Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Category
📺
TVTranscript
00:00You're so good. There's nothing to worry about.
00:07Oh, what time is it? It's dark outside.
00:10What am I going to do now?
00:12I can't go home. I can't work there.
00:18Don't get me wrong, but...
00:21...let's go to my place.
00:23What?
00:24Teacher, I'm going to my place.
00:27Let's go to my place.
00:28What?
00:29Teacher, are you aware of what you're saying?
00:32That's not possible.
00:33If it's necessary to work, we'll get up early.
00:36This is the best way you can work.
00:39Forget who I am.
00:41Just see me as a teacher.
00:44You can evaluate time this way.
00:47Gül, if you know me a little bit...
00:51...you'll understand that I don't have any other thoughts.
00:57Okay.
00:59Let's go.
01:21Dad.
01:23Dad.
01:25Dad.
01:27Are you asleep?
01:32What's up, son?
01:35We're having dinner. Are you coming?
01:37I'm not coming.
01:39I don't feel like it.
01:41Enjoy your meal, son.
01:46Are you sick, dad?
01:48I'm sick, Ahmet.
01:50I'm sick.
01:53I'm deadly.
01:55I'm deadly sick, Ahmet.
01:58What are you saying, dad? I don't understand.
02:00I'm coming, I'm going.
02:02You still don't understand what you hear, Ahmet.
02:08Hasan.
02:09Hasan.
02:10You don't have the right to upset your children just because you're going to die.
02:14Die if you're going to die.
02:19Ahmet.
02:21Son.
02:22Go and enjoy your meal.
02:26I'm not coming.
02:27I'm going to sleep now, Ahmet.
02:29God bless you, son.
02:33Oh my God.
02:35This man has a problem, but he doesn't say anything.
02:39Nobody ever tells me anything anyway.
02:51If I go, Ahmet can't run the repair shop.
02:56He can't do it, he can't get rid of it.
02:59Especially Ayten, he's the only one.
03:01He's going to ruin Ahmet's electricity bill and water bill.
03:04There's a Sarp in his head, but what can he do with Sarp?
03:07How can he deal with these two?
03:10Oh, oh, oh.
03:11Dad, it's so hard.
03:14You can't relax when you die, you can't relax when you live.
03:17Oh, oh.
03:20Ahmet.
03:26Uncle Ahmet.
03:30Yes?
03:31If Grandpa Hasan won't go upstairs,
03:33can we watch something else instead of the news tonight?
03:42Okay, but don't make too much noise.
03:45Okay, okay, very good.
03:47Then I'll see what's on the channels.
03:48Enjoy your meal.
03:49Wait, I'll take a look, too.
03:51Son, you should have eaten your bulgur, too.
03:53Mom, I'm full.
03:54Thank you, Mom.
04:00Nermin.
04:02Where's our Japan?
04:05He went to his friend to study.
04:08Oh, our Japan has a friend?
04:12I swear, I was shocked, too, but that's how it is.
04:15Oh, my God.
04:16Who, that Korean or something?
04:19I don't know, dear.
04:21Huh.
04:23Why did you pass? It was nice.
04:25I watched it, thanks.
04:26Good thing I didn't watch it.
04:28I'll tell you later.
04:34Huh.
04:35At least let this one stay.
04:36The actors in this one are good.
04:40I think it's boring.
04:45Little one, can you give me that remote?
04:47No.
04:48Look, I'm telling you to give it to me.
04:50I won't. I know why you won't give it to me.
04:52Give it to me.
04:53No, I won't.
04:56Look, I'm telling you to give it to me.
04:58What if I don't?
05:05Mrs. Aytel.
05:07Can you get me some water?
05:12Can't you see, Mrs. Nermin?
05:14Put the remote in front of you.
05:16No, I know, but I want you to give it to me.
05:19I want to drink water from your hands.
05:22Do you understand that?
05:24I understand you, Mrs. Nermin.
05:26I understand, but...
05:28...that's not going to work.
05:29Put the water in and drink it.
