Gelin - Episode 93 (English Subtitles) - The Bride
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:01:00If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:01:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:00It's going to be a big veranda. We'll eat there in the summer, in the fruit garden.
00:02:06So it's over? Is this nightmare over?
00:02:13It's over.
00:02:22We're going to start anew, Hancher, with you.
00:02:26I should have done this first. I can't change the past.
00:02:30But I'm going to give you a beautiful future.
00:02:35Look, we're going to have a very peaceful and warm home here.
00:02:40There will be bedrooms on the upper floor.
00:02:43The study room is right across. Maybe something else.
00:02:46But there will be a huge garden like this in front of the house.
00:02:51I'm going to make a playground for the kids.
00:02:54Kids?
00:02:56Yes, kids.
00:02:58At least three or four.
00:03:01Maybe five.
00:03:04You always smile like this.
00:03:06I'll take care of everything.
00:03:25I'll take care of everything.
00:03:55I'll take care of everything.
00:04:15Why did we come here?
00:04:17We're here until we build our new house.
00:04:21We're not going to the mansion.
00:04:25No.
00:04:32Go.
00:04:55Go.
00:05:11This place is a mess. I'll clean it up.
00:05:26I wish this was our only problem.
00:05:29I wouldn't say that. It's over now.
00:05:32We're going to build a new home with you.
00:05:34Yeah, but...
00:05:36I mean, Mrs. Mukadir won't like us staying here.
00:05:44We don't have to answer to anyone.
00:05:47We don't have to answer to anyone.
00:05:49We don't have to answer to anyone.
00:05:51We don't have to answer to anyone.
00:05:52We don't have to answer to anyone.
00:05:54We don't have to answer to anyone.
00:05:56We're so tired.
00:05:58We're so worn out.
00:06:00It's just going to be a world for the two of us.
00:06:03I'm going to do everything I can to make sure this magic doesn't break.
00:06:07But Ancar, I need your help.
00:06:11You're not going to tell anyone that we're here.
00:06:14Okay?
00:06:16I'm not going to tell Sister Sinem either.
00:06:18She must be really worried about us now.
00:06:19And she won't tell anyone at home.
00:06:22Yeah, she won't tell anyone.
00:06:24But she talks when I squeeze her.
00:06:27She can't lie either.
00:06:30For now, let's not get her involved.
00:06:34If you say so.
00:06:37I'm going to the mansion now to get our clothes.
00:06:40I'm going to do some shopping on my way.
00:06:42Is there anything special you want?
00:06:44I'm going to look in the closet.
00:06:46I'll write down what's missing, okay?
00:06:48But don't be too late.
00:06:52Don't worry.
00:06:54I'll be right there.
00:06:56From now on, I won't stay away from you.
00:06:59Okay?
00:07:00Okay.
00:07:16Okay, don't cry anymore, my daughter.
00:07:19You ruined yourself.
00:07:21I can't stand it, Aunt.
00:07:23The one who did this is not Yedikat Yabancı.
00:07:25My father, my father.
00:07:27If my father was doing this to me, what would he do?
00:07:30I said he was my husband.
00:07:32I said he was the father of my child.
00:07:34He literally spent both of us.
00:07:38Well, I was surprised too, Nusret.
00:07:41I said my brother behind me.
00:07:44But with him,
00:07:46he destroyed me.
00:07:49What a great anger he had in him.
00:07:52He didn't see anything.
00:07:54Neither you, nor me, nor your grandson.
00:07:57Whatever.
00:07:58I'm getting used to it as we talk.
00:08:00My father is not for me anymore.
00:08:02It's over, okay?
00:08:04It's just me and my son.
00:08:10Look at me.
00:08:12This is just the breakfast price.
00:08:14Don't expect anything else from me.
00:08:16The table will be ready at 8.30.
00:08:18So you ate until 9.
00:08:20No, you didn't.
00:08:22Wherever you want, there.
00:08:24It doesn't concern me at all.
00:08:26By the way, if you want dinner,
00:08:28I gave you a necklace.
00:08:30The necklace you gave me
00:08:32was for 15 days, dear.
00:08:34You should take care of it.
00:08:36Otherwise, I won't feel sorry at all.
00:08:38When I run out of money,
00:08:40I'll put you in front of the door.
00:08:42What are you talking about?
00:08:44The necklace I gave you is the money of the world.
00:08:46According to whom? According to what?
00:08:48You have a necklace that you can't finish.
00:08:50Let's rent it for 15 days.
00:08:52Your mouth burned because of my milk.
00:08:54That's why I accept it as a deposit.
00:08:55If you say,
00:08:57I want to extend it,
00:08:59then we'll talk about it separately.
00:09:01But you're being an opportunist right now.
00:09:04Anyway, Neci,
00:09:06this is the rule of our institution.
00:09:09A necklace is only this much, dear.
00:09:11Here, have some water. You'll feel better, dear.
00:09:16Why does it always happen like this?
00:09:18Why do I always suffer?
00:09:20I don't have anyone.
00:09:22Neither my father, nor Cihan.
