Category
📺
TVTranscripción
00:00Tenía demasiados planes con ella y si no hubiese sido por
00:03Chimba, mi hermano, mi vida sería otra.
00:09Este tatuaje me lo hice por ella.
00:16Para verla todos los días de mi vida.
00:20Así fue y así es. Y pues es que usted...
00:29es igualita.
00:33Nosotros podemos seguir hablando si usted quiere.
00:39En serio. Usted puede confiar en mí.
00:44Y me puede contar de ella.
00:51Siempre puede sentirse cerca a través mío.
01:00Ese puede ser nuestro secreto.
01:05Usted no sabe con quién está hablando, pelada.
01:10Si Romino era amiga suya y lo quiso,
01:16así que usted es una buena persona.
01:27Ya no. Pero ¿sabe qué?
01:31Le copio de la vuelta. Yo después me comunico con usted.
01:36¿Y cómo? ¿Qué, amigo?
01:42Todo bien. Yo les llego allá y pila,
01:45nos pillamos antes de entrar. Todo bien.
01:47Vámonos. Oiga, los Chitibas,
01:51con lo que hicieron hoy, dejaron bien claro que ellos
01:53no le comen a la ley y son capaces de hacer lo que...
01:55Ay, ya, don Robinson, de verdad, bájele, ¿sí?
01:57Que las cosas tampoco son así como usted está diciendo.
01:59¿Ah, no? Ahora vio en los ojos,
02:01mija. Mire nomás lo que pasó con el
02:03Marlon cuando se escapó. Se lo coló aquí y mire lo que le
02:06hizo esa pobre muchacha Bedoya, que está bien preparada.
02:12Ya saben, ni una sola palabra de esta mierda,
02:14sino me toca bajarme el cucho. Fresco, no es necesario
02:19que nos amenacen. Nosotros no vamos a decir nada.
02:24Lo que quedamos, pelado.
02:35¿Quién es exactamente? Vamos.
02:38La vuelta es conmigo, don, no con mi mano derecha.
02:42Déjenos solos. ¿Por qué carajos me desobedecí
02:46y no volvió a la cárcel con la bestia de su hermano?
02:50Pues, porque imagínense que me cansé, don.
02:52Me cansé de que usted nos mamara gallo y que supuestamente
02:55nos iba a sacar del hueco. Y nada, después de todo lo que
02:58hemos hecho por ustedes, en serio.
03:01Ey, ey, ey, ey, ey, ey. Vea, mal parido.
03:06Yo vengo de más abajo que usted en la vida,
03:08nadie me ha jodido. Porque nací con la mierda
03:12hasta el cuello. Ey, por favor, escuchen,
03:15escuchen los dos, mantengan la cabeza fría,
03:16bajen las armas. Estamos ganando mucha plata
03:18con esto. Por favor, bajen las armas.
03:25Bueno, usted sabe que yo le cumplo,
03:27como siempre lo he hecho. Pero quiero que le quede claro
03:30que yo a esa puta cárcel no vuelvo.
03:32Corta una mierda lo que usted haga,
03:34pero de aquí en adelante me responde y cumple mis órdenes.
03:39Dejen de joder, bajen las armas.
03:48Por fin un man inteligente con neuronas.
03:52Elegante, de nuestro lado. Qué chimba.
03:58¿Usted se acuerda que yo les conté que ahora Leo jura
04:01que yo soy Laura? Pues, ¿cómo les parece que el man
04:06me escribió para que nos volviéramos a ver?
04:09No, yo no puedo creer esto, Romina.
04:11Por ningún motivo se va a volver a ver usted
04:14con ese demente. Vea, pelada, yo que soy bien
04:17arriesgada y le puedo entender algo de eso,
04:19le digo que ni por las curvas, Romina.
04:22Pero es que ni siquiera me están escuchando.
04:23No, porque es absurdo, porque no vale la pena.
04:27Miren, yo hasta este punto juraba y rejuraba
04:31que ese man había tenido que ver con la muerte
04:32de mi mamá y de Laura, ¿sí o qué?
04:35Pero hoy me di cuenta que yo estaba equivocada.
04:37Leo intentó hasta el último momento en parar a Marlon.
04:42No pudo, no pudo. ¿Y usted cómo va a creer
04:45lo que salga de la boca de Champón después
04:46de todo lo que ha pasado? Estás hablando de un asesino,
04:50Romina, de un asesino. Claro.
04:54Es un asesino al que le queda humanidad.
04:58Humanidad y remordimiento, porque yo se lo vi.
05:01Claro que no, ¿cómo va a pensar eso, Romina?
05:05Romina, se lo ruego, se lo suplico, no vaya.
05:08Rubén, yo conozco a Leo desde que era peladito.
05:12Mire, yo le conozco los ojos, yo le conozco la mirada,
05:14yo sé que ese mano está arrepentido, a lo bien.
