Gelin - Episode 77 (English Subtitles) - The Bride
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:01:00If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:01:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:00If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:02If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:04If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:06If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:08If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:10If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:12If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:14If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:16If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:18If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:20If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:22If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:24If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:26If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:28If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:32If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:34If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:36If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:38If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:40If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:42If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:44If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:46If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:48If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:50If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:52If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:54If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:56If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:58If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:00If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:02If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:04If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:06If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:08If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:10If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:12If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:14If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:16If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:18If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:20If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:22If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:24If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:26If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:28If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:32If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:34If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:36If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:38If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:40If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:42If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:44If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:46If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:48If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:50If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:52If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:54If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:56If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:03:58If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:00If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:02If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:04If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:06If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:08If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:10If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:12If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:14If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:16If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:18If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:20If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:22If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:24If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:26If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:28If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:32If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:34If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:36If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:38If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:40If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:42If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:44If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:46If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:48If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:50If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:52If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:54If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:56If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:04:58If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:00If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:02If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:04If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:06If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:08If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:10If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:12If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:14If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:16If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:18If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:20If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:22If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:24If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:26If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:28If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:32If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:34If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:36If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:38If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:40If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:42If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:44If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:46If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:48If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:50If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:52If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:54If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:56If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:05:58If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:00If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:02If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:04If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:06If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:08If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:10If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:12If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:14If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:16If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:18If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:20If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:22If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:24If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:26If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:28If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:32If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:34If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:36If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:38If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:06:40Whenever I was in trouble,
00:06:42you extended your hand to me.
00:06:46If it weren't for you,
00:06:48my sister would have been burned,
00:06:50roasted and ashes with this fire of revenge.
00:06:54You carried the water to my fire again.
00:07:00Since you say so,
00:07:02you know the value of it.
00:07:04Don't break that hand that brought you that water
00:07:06for such impossible people.
00:07:10I'm sorry.
00:07:20I'm begging you, Nusret.
00:07:22I took my lesson.
00:07:24Let's get out of this job
00:07:26as we get out.
00:07:28Half of the mansion is my grandson.
00:07:32As Beyza's mother,
00:07:34she will have half of the mansion.
00:07:40I promise you.
00:07:44I will not deprive my grandson of anything.
00:07:48He will be the guardian of his sons.
00:07:52He will grow up in the best conditions.
00:07:56I know you will do what is necessary.
00:08:02I wish I could get good news
00:08:04from my son.
00:08:06I'm waiting like this.
00:08:10Anyway, you take care.
00:08:12I'll go get some information from the nurse.
00:08:22You're lucky again.
00:08:24Your father again.
00:08:26Dad, we're done.
00:08:28We're ruined.
00:08:30Our plan is completely ruined.
00:08:32What happened again?
00:08:34Someone found Kemer.
00:08:36What?
00:08:38What are you talking about?
00:08:40You have a fake wife.
00:08:42I'm pregnant.
00:08:44Someone got it.
00:08:46How?
00:08:48Who got it?
00:08:50I don't know.
00:08:52I got a message from a number I don't know.
00:08:54I guess he's going to blackmail me.
00:08:56Did you write the answer?
00:08:58No, I called you right away.
00:09:00Oh, Beyza.
00:09:02It's been three months.
00:09:04Why are you so upset?
00:09:08Whatever happens to us,
00:09:10it's all because of you.
00:09:12But dad...
00:09:14Shut up, don't talk.
00:09:16At the end of the day,
00:09:18you're always hurting yourself.
00:09:20You're hurting us, too.
00:09:22What are we going to do now?
00:09:24How do I know I'm going to be like this?
00:09:28Okay, hang up.
00:09:30I'll think about what to do.
00:09:32Wait a minute.
00:09:34I got a message.
00:09:38What did he write?
00:09:40Aren't you going to answer?
00:09:42If you want, I can send it to Mrs. Mukadder.
00:09:44Dad, we're in trouble.
00:09:46He's going to send it to my aunt.
00:09:48He's someone who knows us.
00:09:50What did you think?
00:09:52He's going to blackmail someone he doesn't know.
00:09:56I brought your aunt to her level.
