• avant-hier
Transcription
00:00Depuis des siècles inconnus, il y a eu des guerriers puissants qui ont combattu les crises qui ont menacé notre monde.
00:07Ils ont mis en place le pouvoir des monstres, et ont construit un lien qui a baissé l'envie des planètes.
00:13Ils étaient... les Dragon Callers.
00:17Les Dragon Callers sont nés avec un pouvoir spécial pour bâtir le gap entre les règles de la nature, l'humanité, et les monstres.
00:25Lorsque l'envie et la haine contaminent les éléments qui nous entourent,
00:29les Dragon Callers se réuniront avec leurs monstres et restaureront l'équilibre de notre monde.
00:55Lorsque l'envie et la haine contaminent les éléments qui nous entourent,
01:01les Dragon Callers se réuniront avec leurs monstres et restaureront l'équilibre de notre monde.
01:09Lorsque l'envie et la haine contaminent les éléments qui nous entourent,
01:15les Dragon Callers se réuniront avec leurs monstres et restaureront l'équilibre de notre monde.
01:22C'est parti !
01:52Même si on a perdu tout, le futur reste.
01:56C'est parti !
01:58Oh !
01:59Discovery Fight !
02:04Alors, c'est ici que vous voulez aller, Charo ?
02:07Oui. Nous sommes à l'étage du Forêt de la Pluie.
02:10Plusieurs espèces rares de monstres ont appelé ce lieu leur maison.
02:13Et ça inclut Toyseratops, l'un de mes monstres préférés !
02:17Qu'est-ce que Toyseratops ?
02:19C'est lui.
02:21C'est le même type de monstre que Mr. Torley utilise.
02:24Quand j'ai rêvé de devenir un Dragon Caller, j'ai toujours imaginé avoir un de ces gars,
02:28en particulier avec la prochaine Coupe de Bataille.
02:30Alors je suis venu ici, et je vais faire de mon mieux pour trouver cet oeuf !
02:34D'accord, on va le trouver, l'attraper, puis retourner à la maison !
02:38Tenez-le là-bas !
02:42Garnet, qu'est-ce que tu fais ici ?
02:44Est-ce que tu nous attrapes ?
02:46Pourquoi tu apparaîs tout de suite dans l'air ?
02:49Je sais ! Elle veut probablement rejoindre notre équipe !
02:52Arrête d'être ridicule !
02:53Je suis venu ici pour vous demander de m'aider.
02:56Je dois qu'entre vous qu'il y ait quelque chose à faire.
02:59Oui, faire quoi exactement ?
03:02Juste des fantômes.
03:04Quoi ?
03:06C'est vrai. Nous allons...
03:08À une mansion menacée !
03:14La maison menacée
03:21J'admette que cette place a l'air menacée.
03:24On dirait qu'on est en train d'être regardés.
03:27Je suis un fantôme menacé !
03:34On ne t'a jamais attrapé comme un fantôme menacé, Tiger.
03:37Je ne suis pas menacé, il m'a juste surpris, c'est tout !
03:40Je n'ai pas peur des fantômes, et tu peux lui dire que je l'ai dit !
03:44Et en plus, les fantômes n'existent pas !
03:46Je vous dis juste ce que j'ai entendu.
03:48Si vous suivez ce chemin, vous arrivez à une grande vieille maison.
03:51Ils disent que c'est le lieu le plus menacé dans toute la forêt.
03:55Certains disent qu'ils ont entendu des cris venant de l'intérieur.
03:58Mais personne n'a vécu là-bas depuis longtemps.
04:00D'autres disent qu'un fantôme féminin roule dans les salles de la mansion.
04:04Les gens qui vivent dans l'arrière-plan sont effrayés,
04:06donc ils ont appelé la Guilde pour l'aide.
04:08Ils veulent que nous prenions soin de tout ce qui menace le lieu.
04:11Mais pourquoi nous ?
04:12C'est un peu à l'extrême de notre description de travail.
04:14Ace a raison. Nous sommes venus ici pour trouver des fantômes rares,
04:17et non pas pour combattre des poltergeistes et des spectres.
04:19Qu'est-ce que vous parlez ?
04:21Comme nous avons arrêté la destruction de Drops,
04:23c'est notre devoir sacré de faire la même chose pour les âgés du monde.
