Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:30I
00:45Hold on tasty stick with a side she's I should not sit here. Yeah, hold on. I thought I was gonna enjoy it. I can't say
00:53I
01:23I
01:53Don't like
02:07Yeah, I had to know that she
02:13Sorry, I'm what they would I got a kato
02:16kissareta
02:18There's it's not a say I make I need to touch you. I'm going on Sontag. Nashi. What's up, Kiso?
02:25Worker's do I
02:27Come on. That's not on the key. I might come into suspicion. I'm there. It's a good time
02:32Soyuz even more than a sojourn
02:36Sorry, I don't mind. I'm gonna take a car. I could take it in time
02:41Baccarat
02:43Kono body line good, you know
02:45I
03:15But I should not I should do
03:19She's a designer past all cocaine suspecting or I must come
03:23King Joe no, Jimmy this
03:25What's got you pointed out? They mean it?
03:28Who's she?
03:30Nothing, but I
03:35See you
03:40It's all us you
03:45You know chillers not only will you get
03:53What up
03:55I
04:14Must say what I said
04:18I
04:23Love you, yo, bitch. Then I need to go down trouble maker
04:33She did it so bookみたいに平凡な子が違法レース上にいるなんて
04:41Subito no hajimari wa I was he got yourでした
04:48There's been a strong downpour in the area.
04:51Drivers, please continue to drive safely.
04:56Laugh in the air.
04:58I, Fumika Hideshima, will be your operator.
05:07What?
05:12Fumika, are you okay?
05:15Damn it.
05:16My hands are burnt.
05:25Yes?
05:27I'll take a look at the engine.
05:31It's a hazard.
05:33Really?
05:46I can't help you, so at least...
05:51Take this.
06:09I'm really in trouble.
06:12Thank you for your help.
06:17It's an old car.
06:21It's the car my father cherished.
06:28If you're going to drive it, you have to learn how to drive it.
06:31Next time, take care of it yourself.
06:46To be continued...
07:11Helmet.
07:17You're so handsome.
07:22Thank you for the compliment.
07:25Give this back to me.
07:33If you don't go home soon, you'll catch a cold.
07:36I want to go home soon, too.
07:42Thank you very much.
07:43What's wrong?
07:46Just go home.
09:44I want to talk to you.
09:47Listen to me.
09:49Do you know you're annoying?
09:51Do you know you're cold?
09:54I just realized it.
10:01Listen to me.
10:03You're mean.
10:04What are you talking about?
10:06Rinko.
10:09Do you need me?
10:11No, I need you.
10:14I'm going to kill you.
10:16Are you stupid?
10:18So?
10:20I heard that you're going to have a seminar.
10:27I should have asked you when I met Arashi.
10:30Did you meet Arashi?
10:32Were you in college?
10:34Why did you graduate?
10:35When?
10:36How?
10:37Close.
10:38Get out of the way.
10:40I'm sorry.
10:43By the way, who is Arashi?
10:47Don't you know him?
10:49Are you kidding me?
10:50Arashi?
10:53What kind of Arashi?
10:56He entered the university as a special student.
10:58He graduated with the highest score in history.
11:04According to what I heard,
11:05Arashi has been in many design competitions.
11:12His family is a family of businessmen.
11:16But I don't know the details.
11:22The secret king is one of his charms.
11:29I see.
11:30My brother has always praised Arashi.
11:34That's why I admired him.
11:37I'm sorry that he graduated.
11:41Do you like men?
11:52Mei.
11:53You also praised a man on a motorcycle, right?
11:56I just praised him.
11:58We just praised him, too.
12:00I don't know why you're irritated.
12:02That's a strange way of saying it.
12:05We don't care about gender.
12:10At least we don't deny others.
12:19Kai.
12:20Tell me if you know the blood type of O.B.
12:23I'll check.
12:26Ren.
12:27Ren.
12:31I have no prejudice.
12:33I just...
12:34Did you want to get in trouble?
12:38I'll say it in two words.
12:40I'm in love with you.
12:49I haven't been dumped yet.
12:50I'm on my way.
12:54What's wrong with Arashi?
12:55He can't beat a man on a motorcycle.
13:00Rinka.
13:01Do you need help?
13:02No, I'm fine.
13:03Do it yourself.
13:07Rinka.
13:08I'll hold it.
13:09It's very light.
13:14Rinka.
13:15Are you hungry?
13:18Mei.
13:25Mei.
13:35Hey.
13:36What's wrong with you?
13:38Are you sick?
13:39Do you want to drink with me?
13:40Hey.
13:41If you drink too much, you'll get sick later.
13:44No, I don't dare.
13:45No, not you.
13:47The legendary O.B.
13:49Also known as the savior.
13:51Senpai will appear from time to time.