05:17Romina, por favor, no lo haga así, por favor.
05:21Romina, escúchenos. Hay un punto en que la terquedad
05:24se vuelve una estupidez y vea quién se lo dice.
05:26Vea todo lo que acabó de pasar. Es demasiado peligroso.
05:30Bueno, listo, ya. Entonces, dejamos el tema ahí
05:33y yo no vuelvo a tocar el tema y...
05:35Y no lo hacemos ya, Rubén, no lo hacemos ya.
05:37Todo bien, no lo hacemos. Chao.
05:40♪♪♪
05:45Ya está. Yo creo que ya está.
05:47Gracias, bebé. Las llaves.
05:49Importante, si viene cualquier persona
05:52a meterle pato a la puerta, métale duro.
05:54No va a dejar. Métanle esa ala también.
05:56Doña Lidia, ponga este también por ahí.
06:00Gracias mucho, ¿sí? Tranquila, mi amor.
06:03Ay, Santos, mi madre. Tranquilos, tranquilos, sí.
06:06Vamos a estar calmados. Tenemos compañeros
06:08en todo el cuadrante. Vamos, vamos, vamos con Dios.
06:10Todo bien. Síganme bien a puerta.
06:11Que lo haya bien, que lo haya bien.
06:13Listo.
06:17Mija.
06:21Mi papá me recoge.
06:22Ah, bueno, yo le acompaño mientras...
06:24Mientras usted se queda acá juiciosito descansando, Rubén.
06:27Mi papá está a la vuelta, fresco.
06:29Te voy a ver.
06:33Que esté bien, Rubén.
06:56Mina.
06:59¿Te pillé, nea?
07:01Sí.
07:02Bueno, el fato.
07:04Sabía que ibas a hacer lo que quisieras.
07:07Pues, ¿cómo le parece que mi mamá me enseñó
07:09a no seguir la corriente, monito?
07:13¿No vas a seguir mintiendo?
07:15No, pero mi mamá también me enseñó
07:18que peleas que es mejor no dar.
07:21Estoy de acuerdo.
07:22Sabía.
07:23Sabía, tu madre.
07:25No voy a intentar hacerte desistir
07:27de lo que estás a punto de hacer,
07:29por más peligroso que sea.
07:31Igual no me voy a ver con Leo
07:33para que no se me sale.
07:35¿Y entonces qué haces acá?
07:40Es que yo no puedo dejar a la Mirla sola.
07:43Pero no está sola, está calidoso.
07:45Y yo lo voy a acompañar.
07:47Ajá.
07:49¿Y tú?
07:50¿Y tú qué?
07:52Y yo lo voy a acompañar.
07:54Ajá.
07:55Porque yo también sé que los chetibas
07:57golpean peor de noche.
07:59Ok, te acompaño.
08:01No.
08:01No tienes otra opción.
08:04Te acompaño.
08:07Camino a ver.
08:10El don está todo cabreado.
08:12Si no hubiese sido por la madrina,
08:14de allá no sale nadie vivo.
08:17Y eso que esa vieja se mandó a bajar la comadre
08:19ya le tenía reemplazo, ¿no?
08:22¿Quiere conocer la madrina?
08:24¿Quién es?
08:26Mira.
08:27Esa vieja mandó a trabajar al marido en esta vuelta.
08:31Sí, señor.
08:34¿Y el qué?
08:36Lo noto como muy callado.
08:38Con su señor callado.
08:40Eso sí es raro.
08:41¿Cómo le fue la vuelta?
08:42La verdad es que nos fue mejor
08:44de lo que habíamos pensado.
08:46¿Cómo así? ¿Usted fue?
08:48Sí.
08:49Y le tengo una sorpresa.
08:51Casi me ahogó la novia al chandoso ese.
08:54¿Cuál fue mi orte, Marlon?
08:57Aquí el que manda soy yo.
08:59Si a usted no le gusta como mando yo, vea.
09:01Allá hay un portón bien grande.
09:04Lárguese cuando pueda.
09:06Usted no me debería quedar ya en mis planes.
09:10¿Puedo estar jodiendo con una policía?
09:11¿En serio?
09:12No.
09:12Esa no es cualquier policía, Leo.
09:15Esa es la novia al chandoso ese
09:16que tanto nos ha jodido la puta vida
09:18y usted no ha sido capaz de hacer absolutamente nada.
09:20¿Y sabe por qué?
09:20¿Por qué?
09:22Porque yo sí planeo mis cosas, mis vueltas,
09:25para no fallar.
09:28Y usted lo mantiene fallando.
09:31Sí.
09:32Pero al menos lo intento, marico.
09:34¿La mató?
09:35No me sirve para ni mierda.
09:37¡Ra!
09:39¡Uh!
09:43Chepa, ya más bien, costeño de mierda.
10:17No sabe ni hablar y es que influencer.
10:19Influenster.