04:26Donc nous devons faire des exorcismes maintenant ?
04:28Est-ce que vous essayez juste de nous effrayer ?
04:30Oh, arrêtez !
04:31Depuis quand est-ce que vous devenez l'experte de Ghostbusters ?
04:33C'est un affaire officiel de la Guilde, je ne l'ai pas demandé !
04:36Allons-y !
04:37Allez-y !
04:38Ou est-ce que vous, messieurs, allez envoyer une petite fille douce à combattre les fantômes ?
04:41Excusez-moi, vous n'êtes pas douce, Tamao !
04:43Oh, dépêchez-vous ! Restez calme et suivez-moi !
04:46Vous pourriez juste admettre d'être effrayé.
04:48Ou demander bien.
04:49Ça ne se passe jamais.
04:54Donc c'est ça !
04:55Nous avons trouvé l'allégeable mansion de Woodstorm !
05:00Ça a vraiment l'air menacé.
05:08Tamao ! Woodstorm !
05:14Non, ce sont juste des monstres.
05:16Ceux-ci s'appellent les Ruby Elites.
05:18Vous avez raison.
05:20Bien, mystère résolu ! Je ne vois pas de fantômes ici, n'est-ce pas ?
05:23Mission accomplie !
05:24C'est le moment !
05:27Nous devons encore vérifier l'intérieur de la maison.
05:29Bon, allez-y !
05:38Le maintenant !
05:50Tu n'as pas besoin de pousser !
05:52Y a-t-il un homme ?
05:55C'est juste une maison normale. Je ne vois pas de fantômes.
06:00Attendez ! Je l'entends !
06:03Une voix douce !
06:04Qu'est-ce que vous parlez ? Je n'entends rien.
06:12Rouges... Rouges yeux... Rouges... Rouges yeux...
06:22Partez... Maintenant...
06:24CETTE VIE EST DÉPUÉE !
06:28Attends, tu n'es pas un esprit vengeur ?
06:30C'est Tony, un collègue de Dragon Caller.
06:32C'est Donny.
06:35Ces yeux étaient si rouges, c'est comme s'ils me regardaient.
06:38Ce truc m'a regardé avec ses yeux rouges, c'est trop dangereux, il faut qu'on s'en sort.
06:42Calme-toi Johnny.
06:44C'est Donny.
06:45J'ai cru que la Guilde m'aurait reconnu. J'ai juste dû être courageux et prouver qu'il n'y avait pas d'esprit vengeur.
06:50Mais non...
06:51Cette maison est totalement hantée par un fantôme horrible.
06:55Ne laissez pas les yeux rouges vous trouver aussi. Je m'en vais !
06:58Attends un instant Danny !
07:00Mon nom est DONNY !
07:03Il est parti vite.
07:05Tu penses qu'il lui avait dit la vérité sur les yeux rouges ?
07:08Il vaut mieux qu'on investigue. Allons-y les gars.
07:14Cette maison est assez grande. Je me demande si ils vivaient ici.
07:18J'ai entendu que c'était la maison d'un puissant Dragon Caller qui protégeait Woodstorm depuis des générations.
07:23Mais je n'ai vraiment pas la toute histoire.
07:25Un Dragon Caller, hein ?
07:29Tu penses qu'un gars de la culture a brisé quelque chose ?
07:31Peut-être que c'était une sorte de réveil fantôme.
07:33Ils nous disent qu'on ne doit pas aller plus loin !
07:35Attends, ils applaudissent !
07:36Ce n'est pas tous les jours que une super-célébrité comme moi fait une apparition inannoncée dans une vieille maison dans la forêt.
07:41Ce n'est pas l'intention que vous devriez chercher !
07:43Ils vous accrocheront de l'autre côté !
07:45Tout le monde s'il vous plait, calmez-vous un instant.
07:47Ce genre de phénomène est plutôt commun dans des maisons vieilles comme celle-ci.
07:51Le bois s'éclate quand le temps change, ce qui fait des cris.
07:54Oh, c'était ça ?
07:56C'est impressionnant Charo.
07:57Garder ton calme quand les choses deviennent espionnantes.
07:59Oh, c'est simple.
08:00Le cerveau a tendance à paniquer quand il a peur.
08:02Mais si tu gardes ton calme, ta peur va disparaître.