05:32Now, aren't you going to do what I say?
05:35Enjoy your meal.
05:37Oh, my God.
05:38Aytel, where are you going?
05:40I'm going to look for my son.
05:41Leave him alone, Sal.
05:43I won't. I can't.
05:44I can't.
05:45Sarp.
05:48Are you an ox?
05:49Leave him alone.
05:50Look, leave him alone.
05:51I'm getting really mad.
05:53What if you get mad?
05:55What if you get mad?
05:56Get up, Sal. Give it to me.
05:57Leave him alone.
05:58I won't.
05:59That's enough.
06:01My head is already aching.
06:02Come on, Yasemin.
06:03Get up and clean the table.
06:05Okay.
06:06Are you going to clean it?
06:07Yes.
06:11Oh, my God.
06:14Oh, my God.
06:15Son.
06:16Please don't make her scream.
06:18She's like a bird in the house.
06:21My head is already aching.
06:23You know what?
06:24I can't stand that girl's voice.
06:26Vick, vick, vick, vick, vick.
06:28It's so annoying.
06:30Oh.
06:31May God help this girl's aunt.
06:34She really brings her aunt back.
06:42What are you doing?
06:44I'm cleaning the table, mom.
06:45I was going to tell aunt Aykan.
06:46Oh.
06:47Oh.
06:48Leave it, girl, leave it.
06:49I didn't raise you to work in the service sector.
06:51Leave it.
06:52Dad, I've been working in the repair shop all day.
06:54You don't say anything to her.
06:56What?
06:57Were you there all day?
06:58Oh, and I'm saying, where's this kid?
07:00Yeah, I've been in the repair shop all day.
07:02I became a repairman apprentice.
07:03I'm working.
07:04No one cares.
07:05Junior.
07:07What can I tell you?
07:08I have no hope of you.
07:10There's a little light in Kivircik.
07:13But you can be a repairman apprentice, son.
07:15You even have a way to sell water in the bus station, son.
07:25Oh, where did this woman go?
07:26She ruined all my daughter's work.
07:29Ayten man.
07:31Ayten man.
07:32What?
07:33What?
07:34I'm doing it.
07:35There's no need.
07:36Shut up.
07:37God.
07:38What's up, Mrs. Nermin?
07:39What happened?
07:40Did you have to lift two plates?
07:41No.
07:42Why are you making my daughter clean the table?
07:44The pressure you put on us in this house is enough.
07:48It's enough.
07:49Right, girl?
07:50No.
07:51I'm doing pretty well, mom.
07:52If we don't make it bigger, we'll shut up.
07:53Don't shut up, Yasemin.
07:54Don't shut up.
07:55Don't shut up.
07:56As long as you shut up, first you clean the table, then you wash the dishes.
07:59That's how it works in this house.
08:01Look at me, Mrs. Nermin.
08:03Don't worry, I'll worry.
08:05Don't come on to me, Mrs. Ayten.
08:07I'll tell you everything.
08:09Ayten.
08:10What is she saying?
08:11What is she going to tell?
08:12Let her tell.
08:13If you tell her, tell her, Mrs. Nermin.
08:15Please, help me.
08:17She's coming to kill me.
08:19What can I do, Nermin?
08:20I have nine clients.
08:21Blackmail, huh?
08:23Who are you to blackmail me, Mrs. Nermin?
08:29Make your last prayer.
08:30Like what?
08:32Like this.
08:33Let me go.
08:35Let me go.
08:37Let me go.
08:39Let me go.
08:42Let me go.
08:44Let me go.
08:45Let me go.
08:47Let me go.
08:48Let me go.
08:49Let me go.
08:50Let me go.
08:51Let me go.
08:53You are a son of a bitch.
08:55I'll take you to the police.
08:56I was like this when I was a child.
09:00I was a moron when I was born.
09:03Let me go.
09:04Let me go.
09:05Let me go.
09:06Let me go.
09:07Let me go.
09:08Let me go.