00:09:58We're going to breathe.
00:10:00You left us breathless again.
00:10:02Dad, don't shout.
00:10:04It happened.
00:10:06Tell me what we're going to do.
00:10:08Okay.
00:10:10Calm down.
00:10:12Everyone does it to make money.
00:10:14He's expecting a move from you.
00:10:16Okay, but what do I tell him now?
00:10:18Don't jump right away.
00:10:20Take some time.
00:10:22Let's see what he wants.
00:10:24Let's figure out what he wants.
00:10:26Then we'll do the opposite.
00:10:28Is my aunt with you?
00:10:30What are you going to do with your aunt now?
00:10:32This maniac is going to send a message to my aunt.
00:10:34Go get your phone.
00:10:36Don't let him see anything.
00:10:40You're throwing everything away.
00:10:42Get up and give me a break.
00:10:44Do what I say.
00:10:46Let me know if anything happens.
00:10:58What does he say?
00:11:04How is Cihan?
00:11:06He's the same.
00:11:08I asked.
00:11:10He'll tell the doctor.
00:11:12I'll talk to him if he lets me.
00:11:14At least you'll see his face.
00:11:18Thank God for that.
00:11:22I'll buy you a cup of tea or coffee.
00:11:24I'll order something.
00:11:26Okay, if you're going to drink, I'll drink.
00:11:36Why isn't he writing?
00:11:40Is he talking on the phone?
00:11:44Wait, if you don't have anything to do.
00:11:54He should have written a moment ago.
00:11:56I should have gone down.
00:11:58Sister Fatima must be waiting with her ears up.
00:12:00The phone is dirty.
00:12:02I don't want to get caught.
00:12:14Who are you?
00:12:16Tell me that first.
00:12:24Who are you?
00:12:26I hope he didn't hear.
00:12:34I'm not your enemy.
00:12:36Know that.
00:12:38That's enough.
00:12:40If we get along.
00:12:44I'm ready to shout.
00:12:54What do you want?
00:13:02Money.
00:13:08How much?
00:13:1450,000.
00:13:1850,000?
00:13:2050,000?
00:13:2450,000 what?
00:13:26It's too little this time.
00:13:30I'm going to get this money this time.
00:13:32Should I say 100?
00:13:34200.
00:13:38Let's calculate it from a year's salary.
00:13:40Let's calculate it from a year's salary.
00:13:50Come on, write whatever you want.
00:13:56Why am I shaking my hand?
00:13:58As a result, I will make him my wife.
00:14:04Why am I agreeing to three cents?
00:14:06No.
00:14:08500,000.
00:14:12500 is good.
00:14:16But can I give it?
00:14:20It's not about wanting, it's about getting.
00:14:24300,000.
00:14:28300 is good.
00:14:30300,000.
00:14:34Let's see how much he wants.
00:14:38300,000.
00:14:42300,000?
00:14:44Did you think this much to write this?
00:14:46He's poor.
00:14:48He doesn't know either.
00:14:50Isn't it too much?
00:15:02No bargaining.
00:15:08No bargaining.
00:15:12He's poor and stupid.
00:15:16Okay.
00:15:18I'll let you know.
00:15:32Good evening.
00:15:38Good evening.
00:15:46Good evening?
00:15:48Who is this?
00:15:50My God.
00:15:52What kind of person are we?
00:16:08Gülsüm.
00:16:20Gülsüm.
00:16:26What are you doing in your aunt's room?
00:16:28Nothing.
00:16:30I had a job.
00:16:32You went on a strike.
00:16:34You weren't working.
00:16:36Yes.
00:16:38I heard a voice.
00:16:40I looked at him.
00:16:42The window was open.
00:16:44I closed it.
00:16:46You did a great job.
00:16:48Go away.
00:17:02Get me out of here.
00:17:04I'm here.
00:17:06Does anyone hear me?
00:17:10Does anyone hear me?
00:17:14I'm here.
00:17:16I'm here.
00:17:18Help me.
00:17:20I'm here.
00:17:26Help me.
00:17:30I'm here.
00:17:34I'm here.
00:17:46What's your problem with me?
00:17:50What do you want from me?