08:05Arrête et regarde.
08:07Cette maison peut être vieille, mais il y a des...
08:14Il n'y a pas de fantôme, comme je te l'ai dit !
08:16Un fantôme est là-bas !
08:18Comment peux-tu continuer à pretendre qu'il n'existe pas ?
08:20Si ce n'est pas un fantôme, qu'est-ce que c'est ?
08:23Attends, ne panique pas.
08:24On a peut-être juste découvert une nouvelle espèce de fantôme.
08:27Un fantôme rare qui n'a jamais été inscrit dans le livre des fantômes.
08:30Ou peut-être qu'il s'agit d'une espèce d'effet atmosphérique étrange sur la réflexion de la lumière.
08:34Ce n'est pas le truc de la lumière !
08:36Et ce truc, peu importe ce qu'il est, il n'est pas un fantôme !
08:44On l'a eu !
08:45On dirait qu'on va devoir le battre !
08:48Oka, déplacez-le, vite !
08:55Non ! Déplacez-le !
08:57Vas-y, Actro !
09:01T'es malade, Mocha !
09:02Ok, Actro ! Va l'attraper !
09:10Allez, frère ! Tu es un monstre !
09:12Qu'as-tu peur de ?
09:14Wow, arrête de me pousser !
09:16Arrête de me pousser !
09:19Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
09:20Un fantôme s'envole !
09:22Ok, je l'ai, frère ! Tu peux rentrer maintenant !
09:31Et je suppose qu'il reste seulement une chose pour nous de faire.
09:34Tu as raison !
09:38Attends ! Attends pour moi !
09:39Arrête de me pousser, Thomas !
09:41Mais j'ai mis un spell sur moi !
09:43Je suis paralysé de peur !
09:45Je suis sûre que tu vas bien dans peu de temps !
09:47Bonne chance, Thomas !
09:48Attends, Thomas ! Alors s'il te plaît, reste avec moi !
09:50Ne me laisse pas seul !
09:51Tu ne seras pas seul !
09:53Tu dois y aller !
09:54Thomas !
10:00Oh mon dieu, c'était effrayant !
10:03Qu'est-ce qu'il y a avec cette vieille maison bizarre ?
10:06Tu vas bien ?
10:09Qui es-tu ?
10:10Je suis désolé de t'avoir étonné, ce n'était pas mon intérêt.
10:13J'ai entendu des voix, alors je suis venu voir ce qui se passait.
10:20Un fantôme féminin ?
10:21Je t'en prie ! Et je n'avais jamais cru en fantômes avant !
10:24Oh mon dieu !
10:26Bien, en tant que dragon-caller, tu peux voir des frappes qui ne sont pas visibles à la personne moyenne, n'est-ce pas ?
10:30Alors peut-être que vous, les gars, avez l'abilité de voir des choses qui sont invisibles, comme des fantômes.
10:35Oui, mais c'est une capacité que je ne veux pas !
10:37Ça a l'air trop effrayant !
10:40Je crois que tu as raison.
10:41Hey, ce n'est pas une question de rire, monsieur !
10:43Tu as raison, je suis désolé.
10:45Je ne sais pas quels rumeurs vous avez peut-être déjà entendu, mais le dragon-caller qui a appelé cette maison n'était pas une femme.
10:50C'était un homme qui vivait ici.
10:52Tu sais ce qui s'est passé ?
10:53Tu m'avises que je sais. J'ai vécu dans cette zone toute ma vie.
10:58Ils appellent cette vieille maison une mansion menacée.
11:01Cependant, c'était très beau.
11:06Regarde, Dryad !
11:07Qu'est-ce qu'un Dryad ?
11:09C'est un fantôme de bois, et je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi proche.
11:12Elle est restée ici pour un moment.
11:14Dryad, viens et dis bonjour !
11:24Alors, qu'est-ce qui s'est passé ici pour commencer tous ces rumeurs menacées ?
11:28Ce n'était pas quelque chose qui serait considéré étrange.
11:30Il y a environ un an, le dragon-caller qui vivait ici s'est malade et est parti.
11:34Il vivait ici tout seul, donc il n'a jamais reçu un funérail adéquat.
11:38La maison a été abandonnée depuis.
11:41C'est tout ?