10:22No existe nada mejor para llegar a nuestros clientes
10:25que las redes sociales.
10:26Grabando.
10:28Una caída puede ser solo el comienzo.
10:30Excelente.
10:31Och, ex, ex.
10:32Texto.
10:33Simplemente díganme qué necesitan, qué puedo hacer
10:36y aquí estoy yo para colaborar.
10:38Así sea morirí y volver a nacer.
10:47¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
10:50Sí, los pañales Mi Bebé.
10:53Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec,
10:55absorben hasta 40 veces su peso.
10:58Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad
11:01y la mantienen lejos de la piel más sensible,
11:04garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
11:09Y como son más delgados,
11:10durante el día tu bebé va a estar más cómodo
11:14para absorber y atrapar todo el amor que le das.
11:17Pañales Mi Bebé.
11:19Se quito en segundos.
11:22La señal que integra Bolivia.
11:25Red Uno para todos.
11:28Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
11:33Los presidentes han dicho que se continúe con el paro indefinido
11:36hasta que haya una respuesta.
11:38Vienen hasta mañana.
11:40Ellos no prestan servicio,
11:43se les acaba las autorizaciones.
11:45El otro elemento es que en esta misma acusación
11:48estaban Carlos Mesa y Jorge Quiroga.
11:51Yo aquí en la Plaza 24 me encontré con alguien
11:53que se vino hasta aquí.
11:55Que no me pierda.
11:56Lunes a viernes, 22.05 horas.
12:04Laura no ha llegado.
12:06¿No ha llegado?
12:14Menos mal que te acompañas.
12:18Sí.
12:20Menos mal, te empeñaste a ir.
12:24Te amo.
12:25Y yo a ti.
12:39¿Me llamas?
12:43¿Quieres un whisky?
12:44Sí.
12:55Laura.
12:57Eh, no, no, tranquila, tranquila.
12:59Acabamos de llegar, cariño. ¿Dónde estás?
13:02Ah.
13:04Ok.
13:07No, no, no, no, que va, no se va a enfadar.
13:08Yo se lo explico.
13:09Perfecto, cariño, pásatelo bien.
13:12Bueno, un beso, chao.
13:16Está en casa de unos amigos, se va a quedar allá.
13:19¿Ah, sí?
13:20¿Qué amigos?
13:22Eh, en casa de Natalia.
13:25Celis.
13:26Sí, esa misma, la amiga.
13:29Que hacía tiempo que no se veían.
13:30Se va a quedar por allá.
13:34Qué bueno.
13:36Virginia.
13:39¿Hablamos o...?
13:40Sí.
13:41Sí, pero me voy a dar un baño
13:44y a cambiar de ropa.
13:46Estoy rendida.
13:50¿Whisky doble?
13:51Sí.
14:07Don Sergio.
14:08Rubén, ¿mi hija está allá con usted?
14:10Señor, ¿usted no vino a recogerla?
14:13¿Recoger de dónde?
14:15Ay, Dios mío.
14:17Esta niña salió de aquí hace rato
14:19y quién sabe para dónde cogió.
14:21Escúchenme atentamente, yo no puedo salir de casa.
14:23Levantaría sospechas con Virginia.
14:25Necesito que la ubique y que me escriba.
14:27¿De acuerdo?
14:28Recito, señor.
14:29Listo.
14:32Nosotras podemos seguir hablando si usted quiere.
14:37¿En serio?
14:39Usted puede confiar en mí.
14:41Me puede contar de ella.
14:43¿Ves qué, gatito? ¿Bien o no?
14:45Ahora sí nos tocó, papá.
14:47Nos tocó trabajar juntos.
14:51Como equipo, como familia.
14:55¿Mire quién lo dice?
14:57¿Quién lo dice?
15:00¿Mire quién lo dice?
15:02Mire, yo me quedé pensando en lo que usted me dijo
15:04y a mí se me hace que el marido de esa mujer
15:06siempre estuvo metido en este negocio.
15:08Guau.
15:10Hermanito siempre sorprendiéndome.
15:14¿Descubrió que era guamboja?
15:16Sí, lo descubrí.
15:18¿Y sabe por qué?
15:20¿Sabe por qué lo digo?
15:22Porque usted y yo estamos pensando de lo mismo.
15:25Vea, el don se deslizó del comadre hace mucho tiempo.
15:29Y todo lo hizo pensando en ese tipo,
15:31en Iván, ¿o no?
15:33Por cierto, mantiene armada hasta la chimba.
15:37Marlon, ¿usted sabe
15:39quién de la fila son los siguientes
15:41a que tiren en los huecos?
15:43¿En el hueco?
15:45No sé.
15:47¿Quién es?
15:49Marlon, por ti es serio.
15:51Yo a usted lo necesito concentrado.
15:53Lo necesito por una vez en la vida.