00:09:24It's just me and my son.
00:09:26I don't have anyone.
00:09:28I don't have anyone.
00:09:30I don't have anyone.
00:09:32I don't have anyone.
00:09:34I don't have anyone.
00:09:36I don't have anyone.
00:09:38I don't have anyone.
00:09:40Don't say such things.
00:09:42You'll lose your strength.
00:09:44Look, I'm here.
00:09:46You're not alone.
00:09:48I'm always with you.
00:09:50Besides, my son is not the kind of person to leave his child.
00:09:53After my father gave me this blow,
00:09:55everyone does everything to me.
00:09:57Okay.
00:09:59Come on, you're very tired
00:10:01from crying.
00:10:03Something will happen to the baby later.
00:10:05Come on, let me put you to bed.
00:10:07Come on.
00:10:08Take off your glasses.
00:10:10I'm tired.
00:10:15Don't make yourself sad.
00:10:18Okay, I'm fine.
00:10:20Go to bed.
00:10:38Why did Feryat ask you?
00:10:40I couldn't call you,
00:10:42and my aunt just came out.
00:10:44I just called.
00:10:46I'll say how are you, but ...
00:10:48How am I?
00:10:50This Master Cihan brought me to a bad place.
00:10:53No, I don't understand,
00:10:55how that stupid girl
00:10:57felt that I was in this business.
00:10:59I don't understand.
00:11:01He's such a snake.
00:11:03Don't you look up to him.
00:11:05You can't look,
00:11:06Don't look at him like that. He listens to me. He knows everything.
00:11:11I'm sorry. I was trying to save myself. I got you into trouble.
00:11:17You did the right thing. Well done.
00:11:19They won't understand that we planned this together.
00:11:22If Cihan finds out, he won't recognize you even if you give birth to 300 children.
00:11:28When you say children, do you mean Yonca Adil?
00:11:32It's not just one or two. We have that trouble.
00:11:36I've been looking for you for a month and a half, but there's still no news.
00:11:39It's like the ground has cracked and it's inside you.
00:11:42When you said the wind was blowing right next to us, we were in a mess.
00:11:46Look, don't let yourself down again. Be patient. Don't let them get you.
00:11:51How are things there? Are your aunt and Cihan coming after you?
00:11:55Cihan's not here. I've ruined myself so much.
00:11:58My aunt forgot that I was going to comfort her.
00:12:02But it looks like she erased you, just so you know.
00:12:05It's not that easy. We have the mansion's safe.
00:12:08If they come after me, I'll take the house under their feet.
00:12:12Then they'll eat each other with their son.
00:12:14Stop it now. Don't mess things up anymore.
00:12:17Calm down. Where did Cihan go?
00:12:20What's the plan? Let's find out first.
00:12:26Ms. Beyza.
00:12:28Ms. Beyza, Mr. Cihan is here.
00:12:30And he's alone.
00:12:31What?
00:12:32What?
00:12:34Cihan's here. I'll go find out what's going on. I'll call you.
00:13:02What did you do? Did you find Yonca's trace?
00:13:05Unfortunately.
00:13:08Well, there's no place I haven't looked around.
00:13:11I talked to the people who saw Yonca falling down the stairs.
00:13:14They wanted to help. They said they'd take her to the hospital.
00:13:17But she didn't agree. Then she got in a taxi and left.
00:13:21Where is she going?
00:13:23I don't know. I'll go and talk to the taxi drivers around.
00:13:26If I find a clue, I'll let you know.
00:13:29Tayyar.
00:13:30Don't keep telling me stories.
00:13:33Hurry up. Find that woman, no matter where she is.
00:13:38Okay, dad.
00:13:46What do you mean you're here to get the stuff?
00:13:48Where are you going to stay, leaving your house?
00:13:51This is your house.
00:13:53Where we're going to stay concerns us.
00:13:56I had to do it first, mom.
00:13:59I said, no one should be sad, no one should be broken.
00:14:02But it was a mistake.
00:14:05I had to cut the finger that was bleeding.
00:14:19Did you hear? He's leaving, Cihan.
00:14:22He's leaving the house.
00:14:24He's leaving this time.
00:14:26He's leaving me.
00:14:28No.
00:14:29No way.
00:14:31Cihan can't go anywhere.
00:14:36I'm going to give up on him.
00:14:58Can you give us a minute, Fadime?
00:15:11Cihan, we need to talk.
00:15:15Feyza.
00:15:17Let me take care of this, I'll be right there.
00:15:23Cihan, listen to me.
00:15:29Fadime, you collect the files in the study room.
00:15:32I'll take care of this.
00:15:41I know you're mad at my father.
00:15:43You're right all the way.
00:15:49Feyza, I don't want to talk.
00:15:51Tell me if there's anything else you want to say.
00:15:53Look, I don't want to hear anything from you on behalf of my father.
00:15:57I'm sorry for thousands of times on behalf of my father.
00:16:00I'm also very angry with him.
00:16:02I don't even want to see his face again.
00:16:05Cihan, don't do it, please.
00:16:07Don't punish us all because I'm mad at my father.