00:17:54What did I do to you?
00:17:56Let me go.
00:18:00Let me go.
00:18:04Let me go.
00:18:14Just two minutes.
00:18:16Okay, thank you.
00:18:24Mom.
00:18:26Is that you, Cihan?
00:18:30My son.
00:18:34My son.
00:18:38My son.
00:18:44I was going to see you like this.
00:18:56Tell me what I should do.
00:19:00Open your eyes and tell me.
00:19:04Open your eyes.
00:19:10But don't worry.
00:19:14I won't let him get away with what he did.
00:19:20He'll pay for what he did to you.
00:19:28I'll avenge you.
00:19:34If you were alive, you would never let this happen.
00:19:38You would be the only obstacle.
00:19:42But now...
00:19:44No one can take him from me.
00:19:54No one can take him from me.
00:20:04No one can take him from me.
00:20:34No one can take him from me.
00:20:38You would ruin my life.
00:20:42I was so scared.
00:20:44I thought I lost you.
00:20:46I can't live with this fear.
00:20:48I will never leave you.
00:20:56Hanger.
00:21:04Hanger.
00:21:08How do you know my name?
00:21:10I didn't tell you before.
00:21:12Yes, you didn't.
00:21:14Every time you leave me,
00:21:16your heart is hangered.
00:21:24When your eyes are separated from my eyes,
00:21:26my heart is hangered.
00:21:28I can't breathe.
00:21:34I can't breathe.
00:21:38You made me so happy in these two days.
00:21:42This happiness is enough for me for the rest of my life.
00:21:50Cihan.
00:21:54I can't live without you anymore.
00:22:00You are my world.
00:22:02You are my only love in this world.
00:22:16I will never leave you.
00:22:32I will never leave you.
00:23:02Is this your home?
00:23:04Yes.
00:23:32This is our home now.
00:23:34This is our home now.
00:23:38You are the owner of this mansion.
00:23:42I am so happy now.
00:24:02I am so happy now.
00:24:32I love you.
00:24:54Excuse me.
00:25:02Excuse me.
00:25:04Excuse me.
00:25:06Excuse me.
00:25:08Excuse me.
00:25:10Excuse me.
00:25:12Excuse me.
00:25:14Excuse me.
00:25:16Excuse me.
00:25:18Excuse me.
00:25:20Excuse me.
00:25:22Excuse me.
00:25:24Excuse me.
00:25:26Excuse me.
00:25:28Excuse me.
00:25:30Excuse me.
00:25:32Excuse me.
00:25:58My heart is in your hands now.
00:26:02I won't leave your side for the rest of my life.
00:26:32I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:02I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:06I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:32I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:35I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:38I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:41I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:44I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:47I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:50I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:53I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:56I won't leave your side for the rest of my life.
00:27:59I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:02I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:05I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:08I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:11I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:14I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:17I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:20I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:23I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:26I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:29I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:32I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:35I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:38I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:41I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:44I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:47I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:50I won't leave your side for the rest of my life.
00:28:53I won't leave your side for the rest of my life.
00:29:02Good morning, dear.
00:29:04Good morning, dear.
00:29:09Do we have a guest?
00:29:10Yes, we do.
00:29:12I will introduce you to the second woman I value most in life today.
00:29:16Who's that?
00:29:18My mother.
00:29:53...
00:29:58...
00:30:03...
00:30:07...
00:30:13...
00:30:15Hançer!
00:30:17Brother!
00:30:18Gülüm.
00:30:20Gülüm, are you okay?
00:30:24Uncle Ertugrul.
00:30:26We're coming from the mansion.
00:30:29What happened, dear?
00:30:31Cihan was shot, said Aysu.
00:30:33Gülüm, how did you do such a thing?
00:30:37I didn't want it to be like this, brother.
00:30:40It was an accident.
00:30:42He didn't leave me alone.
00:30:44I didn't want it to be like this, brother.
00:30:47It was an accident.
00:30:50My God.
00:30:52Where is this man?
00:30:54He left the door open.
00:31:01Cemil, what are you doing in the dark?
00:31:04You don't make a sound.
00:31:06You don't move.
00:31:08I'm really scared.
