother is gone.
22:32What's the point of learning this?
22:34You...
22:36Duke,
22:38Second Young Master.
22:40What is it?
22:46Go down
22:48and taste it again.
22:50Yes.
23:02Let's go.
23:10Tell me.
23:12The crown prince has been traveling with Princess Jing Yu for three days in a row.
23:14They just went to the racecourse together.
23:16Everyone is saying
23:18that the crown prince and the princess
23:20might really get married.
23:22His Majesty's hunting
23:24means a marriage.
23:28He didn't miss
23:30this opportunity.
23:32Ever since Song Mo split the manor,
23:34he has been taking advantage of
23:36His Majesty's favor.
23:38If he becomes the son-in-law,
23:42he will also
23:44trample down
23:46my mansion.
23:48Marriage is decided by the parents.
23:50If the duke
23:52decides the marriage for the crown prince first,
23:54it will be
23:56difficult for His Majesty to grant the marriage.
24:00Duke,
24:02these are all
24:04the concubines.
24:06They are beautiful and gentle.
24:08They are about the same age
24:10as the crown prince.
24:18Go.
24:24Duke,
24:26if you are not satisfied,
24:28just say it.
24:34My son is
24:36a good boy.
24:38I can't train him.
24:40You can help him
24:42to choose a tough
24:44Han woman.
24:46Han woman?
24:50Duke, you have a unique taste.
24:52It's the first time
24:54I've heard of it.
24:56However,
24:58there is one candidate.
25:00She is Dou Zhao,
25:02the fourth daughter of the Dou family.
25:04She is talented,
25:06beautiful,
25:08and has grown up
25:10in the village of Zhending.
25:12I heard she is a Han woman.
25:14Are you serious?
25:16Yes.
25:18Duke Ji Ning is willing to
25:20give up his wife
25:22to be with Miss Dou for the rest of his life.
25:24Miss Dou is not a
25:26virtuous woman.
25:28Good.
25:30Good.
25:32Go ahead.
25:34Yes.
25:42Duke,
25:44do you really like Dou Zhao?
25:46The people of the Dou family are good.
25:48Song Mo and Dou Wu
25:50are like five-eyed chickens.
25:52If they get married,
25:54Yizhitang
25:56will have
25:58no peace.
26:00By the way,
26:02just in case,
26:04go to the village of Zhending
26:06to inquire about this woman.
26:08Yes.
26:12Miss Dou's birth mother
26:14left her.
26:16I guess
26:18she is worth
26:20more than Miss Wu.
26:22Her great-grandfather
26:24is the Minister of War.
26:26She is far
26:28inferior to Miss Wu.
26:30Didn't you say
26:32that Dou Zhao is the son-in-law of Zhending?
26:34That was in the past.
26:36Now the trade is not good.
26:38She doesn't have much money left.
26:40All the property is handed over to
26:42the wife of the Dou family.
26:44Now she lives on
26:46her birth mother's dowry.
26:48It was raining heavily
26:50and almost flooded Zhending.
26:52I wanted to replace the wheat with rice.
26:54But Miss Dou
26:56didn't want to do that.
26:58She insisted on sending the farmers
27:00to deliver the wheat.
27:02Isn't that forcing us?
27:04She is not a Han woman.
27:06She is a drunk woman.
27:08Miss Dou fell in love with
27:10the young master of the Pang family in the capital.
27:12She insisted on marrying him.
27:14The young master of the Pang family
27:16is a good-for-nothing.
27:18His mother raised him.
27:20He is just a fool.
27:22He went back to the capital
27:24to get his own son-in-law.
27:26He even bought the county office
27:28and waited for the Pang family to sue.
27:30The young master of the Pang family
27:32is a bad guy.
27:34He is so arrogant.
27:36It seems that
27:38he is a cruel and evil man.
27:42I heard that
27:44you praised me
27:46in front of His Majesty.
27:48His Majesty praised me
27:50for being reinstated.
27:52You are reinstated
27:54because you have Qiu He in your heart.
27:56His Majesty values your love for women.
27:58Although you are a coward,
28:00you don't want to be criticized.
28:02But I didn't do anything.
28:04You are wrong.
28:06Not only Dou Zhou,
28:08but also Li Zhuang, Cheng Jiao, and Bao Zhu'an
28:10should thank you.
28:12What are you talking about?
28:14You didn't care about power.
28:16You took Hai Chang Bo out of the mansion.
28:18It's rare to see such a coward in the imperial court.
28:20It's because of you
28:22that Hai Chang Bo was exposed.
28:24Cheng Jiao and Bao Zhu'an
28:26can be solved so quickly.
28:28You are the only one who can do this.
28:30In fact,
28:32we should thank you.
28:34Hearing what you said,
28:36I feel happy.
28:38Please.
28:42Good wine.
28:48It's a waste
28:50to put this wine
28:52in my mansion.
28:54I will take it.
28:56This is the Gan Lu Bai bestowed by His Majesty.