09:09Let me go.
09:13My fingernail is broken.
09:15Oh my God.
09:17My fingernail is broken.
09:21You can't break my fingernail.
09:26Oh my God.
09:27What is this noise?
09:28What is this shouting?
09:29What are you doing?
09:30Let me go.
09:31Then I'll tell you everything.
09:33Tell me.
09:34Do you know where your wife came from the other day?
09:38From the police station.
09:40Let me go.
09:43I don't understand.
09:44From the police station.
09:47Ahmet.
09:48I went to the whistler with Nalan the other day to open Sarp's fortune.
09:55Then the police raided us.
09:57Then I called Sarp.
09:58Sarp saved me from the police station.
10:01And I don't know any of this.
10:03Is that so?
10:04Ahmet.
10:05But I did this for the good of our son.
10:07I did it to open the fortune.
10:09I swear.
10:10Get out of here.
10:12Ayten.
10:13What are you doing in the police station?
10:16If my wife had put her tongue in my mouth, I wouldn't have told you about this inheritance.
10:21You all heard the inheritance.
10:22You tried to get this boy married.
10:24Isn't that right?
10:25Because all your eyes are on this boy's inheritance.
10:27But I won't let you eat your hand.
10:30I won't let you eat this inheritance.
10:32What kind of word is that, dad?
10:33Shut up.
10:35Listen to me carefully.
10:37As long as I'm alive, this boy will marry whoever he wants, whenever he wants.
10:43And he will come to me and take his inheritance.
10:46That's it.
10:47Do you understand?
10:50Come on, I can't fight.
10:55Ahmet.
11:01I love you, Ayten.
11:03I love you.
11:05I never expected this from you.
11:07Move.
11:09Move.
11:11Move.
11:17Mom.
11:19Come on, don't cry.
11:21Let's not be like them, love.
11:23Let's not be like them, dear.
11:24Let's not be like them, dear.
11:25Even their fight is fun.
11:27Look at me.
11:29Don't go.
11:30Mom.
11:31Because of you.
11:33Wild.
11:34I swear, wild.
11:35This woman is crazy.
11:37They are crazy and wild.
11:54Take a seat, Gül.
11:57I'm comfortable.
11:59Okay.
12:01Where were we?
12:06Acute appendicitis.
12:09Okay.
12:10I'm listening to you.
12:13Acute appendicitis is likely high in patients with Alvarado score 9.
12:20Okay, very good.
12:21But these are not enough.
12:22You have to work on the complications.
12:24But aren't they very detailed?
12:26Acute appendicitis questions.
12:28Yes.
12:29But believe me, I know Seçil.
12:31He will ask you the most difficult questions.
12:36Look, for example.
12:41Look, the question can come from here.
12:42The tomography is 6 mm.
12:44The appendicitis diameter is identified on it.
12:47And...
12:52Are we going fast?
13:00Can I say something?
13:05Shall we continue?
13:15What will they do when I'm gone?
13:18They can't stay together.
13:19Disgrace.
13:22God.
13:25Come on, Hasan.
13:26Come on, sleep.
13:50Three!
13:52Two!
13:56Daddy!
13:57Daddy!
13:58I'm so happy that I can't tell you.
14:01I went with the money from the inheritance.
14:04I bought a washing machine.
14:09Daddy!
14:10Daddy, look at these, daddy.
14:11Look at these, daddy.
14:13Black, gray, white.
14:14They're shining.
14:15They're shining.
14:21Oh, my!
14:22Oh, my!
14:23Daddy!
14:24Don't look at me like I'm crazy, daddy.
14:26I'm just so happy.
14:29Daddy!
14:30Daddy!
14:31Now I'm going with the remaining money.
14:33Now I'm going to buy 8 washing machines.
14:36Oh, my!
14:3818!
14:40I'm so happy, daddy.
14:42Oh, these smells!
14:46Ha!
14:48Daddy!
14:49I spent all the remaining money from the inheritance, daddy.
14:53What?
14:54Did you spend it?
