Category
📺
TVTranscripción
00:00:00La tela se rasgó como si fuera un papel de fumar.
00:00:02¿Qué se le pasa por la cabeza?
00:00:03Algo tuvo que fallar en el laboratorio.
00:00:05No se tiene que haber algún detalle que se nos escape.
00:00:08Tengo que hablar con Rakesens. Tengo que averiguar qué es.
00:00:10Yo creo que ha debido ser un error humano.
00:00:12Y no quiero acusarle, pero, al fin y al cabo,
00:00:14él es el único responsable de todo lo que sucede en el laboratorio.
00:00:17Ya sé que la presentación no salió como hubiéramos deseado.
00:00:20Pero, ¿qué ha pasado?
00:00:21¿Qué ha pasado?
00:00:22¿Qué ha pasado?
00:00:23¿Qué ha pasado?
00:00:24¿Qué ha pasado?
00:00:25¿Qué ha pasado?
00:00:26¿Qué ha pasado?
00:00:27La presentación no salió como hubiéramos deseado.
00:00:30Pero yo sé lo advertí.
00:00:31No se justifique.
00:00:34Si hay algo que no soporto en este mundo son los pusilánines.
00:00:37Prefiero a la gente valiente que sabe asumir sus errores.
00:00:40Está despedido.
00:00:42Según esto, el tipo trabaja en la embajada italiana.
00:00:45Y si estoy aquí es porque creo que son nuestros propios funcionarios
00:00:49los que han secuestrado a su padre.
00:00:51Entonces, ¿usted sí trabaja en la embajada?
00:00:54¿Qué hace delatando a sus compañeros?
00:00:57Porque no soy como ellos.
00:00:58A mí, Mochanka lo cree, que quiero ayudarle a escapar.
00:01:01Le apuesto lo que quiera.
00:01:02En este momento está comprobando si todo lo que le he dicho es verdad.
00:01:06Y cuando vea que eso es así,
00:01:08lo tendré justo donde quería, comiendo la palma de la mano.
00:01:12¿Creéis que Ballesteros ha leído el artículo?
00:01:14No, no creo.
00:01:15¿No será el único de España?
00:01:16Es que ojalá pudiera desaparecer de la faz de la Tierra.
00:01:19¿Pero no crees que el artículo pueda perjudicar la película?
00:01:22Esto hasta nos puede venir bien.
00:01:23Nos está haciendo publicidad gratis.
00:01:26Hay que ver lo divertida que es tu suelo.
00:01:29Sí, un no parar de reír.
00:01:30No, y no parar de reír y no parar de bailar.
00:01:33Anoche estuvimos bailando chotis en las vestidas
00:01:37y un rato largo, pero largo, largo.
00:01:40Vamos, dimos más vueltas que una peonza.
00:01:42Qué mal rato pasé.
00:01:43Cuando salís del vagón,
00:01:45vi que Iván estaba esperándome en el andén.
00:01:48Todavía me duele el susto.
00:01:50Solo de pensar que pueda sospechar algo...
00:01:52Puedes estar tranquila.
00:01:54Tomamos todas las precauciones posibles.
00:01:56Aún así, cuando llegué a casa,
00:01:58mi hijo preguntó por el viaje a Toledo.
00:02:00¿No es una relación entre suegro y muera?
00:02:03¿Qué quieres decir?
00:02:05A ver, que te lo tengo que explicar todo.
00:02:07Dirías que entre esos dos hay tomate.
00:02:09¿Cómo?
00:02:11¿No lo ves?
00:02:15Padre, padre.
00:02:16Hombre, hijo, qué rápido, ¿no?
00:02:18A ver, dígamelo ahora mismo y dígame la verdad.
00:02:21¿Usted está intentando quitarme a Leonora?
00:02:24¿Mm?
00:02:27No voy a volver a París.
00:02:29Me voy a quedar en Madrid contigo.
00:02:30No, Rodrigo, a ver.
00:02:31Esto ya lo hablamos antes de que te marcharas.