28:58You should express your gratitude.
29:02You have many sons
29:04and families.
29:06It's rare for you
29:08to calm down
29:10and think about the future.
29:18This is a copy of the previous dynasty.
29:20If you like it,
29:22I will give it to you.
29:24No.
29:26A gentleman doesn't take what others like.
29:28You can keep it.
29:32I have heard that
29:34your calligraphy is beautiful
29:36but I haven't seen it.
29:38The four treasures of calligraphy
29:40should be kept in a precious place.
29:42It's a pity
29:44to put it in my mansion.
29:48This is a fine ink.
29:52It's like
29:58the ink of the phalanx.
30:02It's said that
30:04it can warm the ink but not calm it.
30:08It's nonsense.
30:10Go to the streets and ask
30:12how Su Mo
30:14escaped from the mansion.
30:16I found that
30:18she is not like that.
30:20She is a girl
30:22who has both literary and martial skills.
30:24She is a good-looking girl.
30:26I heard that
30:28it's a rumor.
30:30It's not true.
30:32I promised to take care of her
30:34because of the marriage.
30:36Besides,
30:38Shuo Gu has the imperial edict.
30:42The heaven has changed.
30:44He chose a man.
30:48Dou Zhao made a mess
30:50and you are confused.
30:54Even if you make a mess,
30:56the old fox of Duke Ying
30:58can't agree with it.
31:02Master.
31:04Master.
31:08Master.
31:10Duke Ying sent someone to send the betrothal gifts.
31:12The boxes are at the gate.
31:14Do you mean
31:16Duke Ying Song Yichun?
31:18Yes.
31:28Am I right?
31:30Your father will come to ask for it in three days.
31:32As the military counselor said,
31:34if I want to marry you,
31:36he won't let me fulfill my wish.
31:38He will choose a beautiful woman
31:40to break up the relationship between me and the princess.
31:42But this time,
31:44Princess Jinyu's assistant will also be involved.
31:46Congratulations, Your Highness.
31:48Congratulations, Fourth Young Lady.
31:50You have won.
31:54You have done a great job.
31:56You have won.
31:58You have won.
32:00You have won.
32:06You have won.
32:08Congratulations.
32:10You have won.
32:26Master.
32:30This is from Bu Chi Pu.
32:48Allow the betrothal gifts to enter the manor.
32:50Yes.
33:00Your Highness.
33:04Higher.
33:06Higher.
33:08Higher.
33:10Higher.
33:12Good.
33:14Higher.
33:16Higher.
33:18You are so good.
33:20Right?
33:22The cuff
33:24should be shorter.
33:26And the skirt should be longer.
33:30Yes.
33:34The phoenix crown
33:36should be embroidered with a phoenix-wearing peony.
33:38And add some azaleas
33:40and dandelions.
33:42All right, Susu.
33:44Don't be busy.
33:48You came back on purpose.
33:50You don't even have time to talk.
33:52You have been busy choosing braids,
33:54sizing, and patterns.
33:56Look at your fingers.
33:58I am very happy.
34:00Don't think it's ugly.
34:02I will wear the phoenix-wearing peony.
34:06By the way,
34:08I have asked the embroiderer
34:10to send you
34:12the jiazi
34:14and the phoenix-wearing peony.
34:16They are on the way.
34:18But can Su Mo trust
34:20such a large sum of money?
34:22Master, Susu.
34:24This is the wedding cake
34:26I have to go.
34:28I have to change Susu's clothes.
34:30You...
34:32Susu.
34:34Sister Lu, stop it.
34:36You eat seven or eight cakes a day.
34:38How can you digest the stomach?
34:40But I want to make the best wedding cake
34:42for Shougu.
34:44This is the best.
34:48Send this wedding cake out.
34:50Most of the snack shops in the capital
34:52will be closed.
34:54Did you hear that?
34:56Miss Su.
34:58Grandmother.
35:00The old lady didn't let anyone touch this box.
35:02She said she would give it to you in person.
35:06I saved
35:08these jewelry and makeup
35:10for you.
35:12I don't think it's too much.
35:14You have more confidence
35:16and I have more peace of mind.
35:24This is a pendant
35:26passed down from the Cui family for generations.
35:28In the future,
35:30you will be the assistant
35:32of Madam Cui
35:34in the future.
35:40I said I would take my grandmother
35:42to see the mountains and rivers.
35:44But I got married first.
35:46Grandmother.
35:48I will definitely...
35:50Don't worry.
35:52Flowers can't replace people.
35:54As long as Su Mo is a person of flowers,
35:56there will be
35:58beautiful scenery everywhere.
36:00It's not the only way for a woman to get married.
36:02Since you got married,
36:04you have to get married perfectly.
36:06If you are bullied,
36:08you can't be wronged.
36:10This will always be your home.
36:16By the way, I was busy all afternoon.
36:18Why didn't I see my uncle?
36:22Alas.
36:24Although my son is not good at words,
36:26he is gentle.