11:42Alors, les rumeurs sur le fantôme menacant la maison ont tout simplement été fabriquées ?
11:45Je ne suis pas sûr de ça.
11:47S'il avait eu des regrets dans sa vie,
11:49ces sentiments auraient pu être fort suffisamment pour lier son esprit à cette location.
11:54Regrets ?
11:57Peut-être que quelque chose garde son esprit derrière.
12:02C'est la garde !
12:03Ça a sonné comme elle !
12:10La maison
12:20Garnet !
12:21Hey !
12:23Tiger ! Où est-elle ?
12:25Son voix vient de cette direction !
12:28Oh mon dieu ! Pourquoi tu portes un fantôme ?
12:30C'est juste derrière toi !
12:32Calmez-vous les gars ! C'est juste un fantôme, regardez-vous !
12:35Juste un fantôme ?
12:36C'est un des scarecrow qu'ils ont mis dans les champs !
12:38Mais on était tellement effrayés qu'il ressemblait à un fantôme dans la douleur !
12:42En fait, il a un visage sérieux, Thomas !
12:45Ouais, sûr.
12:46Quelqu'un a probablement mis ça ici comme une blague.
12:49Mais en tout cas, nous devons traquer Garnet rapidement.
12:52C'est vrai.
12:57Garnet ! Qu'est-ce qui se passe ?
12:59Oh, monsieur ! J'ai vu le fantôme rouge !
13:02Le dernier fantôme qu'on a trouvé était un chien.
13:06Il sent la présence d'un autre !
13:08Tout le monde prenez soin, Thomas !
13:11Allons le vérifier.
13:19Vous voyez ? Il n'y a rien ici.
13:22Vous avez juste vu une sorte d'illusion.
13:29Hey, avez-vous vu ça ?
13:32Ace !
13:36Les gars, regardez ! C'est un Toyseratops !
13:38Ça veut dire que le fantôme rouge était en fait un fantôme tout le temps ?
13:41Et il a terrorisé tout le monde !
13:43Tout ce fantôme était juste un rouge !
13:45Maintenant, prenons-le !
13:47Attendez, Toyseratops est le type de fantôme que Charo a cherché.
13:51C'est votre chance d'obtenir l'omelette de vos rêves, Charo !
13:54Ouais, tu as raison !
13:56Maintenant, Anju !
13:57Rui !
14:05Laissez-moi partir, Anju !
14:36Thomas !
14:45Allez, Thomas !
15:02Maintenant, c'est votre chance !
15:06D'accord !
15:12Attendez, qu'est-ce que c'est ?
15:14C'est ici ?
15:16Ça devait belonger à celui qui habitait ici.
15:18Et il l'a gardé.
15:24Continuer cette bataille n'a pas de sens.
15:28Un monstre ne se transforme qu'en omelette si il accepte et respecte le fantôme rouge.
15:33Ce Toyseratops a déjà un bon lien avec son ancien maître.
15:37Donc je ne peux pas le garder.
15:39C'est triste, mais il doit continuer.
15:41Peut-être qu'il a ses raisons pour tenir le passé.
15:45Peut-être, je pense qu'il a servi avec un magnifique collier de dragon.
15:49Et c'est pour ça qu'il est si protégé de ce D.Gear.
15:53C'était son ami.
15:59On dirait que les petits gars se sont calmés.
16:01Alors ? Doit-on le laisser partir ?
16:03Ce pauvre Toyseratops a été ici tout seul pendant tellement de temps.
16:07Je me sens un peu mal pour lui.
16:13C'est Dryad.
16:17Elle dit qu'elle nous aidera à parler au collier de dragon, Tama.
16:20Mais, comment pouvons-nous ?
16:22Elle dit que vous devez regarder son D.Gear, Tama.
16:31D'accord.
16:49Hey, c'est toi !
16:58Qu'est-ce qui se passe ?
17:02Alors, le collier de dragon qui est parti il y a un an, c'était toi ?
17:08Ma maladie n'était pas curable.
17:10La vie de tout le monde passe par différentes routes.
17:12La mienne s'est simplement terminée tôt.
17:14Mais même si, notre vie est tellement différente de celle d'eux.
17:20Oui, tu as raison.
17:22Quand un collier de dragon part,
17:24le lien entre lui et son armure est brisé.