14:58He spent it!
15:00What did you do?
15:02Wait a minute.
15:03I was going to buy a washing machine.
15:06I said I'd play with all the money.
15:08I played.
15:09I spent all the money, daddy.
15:11Hey!
15:12What are you doing in the stock market, huh?
15:15Daddy, do something!
15:18Luxury!
15:28How did I spend it, Mr. Ahmet?
15:30Huh, Nermin?
15:32I spent it like a chicken.
15:34I spent it like a chicken.
15:36Who are you?
15:37Who's the stock market?
15:38Oh, my!
15:39My love, what do they know?
15:41Stock market, stock market!
15:43Well done to you!
15:48We're going to eat all this money, Nermin.
15:51We're going to eat it all!
15:52How are we going to eat it, my love?
15:54Like this?
15:55No!
15:57No!
15:58It can't be!
16:03That money is for Sarp's inheritance!
16:05I won't give it to you!
16:06I won't give it to you!
16:08I won't give it to you!
16:11What are you going to do, Mr. Hasan?
16:13No, I mean, what are you going to do?
16:15Are you going to kick us out of the house?
16:17You can't!
16:18Because you know why, Mr. Hasan?
16:20You know why?
16:21Because you're now...
16:23...poor!
16:25You're poor, Mr. Hasan!
16:28You're poor, you're poor!
16:30You're poor, you're poor!
16:32You're poor, you're poor!
16:34You're above the poor!
16:35You're above the poor!
16:36You're above the poor!
16:37You're above the poor!
16:46No.
16:48They're going to take Sarp's money to the market.
16:51They're going to visit him.
17:01No, no.
17:02I won't give you this money.
17:03I have to take care of this before I go.
17:18Hello?
17:21Hello?
17:22Who is this?
17:23Yasemin!
17:24Shut up!
17:25We're sleeping here!
17:29Okay, mom.
17:31Hello?
17:34Hello?
17:35Yasemin!
17:36Get out and talk!
17:37Come on!
17:41Wait a minute.
17:42Give it to me.
18:02Yes, I'm listening.
18:03Hello?
18:04Yasemin, can you hear me?
18:06Hello?
18:07Cem?
18:09Yasemin, it's me.
18:10Cem?
18:11Is that you?
18:12Why are you calling me at this hour?
18:13What happened?
18:14Look, I have great news for you.
18:15I'm in front of your house right now.
18:16Come downstairs.
18:17What are you doing in front of your house?
18:18Why are you in front of the house?
18:20Someone will hear you.
18:21Please go.
18:22Go, please.
18:23Yasemin, look, if you don't come downstairs,
18:25I'm going to press the horn right now
18:26and I'm going to kick the whole neighborhood.
18:28You know that.
18:30God damn it!
18:32Okay, I'm coming.
18:35Damn!
18:40Damn!
18:50What is it, Cem?
18:51Why are you coming to my house at this hour?
18:53You're always making orders.
18:54Yasemin, okay, you're right.
18:55But I have a very nice surprise for you.
18:57I talked to my lawyer today.
19:00So?
19:01So, guess where I'm going tomorrow.
19:04Where?
19:05To get your old house.
19:07What?
19:08He's trying to get me out of here.
19:09I'm going to go get that house back.
19:12How?
19:13Step by step.
19:14I'm going to get you out of this house, Yasemin.
19:16You're going to get out of this house, this neighborhood.
19:19I don't want to get out of here, Cem.
19:21I'm very happy here.
19:22Yasemin, look, stop fooling yourself.
19:25I talked to your father, too.
19:27He thinks like me.
19:28Did you talk to my father?
19:29Yes.
19:30You shouldn't fool yourself, Cem.
19:32You can't own that house by buying my memories.
19:35You can't, do you understand?
19:36You can't own my memories.
19:37You can't enjoy everything with money, Cem.
19:39You can't buy me at all, do you understand?
19:41Get this through your head.
19:42Yasemin, you belong to that house.