15:55Una vez en la vida lo necesito concentrado aquí,
15:57sin dar papá a llamarme.
15:59¿Me entiende? Escúcheme.
16:01Usted aquí me sirve mucho más que afuera, hermano.
16:05Afuera usted todo el tiempo se está exponiendo.
16:07¿Será que el señor puede hacerlo
16:09por una vez en la vida?
16:11Sí, Leo.
16:13Te lo juro.
16:15Se lo juro.
16:17Se lo juro por Beni.
16:19Ustedes demuéstrenmelo.
16:22Si usted quiere mandar
16:24y si usted quiere ser el dueño del puto mundo
16:26lo puede hacer desde acá adentro, Marlon.
16:28Desde acá usted puede mandar lo que quiera,
16:30pero acá.
16:32Yo necesito que encargue toda la gente
16:34para llevar el torcal.
16:38Toda esa gente tiene que ser leal a nosotros.
16:40A nosotros.
16:42Eso sí, el don y el hombre del don
16:46tienen que pensar que son de ellos,
16:48pero no.
16:51¿Qué será de nosotros? Eso es lo más importante.
16:53Yo veré.
16:55Cuente conmigo, Leo.
16:59¿Y la Mirla qué? ¿La dejamos quieta o qué?
17:01No.
17:03Esta noche también se va a defumigar
17:05igual que esta mañana.
17:07Pero eso lo están cargando otro día.
17:11Todo va a salir bien, gato.
17:13Ya va a venir.
17:21S...
17:27No, hermano.
17:29Qué triste es ver las calles del barrio así.
17:31Lo que me da rabia es que esos ampones
17:33estén cumpliendo su objetivo
17:35y que tengan a toda la gente así tranquila.
17:37Yo nunca había visto a nadie así asustado.
17:43¿Y esta?
17:45Ah, de María.
17:48Está bien.
17:50¿Qué están haciendo estos?
17:52A ver, a ver, María.
17:54Siempre se hacen loco, ¿no?
17:56Ay, píllale.
17:58Vean.
18:00Llegó la policía.
18:02¿Qué está haciendo acá?
18:04Pues que no estaba toda porriada.
18:06Ah, ¿no?
18:08¿Ahora se va a joder el colesterol tragando empanada o qué?
18:10Estoy laburando.
18:12Alex, usted tiene que estar en su casa descansando.
18:14¿Tiene permiso para eso?
18:17No, exactamente.
18:19Yo tengo permiso de mi mayor, pero para seguir patrullando.
18:21Y aquí estoy.
18:23¿Qué vamos a hacer con usted?
18:25Pues si tragamos una casa.
18:27Más bien, entonces usted agarra a la patrulla,
18:29se va con Bedoyem, yo cojo la moto,
18:31organizamos a esta gente.
18:33Me parece una muy buena idea.
18:35Oigan, a estos Bedoyem está presente
18:37y sabe tomar sus propias decisiones.
18:39Usted sabe tomar sus propias decisiones,
18:41pero el que arma los equipos soy yo.
18:43¿Ah, sí? ¿Y usted conoce a alguien
18:45que usted está picada con lo que pasó con Marlo?
18:47Estoy picada.
18:49Y si vuelven,
18:51son ellos los que van a llevar del bulto.
18:53¿Sí o qué, güeren?
18:55Ya les dije que estoy bien.
18:57Déjenme trabajar.
18:59¿Sabe qué?
19:01Tienes razón.
19:03¡Oído!
19:05Así nos vamos a dividir.
19:07Alex se va a ir por todos los callejones
19:09por donde no quepan las patrullas.
19:11Ustedes se van a ir por la principal hacia el sur
19:13y usted y yo nos vamos por la principal hacia el norte.
19:15Estamos y muy pendientes de la comunicación,
19:17constante, todo el tiempo.
19:19Nos van avisando de todo. ¿Listo?
19:21Bueno, la juega, porque las ratas ya saben cómo son desmayosas.
19:23Bedoyem.
19:25Comunicación.
19:33Estás especialmente bella hoy, mi amor.
19:35Ven, siéntate.
19:37Gracias.
19:43¿Mejor?
19:45Qué rico.
19:47Oye, ¿por qué no aprovechamos que no está la hora
19:49y me cuentas?
19:51¿Qué?
19:53¿Qué es lo que sigue?
19:57Recuperar el sur y occidente.
20:01Extendernos a las demás zonas de la ciudad.
20:05Y después, todo el país.
20:07Pero no hablemos más del negocio ni de la obra.
20:11¿Por qué no aprovechamos que estamos solos esta noche
20:17y que todo está saliendo bien?
20:19De que estamos más unidos que nunca.
20:31¿Qué?
20:33¿Qué?
20:35Hoy me lo demostraste.
20:37Sí, mi amor.
20:39Me encantas.
21:05Bueno, muchas gracias por traerme,
21:07pero yo prefiero seguir sola aquí en adelante.