00:16:10Especially your child.
00:16:12Look, I'm already dying of guilt.
00:16:15And if you pull me away, I'll feel guilty.
00:16:19It's all because of my father.
00:16:21The whole family will fall apart because of me.
00:16:24Feyza, I'm not blaming you.
00:16:28I'm not blaming you.
00:16:30I'm not blaming you.
00:16:32I'm not blaming you.
00:16:34I'm not blaming you.
00:16:36I'm not blaming you.
00:16:38I'm not blaming you.
00:16:40I'm not blaming you.
00:16:42If I were to blame you, I wouldn't be able to stay in the mansion.
00:16:45Don't worry.
00:16:47Even if you don't blame me,
00:16:49I'm killing myself.
00:16:51I can't come to my senses if you leave, Cihan.
00:16:54You've grown up now, Feyza.
00:16:56You'll be a mother soon.
00:17:01I think you can handle this situation.
00:17:11I put what you said in the bag.
00:17:13Do you need anything else, Mr. Cihan?
00:17:15I'll come and get it if I need it.
00:17:21Son?
00:17:22We didn't lie.
00:17:40We didn't lie.
00:17:44Black eyebrows look like coal.
00:17:51It's a price to pay to leave.
00:17:58Hello?
00:18:07Cihan?
00:18:08Are you done? Are you coming?
00:18:10I left the mansion. I'm on my way.
00:18:12Okay.
00:18:13I'm waiting.
00:18:14I made pasta.
00:18:15I found pasta in the fridge.
00:18:17Buy some tomatoes if you want.
00:18:19I'll make it with tomato sauce.
00:18:20Do you like it?
00:18:21I love it.
00:18:22I'll put it in mince when I come.
00:18:23It'll be great.
00:18:24Okay.
00:18:25As you wish.
00:18:26Tell me if you need anything.
00:18:28No, it's okay.
00:18:48I put the tenant.
00:18:50I'm tired.
00:18:52But it's not like before.
00:18:54It's not like before.
00:18:55Everything is not going well.
00:18:56Thank God, he is not leaving his room.
00:18:59Derya, you're not going to understand.
00:19:01It's been two days.
00:19:02We don't have anything.
00:19:04Why do you want to rent again?
00:19:06What should I do, Cemil?
00:19:08Do we have money?
00:19:09What will we give him when the landlord is at the door?
00:19:12It's not going to be bad because the old one is bad.
00:19:15Right?
00:19:17What else can I say to you?
00:19:20And...
00:19:21It's gone.
00:19:23We have nothing left to steal.
00:19:25We have to stay straight.
00:19:28And look, I'm smart this time.
00:19:32I got the money.
00:19:36Did the tenant give it to you?
00:19:38Yes.
00:19:39He didn't have money.
00:19:40He gave it to me.
00:19:42How?
00:19:43Why did this girl come here?
00:19:48Is that it?
00:19:50Who wants to spoil this, Cemil?
00:19:53What do you care?
00:19:55Nobody cares, right?
00:19:56I'll look at the necklace I bought.
00:19:59Cemil, look at this.
00:20:01How is it?
00:20:04It looks good, right?
00:20:05Wow, wow, wow.
00:20:09I hope we don't have any problems this time.
00:20:12No, no.
00:20:13Look how beautiful it is.
00:20:14Look.
00:20:22Welcome.
00:20:26Wow, you bought so many things.
00:20:28I didn't know what my wife liked, so I bought everything.
00:20:44What did you do?
00:20:47It's all clean.
00:20:50If you weren't tired.
00:20:52I did it from the bottom of my heart.
00:21:08Where did you pick them up?
00:21:11I picked them up from the garden.
00:21:15This is our house now.
00:21:18For now.
00:21:20I'll give you a very nice house.
00:21:26I don't have many eyes.
00:21:28Let's have a room.
00:21:30Let's have a bowl of food.
00:21:33You be our peace.
00:21:35That's enough for me.
00:21:37Everywhere you are is heaven for me.
00:21:40Everywhere you are is heaven for me.
00:21:47Look, you're talking to me.
00:21:49Look what I carried because of you.
00:21:58Save it now.
00:22:06Do you like that look?
00:22:09Yes.
00:22:14What happened?
00:22:18Did it pass?
00:22:19Are you burning?
00:22:20It passed.
00:22:40He kidnapped you, Cihan.
00:22:44You think you can get away from me.
00:22:47This happiness won't last long.
00:23:10I love you.
00:23:21Hancer.
00:23:26Hancer.
00:23:40Hancer.
00:23:42Where have you been?
00:23:45You were working.
00:23:47I wanted to take care of your clothes.
00:23:50I'm waiting for my beautiful wife to make me coffee.
00:23:53I'll do it right away.
00:23:57Wait, don't rush.
00:24:01Maybe you're mad at me because I left you alone from the first day.
00:24:05But I have to work.
00:24:07Is it a very bad thing?
00:24:10We'll fix it.
00:24:11I've seen worse days.
00:24:13We'll fix it.