36:28At least he knows
36:30to value affection and promise.
36:32I said
36:34the bracelet your mother left for you
36:36is not one,
36:38but a pair.
36:40A pair?
36:46The other one was originally
36:48in Shi Ying's hand.
36:50I made an appointment with him
36:52to leave this bracelet to you
36:54and your husband.
36:58A pair is better than a pair of people.
37:00A pair is better than a pair of people.
37:02A pair is better than a pair of people.
37:04On the first anniversary of Gu Qiu's succession,
37:06Shi Ying buried this bracelet
37:08and a jar of Nuerhong
37:10under the big tree
37:12of the manor.
37:14Many years have passed.
37:16When he was recruiting soldiers,
37:18the tree was cut down.
37:20Then there were several floods.
37:22There is no such thing
37:24in my family.
37:26How can I be at ease?
37:36Father.
37:48Mother.
37:50I'm sorry.
37:52It's my fault.
37:54Let's do it.
38:08Why don't you go there
38:10but stay here
38:12and look far away?
38:14Didn't you say we can't meet?
38:16Oh.
38:26A bracelet.
38:28Is it necessary?
38:32That's the thought my mother left me.
38:34You are shallow.
38:36You won't understand.
38:38You have no confidence in marriage.
38:40That's why you want to find a thought.
38:42Why don't I give you something practical?
38:46This is a thousand-pick horse
38:48in the horse market in Liaodong.
38:50If you are tired,
38:52ruined or bullied in the future,
38:54you can come to me at any time.
38:56I promise I won't catch up with you.
38:58It's a trap again.
39:06Xiaobai.
39:08Xiaobai.
39:10Xiaobai.
39:12What my mother wants in her life
39:14is to be with me
39:16and love me.
39:18But I can't find
39:20the jade bracelet.
39:22Is she disappointed with me?
39:24Shaogu.
39:42Why do you cover your eyes?
39:44It's unlucky to see the bride before the wedding.
39:46Your father said so.
39:48Let me help you find it.
39:50No need.
39:52We have been looking for it
39:54for so long.
39:56We can't find it.
39:58We have so many things to do
40:00when we get married.
40:02Go ahead.
40:04It doesn't matter.
40:12Tomorrow is the wedding day.
40:14I will check with you
40:16about the marriage.
40:18100 taels of gold,
40:20500 taels of silver,
40:22five boxes of incense.
40:24Let me go.
40:26Let me go.
40:28Let me go.
40:30The prince is about to get married.
40:32How dare you eavesdrop?
40:34Who sent you?
40:36Uncle.
40:38Let me go.
40:40You are Magistrate Zhao.
40:42Sorry for offending you.
40:44It took me half a month to find it.
40:46I rushed to congratulate you.
40:48But I was taken as a thief.
40:52Let me ask you. Am I a thief?
40:54There are so many guards.
40:56Should I leave the house
40:58or go to jail?
41:00Magistrate.
41:02The prince sent me to guard the house
41:04because he was afraid
41:06something like a scapegoat would happen.
41:08That's a misunderstanding.
41:12You got into trouble again.
41:20You saw it too.
41:22You can tell
41:24he is suspicious
41:26and cruel
41:28just by looking at his soldiers.
41:30Do you really want to marry him?
41:32Uncle.
41:34People say I am selfish,
41:36cruel and greedy.
41:38I have a shabby face.
41:40Outsiders' words are biased.
41:42I can't do it.
41:44Su Mo is not that kind of person.
41:46When he was in Futing,
41:48he was dedicated to the people
41:50and led the army to wipe out the pirates.
41:52He is loyal and cares for the people.
41:54How can he be a tyrant?
41:56Don't be trapped by love
41:58and blinded by his appearance.
42:00I heard
42:02he took all the guards
42:04and killed all the guards
42:06for no reason.
42:08Do you think he is a good man?
42:10Think about it.
42:12The Duke's Mansion
42:14is a bloodthirsty place.
42:16You don't have to care about the family.
42:18Just look at the Duke.
42:20The Duke's Mansion
42:22is not a good family.
42:24I know you are doing this for my good.
42:26But I believe
42:28he treats me and protects me sincerely.
42:30I am willing to marry him.
42:34Since you have decided,
42:36I will do as you say.
42:38Your mother said
42:40there is no right or wrong
42:42when it comes to choice.
42:44As long as you choose from your heart
42:46and don't regret it,
42:48he will support you.
42:50He never regretted
42:52marrying your father.
42:54Gu Qiu is in heaven.
42:56He knows you have found
42:58a good husband
43:00and he must be happier than me.
43:02He must be happier than me.
43:32Translated by Hua Chenyu English Subs
44:02Translated by Hua Chenyu English Subs
44:32Translated by Hua Chenyu English Subs
45:02Translated by Hua Chenyu English Subs
45:32Translated by Hua Chenyu English Subs
45:34Translated by Hua Chenyu English Subs