21:09Yo preferiría tantas cosas en esta vida que no suceden
21:11como lo que me estás pidiendo.
21:13No va a suceder.
21:15Me quedo acá, como ya lo hablamos,
21:17no discutamos más.
21:19¿Ok?
21:21De todas formas, pienso,
21:23no creo,
21:25no creo,
21:27no creo,
21:29no creo,
21:31no creo,
21:33pienso,
21:35no creo que pase nada.
21:37O sea, Marlon no puede ser tan idiota.
21:39Ya lo vio Bedolla, lo vio Cristóbal,
21:41que va a volver al barrio. Será muy tonto.
21:43Pues el bruto es.
21:45Espero que no tanto.
21:47Igual, mono fresco,
21:49que esto es simplemente un acompañamiento que ya lo va a hacer la policía y ya.
21:51Más te vale que no hagas estupideces.
21:53Se lo prometo.
21:55Prométemelo. Listo.
21:57Déjame chequear
21:59qué anda esta aplicación.
22:01¿Ese? Sí.
22:05Mire, está funcionando. Espérame, espérame.
22:07Sí, ahí te veo. Listo, lo dejo así prendido.
22:09Ahora te llamo y ya quedamos con la llamada.
22:11Sí. Abierta.
22:13Mono, yo necesito que usted me prometa,
22:15por favor, que no se va a mover de aquí.
22:17No me voy a mover de acá.
22:19No se va a mover de aquí. No me voy a mover de acá.
22:21Y si cualquier cosa, usted me llama y yo vuelvo de un minuto.
22:23¿Tú cuidas? Sí, usted también.
22:25No, Rubén, pero es que yo hace rato
22:27no me hablo con la Romy.
22:29Pero es que ella no me contesta.
22:31¿No estará profunda?
22:33No sé.
22:35Ella había quedado de irse para la casa,
22:37pero me dijo mentiras.
22:39Y le dijo mentiras a todo el mundo porque, en serio,
22:41tampoco la recogió acá.
22:43¿Y más vos nosotros qué le creemos?
22:45Como cosa rara.
22:47La verdad es que la Romy quedó muy preocupada por nosotros
22:49acá en la Mila.
22:51Y desde que se fugaron los Chitiba, pues,
22:53¿adiviné dónde puede estar?
23:11¿Cómo venís?
23:13Esto está solo.
23:17Parece más bien un barrio fantasma.
23:19Bueno, más alegre eso significa
23:21que no hay Chitiba cerca.
23:23No, monito.
23:25Al contrario, a mí sí me preocupa.
23:27Como decía mi mamá, esto parece la calma
23:29antes de la tormenta.
23:51Hoy miércoles les enseñé a hacer
23:53un delicioso tronco navideño.
23:55¿Cómo que te enseñaste?
23:57Yo hice la receta.
23:59Es tu turno, no es tu turno.
24:01Te toca, Chichi.
24:03Ah, sí, costillitas con salsa de gusano y demás.
24:05Una delicia.
24:07Voy a un tronco chocho acá en Sabores Bolivianos.
24:09Síganme.
24:11Sabores Bolivianos.
24:13Lunes a viernes, 10 horas.
24:21¡Qué emoción!
24:25¡Unos cuantos autos de colección!
24:31¡Vivo de vacación!
24:33¡Abrilla tu cuenta!
24:35¿Dónde tu vida hay?
24:37¡Juega con Smartplay!
24:39¡Queda un tres millón!
24:41¡Abrilla tu cuenta!
24:43¡La suerte ya llegó!
24:45¿Por qué con Smartplay
24:47quedas un millón?
24:49¡Abre tu cuenta en Banco Económico
24:51y comienza a jugar con Smartplay
24:53para ganar un millón de bolivianos
24:55a fin de año y cien mil bolivianos
24:57cada mes. Además, miles de premios
24:59en efectivo todos los días.
25:01Smartplay, la manera más simple de ahorrar,
25:03jugar y ganar.
25:05Banco Económico, el banco de nuestra gente.
25:07Esta entidad es supervisada por ASFI.
25:09Actividad autorizada y fiscalizada por la autoridad del juego.
25:11Vigente a partir de la notificación de la resolución de autorización de la AJ
25:13hasta el 21 de enero de 2025.
25:15Términos y condiciones en www.baneco.com.bo
25:17No dejes que el miedo te paralice.
25:19Denuncia la violencia.
25:23Arrancamos desde bien tempranito.
25:256 de la mañana para ustedes.
25:27Porque mi hija era todo.
25:29Ella desde kinder ha sido
25:31destacada. Y ella
25:33tan contenta estaba de que hacer
25:35su fiesta.
25:37El rechazo absoluto
25:39a estos artículos que están
25:41previstos en la ley financial
25:43que pretenden intervenir
25:45y confiscar productos
25:47alimenticios que son
25:49precisamente producidos por los productores.