13:54At the right time.
13:56At the perfect timing.
14:01Or...
14:03It's a typhoon.
14:20Arashi.
14:30Let's give a big round of applause to Arashi.
14:40Hey.
14:43Are you...
14:46Arashi-senpai?
14:48Yeah.
14:50So...
14:52Who are you?
14:58Arashi-senpai is...
15:00A man on a motorcycle.
15:02It's a cruel truth.
15:06And...
15:07I don't remember it at all.
15:17You don't have to thank me anymore.
15:19Let's go home.
15:26No way.
15:31Damn it.
15:34Am I not compatible with the car?
15:37Damn it.
15:40I'm screwed.
15:48Arashi.
15:50Senpai.
15:55Did you hear the horn?
15:57No.
16:01The engine hasn't changed.
16:03Senpai.
16:04Please help me.
16:08You're Mei, right?
16:10Yes, I am.
16:17I'm sorry.
16:27If you want to seduce me,
16:30do it more naturally.
16:37The battery is dead.
16:39You heard it wrong, didn't you?
16:47The battery is dead.
16:51Give it up and leave it tonight.
16:54No one will come to pick it up in this rain.
17:02Wait a minute.
17:06It's an important car.
17:10I want to ask you for a car right now.
17:12Do you know any recommended car?
17:15Yes.
17:17But it's expensive.
17:21I'll pay.
17:37Thank you for lending me the car.
17:41Kai.
17:42I know where you work.
17:45Please tell me where you work.
17:49If you had told me earlier, I wouldn't have bothered you.
17:54You're talking about the repair fee, right?
18:00Sit here.
18:10I'll wipe it for you.
18:15It feels good.
18:18Do you want me to wipe it more?
18:20Is that okay?
18:32Wait, what are you going to do?
18:35I'm talking about the repair fee.
18:37I'm talking to you.
18:39Do you like men?
18:41It depends on the person.
18:43You're the one who asked me out first.
18:46No.
18:48No?
18:53Hey.
18:54You've been staring at me all this time.
18:59You didn't let go of my hand.
19:02I didn't ask you out.
19:07Really?
19:16Why are you so handsome?
19:19But...
19:21Don't tease me.
19:23You're the one who asked me out.
19:30Let go of me.
19:31Let go of me.
19:35Don't be so selfish.
19:42Even if I have money, I won't sleep with you.
19:45Where are you going?
19:47I'm going home.
19:48I don't want to be here.
19:50You're the only one who cares about me.
19:57What is it?
19:59Go to sleep.
20:01I don't feel like it anymore.
20:03Who's going to believe you?
20:05Then go out and do whatever you want.
20:08I'm going to sleep.
20:28I'm going to sleep.
20:58I'm going to sleep.
21:28I'm going to sleep.
21:40I'm so tired.
21:42Even if you're wearing clothes, it's not always true.
21:49Don't look at me, you scum.
21:52What did you say?
21:54I'll tell you.
21:56I'll tell you what a real scum is like.
22:01Go away and become a scum.
22:11I'll give you a warning as a senior.
22:19Don't be stupid.
22:26Aren't you going?
22:29I want to continue.
22:36You're a scum.
22:38I'll tell everyone at school.
22:40I'll tell everyone at school.
22:55It's noisy.
22:57The weather is bad.
23:01Do you want to go to the hospital?
23:04It's not bad there either.
23:07Do you have anything to tell me?
23:11The sky above during the drinking party.
23:14And I'm going home on the way.
23:16It's obviously strange.
23:25Yes.
23:27Yes.
23:29Surveillance.
23:32Yes.
23:34I'm going to the hospital tomorrow.
23:38Yes.
23:40Yes.
23:45It's the worst.
23:48I forgot.
23:58Before replacing the alternator, the battery is new.
24:05It's alive.
24:07It's alive.
24:09Here is the payment.
24:16Do you want to drink?
24:18I can't pay.
24:23Are you Arashi's son?
24:25Son?
24:27If you're Arashi's son, you don't need this.
24:30Me?
24:32You repaired it yourself.
24:34If you're Arashi's son, you don't need this.
24:37It's nothing.
24:39Besides,
24:41maybe the car was stolen.
24:45Sir.
24:47I don't want to boast, but I have to.
24:51Arashi is an excellent brother.
24:55It's different from the actual design.
24:58I want to ask Arashi to repair it.
25:01I repair it from time to time.
25:02I don't doubt your skills and passion for cars.
25:10I'm sorry.
25:13I'll give you my autograph.
25:21It's done.
25:24The contract is signed.
25:26It's expensive, but I heard you can pay for it.
25:29Ren.
25:31What?
25:34It's not free.
26:00I'm sorry.
26:11You were so excited.
26:20You're cute.
26:30I'm sorry.