Dal palchetto allestito in piazza, prima il discorso di benvenuto del sindaco Federico Basile alla first lady, poi l'intervento di Jill Biden che ha ringraziato tutta la grande macchina organizzativa che le ha dato la possibilità di fare questa visita alla scoperta dei luoghi che diedero i natali ai suoi bisnonni. Ascoltiamo alcuni passaggi del suo intervento.
Category
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Io sono qui oggi perché le luci delle colline di gesso risplendono in tutto il mondo e io sono qui e brillano dentro di me.
00:11Più di cent'anni fa i miei bisnonni Gaetano e Concetta Giacobba camminavano nelle stradine di gesso,
00:20parlavano con i loro vicini e guardavano in cielo le stelle.
00:24E nel ritmo di ogni giorno la loro vita è stata forgiata dai valori italiani, realtà, duro lavoro e la convinzione che c'è sempre spazio per un altro posto a tavola.
00:37Come molti della loro generazione, forti di questi valori e tuttavia alla ricerca di opportunità migliori,
00:45i miei bisnonni decisero di lasciare la loro madrepatria verso la promessa di un posto sconosciuto
00:53e l'idea che a prescindere da dove uno venga si può sempre trovare una casa e un futuro negli Stati Uniti d'America.
01:00Hanno attraversato l'Atlantico e mentre attraversavano l'Atlantico pregavano per la protezione di Sant'Antonio,
01:06che continua a proteggere gli abitanti di gesso.
01:09E in America hanno subito scoperto che a Hamilton ospitava tantissimi,
01:15a New Jersey ospitava tantissimi altri migranti del gesso e altri avvicinati, altri paesi come gesso di tutto il mondo
01:26hanno portato la luce delle loro patrie verso la nuova nazione.
01:31Passo per passo i miei bisnonni hanno costruito una nuova vita.
01:36Il loro cognome, Giacoppa, divenne Jacobs.
01:40Il loro figlio, il mio nonno, crebbe e trovò un lavoro per una vita in traslochi.
01:47E il suo figlio, mio padre, entrò nelle Forze Armate all'età di 17 anni e poi continuò gli studi per lavorare in banca.
01:57I miei bisnonni dissero addio a gesso e si imbarcarono con la speranza nei loro cuori.
02:05Ma loro non avrebbero mai potuto immaginare che nell'arco di tre generazioni
02:10la loro bisnipote sarebbe tornata a gesso qui, di fronte a voi oggi.
02:16Come First Lady sono riuscita a riunire insieme, a portare insieme tutta la comunità italo-americana
02:22così piena di energia per celebrare la nostra cultura e sostenere le nostre tradizioni.
02:28Ho avuto anche l'occasione di servire gnocchi e braciole alla Casa Bianca.
02:36E se i miei bisnonni potessero vederci oggi tutti insieme, so che sarebbero molto felici.
02:42Ma non perché io sono la prima First Lady, ma perché i bisnipoti sono rimasti veri alle loro radici.
02:50Ho portato un regalo per tutti voi.
02:53Signor Sindaco, per favore, venga qui sul palo.
02:56Il mio Stato, il Delaware, ha un simbolo dello Stato che è un albero, che è l'agrifoglio americano.
03:03Quindi oggi io offro a gesso un albero che è proprio vicino a questo, è l'agrifoglio europeo.