26:01Toda la información, deportes y entretenimiento
26:03solo aquí en El Mañanero.
26:05El Mañanero.
26:07De lunes a viernes, 6 horas.
26:15Deportes,
26:17cárcel,
26:19violencia.
26:29Apareció uno.
26:30Salí de ahí rápido que no te agarre.
26:33Imposible. Ahí viene otra bota.
26:37Romina, te estoy viendo. ¿Qué haces?
26:45Todo bien. Por reportar a la policía.
26:47Ok, ahora llamo, pero no te arriesgues más. Te estoy viendo, por favor.
26:57Policía, buenas noches.
26:58Oficial, quisiera reportar a dos delincuentes en el barrio de La Mirla, calle 1 sur con 47.
27:04Atención todas las unidades que se reporten en La Mirla.
27:07Todas las unidades en La Mirla.
27:16En La Juega, en La Juega, son varios.
27:22¿Qué es eso, hermano?
27:34¿Qué fue?
27:36¿El fantasma de Romino o qué?
27:37¿Y estos manes qué?
27:39Vienen a la juega.
27:40En La Juega, en La Juega, en La Juega.
27:43En La Juega, en La Juega, en La Juega.
27:53Central, necesitamos refuerzos, por favor.
28:02Fabito, cúbrase bien, ¿sí?
28:05¡Estos desgraciados están tirando petardos a las casas!
28:09Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
28:11Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
28:14¡Váyanse a la arena, están dando balas!
28:16¿Bailan de qué?
28:17¿Bailan de qué, mis manos?
28:18¡Sigan braveando!
28:19Hay orden de tirarle a todo el que nos tire a nosotros.
28:22¡Ponte pilas!
28:29¡No vayas a hacer ninguna pendejada!
28:31Listo, listo, listo.
28:32¡Piso!
28:33¡Manos atrás!
28:39¡No me robes!
28:40¡No me robes!
28:41¡No me robes!
28:42¡No me robes!
28:43¡Todo está bien!
28:45¡Por favor, no me robes!
28:48Reporté que están robando.
28:49¡Hey!
28:51Ok, ok, pero por favor, no te expongas más.
28:53Te estoy viendo, no te expongas más, volvé.
29:03¿Dónde están los refuerzos?
29:04Ya capturé otro bandido.
29:06¿Otro bandido?
29:07¿Qué pasó?
29:08Hay dos más en la cuadra de los talleres, apúrense.
29:11¿Cómo así? ¿Usted está metiendo esta bolsa con ella?
29:13Sí, te tengo que dejar.
29:17Policía Nacional, manos arriba, manos arriba.
29:21Manos arriba contra la pared.
29:27Son jalones.
29:29¡Jalones!
29:35¡Quieto ahí!
29:51Quieto, quieto, quieto, quieto, quieto.
29:53Agállate la cabeza, agállate la cabeza.
29:56¿Ah?
29:57¿Qué hace un mancito así como tú con un carro como este en un barrio tan pecueco?
30:01¡Agállate la cabeza!
30:02Hermano, toma las llaves del auto.
30:04¿Sí? Y te tomo a ti también, marica.
30:06Seguramente me dan un buen billete por entregarte completito.
30:09Hermano, por favor, no me lleveste, le estoy haciendo un refuerzo.
30:11¡Que te calles, gran marica!
30:12Vas a entrar al carro, te vas a callar, vas a conducir.
30:15Y no vas a decir ni mierda porque te exploto, marica.
30:17¡Sube!
30:19¡Oiga, bichurria!
30:24¡No, no, no, no!
30:28¡Policía!
30:31¡Puta!
30:33¿Está bien?
30:34¿Sí?
30:40Se fue.
30:41Ah, se fue.
30:42Listo.
30:45Daniel.
30:46¿Qué?
30:47Yo creo que me dio.
30:48¿Cómo creo que me dio?
30:49¿Dónde?
30:50Acá.
30:51¡No, mierda!
30:52Cuidado.
30:53Tranquila, tranquila.
30:54Bueno, se ve superficial.
30:55Bueno, se lo me dio, sí.
30:56Voy a agarrar la bici.
31:00Bueno, ¿qué carajo es lo que está pasando por allá?
31:03¿Pamela está con usted?
31:04Sí, hermano, ella está conmigo, tranquilo.
31:06Solamente te voy a contar para que lo sepas.
31:08Apareció un chabón de la nada, nos quiso robar y disparó.
31:11¿Qué?
31:12Le rozó el tiro en el brazo, pero ella está bien.
31:14Vos quédate tranquilo, tranquilo.
31:16¿Ok?
31:18Bueno, ahorita nos vemos.
31:19¿Qué hubo, qué hubo?
31:20¿Sabe por qué está echando calera por el teléfono?
31:21¿Con quién pelea?
31:23No, nada, con la central que no nos quiere mandar más refuerzos.