00:31:10Aunt.
00:31:13Cemil.
00:31:15Why are you sitting like a bird?
00:31:19Talk to me, please.
00:31:22You say stubborn.
00:31:24You won't talk to me.
00:31:26Okay, go on like this, Cemil.
00:31:36I made you hot bulgur rice.
00:31:40I made you hot bulgur rice.
00:31:43You made an effort.
00:31:45I know.
00:31:46He hasn't eaten anything for days.
00:31:49You don't look at my face, but...
00:31:52I didn't feel sorry for you.
00:31:54I brought these.
00:31:56Come on.
00:31:57Please.
00:31:58Eat something, Cemil.
00:31:59Please.
00:32:03You don't talk to yourself, but...
00:32:05At least let me know about the dagger.
00:32:08Cihan locked him up in the mansion.
00:32:10I wonder what happened to the girl.
00:32:14You're curious, aren't you?
00:32:16Don't lie.
00:32:17As if you care about the dagger.
00:32:20Of course I care.
00:32:21Is my dagger my enemy?
00:32:24If it were an enemy, he wouldn't have done what you did.
00:32:27You put the same thing in front of me, Cemil.
00:32:30I didn't do it for evil.
00:32:32I wanted him to have a nice home.
00:32:34I didn't want him to suffer like us.
00:32:36But if I knew it would be like this...
00:32:38At first, I would have prevented him from going to that house.
00:32:42If you had told me what you knew from the beginning...
00:32:45Maybe this wouldn't have happened now.
00:32:49Oh, effort.
00:32:51Oh, effort.
00:32:53If the dagger is your brother, it's my sister, too.
00:32:57How much effort do you have on it?
00:33:00Do you think all of this is a joke?
00:33:03Will you not talk to me again?
00:33:07Derya.
00:33:09Don't tire yourself for nothing.
00:33:11Let me get back with my brother.
00:33:13I know what to do next.
00:33:17What are you going to do?
00:33:19I'm going to divorce you.
00:33:21Cemil, please don't.
00:33:22I can't stand it.
00:33:24You're hurting me.
00:33:25Please don't.
00:33:26Okay, Derya.
00:33:27Come on.
00:33:28Come on, girl.
00:33:29Come on.
00:33:30Take these.
00:33:31Come on, I'll break your heart.
00:33:32Don't make me talk anymore, please.
00:33:33Come on, girl.
00:33:34Come on.
00:33:36Come on.
00:33:59Sister.
00:34:07Did you see Cihan?
00:34:10I saw, I saw.
00:34:13What's the point?
00:34:17Did something happen?
00:34:20What else, Nosfer?
00:34:23My son was lying there without knowing it.
00:34:28I thought I'd be fine when I saw him, but it got worse.
00:34:32It's like they took my liver.
00:34:36I can't breathe.
00:34:44You too, girl.
00:34:48Take your liver, Nusret.
00:34:51You can't breathe.
00:35:01You can't breathe.
00:35:32Help me.
00:35:33I'm here.
00:35:35Help me.
00:35:37Can you hear me?
00:35:39Help me.
00:35:41I'm here.
00:35:51I broke your breakfast.
00:35:53Who are you?
00:35:55Who are you?
00:35:57Who are you?
00:35:59Who are you?
00:36:01What do you want from me?
00:36:03Why did you kidnap me?
00:36:05What can't you give me?
00:36:07You don't even know me.
00:36:09You asked too much.
00:36:10Shut up.
00:36:11You're here until you hear the news.
00:36:12What news?
00:36:14Who told you to kidnap me here?
00:36:16What's your purpose?
00:36:18Why did you bring me here?
00:36:19What are you going to do to me?
00:36:21I'm an orderly.
00:36:22I don't ask questions.
00:36:23I'll do whatever they want.
00:36:25Look, you're an orderly, too.
00:36:27My husband is in intensive care in his deathbed right now.
00:36:30Please, let me go see him.
00:36:32Let me see his eyes open.
00:36:34I swear, you can do whatever you want to me.
00:36:36But let me see him, please.
00:36:39Okay.
00:36:40Do you want me to write a paper of permission?