00:24:15But when you stand upright next to me...
00:24:23You give me such strength that
00:24:25I feel like I'm going to solve all the problems.
00:24:31Look.
00:24:33I'm not going to let you down.
00:24:35Look.
00:24:37We'll fix it with your brother.
00:24:42It's a little hard.
00:24:44Now my aunt is mad at me.
00:24:46Why?
00:24:48Never mind.
00:24:50Hancer.
00:24:51What happened? Tell me.
00:24:55He called me.
00:24:57They're in a difficult situation.
00:24:59He asked me for money.
00:25:01We were so worried about ourselves.
00:25:03I couldn't take care of him at that moment.
00:25:09Don't let those beautiful eyes get bruised right away.
00:25:12Look, I'll tell you something.
00:25:14Shall we go with your brother tomorrow?
00:25:19What if he kicks me out?
00:25:22We'll go again.
00:25:24We'll go again after he kicks you out.
00:25:28We won't leave his door until he forgives us.
00:25:33But now,
00:25:34let's make me a coffee first.
00:25:36Let's drink it together.
00:25:38Right away.
00:26:04I had hope until now.
00:26:10But now,
00:26:11it's all gone.
00:26:17Now my house is on fire.
00:26:33I'm going to work now.
00:26:36Enjoy your meal.
00:26:40Who is that?
00:26:41It's Engin.
00:26:42I forgot to tell you.
00:26:44He was going to bring a file.
00:26:46We'll work together.
00:26:47Okay.
00:27:04Good evening.
00:27:05Good evening.
00:27:06Welcome.
00:27:09Welcome.
00:27:11Good evening.
00:27:12Good evening.
00:27:13I'm sorry to bother you at this hour.
00:27:17It's okay.
00:27:18Don't mention it.
00:27:19I have good news.
00:27:22You know,
00:27:23there was a company we met a long time ago.
00:27:25Yes.
00:27:26I heard about it.
00:27:27I heard about it.
00:27:28I heard about it.
00:27:29I heard about it.
00:27:30I heard about it.
00:27:31There was a company we met a long time ago.
00:27:32There was a company we met a long time ago.
00:27:33Yes.
00:27:34They heard about the end of the deal.
00:27:36They sent us an offer again.
00:27:38Is that right?
00:27:40Exactly.
00:27:41However,
00:27:42they have reduced prices a bit.
00:27:44But at least for this period,
00:27:45it will be very good to be relaxed.
00:27:47At least we will be able to pay the salaries on time.
00:27:49This is really good news, Engin.
00:27:52But,
00:27:53since they prepared
00:27:54we have to prepare an offer.
00:27:56If you have time that is,
00:27:57it would be great if we could work together tonight.
00:28:01I was already working. Come on.
00:28:06Engin, are you hungry?
00:28:08Well, I'm not going to lie. I worked so hard that I couldn't eat anything.
00:28:13Engin, Hancher made a pasta. You can eat it with your fingers.
00:28:17What are you saying?
00:28:22Well, if it's not a shame, I'll eat it, of course.
00:28:25Oh, come on, don't bother.
00:28:27Well, you go ahead, take care of your work, I'll prepare it and bring it, okay?
00:28:31Okay, thanks.
00:28:49It's so nice to see you like this.
00:28:52Why did you come here with Hancher?
00:28:54You told me, but I was afraid.
00:28:59If I had done it, none of this would have happened.
00:29:02Whatever. They said it's better to go back where you came from.
00:29:08The important thing is how you feel now.
00:29:12I'm as happy and peaceful as I've ever been, Engin.
00:29:15And I will never let this go wrong.
00:29:18I will.
00:29:23Oh, man.
00:29:34Oh, what's going on?
00:29:36Cemil, Cemil?
00:29:39Oh, the sounds are coming from the living room, I guess.
00:29:43Cemil opened his mouth.
00:29:46Oh, is this a thief, too?
00:29:48Oh, no, please, no.
00:29:51Derya.
00:29:56Oh, thank God.
00:29:58Anyway, the necklace is here.
00:30:00I'd better not keep it here.
00:30:02I'll carry it with me.
00:30:06Even the scariest dream is to stay awake.
00:30:12Oh, my God.
00:30:13Oh, the sounds are coming from there.
00:30:16I'd better go slowly.
00:30:43Oh, my God.
00:30:52Oh, Cemil.
00:30:54Oh, Cemil.
00:30:57Derya.
00:30:59Oh, my God.
00:31:02What are you doing here at this hour?
00:31:04Like a thief.
00:31:06The charging cable is broken.
00:31:08The spare was here, I came to get it.
00:31:10Oh, God bless you.
00:31:11I thought you were picking up the rental stuff.
00:31:13I was so scared.
00:31:16Well, you were sleeping while I was getting up.
00:31:21How did you wake up to that little sound?
00:31:23It's my rabbit sleep.
00:31:25My mouth is on fire with milk.
00:31:26I eat by blowing yogurt, Mr. Cemil.
00:31:30You're full of people you don't even know at home.
00:31:33You'll keep watch like this for a long time.