31:25No, pero ¿para qué? Ya tenemos todo bajo control.
31:27Todo bien, mi hermano.
31:28Usted está con su mejor amigo, así que todo bien.
31:30Ágale.
31:32Todo bien.
31:55¿Estás viendo el celular a esta hora, mi amor? ¿En serio?
32:16No, quería despertarte, cariño.
32:18Es un tema de la plata esa que te saqué.
32:22¿Algún problema?
32:24No, no, el contador que quiere justificar ese dinero.
32:27Bueno, en fin, que tengo que reunirme con él mañana.
32:32Debo preocuparme.
32:34No, no, tranquila, yo me ocupo.
32:37Descansa.
32:39La mejor parte fue cuando yo frené en seco
32:41y ese man quedó pelando como un bobo ahí en el piso.
32:44Eso fue el pleito.
32:45No, no, entiéndalo.
32:46La mejor parte fue cuando Bedo ya llegó y...
32:48Antibiótico.
32:49Palma a ese man y yo llegué y fíjate y le caía el techo.
32:52Esa parte fue increíble.
32:53Muy bien.
32:54Me hubiera gustado grabarla.
32:55No, no, no, no.
32:56No, no, no, no.
32:57No, no, no, no.
32:58No, no, no, no.
32:59No, no, no, no.
33:00No, no, no, no.
33:01No, no, no, no.
33:02No, no, no, no.
33:03No, no, no, no.
33:04No, no, no, no.
33:06Esa parte fue increíble.
33:07Me hubiera gustado grabarte.
33:08No, la mejor parte fue cuando usted comenzó
33:09a decirme mentiras
33:11y yo quedé como un pendejo.
33:12Bueno, Don Rubén, no se enoje.
33:14Por lo menos podemos decir que fue un susto.
33:16Y si no hubiera sido así...
33:18Bueno, Rubén,
33:19¿pa' qué vamos a pensar en lo que nos fue?
33:20Es verdad.
33:21Además, sinceramente,
33:22nunca, nunca, nunca nos imaginamos
33:24nunca pensamos
33:25que iba a haber esa cantidad de chitivas.
33:27Exactamente.
33:28Ustedes se fueron allá sin pensar, ¿no?
33:31Sí,
33:32pero, bueno, yo estaba con ella.
33:33Yo estaba con ella.
33:35Claro, estaba al lado de ella
33:36dándole pedal para semejante
33:38riesgo que corrieron, hombre.
33:40Ay, bueno, Rubén, no pasó nada.
33:42Vea, esto no me está doliendo.
33:44Y la satisfacción que yo siento
33:46en este momento es tan grande
33:47que supera cualquier cosa.
33:50Además, Rubén, vea que ayudamos
33:51a la policía a agarrar un poco
33:52de ampones.
33:54A esa gente estoy segura que no
33:55le volverá a caer ganas de joder
33:56nunca más en la misma.
33:57Es que a mí no me entusiasma lo
33:59que me está diciendo porque usted
34:00lo único que hizo fue traicionar
34:01mi confianza por dárselas
34:03de superpoderosa.
34:04A ver, Rubén, yo no tenía ni idea
34:06de lo que nos íbamos a encontrar
34:07allá.
34:09Cuando fuimos, nuestra idea era
34:10únicamente vigilar ya.
34:14Se hubiera podido morir.
34:17Se hubieran podido morir los
34:18dos.
34:22Se enojó.
34:24Se enojó.
34:25Y eso que no le contamos, que me
34:26pusieron un chumbo, al final casi
34:28me secuestran y casi te matan.
34:30No lo vamos a contar.
34:32¿No te duele, de verdad?
34:34Porque esto es mágico.
34:35Esto es analgésico concehante.
34:37Tomás una de estas, te quedas
34:38dormida hasta mañana.
34:39Te ha pasado mañana.
34:40Yo sí vi.
34:40¿No la querés?
34:41No.
34:42Listo.
34:43Mañana vamos a hacer una
34:44reunión.
34:45Todos.
34:46¿OK?
34:46Vale.
34:47Vale.
34:48¿Y usted se va a ir a dormir a
34:49su casa?
34:50¿Está loca?
34:51Yo me quedo acá, cuidándote
34:53toda la noche.
34:54Y vos tenés que ir a la otra
34:55habitación.
34:56¿Qué haces?
34:57Ven acá.
34:58Ay.
34:59Ay.
35:06¡Todo mal, todo mal!
35:09No me joda.
35:10No me joda.
35:11Nos bailaron los tomos y tras
35:13de lecho viene con su carita de
35:14marica a decir que hay varias
35:15Romina, no me joda.
35:16Patrón, lo que pasa es que es un
35:18viaje bien raro, ya.
35:20A Romina aparecía aquí y
35:22aparecía por allá.
35:23No sé, yo le disparé, pero
35:24aparecía por todos lados.