00:36:41You can come back before 9 o'clock in the evening.
00:36:44You have no conscience.
00:36:45My husband is in his deathbed.
00:36:48Enough.
00:36:49You're talking too much.
00:36:51Sit where you are.
00:36:52Enjoy your last meal.
00:36:55Your problem won't be different.
00:37:00Let me go.
00:37:06Where are you going?
00:37:08Let me go.
00:37:09I got it.
00:37:10You won't be comfortable.
00:37:12Help me.
00:37:14Is anyone there?
00:37:16Help me.
00:37:19Help me.
00:37:21Is anyone there?
00:37:23Let me go.
00:37:27Please, get me out of here.
00:37:29I have to go.
00:37:31Let me go, Cihan.
00:37:33I have to go to Cihan.
00:37:34Why are you so upset?
00:37:35Please.
00:37:36This is a mountain.
00:37:37God won't hear you.
00:37:38I'm here.
00:37:39Please.
00:37:40Please, get me out of here.
00:37:41Please, let me go.
00:37:42Please, I beg you.
00:37:43Please.
00:37:46Help me.
00:37:48Help me.
00:37:49Can anyone hear me?
00:37:50Please.
00:37:51I'm here.
00:37:53Enough.
00:37:54Are you crazy?
00:37:57I got it.
00:37:58You won't be comfortable.
00:38:00Help me.
00:38:25Emir.
00:38:26Come here.
00:38:27I made you a sandwich.
00:38:28Eat it before it gets cold.
00:38:29I won't.
00:38:31No way.
00:38:32Are you going to school hungry?
00:38:34I'm already bored.
00:38:36I don't want to deal with you.
00:38:37Don't be stubborn.
00:38:38Eat it.
00:38:39I won't eat anything until Cemil comes home.
00:38:42He doesn't come home.
00:38:44He doesn't answer his phone.
00:38:46He didn't even look at me when I brought him food yesterday.
00:38:48I begged him.
00:38:49I begged him.
00:38:50But he didn't listen.
00:38:52What can I do?
00:38:54He doesn't get angry easily.
00:38:58Did something happen to him?
00:39:00Emir.
00:39:02Call Hancer.
00:39:03I'm sure she knows something.
00:39:10The person you are calling is not available at the moment.
00:39:12It's not available.
00:39:14Oh my God.
00:39:16It's been like this since yesterday.
00:39:19Who is it at this hour?
00:39:20Cenk's brother will take us to school.
00:39:22That's it.
00:39:23Okay, be careful.
00:39:31I'll call the groom.
00:39:36The person you are calling is not available at the moment.
00:39:37Oh my God.
00:39:39What's going on with them?
00:39:41Did something happen to them?
00:39:43I'm so bored.
00:39:46What should I do?
00:39:47How can I learn this?
00:39:52I don't know.
00:40:02Ms. Sinem.
00:40:03Sorry, I didn't see you.
00:40:05No, it doesn't matter.
00:40:06I didn't notice it anyway.
00:40:09I mean, I don't know if I'm on the ground or in the sky.
00:40:12Mr. Cihan, right?
00:40:14How is he?
00:40:16Still the same.
00:40:18How long has he been like this?
00:40:20Don't the doctors say anything?
00:40:22No, unfortunately.
00:40:24This is already scaring me.
00:40:27If something happens to Cihan...
00:40:29Please don't bring bad things about you.
00:40:31Look, Mr. Cihan will be fine.
00:40:38I'm going to the market.
00:40:39If you want anything...
00:40:40No, thank you.
00:40:45Hello.
00:40:46Hello.
00:40:47Ms. Sinem, it's me, Derya.
00:40:48I'm sorry to bother you.
00:40:50You're welcome.
00:40:52Actually, I was looking for the dagger, but I couldn't reach it.
00:40:54I called Cihan, but he didn't answer.
00:40:57I can't ask him anything either.
00:41:00What happened? I hope there is no injury.
00:41:03Don't you know?
00:41:05I mean, the last time Cihan locked the dagger in the room.
00:41:08I was already wondering to ask him.
00:41:12Don't ask, Ms. Derya.
00:41:13Bad things happened.