00:31:37Oh, my God.
00:31:39Oh, my God.
00:31:41Oh, my heart.
00:31:58I can't finish this.
00:32:00Enjoy your meal.
00:32:01What do you mean?
00:32:02There's more.
00:32:03I can bring it if you want.
00:32:04No, no, no, no, no, no, no, no.
00:32:06I ate so much.
00:32:07I'm really going to explode.
00:32:09If I eat a little more, I won't be able to work.
00:32:13Engin, don't try to slip.
00:32:15Come on, work is waiting.
00:32:16Okay, okay, I'm here.
00:32:19Now I'll make you a nice coffee.
00:32:22That would be great.
00:32:25Thank you very much.
00:32:34Yes, where were we?
00:32:40I've prepared a new draft for the offer.
00:32:43If you want, you can look at it.
00:32:44If there's anything to be added, we'll add it from the computer.
00:32:52You're right.
00:32:53We need to put it in a stronger form.
00:32:56For example, the product capacity of the factory.
00:33:00How much can we deliver per year?
00:33:02Let's add it to the file as a draft.
00:33:05Okay.
00:33:06Look, I'll talk to the production.
00:33:08Let them prepare a report.
00:33:09Let's add it to the file right away.
00:33:11Good.
00:33:13The coffee is here.
00:33:28I won't stop you.
00:33:29You work.
00:33:30If you need anything, I'm here.
00:33:32You can call me.
00:33:34Okay.
00:33:35Good luck.
00:33:46How nice.
00:33:48You left all the problems, troubles, everything behind that door.
00:33:52It even reflected in your eyes.
00:33:55Rengi.
00:33:56Don't say too much.
00:33:58It's worth a look.
00:33:59Come on, come on, come on.
00:34:00Let's say, God bless.
00:34:01It's worth a look.
00:34:03My look is worth myself anyway.
00:34:06Look, you can't even take your eyes off each other.
00:34:13May God bless you.
00:34:16Let's say amen.
00:34:17Amen.
00:34:18Let's say.
00:34:20Then let's add this.
00:34:24Right?
00:34:25Let's add everything written here.
00:34:26I'm writing now.
00:34:28Oh my, oh my.
00:34:31The file didn't come.
00:34:32I'm all messed up.
00:34:33Rengi.
00:34:34Rengi, okay, calm down.
00:34:35I'll give you a shirt inside.
00:34:37Come on.
00:34:38I'm sorry, Cihan, really.
00:34:41Son.
00:34:42From here.
00:34:43Where, from here?
00:34:57What are you doing?
00:35:07Let's see what my beautiful wife is doing.
00:35:09Do you need anything?
00:35:11I was preparing fruit salad.
00:35:15Why did you come here?
00:35:16You shouldn't have left Rengi alone.
00:35:20What can I do?
00:35:21I miss you even when you're with me.
00:35:23And I'm not the boss.
00:35:25Let Rengi work.
00:35:26What kind of a word is that?
00:35:27It doesn't suit you at all.
00:35:31I was kidding.
00:35:33Rengi is in the bathroom.
00:35:35I gave him a new outfit because he poured coffee on it.
00:35:37Is that so?
00:35:38It is.
00:35:47Well, I was going to get a glass of water.
00:35:51Okay, as you wish.
00:35:52I'll bring it right now.
00:35:54Here you go.
00:36:10Take this fruit plate and go.
00:36:14Okay?
00:36:15I'll bring the water.
00:36:21Go, Rengi will see.
00:36:23Okay, I'm going.
00:36:48Rengi, I made you tired until morning.
00:36:50What do you mean?
00:36:51We're tired, but I think it's worth it.
00:36:53At least we're ready for tomorrow.
00:36:55See you in the morning.
00:36:56Okay, see you.
00:36:57Good night.
00:36:58Good night.
00:37:21Good night.
00:37:22Good night.
00:37:51Good night.
00:37:52Good night.
00:38:21Good night.
00:38:22Good night.
00:38:52I fell asleep.
00:38:54You were sleeping so well.
00:38:56I couldn't wake you up.
00:38:58Breakfast is ready.
00:39:01Didn't you sleep at all?
00:39:04Rengi has arranged a meeting with the company after lunch.
00:39:07After he leaves, we'll have breakfast together.
00:39:10Okay.
00:39:12I'm going to bed.
00:39:14Good night.
00:39:16Good night.
00:39:18Good night.
00:39:21I worked a little more after that.
00:39:22I went over the file.
00:39:25I slept so deeply and peacefully.
00:39:29I wish you had called me.
00:39:30I would have prepared breakfast.
00:39:32If I say breakfast, it's not a chef's plate.
00:39:35Olive, tomato, cheese, bread.
00:39:40I don't care about you.
00:39:42I'm okay with even dry bread.
00:39:47Come on, then.
00:39:51Good night.
00:40:09Be careful, don't drop it.
00:40:10What's going on?
00:40:12Where are they going?
00:40:14Mr. Cihan called.
00:40:15He asked me to take them when I have time.
00:40:18I was picking them up.