35:25¡Pura mierda!
35:26¡Pura mierda!
35:28¿No me está diciendo que le
35:29pegó un tiro?
35:30¡No me lo dijo!
35:31Yo le disparé, le disparé y le
35:33pegué en un brazo, lo que pasa
35:34es que cuando le disparé saltó
35:35un man.
35:36Es más, ese gomelo que yo le
35:37dije, el man que tiene una nave,
35:38el man no parece del pedazo.
35:39El man brincó y se metió, pero yo
35:41estoy seguro que le di a Romina,
35:42patrón.
35:43La dejó ir con ella, sí o no.
35:45La dejó ir con él.
35:46¡Míreme!
35:47¿La dejó ir con él?
35:49Sí, Leo.
35:50Eso le pasa por no confiar en la
35:51familia.
35:52Usted me hubiera mandado allá
35:53y yo hubiera acabado eso hace
35:54rato, pero no.
35:56Así que chupe, eso le pasa por
35:57no confiar en mí.
35:58No me jodas.
35:59¿Dónde le dio?
36:00Yo le...
36:01Le di en el brazo, patrón.
36:02¿Brazo?
36:03¿Cuál brazo?
36:04En el brazo derecho, patrón.
36:05Lo pillé con estos ojos que algún
36:06día se lo van a mamar los
36:07gusanos, le pegué en el brazo.
36:08Yo creo que más bien esos ojos se
36:09los van a comer pronto si sigue
36:10hablando tanta mierda.
36:11Leo.
36:12Oye.
36:13¡Leo!
36:14Déjeme pensar.
36:15Pensar.
36:16Pensar.
36:17¿Ustedes no saben
36:18que yo soy el padre de mi
36:19hija?
36:20¿No?
36:21¿No?
36:22¿No?
36:23¿No?
36:24¿No?
36:25No, Amigos.
36:26No salen de aquí sin esta nueva
36:28orden.
36:29No salen de acá.
36:30Y a los que agarraron que no
36:31vayan a abrir la jeta.
36:32Si abren la boca se mueren.
36:35Ellos la tienen clara, patrón.
36:37Porque esos manes están
36:38montados con el billete.
36:40Y están claros también que no
36:41pueden hacer más nada de la
36:42vuelta que ella porque no
36:43saben nada.
36:44¿Ya?
36:45¿Qué más quieren que haga?
36:46¡Quiobo!
36:47¡Quiobo, quiobo!
36:50¿Pudiste hablar con Laura?
36:51No, no, estaba... Estaba profunda, por lo visto,
37:00la llamé, pero no contestó. Salgo ahora a la fábrica
37:07y luego más tarde, pues, si eso la recojo por la tarde,
37:10¿vale? Isabela.
37:11Ok, amor, estamos pendiente de lo nuestro.
37:15Ajá. Por supuesto.
37:22Y nada de reuniones extraoficiales, Virginia,
37:24por favor. ¿Me escuchaste?
37:31Ajá. No te preocupes.
37:38No lo haré. Juntos, ¿no?
37:42Como siempre. Juntos.
38:02Compañeras, compañeros, no me queda nada más
38:05que agradecerles por su valentía, por su entrega.
38:09Gracias a las capturas que hicimos,
38:11la gente de La Mirla puede estar en paz
38:13y esa gente se lo merece. Exactamente,
38:16tal cual como dice mi compañero Calimena,
38:18agradecerles a todos ustedes y también a Romina Poderosa.
38:23¿Cómo así? No, no, no, hombres de poca fe,
38:25créanlo, invito a creer de verdad.
38:27A mí no me da pena decir que nosotros tomamos ayuda
38:28de verdad al más allá, porque es que les voy
38:30a decir una cosa, vea, a través de la mano
38:33de Romina Poderosa, nosotros tuvimos ayuda
38:36de algo superior. ¿Por qué? No, oye,
38:38en serio, porque es que además cuántos operativos
38:40no hemos hecho que son candela y este estuvo durísimo,
38:44¿sí o no? Bueno, como les decía,
38:47así como es importante trabajar, también es importante
38:50el descanso. Ahí.
38:53Hablé con mi mayor Cifuentes y tenemos un día
38:56de descanso todos, señores, lo tenemos que ir
39:00a disfrutar. Ya el cuadrante 13
39:05nos va a relevar, ¿listo? Listo, entonces,
39:07como dice Calimena, todos vamos a descansar,
39:09a darle duro a esa almohada, a pegarlo emotoso
39:11y a recargar energías para salir como nos bebe
39:13la próxima demana, entonces, ¿ya listo?
39:16¿Listo?
39:29Estás en compañía de Red Uno.
39:34Notificación central.
39:46Un cuarto intermedio de 48 horas.
39:50El transporte siembra está abierto al diálogo.
39:54Se levanta el paro, hay un cuarto intermedio.