00:41:15Cihan is in the hospital.
00:41:17What?
00:41:19What hospital?
00:41:20What happened to the son-in-law?
00:41:22He was shot, Cihan.
00:41:23I mean, he was stabbed with a dagger.
00:41:25What are you talking about, Sinem?
00:41:27The dagger has nothing to do with the gun.
00:41:29Even that ant can't hurt him.
00:41:31And how can he shoot the man he loves?
00:41:34He was stabbed by mistake.
00:41:37What happened to us?
00:41:38How is he?
00:41:40He's in intensive care now.
00:41:41We're waiting for him to wake up.
00:41:43The dagger is there, on his head.
00:41:45Wow, wow, wow.
00:41:47They're here.
00:41:49What can I say?
00:41:50Get well soon.
00:41:56Oh, dagger.
00:41:58You not only set fire to your own fire,
00:41:59you set fire to all of our fires.
00:42:02Well, if anything happens to the son-in-law,
00:42:04you'll see what happens to us.
00:42:06Goodbye.
00:42:14Goodbye.
00:43:44Let's go.
00:44:11I'm here, I'm here.
00:44:12This is a done deal.
00:44:14Psst.
00:44:16Oh, dad, what are you doing here?
00:44:19I couldn't convince your aunt to come home.
00:44:21So I came to get a few clothes and a shawl.
00:44:24And I wanted to talk about that message thing.
00:44:27Oh, you did.
00:44:28Tell those waiters to pack my sister's bag.
00:44:31They're not here. They're on duty.
00:44:34They won't come until my aunt apologizes.
00:44:36Oh, come on.
00:44:38Everyone's in a different mood, huh?
00:44:41But these days will pass.
00:44:43I'll ask them to take care of it.
00:44:45Okay, let's go upstairs. I'll go get my aunt's stuff.
00:45:13Let her go now. Come on.
00:45:15You'll take care of it later. Come on.
00:45:19I talked to Cihan's doctor before I came.
00:45:22He didn't say anything good.
00:45:24His values are going down and up.
00:45:26He said we could have a seizure at any moment.
00:45:35Let go now. Don't move your mouth and face.
00:45:37Go sit over there.
00:45:43The man you shed tears for...
00:45:46...put you in front of the door without thinking for a second for another woman.
00:45:50How quickly you forget.
00:45:55Anyway.
00:45:57Cihan Efendi got out of the game with the dagger.
00:46:01Now if we remove the dagger from time to time...
00:46:04...the legacy of the son of a camel is considered yours.
00:46:07Dagger? What happened to him?
00:46:10Leave that part of the job to me.
00:46:14Your father doesn't get old.
00:46:18Oh, I forgot to tell you.
00:46:21Your aunt...
00:46:23...is giving you half of the mansion from now on.
00:46:26What?
00:46:28I took your word.
00:46:30Our bad days are over now.
00:46:32So half of the mansion will be mine?
00:46:35If you don't blow something up again, yes.
00:46:40Is there anything from the blackmailer? Did he write again?
00:46:45No, he asked for 300,000.
00:46:47And I'm asking you what we're going to do.
00:47:10Welcome, Mr. Nusret.
00:47:12I brought you coffee.
00:47:14I don't drink your coffee.
00:47:19Leave it, dad, don't drink it either.
00:47:21When my aunt comes, she'll put you all in line and kick you out of this house.
00:47:25You are snakes.
00:47:27You took the opportunity in our most painful day.
00:47:30You got it wrong, Mrs. Beyza.
00:47:33I'm not a snake.
00:47:35I'm not a snake.
00:47:37You got it wrong, Mrs. Beyza.
00:47:40I'm not a snake.
00:47:43They've become a bridegroom among themselves.
00:47:46They added me to the Graham issue.
00:47:49No one asked me for my opinion.
00:47:52Or would I be disrespectful to you?
00:47:55Okay, don't extend it.
00:47:57Get out. Leave us alone.
00:48:00Or...
00:48:03Leave the coffee, you did it, don't waste it.
00:48:05Of course.
00:48:12Enjoy your meal.
00:48:19So he asked for 300,000.
00:48:21He doesn't know the job.