19:44And I'm going to give you that house back.
19:45I don't want to.
19:46I don't want to.
19:47Can you leave now, please?
19:53Mr. Cem, what are you doing here at this hour?
19:56I'm talking to Yasemin, Mr. Sarp.
19:57And what does that have to do with you?
19:59Huh?
20:00Do you have to mess with the girl's everything because she's staying at your house?
20:05Sarp, Cem was leaving anyway.
20:06Come on, Cem.
20:07Go now.
20:08Yasemin, I'll call you after I take her home tomorrow.
20:10We'll go together, okay?
20:11I don't want to.
20:12Don't you understand?
20:13Go now.
20:14Yasemin, look, don't be so humble.
20:16You deserve better and you deserve more.
20:19That's all.
20:20Are you going, Cem?
20:22See you tomorrow.
20:24Okay?
20:29Sarp.
20:36Sarp, come on.
20:37Let's go in.
20:38Yasemin, what the hell is he saying to you?
20:41What house is he talking about?
20:42No, he's just talking nonsense, Sarp.
20:44It's nothing.
20:45Come on.
20:46Yasemin, what did I tell you?
20:47Didn't I tell you that you're going to tell me everything you talk to this man one by one?
20:51Don't get me involved.
20:52Oh, okay.
20:54Well, I'll be there tomorrow.
20:57Wait, wait.
20:58Wait.
20:59Wait.
21:00We'll leave now.
21:01Wait.
21:02Wait.
21:03Wait.
21:04He's going to buy our old house tomorrow and he thinks he can get me back in that way.
21:10I mean, it's nonsense.
21:12What kind of a man is he?
21:13Did you give him courage to buy him a house?
21:16Don't be ridiculous, Sarp. What are you talking about?
21:18Why would I do such a thing?
21:20I'm learning this today. I'm learning it now.
21:23What kind of a person do you think I am?
21:26Do you think I'll be happy if he buys that house, Sarp?
21:29That man and his family will make all my years dirty.
21:33The only place I really love in this world is my grandfather's house.
21:36My memories, my childhood, my childhood.
21:39They're going to make everything dirty, Sarp.
21:42And on top of that, my father is going to be one of them.
21:45I know.
21:46He's going to take that house and force me to marry Cem again.
21:52Yasemin, okay.
21:54Don't cry.
21:56Sarp, I can't.
21:57I mean, I can't be with Cem and Yerefen.
22:02I...
22:03I love you now, Sarp.
22:11Come on, let's go inside.
22:14You can't say I love you either, can you?
22:17What?
22:18You can't say I love you either, can you, Sarp?
22:21That's the half sentence you can't start and finish, right?
22:32I love you.
22:43They don't let people die in peace.
22:45Let them die in peace.
22:48No, no.
22:49I'm going to lose both my eyes because of this stupid series.
22:57My father is going to be one of them, too. I know.
23:00He's going to take that house and force me to marry Cem again.
23:08I...
23:10I love you now, Sarp.
23:21No, it can't be like this.
23:23Go and tell that girl you love her.
23:26Are you a coward?
23:31No, no, no.
23:33I have to take care of this.
23:42Sarp.
23:43I was coming to you. I was going to wake you up.
23:46What happened, Grandpa?
23:47Sarp, I have to talk to you about something very important.
24:00What is it?
24:08Hello.
24:11What?
24:12Really? Is everything ready?
24:17Okay.
24:18I already have two pieces of stuff. I'll run away.
24:21Okay, see you.
24:24Oh my God!
24:26My son Emre.
24:28New adventures are waiting for you.
24:36Grandpa, come on. What happened? What are you going to talk to me about?
24:40Sarp, the inheritance thing.
24:42I mean, it wasn't good for it to come out.
24:45It didn't, yes.
24:47Your mother got you married.
24:50And for the first time, you fought in front of me.
24:53Your father and mother are not good at all.
24:59And I want to see you, I mean, your inheritance with the eyes of the world, Sarp.
25:04Dead world.