00:40:19Is that so?
00:40:21Where are they staying?
00:40:22Is it in a hotel?
00:40:24Or did they rent a house?
00:40:26I can't say for sure.
00:40:31But if you're curious, you can ask him.
00:40:35Look at this.
00:40:38Who are you hiding from?
00:40:49Breakfast is ready.
00:40:51I didn't forget anything, though.
00:40:57It's so nice.
00:40:58Thank you so much.
00:41:00Come on, have a seat.
00:41:02Let me get my coat.
00:41:03I'll be right back.
00:41:20I think we should go to your brother's after breakfast.
00:41:24We can go to the company from there.
00:41:27I think I should go alone for a while.
00:41:30Why?
00:41:31Don't you want me to come?
00:41:33I mean, no.
00:41:34It's not because of that.
00:41:36I don't know.
00:41:38If he tells you something...
00:41:41Let him tell me.
00:41:43But...
00:41:45A dagger.
00:41:47A dagger.
00:41:49A dagger.
00:41:51A dagger.
00:41:53A dagger.
00:41:55A dagger.
00:41:57A dagger.
00:41:59A dagger.
00:42:01A dagger.
00:42:03I don't think you're aware.
00:42:05I'm about to change my life.
00:42:07I made a decision.
00:42:09My beautiful wife will not have to shoulder any problems alone from now on.
00:42:15With you.
00:42:16Hand in hand.
00:42:17Eye to eye.
00:42:20We'll be back to back.
00:42:31The next day
00:42:44Derya.
00:42:45What is this?
00:42:47You could have broken two eggs and we could have eaten the bread.
00:42:51No way.
00:42:52Eggs in oil.
00:42:53This was a hotel concept.
00:42:54You eat it.
00:42:56Concept?
00:42:57You have a different way of talking.
00:42:59Are we customers?
00:43:01Isn't this our home?
00:43:02Don't start again, Cemil.
00:43:04What if you support me just once?
00:43:06Mom, this doesn't happen every day.
00:43:09I got support from you and now you're talking.
00:43:12I can't prepare breakfast for everyone separately.
00:43:14You'll eat whatever you find.
00:43:19Okay, okay.
00:43:20I'll give you a little more olive oil.
00:43:22Don't worry.
00:43:28God bless you.
00:43:31So what if we gave coffee to the previous tenant?
00:43:34Huh?
00:43:35He gave us vinegar.
00:43:36God doesn't come to face them.
00:43:39Huh?
00:43:40Good morning.
00:43:41Good morning.
00:43:44Oh, I was going to pick up the tea.
00:43:47You've grown up well.
00:43:50So?
00:43:51What are you doing here when you're pregnant?
00:43:53Don't you have a husband?
00:43:54I do.
00:43:56Good.
00:43:57But he's a bad guy.
00:43:59Since he left you at Elin's house.
00:44:02I don't like talking about these things.
00:44:05That's why neither you ask me nor I tell you.
00:44:11Who is it?
00:44:12Let me see.
00:44:13Let me see.
00:44:19Oh, sister Hancher.
00:44:20It's your brother-in-law.
00:44:23How?
00:44:24Well, he's Cemil's brother and our son-in-law.
00:44:27Let me ask why they're here.
00:44:30Sit down.
00:44:34I'll ask why they're here.
00:44:43I'll ask why they're here.
00:44:54What the hell is this?
00:44:56Where am I?
00:45:13What the hell is this?
00:45:30What are you doing, sister Fatima?
00:45:33I'm getting mad at you for this game.
00:45:35You end up in the hands of a man like a fox.
00:45:37You're such a coward.
00:45:39What should I do?
00:45:40Should I play the drums while I'm coming?
00:45:42Okay, okay, don't talk too much.
00:45:46What's that you're wrapping around?
00:45:49Cake, Gülsün.
00:45:52Who did you make it for?
00:45:53Whoever, whoever.
00:45:55It's none of your business.
00:45:57Okay, honey, don't tire yourself.
00:45:59I understand.
00:46:00You made it for your new bride, didn't you?
00:46:05Where are they staying?
00:46:06Your son must have told you.
00:46:09Don't worry too much, sister Gülsün.
00:46:13That's what I asked.
00:46:16Don't ask.
00:46:17Leave people alone now.
00:46:20If they wanted to say it, they would have said it themselves.
00:46:23Is it that hard to understand?
00:46:25Okay, we understand.
00:46:27You don't have to say anything.
00:46:42I'm sorry.
00:47:04Say hi to the dagger from me.
00:47:07I'm sorry.
00:47:08I'm not going to hide where they're going from you, but...
00:47:11I don't want to learn even if you tell me.
00:47:14It's better if we don't know.
00:47:16No one should know.
00:47:18Otherwise, they won't be happy anyway.
00:47:36Mom.
00:47:44Mom.
00:47:59What the hell is this?
00:48:00Maroş's night.
00:48:03Gülsün, bring my bag.
00:48:06Okay.
00:48:15Why are you standing here?
00:48:16Come on in.
00:48:28Come on, honey.