00:48:23He took such an opportunity.
00:48:25Did he ask for 300,000?
00:48:27Look, you see?
00:48:29Look, you see?
00:48:31If I want more, they'll give it to me.
00:48:34Should I change it?
00:48:37No, no.
00:48:39I won't change it.
00:48:41They're greedy.
00:48:43If I break the deal, they won't give me that 300,000.
00:48:47I'd better be glad I found it.
00:48:49I'm sorry.
00:48:56Everyone has a story.
00:48:59He's trying to take advantage of the opportunity.
00:49:03If so...
00:49:05Let's do what we want.
00:49:08Now write what I say to the message.
00:49:20Oh, that's a lot, son.
00:49:23I bought whatever I could find.
00:49:25So they don't say they used our materials.
00:49:28God bless you, son.
00:49:30God bless you.
00:49:32What are you talking about, mom?
00:49:34Are we not related?
00:49:36Aren't you my mother?
00:49:38Do you want me to make you some?
00:49:40Do you remember how I liked it?
00:49:42More than tomato and egg.
00:49:44Plenty of water.
00:49:45No onion, no pepper.
00:49:47No onion, no pepper.
00:49:49I'll never forget.
00:49:50Then I'll eat it.
00:49:57Where's Gülsün?
00:49:59She took the coffee to Mrs. Beyza.
00:50:04No skewers, no kebab bill.
00:50:12I'm making menemen, would you like some?
00:50:14No, I don't want it.
00:50:18No, I don't.
00:50:26Here you are, Ms. Sinem.
00:50:29I was going to prepare something for the evening, but...
00:50:33You take care of it, I'll come later.
00:50:35Ms. Sinem...
00:50:37We didn't buy the materials from the kitchen.
00:50:39We did the shopping ourselves.
00:50:41Don't get me wrong.
00:50:43My son Melih brought it all.
00:50:48But...
00:50:50We're using the stove, of course.
00:50:52What are you talking about?
00:50:54I'm sorry, but...
00:50:56You're the people of this house, too.
00:50:58Of course you'll use it.
00:51:02Good luck.
00:51:09We said we'd get Ms. Kadir to sign, but...
00:51:11Ms. Sinem touched the tip, too.
00:51:13I'm so sorry, son.
00:51:16It's like we're cooking separately in the same house.
00:51:19I can't even say yes.
00:51:21He's alone upstairs with his daughter.
00:51:23Ms. Beyza doesn't look at his face.
00:51:27It's all because of them.
00:51:29Melih did well.
00:51:31They deserved it.
00:51:33You're talking so much, but...
00:51:35You know how to run after Ms. Beyza and her father with coffees.
00:51:40I'm sorry, sister.
00:51:42It's just a habit.
00:51:44I've been eating and drinking with Ms. Sinem all my life.
00:51:49I can't get enough of this separation.
00:52:14I'm sorry.
00:52:27Leave the money at the bottom of the bank in KarakuÅŸ Park at 5 o'clock in the evening.
00:52:37Look, did you see?
00:52:39He doesn't know what he's doing.
00:52:42But it's more dangerous.
00:52:45It burns both himself and us.
00:52:48What are we going to do, Dad? Are we going to surrender?
00:52:51No, we're going to surrender him.
00:52:55Just like the others on our way, he won't be left unpunished.
00:53:41Now...
00:53:47We promised each other with Cihan.
00:53:49We said until death do us apart.
00:53:57We said until death do us apart.
00:54:03We promised each other with Cihan.
00:54:07We said until death do us part.
00:54:09Who are you? Who are you? What do you want from me?
00:54:14Come out in front of me. What do you have against me? What did I do to you?
00:54:40Sister, what happened to you? Cihan is alive, isn't he?
00:54:48He's alive. This is called living. Life is swinging at the tip of a cotton thread.
00:54:57My son burned himself, Nusret. Because of a girl who I will not shout at in both worlds.
00:55:04I will burn him, too.
00:55:15I'm the one who conquers my son's heart.
00:55:20Welcome to our family, daughter.
00:55:29Mom.
00:55:34Come on.
00:55:41Mom.
00:55:43Sister.