25:06I mean, it's not clear what we're going to be tomorrow, son.
25:15I decided.
25:17Even if you don't get married, I'll give you that money.
25:21Grandpa, why?
25:23Let's not waste time, son.
25:25I'm going to lose my sight, Sarp. What a pity for me.
25:27Grandpa, don't do it. Why are you saying that?
25:29Don't ask why, Sarp.
25:31You're getting up early tomorrow morning.
25:34We're going, I'm giving you that money.
25:36Oh my God!
25:38I'm not going to lose my sight anymore.
25:57Gül.
26:08Gül.
26:10Come on, get up.
26:12We have to work.
26:18Calm down, we're in my house.
26:20Well, I'm...
26:22I'm a little tired.
26:28I prepared something for you, if you want.
26:37Are you okay?
26:41Come on, get to work.
26:43We have to finish, it's almost time.
26:47Would you like anything else?
26:48Coffee or something?
26:57It's nothing.
26:59You take care of me so well.
27:01You help me so well.
27:03Actually, you're such a nice man.
27:07If I told you that I would never forget this night,
27:11you'd be so happy to be with me.
27:17Shall we continue?
27:28Good.
27:30If my existence and my absence are one in this house,
27:33then I'm basically gone.
27:35Goodbye, family.
27:37Goodbye, neighbors.
27:39Wait for me, Thailand.
27:41I'm coming.
27:49Compare these notes with the ones in the book.
27:52Let's be sure.
28:04One more coffee?
28:06Okay.
28:17Actually, you're pretty good.
28:19I mean, there's nothing to get excited about.
28:24Kemal, I mean, Mr. Kemal.
28:26I don't even know what time it is.
28:28Okay, then.
28:30You eat something and leave.
28:32I'll drop you off.
28:33No, I want to go on my own.
28:37Okay.
28:38But I'll make you a toast.
28:40When you're hungry.
28:43What?
28:54Lütfü!
28:56Get this off the table.
28:58There's a blessing on the table, Mr. Lütfü.
29:00Get this off.
29:01Nermin.
29:02There were two people in this house
29:04who had pink hearts.
29:06Do you remember?
29:08I know, I know.
29:09You know, the ones who are always like this, right?
29:13That's them.
29:15What happened to them?
29:17Did their hearts explode?
29:19Did their colors fade?
29:21Did their love explode?
29:23Their love exploded.
29:27Let's not be like this, Lütfü.
29:29Let's not be like this, Nermin.
29:35Nermin.
29:36Look at me.
29:37We had a son named Emre.
29:39Where is he?
29:40Really, where is he?
29:43Oh, I don't know.
29:44He must be in that dirty repair shop.
29:48So, where is he?
29:49He's not in the house either.
29:53Good morning.
29:56Oh, my love has come.
29:58My beauty has come.
30:00The fruit of my love has come.
30:02Welcome.
30:05Aunt Ayten, is Sarp not here?
30:07Can't you see? He's not here.
30:09Okay, why are you getting mad?
30:10Don't get mad at my daughter.
30:12What are you going to do?
30:14Okay.
30:22Wait, Yasemin.
30:23Don't write anything.
30:25You told him last night that you love him.
30:27What did he do?
30:28He just looked at your face.
30:30I don't know when I'll be able to say this sentence.
30:33I couldn't say it.
30:35Whatever he does, I don't care.
30:40Okay, Sarp.
30:42Good luck again.
30:44You're a rich man now.
30:47Thank you, grandpa.
30:51Sarp.
30:52I'm sure you'll value this money very well.
30:56But I'd like to see it.
30:58I'd like to see the day you get married...
31:00...and give you this money then.
31:02But...
31:03...the world ahead of us.
31:05It's not clear when and what will happen to a person.
31:08Grandpa, don't do that.
31:10Why are you talking like that?
31:12You exist and you don't exist, son.
31:15A person's life is like a fairy tale.
31:18One exists...
31:20...one doesn't.
31:24Thank you, grandpa.