00:02:34Tu sueño es ser médico y no quiero que lo abandones.
00:02:36Estos días he estado reflexionando y he tomado la decisión.
00:02:39Aquí podré seguir estudiando.
00:02:41Y te tendré cerca.
00:02:43Prefiero tenerte a mi lado que tener un título enmarcado en francés.
00:02:47Y seré médico igualmente.
00:02:55Buenos días. ¿Se puede?
00:02:57Si no es urgente, no.
00:03:00No, no es urgente.
00:03:02Solo que tiene el desayuno en el comedor.
00:03:05Eh, no voy a desayunar.
00:03:07Tengo que preparar todos estos papeles
00:03:08y luego tengo una reunión con un inversor.
00:03:11Desayunaré con él.
00:03:17¿Algo más?
00:03:19No, no, no.
00:03:21¿Algo más?
00:03:24No, supongo que tampoco es urgente.
00:03:26Perdóneme.
00:03:28Venga, mujer, dime lo que sea.
00:03:30Si total, ya me has interrumpido.
00:03:38Emiliano, no te enfades, pero eso tienes que saberlo.
00:03:41Suéltalo de una vez.
00:03:44Rodrigo no va a volver a París.
00:03:46Quiere quedarse en Madrid.
00:03:48¿Cómo, cómo, cómo? ¿Que quiere quedarse en Madrid?
00:03:51No, no puede ser. Tiene que volver a París.
00:03:53Lo antes posible. Está perdiendo clases.
00:03:56Ya lo sé, pero dice que no quiere volver,
00:03:58que no quiere separarse de Paula.
00:04:03¿Pero qué le pasa a la juventud de hoy en día, Pepita?
00:04:06¿Qué se creen? ¿Que pueden hacer lo que les dé la gana?
00:04:08Tanta tabarra con que quiere estudiar Medicina en la Sol Bona
00:04:11y ahora va y lo deja.
00:04:12Dice que puede trasladar su matrícula aquí y estudiar.
00:04:14¿Y a mí qué me importa? Que estudie aquí como si no estudia.
00:04:18Esto no es lo que habíamos hablado.
00:04:22Quedamos en mantenerlos separados.
00:04:24Sí, sí, en eso estamos de acuerdo, pero...
00:04:26Pero, pero, pero, no, no hay peros que valgan.
00:04:32Esto es culpa de Paula.
00:04:34Es culpa de Paula, que es una testaruda
00:04:36y cuando se le mete algo en la cabeza, no hay manera.
00:04:39Entre ella y Maruja me traen por la calle de la amargura.
00:04:44No te alteres, Emiliano.
00:04:46Esto lo voy a solucionar yo.
00:04:49Lo vas a solucionar tú. ¿Cómo?
00:04:51Porque poniendo tierra de por medio ya hemos visto que no funciona.
00:04:54Mil kilómetros, nada menos.
00:04:56¿Dónde hay que mandar a estudiar a tu hijo?
00:04:59A Japón y lo pagaré yo, claro.
00:05:01¿Me puedes escuchar?
00:05:03Hay que tirar por la calle de en medio.
00:05:05Déjalo en mis manos, tú no te preocupes.
00:05:09Bueno, no te hagas la misteriosa, mujer.
00:05:11Cuéntame, ¿qué es lo que quieres hacer?
00:05:14No, no quiero calentarte la cabeza.
00:05:16Tienes cosas más importantes en las que pensar.
00:05:18Más importantes que mi propia hija.
00:05:21Quiero decir que ahora tienes que ocuparte de tu negocio.
00:05:23Y yo puedo encargarme de esto.
00:05:27Ya, bueno, puede que tengas razón.
00:05:29Las mujeres tenéis más mal de izquierda.
00:05:32Y si entro yo a resolverlo, va a ser a zapatazos.
00:05:35Porque me hierve la sangre solo de pensarlo.
00:05:37Y lo entiendo.
00:05:39Por eso es mejor que lo haga yo.