00:55:53Cihan was right. He said it was beautiful, but he didn't say much.
00:55:59He shouldn't be surprised that he's out of his mind.
00:56:07God forbid.
00:56:10I'm sorry. We got married at the same time. I've never met you before.
00:56:15So this is good. Be happy. It doesn't matter.
00:56:20We're very happy, mom.
00:56:23God bless you, baby. Because we're leaving.
00:56:27Don't say that. God bless you.
00:56:32But that's the law of nature.
00:56:38Let me see my son find his balance, his love before I migrate. That's enough for me.
00:56:47Cihan said he grew up without a mother and a father.
00:56:51I was very young. I don't even remember their faces.
00:56:55I don't remember either.
00:56:57See me as a mother, not as a stepmother.
00:57:07God gave me two sons, but now he gave me a daughter.
00:57:16Thank you so much. You've opened your heart to me.
00:57:21Thank you, God.
00:57:23That's not all. I'm going to be a stepmother.
00:57:28And I want a grandchild.
00:57:31Mom.
00:57:34We just got married.
00:57:36Is there a new one? I've seen a lot of pain in this world.
00:57:41I've learned one thing from all of them.
00:57:44You shouldn't delay happiness.
00:57:47That's why I want grandchildren.
00:57:51I want a princess like you.
00:58:02I want children around here. I want grandchildren.
00:58:07I guess you won't leave us alone.
00:58:09Give my grandchildren to me, and then do whatever you want.
00:58:14I promise you, I'll take care of all the kids.
00:58:18Anyway, I'll get up and come back.
00:58:27Mom.
00:58:43Please come again.
00:59:13Mom.
00:59:43What do you think you're doing?
00:59:48Do you think you can get out of here?
01:00:13Mom.
01:00:14Mom.
01:00:15Mom.
01:00:16Mom.
01:00:17Mom.
01:00:18Mom.
01:00:19Mom.
01:00:20Mom.
01:00:21Mom.
01:00:22Mom.
01:00:23Mom.
01:00:24Mom.
01:00:25Mom.
01:00:26Mom.
01:00:27Mom.
01:00:28Mom.
01:00:29Mom.
01:00:30Mom.
01:00:31Mom.
01:00:32Mom.
01:00:33Mom.
01:00:34Mom.
01:00:35Mom.
01:00:36Mom.
01:00:37Mom.
01:00:38Mom.
01:00:39Mom.
01:00:40Mom.
01:00:41Mom.
01:00:42Mom.
01:00:43Mom.
01:00:44Mom.
01:00:45Mom.
01:00:46Mom.
01:00:47Mom.
01:00:48Mom.
01:00:49Mom.
01:00:50Mom.
01:00:51Mom.
01:00:52Mom.
01:00:53Mom.
01:00:54Mom.
01:00:55Mom.
01:00:56Mom.
01:00:57Mom.
01:00:58Mom.
01:00:59Mom.
01:01:00Mom.
01:01:01Mom.
01:01:02Mom.
01:01:03Mom.
01:01:04Mom.
01:01:05Mom.
01:01:06Mom.
01:01:07Mom.
01:01:08Mom.
01:01:09Mom.
01:01:10Mom.
01:01:11Mom.
01:01:12Mom.
01:01:13Mom.
01:01:14Mom.
01:01:15Mom.
01:01:16Mom.
01:01:17Mom.
01:01:18Mom.
01:01:19Mom.
01:01:20Mom.
01:01:21Mom.
01:01:22Mom.
01:01:23Mom.
01:01:24Mom.
01:01:25Mom.
01:01:26Mom.
01:01:27Mom.
01:01:28Mom.
01:01:29Mom.
01:01:30Mom.
01:01:31Mom.
01:01:32Mom.
01:01:33Mom.
01:01:34Mom.
01:01:35Mom.
01:01:36Mom.
01:01:37Mom.
01:01:38Mom.
01:01:40Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:01:44Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:09Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:10Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:11Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:12Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:13Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:14Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:15Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:16Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:17Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:18Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:19Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:20Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:21Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:22Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:23Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:24Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:25Are you going somewhere, Mrs. Dilin?
01:02:26Are you going somewhere, Mrs. Dilin?