00:48:29Go inside.
00:48:36What's up?
00:48:37I think you lost your way.
00:48:40What are you doing here?
00:48:51Cemil.
00:48:53Can we talk?
00:48:55I told you before.
00:48:57You don't have a brother anymore.
00:49:01Tell your precious husband to take you out of my door.
00:49:06I'm sorry.
00:49:15Brother Cemil.
00:49:23I just want you to listen.
00:49:29You were right.
00:49:31Neither the dagger nor I want to disrespect you.
00:49:35That's enough.
00:49:37I won't see you two at my door when I come.
00:49:49You listen to your sister-in-law.
00:49:52Okay.
00:49:54Come on in.
00:50:06Where is the tenant?
00:50:07He's in his room.
00:50:08He won't eat yet.
00:50:11Come on in.
00:50:12We'll talk.
00:50:26What kind of tenant is this?
00:50:28The tenant you know.
00:50:30We couldn't pay the rent.
00:50:33I was looking for you.
00:50:34You gave me your share.
00:50:37My sister-in-law had a big problem with us.
00:50:40That's why I talked to you like that.
00:50:42I'm sorry.
00:50:44I'm not a proud woman to say that.
00:50:49But let the helplessness be blind.
00:50:52When we couldn't pay the rent, it happened.
00:50:55The owner of the house didn't want to come to our door.
00:50:57He gave us seven times more money.
00:50:59The owner of the house didn't want to come to our door.
00:51:01He gave us seven times more money.
00:51:06I hope he doesn't cut us one night.
00:51:09What kind of talk is that?
00:51:10Your sister-in-law is with a child like that.
00:51:13As if he doesn't see, he doesn't hear.
00:51:15God helped us and we're fine.
00:51:18From now on, it's God's will.
00:51:20Look.
00:51:21Like the dagger said.
00:51:23We had a big problem.
00:51:25We couldn't take care of you.
00:51:26I'm sorry.
00:51:28But if you need anything from now on, call me.
00:51:34We've left the mansion now.
00:51:38We'll go to our own house soon.
00:51:43I'm glad.
00:51:44God bless you.
00:51:51Dagger.
00:51:52Give it to me if you want.
00:51:54Sister-in-law.
00:51:55Take this with you.
00:51:59No, no.
00:52:00No way.
00:52:03Please.
00:52:04Otherwise, we won't feel comfortable.
00:52:09No, no.
00:52:10I can't take it.
00:52:11You saw Cemil.
00:52:13He'll kill me.
00:52:19But...
00:52:20I mean...
00:52:21But...
00:52:22I mean...
00:52:23If you give it to Emir as a loan, I can't interfere with him.
00:52:33Take it, sister.
00:52:37Sister-in-law, let's get up slowly.
00:52:39We'll have a problem again.
00:52:45No.
00:52:48Come on.
00:52:49Let's eat.
00:52:50I don't know if my stubbornness will break.
00:52:54It will break one day, of course.
00:52:59Let's drink.
00:53:00Please.
00:53:01Come on.
00:53:15Goodbye.
00:53:16See you.
00:53:18Emir.
00:53:19Emir.
00:53:22Give it to me.
00:53:25You gave it to me as a loan.
00:53:27Does this little boy have a job with so much money?
00:53:30I'll give you little by little.
00:53:32But mom.
00:53:33Don't extend the loan.
00:53:35Brother Cemil will definitely not know about this.
00:53:38Otherwise, he can't even get five cents.
00:53:41Okay, but...
00:53:42At least give me a hand.
00:53:44I'll buy ice cream or something.
00:53:47Okay.
00:53:52Take it.
00:53:59Oh, my God.
00:54:00The groom opened his mouth wide.
00:54:07Well, there's no need for me to break my necklace.
00:54:12It's really cool.
00:54:15It's great.
00:54:18What happened?
00:54:19Did you learn anything?
00:54:21Where is the dagger?
00:54:23I checked Fadime's mouth.
00:54:25She doesn't know anything either.
00:54:27Only Melih knows where they are.
00:54:29She doesn't even say a word to Mr. Cihan.
00:54:33He's more of a king than a king.
00:54:35We're not going to bother them.
00:54:37We're going to leave them alone.
00:54:41So that's it.
00:54:42They don't want to be disturbed.
00:54:45Do you think you can get rid of me?
00:55:01Look, I'm going.
00:55:03Don't tell anyone anything.
00:55:05Where are you going, Mrs. Beyza?
00:55:07What do you care?
00:55:08Don't get involved in everything.
00:55:09Don't stand here.
00:55:10Come on, get to work.
00:55:14Get to work.
00:55:38For what?
00:55:41For what you did to my sister-in-law.
00:55:43For taking my brother with you.
00:55:45For being with me.
00:55:47Thank you for everything.
00:55:51But don't look at my brother's fault.
00:55:53He treated you badly again.
00:55:56I couldn't take it, actually.
00:55:58He acted like that because your brother was sad.
00:56:03Of course he will forgive us.
00:56:05But we will make him forgive us patiently.
00:56:09Hancer.