31:25Don't thank me, Sarp.
31:27Thank Mr. Şevki.
31:29But I'll go to him anyway.
31:31I'll tell him personally.
31:34Just kidding.
31:37I wish I was kidding.
31:39See you tonight.
31:41Where are you going?
31:43I have a very special job, Sarp.
31:45I'll be back as soon as I take care of it.
31:48And after that, I'll spend most of my time with you, Sarp.
31:53Grandpa, grandson.
31:57Of course, grandpa.
31:59Of course, of course.
32:21Hello, hello.
32:23I'm Sarp Civan.
32:25I wanted to tell you that I can't come to the company today.
32:27I have a very important job.
32:29You can tell me if you have any questions.
32:38Oh, brother Hasan, welcome.
32:41What can I do for you?
32:43I came to ask for your permission.
32:45What do you mean?
32:47I mean, we've been in this neighborhood for years.
32:49I don't know.
32:51I mean, if we made a mistake with each other...
32:54I was going to say, give me your blessing.
32:56And I give you my blessing.
32:58But brother Hasan, where did this come from?
33:00I don't care where it came from.
33:02Do you give me your blessing now or not, Ali?
33:06Of course, I give you my blessing.
33:10And I give you my blessing.
33:20Oh, my God.
33:24Oh, my God.
33:28Muzaffer, drop the orders, man.
33:30Come on, don't waste time.
33:32Uncle Hasan, welcome.
33:36What do you want?
33:38Blessing.
33:40Sir, I don't understand.
33:42There's nothing to understand.
33:44I want a blessing.
33:46Come on, give it to me if you're going to give it to me.
33:48I'm going to the butcher's.
33:50Look, Ramazan.
33:52We've been looking at each other for years.
33:54I don't know, we've had good and bad days.
33:56We may have missed each other.
33:58You give me your blessing.
34:00And I give you my blessing.
34:02Okay, but why?
34:04Look, Ramazan.
34:06In this three-day life, it's not clear who's going to be what.
34:08If there's one, there's no one.
34:10That's why you give me your blessing.
34:12May your heart be at peace.
34:18Ramazan, is it that hard?
34:20Is it that hard to say I gave you your blessing?
34:22Come on, if you're going to do it, don't.
34:24I'm going to the butcher's.
34:26Okay, don't be mad, Uncle Hasan.
34:28My blessing.
34:30My God.
34:32What kind of blessing is this?
34:34I want a blessing.
34:36He's looking at me like this.
34:50Good luck, Hayri.
34:52Thank you, Hasan.
34:54Is there a barbecue at home?
34:56Do you want me to give you something?
34:58No, no barbecue.
35:00I'm going, Hayri.
35:02Are you going?
35:04Where are you going?
35:06Don't mix it up.
35:08Hayri, I came to get your blessing.
35:10So if I made a mistake,
35:12if your right has passed,
35:14give me your blessing.
35:16I'll give you my blessing.
35:18Did you buy another house?
35:20Tell me, where are you moving to?
35:22Hayri.
35:24What are you talking about?
35:26What are you talking about?
35:28Come on, Hasan.
35:30You know what you're doing.
35:32How many did you buy from me?
35:34Look at me.
35:36Did you buy a land?
35:38The best is the land.
35:40You will agree with the contractor.
35:42You will build the building.
35:44I don't want it.
35:46I don't give up, Hayri.
35:54Don't get excited.
35:56You worked very well.
35:58You know everything.
36:00Trust yourself.
36:02Okay.
36:04And one last thing.
36:06Look into the eyes of the chosen one and speak.
36:10There is no reason to be afraid of him.
36:12Do you understand?
36:14Okay.
36:26And...
36:28Good luck.
36:30Although you don't need luck.
36:44What's up, Tevfik?
36:46Good morning.
36:48Good morning.
36:50I'm fine.
36:52How are you?
36:54You look strange.
36:56I didn't sleep at night.
36:58That's why.
37:00Let's go.
37:02Let's find out what our punishment is.