00:05:42Bueno, está bien, está bien.
00:05:44Lo dejo en tus manos.
00:05:47Pero como tu plan no funcione, voy a intervenir.
00:05:49Y créeme, va a ser doloroso.
00:05:52Va a ser doloroso de todas formas.
00:06:06La moderna escribió
00:06:08nuestro poema de amor.
00:06:15Hay sitios que nunca se olvidan
00:06:18el mío está en tu corazón.
00:06:22Como en un ajedrez
00:06:24tú y yo sin saber
00:06:26nos vamos jugando el amor.
00:06:30Hay sueños que son de por vida
00:06:34y siempre son un borrador.
00:06:38Tú y yo somos más,
00:06:41queremos volar.
00:06:43Lo nuestro es un viaje hacia el sol.
00:06:48Por siempre tú y yo
00:06:52soñando en un salón.
00:06:56Somos gaviotas que nos detengan
00:07:00en la moderna, es posible el amor.
00:07:04Por siempre tú y yo
00:07:08un solo corazón.
00:07:12Somos valientes, si no lo entienden
00:07:16en la moderna hay un mundo mejor.
00:07:20La moderna escribió
00:07:23nuestro poema de amor.
00:07:42Ya no tiene fiebre.
00:07:44Y yo creo que lo de las decimitas de anoche se va a quedar en nada.
00:07:48Si realmente tuvo, porque igual es verdad que...
00:07:51que no sé, el niño estando en la camita con las dos mantitas
00:07:54pues igual es normal, ¿no?
00:07:56Que se ponga caliente, supongo, ¿no?
00:07:58Perdón, ¿qué decía?
00:08:00Que estás envaviada.
00:08:02Ay, sí, perdona, hija.
00:08:05Ay, que no me quito de la cabeza lo que pasó ayer tarde.
00:08:08Lo de Elías.
00:08:10Ay, si a ti te parece normal lo que preguntó ese hombre así,
00:08:13de buenas a primeras.
00:08:15Pues sí, lo más normal.
00:08:17¿Lo dices en serio?
00:08:19Y tan en serio.
00:08:21Y te digo una cosa, esto no es una cosa que haya pasado así
00:08:24de buenas a primeras, vamos, que se viene cociendo
00:08:27desde hace ya un par de días.
00:08:29De verdad que no me puedo creer lo que estás diciendo,
00:08:32me has dejado.
00:08:34De Elías lo puedo entender, que se ha puesto celoso,
00:08:37pero creo que no te esperabas de mi lista.
00:08:40A ver, un respeto, niña.
00:08:42¿De verdad tú te piensas que yo con Jeremías...
00:08:45Yo no pienso nada, ¿de acuerdo?
00:08:47Yo no pienso nada, pero es verdad que tantas idas y devenidas
00:08:50con Jeremías al final dan que hablar y que pensar.
00:08:53Pues no, no, yo no creo que den nada ni que hablar ni que pensar.
00:08:56Hemos salido a pasear algunas veces, de verdad.
00:08:58Qué mente más calenturienta tenéis algunos, por Dios.
00:09:00Pues sí, puede ser, puede ser.
00:09:02Pero ya te digo que yo no te juzgo, vamos, como si tú ahora me dices
00:09:05que yo no he dicho eso, a mí no me...
00:09:07Baja el volumen, por el amor de Dios.
00:09:10Te digo que en ese caso yo, tu hija, no te juzgaría.
00:09:13¿De acuerdo?
00:09:16Pero bueno, que tampoco estás tierna, ¿no? Vamos.
00:09:19Que os vais a pasear, que si los bailes, que si las risas,
00:09:22que si los comentarios...
00:09:24Ya ves tú, ¿qué quieres que haga?
00:09:26¿Le doy un bolsazo al hombre en la cara cada vez que me habla?
00:09:28Que Nona quiere ser simpática, atenta.
00:09:30Que ya lo sé, no estás haciendo nada malo, ya lo sé.
00:09:33Pero...