00:56:11Please don't think about these things and get upset.
00:56:14Please.
00:56:18I deserve you. What did you do?
00:56:20I'm thinking the same thing.
00:56:24Hancer, I love you so much.
00:56:26I love you too.
00:56:34Where are you, boss?
00:56:35I'm on my way, Engin.
00:56:37Don't be late.
00:56:38The meeting is almost over.
00:56:40Okay, I'm coming.
00:56:43Cihan, can you drop me off somewhere convenient?
00:56:46I can take a taxi home.
00:56:48Hancer, no way.
00:56:50Cihan, look.
00:56:51You stayed up all night for the meeting.
00:56:54I know how important you are to the company.
00:56:57Don't be late.
00:56:58Never mind.
00:56:59Go to the meeting.
00:57:00And don't think about me.
00:57:02I'll walk around the bazaar.
00:57:04Then I'll go home.
00:57:08Okay.
00:57:10I'm grateful to you for being so thoughtful.
00:57:25Hancer, by the way.
00:57:28Melik will bring the rest of the stuff.
00:57:30Don't be afraid if he knocks on the door, okay?
00:57:33Does Melik know where we are?
00:57:35Don't worry.
00:57:36He won't tell anyone.
00:57:38I warned him.
00:58:06I'm sorry.
00:58:36So this is your love nest.
00:59:07Hello, Mr. Cihan.
00:59:09Hello.
00:59:10I'm here, but I don't think anyone's home.
00:59:13I'm at the company.
00:59:15But Hancer is about to come.
00:59:16Is that so?
00:59:19What should I do? Should I wait here?
00:59:22You don't have to wait.
00:59:24Just leave it in front of the door.
00:59:28Okay.
00:59:29I'll be right there.
00:59:31Okay.
00:59:32Just leave it in front of the door.
00:59:36Okay. I'm leaving it in front of the door.
01:00:02Okay.
01:00:32Okay.
01:01:02I love you.
01:01:03I love you.
01:01:04I love you.
01:01:30Look at your son.
01:01:32He didn't miss his flower.
01:01:47Sarı put us there.
01:01:49Villager.
01:01:50What's going to happen?
01:02:02I love you.
01:02:03I love you.
01:02:04I love you.
01:02:05I love you.
01:02:06I love you.
01:02:07I love you.
01:02:08I love you.
01:02:09I love you.
01:02:10I love you.
01:02:11I love you.
01:02:12I love you.
01:02:13I love you.
01:02:14I love you.
01:02:15I love you.
01:02:16I love you.
01:02:17I love you.
01:02:18I love you.
01:02:19I love you.
01:02:20I love you.
01:02:21I love you.
01:02:22I love you.
01:02:23I love you.
01:02:24I love you.
01:02:25I love you.
01:02:26I love you.
01:02:27I love you.
01:02:28I love you.
01:02:29I love you.
01:02:30I love you.
01:02:31I love you.
01:02:32I love you.
01:02:33I love you.
01:02:34I love you.
01:02:35I love you.
01:02:36I love you.
01:02:37I love you.
01:02:38I love you.
01:02:39I love you.
01:02:40I love you.
01:02:41I love you.
01:02:42I love you.
01:02:43I love you.
01:02:44I love you.
01:02:45I love you.
01:02:46I love you.
01:02:47I love you.
01:02:48I love you.
01:02:49I love you.
01:02:50I love you.
01:02:51I love you.
01:02:52I love you.
01:02:53I love you.
01:02:54I love you.
01:02:55I love you.
01:02:56I love you.
01:02:57I love you.
01:02:58I love you.
01:02:59I love you.
01:03:00I love you.
01:03:01I love you.
01:03:02I love you.
01:03:03I love you.
01:03:04I love you.
01:03:05I love you.
01:03:06I love you.
01:03:07I love you.
01:03:08I love you.
01:03:09I love you.
01:03:10I love you.
01:03:11I love you.
01:03:12I love you.
01:03:13I love you.
01:03:14I love you.
01:03:15I love you.
01:03:16I love you.
01:03:17I love you.
01:03:18I love you.
01:03:19I love you.
01:03:20I love you.
01:03:21I love you.
01:03:22I love you.
01:03:23I love you.
01:03:24I love you.
01:03:25I love you.
01:03:26I love you.
01:03:27I love you.
01:03:28I love you.
01:03:29I love you.
01:03:30I love you.
01:03:31I love you.
01:03:32I love you.
01:03:33I love you.
01:03:34I love you.
01:03:35I love you.
01:03:36I love you.
01:03:37I love you.
01:03:38I love you.
01:03:39I love you.
01:03:40I love you.
01:03:41I love you.
01:03:42I love you.
01:03:43I love you.
01:03:44I love you.
01:03:45I love you.
01:03:46I love you.
01:03:47I love you.
01:03:48I love you.
01:03:49I love you.
01:03:50I love you.
01:03:51I love you.
01:03:52I love you.
01:03:53I love you.
01:03:54I love you.
01:03:55I love you.
01:03:56I love you.
01:03:57I love you.