37:04What is written on our fate.
37:06What are you saying?
37:08What are you talking about?
37:10You will understand, Tevfik.
37:12You will understand, Tevfik.
37:14You will understand.
37:16When the time comes, you will understand.
37:18Let's go.
37:36Come.
37:38The chosen one is calling you.
37:42Look into the eyes of the chosen one and speak.
37:46There is no reason to be afraid of him.
38:08Where is this man?
38:10He will come, Tevfik.
38:16You can't escape from fate.
38:18Hasan, what's going on with you?
38:20What's going on?
38:22Don't wait, Tevfik.
38:24Don't wait.
38:28I'm sorry I kept you waiting.
38:32Doctor.
38:34Whether we wait or not, we will go somewhere.
38:40Let's see how our values are.
38:42Doctor.
38:44I'm looking at the computer.
38:48Mr. Tevfik, your values are very good.
38:50Good.
38:52We will pay attention to cholesterol, but there is nothing to worry about.
38:56Thank God.
38:58Tevfik, I'm very happy.
39:00May God give you a long life, brother.
39:04And of course the diet.
39:06You have a little too much weight.
39:08Yes, yes.
39:12Let's come to you, Mr. Hasan.
39:14I know what's coming, doctor.
39:18I know.
39:30Your values are very good, Mr. Tevfik.
39:34Mr. Hasan.
39:36There was a myopia in the eye exam.
39:38But your doctor must have written the prescription.
39:40Other than that, you are fine.
39:42Everything looks good.
39:44You don't have to talk like this to comfort me, doctor.
39:48Please.
39:50Please, Mr. Hasan.
39:52Look, there's nothing to worry about.
39:56Doctor.
39:58What is this then?
40:00Look, it says 144 here.
40:02I mean, it's deadly.
40:04When it's 144, it's deadly.
40:06Doctor.
40:12Mr. Hasan, I'm sorry.
40:14Look, my screen is showing the correct values.
40:16There's nothing to worry about.
40:20They wrote 144 instead of 14 here.
40:22What?
40:24144 instead of 14?
40:26I mean, am I not dying, doctor?
40:28No, sir.
40:30No, sir.
40:32It's gone.
40:34It's gone.
40:36What's gone, Hasan?
40:38The money is gone.
40:40The inheritance is gone.
40:42I didn't fulfill Sevki Bey's will.
40:44I gave the money to Sarp because I was going to die.
40:46There are monsters around Sarp.
40:48No, no.
40:50It's 144.
40:52I don't want to see these days.
40:54The inheritance will go.
40:56Sarp.
40:58Hasan, come back.
41:00Yes.
41:02Today's opening is
41:04750 square meters,
41:06four rooms,
41:08two living rooms,
41:10swimming pool,
41:12and garden.
41:14It used to be owned by Özdemir.
41:16Now, I'm doing it for the property
41:18under the bank mortgage.
41:20I'm starting the opening
41:22with 1,500,000 liras,
41:24which is much less than the value.
41:262,000,000 liras.
41:282,000,000 liras.
41:302,250,000 liras.
41:322,250,000 liras.
41:342,500,000 liras.
41:362,500,000 liras.
41:38Any other increase?
41:402,750,000 liras.
41:422,750,000 liras.
41:442,750,000 liras.
41:46Lawyer.
41:48You said the prices wouldn't rise.
41:50You said no one would enter
41:52because it was under mortgage.
41:54I'm entering without a mortgage.
41:56I don't know how much it will rise.
41:58Tell me what to do.
42:00Give your final offer, Mr. Cem.
42:02It will stay with you.
42:043,000,000 liras.
42:06The gentleman gives 3,000,000 liras.
42:08Any other increase?
42:10I'm selling it to the gentleman.
42:123,500,000 liras.
42:16Another gentleman gives
42:183,500,000 liras.
42:24What am I doing here?
42:26What is all this money for?
42:28I'm selling it.
42:30I'm selling it.
42:32I sold it.