00:09:35Vamos, me vas a decir que no te has dado cuenta
00:09:37que le gustas a Jeremías.
00:09:39De verdad, no me creo lo que estás diciendo.
00:09:41Nona, por favor, no te hagas la tonta, ¿eh?
00:09:43Que no, que no, a ver, simpático, educado, atento...
00:09:49Y te está rondando.
00:09:51Sí, sí, sí, me está rondando.
00:09:53Sí, Trini, y eso es un problema.
00:09:55¿Qué tan problema?
00:09:57Pero ¿por qué me tiene que pasar esto a mí?
00:09:59¿Qué cruz tengo yo con los hombres?
00:10:01¡A la calle!
00:10:03Por favor, no te hagas la víctima, mamá.
00:10:05Y empieza a pensar qué es lo que vas a hacer,
00:10:07porque si no haces nada, esto va a terminar
00:10:09como el rosario de la aurora, vamos.
00:10:11Sí, sí, sí, que lo diga.
00:10:13Hay que cortar esto por Rosano.
00:10:15Y cuanto antes.
00:10:18Hoy mismo.
00:10:20¿Hoy mismo? ¿Lo has dicho?
00:10:22Me voy a trabajar. Sí, sí.
00:10:24¿Pero queda constancia? Que sí, Lidia.
00:10:29Trini, Trini, ah, la...
00:10:31Adiós.
00:10:36¿Cómo que Rodrigo se queda en Madrid?
00:10:38Ya sabes, mamá, tiene más dos tetas que dos...
00:10:40¡Iván!
00:10:42Por favor, no seas ordinario.
00:10:44¿Qué he dicho mal? Si es la verdad.
00:10:47Eres un inmaduro.
00:10:50O sea, tu novio se va de la universidad a las dos semanas
00:10:53porque no puede estar sin ti, y el inmaduro soy yo.
00:10:57¿Te quieres callar y dejarnos hablar tranquilas?
00:11:02Pues cuéntame, hija.
00:11:04Pues eso, madre, que Rodrigo ha decidido
00:11:07que va a trasladar la matrícula
00:11:09a una universidad de aquí, de Madrid,
00:11:11y que se queda.
00:11:13Ya, pero es que yo pensé que venía solamente
00:11:15para la presentación de la fibra sintética.
00:11:17Se suponía que sí,
00:11:19pero dice que no quiere volver
00:11:21y que no quiere separarse de mí.
00:11:23¿Se puede saber de qué te ríes?
00:11:25No me estoy riendo.
00:11:27Es que... Lo siento, pero no me lo creo.
00:11:30¿Qué es lo que no te crees?
00:11:32No me creo que se vuelva por amor.
00:11:34A ese lo que le pasa es que le queda grande la sormona.
00:11:36Entre el idioma y que eso es una universidad,
00:11:38como Dios manda para gente preparada,
00:11:40allí debió sentirse como pollo sin cabeza.
00:11:42¿Qué sabrás tú de la universidad
00:11:44si lo único que conoces de ella es la cantina?
00:11:46Sí, yo seré un calavera y un cazador.
00:11:48¿Y tú qué sabrás?
00:11:50Si lo único que conoces de ella es la cantina.
00:11:52Sí, yo seré un calavera y un ignorante,
00:11:54pero por lo menos me doy cuenta
00:11:56cuando me están dorando la píldora.
00:11:59Iván, calla ya, por favor.
00:12:04Y tú no le hagas caso.
00:12:07Sabes que me sorprendió mucho
00:12:09el hecho de que estuvierais juntos.
00:12:13Pero es evidente que Rodrigo está enamorado de ti,
00:12:15así que me alegro de que se quede.
00:12:17Y espero que seas muy feliz con él.
00:12:21¿No sabes lo importante que es para mí
00:12:23que me digas eso, madre?
00:12:25Porque padre, desde luego, nunca lo aprobará.
00:12:27Bueno, por tu padre no te preocupes.
00:12:29Padres intransigentes,
00:12:31lo ha sabido siempre.