17:27Et pareil pour le D.Gear.
17:29Et pareil pour les D.Eggdrops.
17:32L'armure du cœur se transforme en lumière
17:34et retourne dans l'atmosphère.
17:37Et les monstres vivent librement
17:39jusqu'à ce qu'ils trouvent un collier de dragon pour y voyager.
17:42Mais non.
17:44Ce petit gars ici refuse de me laisser.
17:47Parce qu'il est mon ami.
17:49Alors, tout ce temps...
17:52C'est vrai.
17:53Il m'attendait pour que je retourne tout le temps.
17:56En fait, il est très bien avec les gens.
17:58Il les a seulement effrayés pour me protéger.
18:01Mais tes jours de maison sont terminés, petit ami.
18:04Tu dois sortir et vivre une nouvelle vie.
18:06C'est tout ce que j'ai voulu.
18:09Pouvais-tu le prendre avec toi ?
18:11Charo ?
18:15Eh bien, je ne suis pas aussi forte qu'un collier de dragon que ton ancien maître.
18:18Et je ne peux jamais prendre le lieu de ton ami.
18:21Tu n'as pas besoin de me remplacer pour continuer avec ta vie.
18:24Les deux d'entre vous sont toujours si jeunes.
18:27Tout ce que je te demande, c'est que tu penses ensemble,
18:29que tu travailles ensemble et que tu grandis ensemble.
18:33Fais ça, et je serai heureux.
18:39Eh bien, Toyseratops ? Tu veux venir avec moi ?
18:52Je ne t'ai pas dit combien il était génial avec les gens ?
18:58S'il te plaît, prends soin de lui.
19:01Il est disparu !
19:02Il était vraiment un fantôme !
19:05Qu'est-ce qui se passe ? J'ai entendu quelque chose,
19:08mais j'ai couru quand j'ai vu ces yeux rouges, alors je ne suis pas sûre !
19:10Quoi ? Tu veux dire que tu n'as pas vu nul de ça ?
19:14Faisons que ton maître soit fier. Qu'est-ce que tu penses, ami ?
19:19Et je suppose que les rumeurs de fantômes ont été exagérées.
19:22Donc, mission accomplie !
19:24Qu'est-ce que tu vas faire avec l'ancien D.Gear ?
19:26Celui-ci appartient à un vrai héros, un homme qui a protégé Woodstorm.
19:30Je le retournerai à la Guilde pour la sécurité.
19:32Retirez-le avec honneur.
19:34Ça a l'air bon.
19:35J'apprécie que vous soyez avec moi aujourd'hui, les gars.
19:37À plus !
19:42Tu penses qu'il retournera vers le ciel, comme une armure de soule ?
19:46J'espère que oui. Je suis sûre qu'il nous regarde d'un autre endroit.
19:50C'est sûr.
19:52Elle a dit qu'elle voulait venir avec toi aussi, Tama.
19:55M.Rya est un gentil homme qui aime les oeufs, Tama.
19:58Et tu n'es pas au courant de tes amis, en ce moment.
20:00Je suis au courant.
20:01C'est bon !
20:02Allons-y !
20:03J'ai tellement faim, Tama.
20:06Tu peux manger à ton plaisir aujourd'hui.
20:08Vas-y.
20:09Tama ! J'ai appris à faire des oeufs, des oeufs à l'eau, des oeufs au soleil, des oeufs aussi, Tama !
20:13C'est tous des oeufs.
20:14Je peux accomplir tout si j'ai des oeufs.
20:16Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:21Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:22Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:23Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:24Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:25Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:26Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:27Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:28Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:29Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:30Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:32Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:33Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:34Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:35Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:36Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:37Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:38Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:39Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:40Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:41Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:43Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:44Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:45Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:46Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:47Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:48Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:49Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:50Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:51Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:52Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:53Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:54Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:55Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:56Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:57Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:58Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
20:59Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:00Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:01Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:02Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:03Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:04Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:05Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:06Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:07Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:08Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:09Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:10Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:11Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:12Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:13Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:14Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:15Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:16Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:17Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:18Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:19Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:20Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:21Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:22Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:23Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:24Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:25Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:26Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:27Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:28Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:29Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:30Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:31Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:32Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:33Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:34Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:35Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:36Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:37Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:38Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:39Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:40Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:41Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:42Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:43Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:44Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:45Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:46Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:47Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:48Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:49Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:50Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:51Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !
21:52Un oeuf, deux oeufs, trois oeufs, quatre !