00:12:33Y siempre lo sabrá.
00:12:35Lo importante es que tú has encontrado el amor.
00:12:38Y que tienes a una persona a tu lado
00:12:40que es capaz de sacrificarse por ti.
00:12:42Y eso es lo más importante.
00:12:44Sacrificarse por ti.
00:12:47Y eso, Paula,
00:12:49eso no tiene precio.
00:12:52Encontrar el amor,
00:12:54estar dispuesto a sacrificarse.
00:12:58Parece que lo hayas sacado de una novela romántica, mamá.
00:13:01Nunca te había oído hablar así, pareces otra persona.
00:13:06Tú, en cambio, cada día estás más impertinente, Iván.
00:13:11Lástima.
00:13:15Bueno, pues con esto las cuentas ya estarían
00:13:19y solo nos queda el tema de Herminia.
00:13:21Pero el obrador de momento funciona bien, ¿verdad?
00:13:24Sí, no es lo mismo que con Pietro,
00:13:26pero bueno, el género sale
00:13:28y los clientes no se han quejado de nada.
00:13:30Lo que he estado pensando es si deberíamos hacerle a Herminia
00:13:33un contrato en condiciones.
00:13:35No, no, por ahora, no.
00:13:37Confío en que lo de Pietro es algo temporal
00:13:39y pronto estará de vuelta.
00:13:42Sí, lo que pasa es que las circunstancias son las que son.
00:13:47Sí, yo también lo he pensado, Teresa,
00:13:49pero es que...
00:13:51es que me siento mal
00:13:54si empiezo a creer que Pietro podría no volver.
00:13:57Sí, sí, lo comprendo.
00:13:59Pero claro, es que Herminia está cobrando por jornada
00:14:02y eso para nosotros, económicamente, es un esfuerzo.
00:14:05¿Sí?
00:14:07¿Se puede? Sí, pase, Antonia, pase.
00:14:10Perdón, no quería interrumpir.
00:14:12No, no interrumpe nada, acabamos de terminar.
00:14:14Gracias, Teresa. A usted.
00:14:23Siéntese, Antonia, por favor.
00:14:27Bueno, dígame, ¿cómo se encuentra mi amigo Fazielo?
00:14:31¿Mejora?
00:14:33Pues de eso precisamente quería hablarle.
00:14:35Eh...
00:14:37No traigo buenas noticias, don Fermín.
00:14:39No me diga, ¿qué se ha puesto peor?
00:14:41La verdad es que no lo sé.
00:14:43¿Cómo que no lo sabe?
00:14:45Explíquese, Antonia.
00:14:48Se lo han llevado.
00:14:50¿Se lo han llevado?
00:14:52¿A dónde se lo han llevado, a otro hospital?
00:14:54No, lo han secuestrado, don Fermín.
00:14:59¿Cómo que lo han...?
00:15:01A ver, Antonia, vamos a ver...
00:15:04Eh, perdone, lo de la recaída me lo inventé.
00:15:09Me lo inventé porque no sabía qué decirle.
00:15:11Y luego, cuando ya me enteré de lo que estaba pasando,
00:15:13realmente no sabía cómo contárselo.
00:15:15No...
00:15:17Perdone.
00:15:19Ya.
00:15:21Es que lo hice por proteger a Pietro, ¿entiendes?
00:15:23Porque Dios sabe lo que puede hacerle esa gente.
00:15:25¿Pero qué gente, Antonia? ¿De qué gente me está hablando?
00:15:27No entiendo nada.
00:15:29No sé todavía quién se lo ha llevado.
00:15:31Giancarlo está haciendo averiguaciones,
00:15:33y de repente...
00:15:38Un momento, un momento.
00:15:40Todo esto que me está contando,
00:15:42¿tiene algo que ver con aquellos asuntos políticos
00:15:44en los que anduvo metido Giancarlo?
00:15:46Sí, parece que sí.
00:15:48El otro día vino el encargado de la embajada italiana a casa
00:15:52y dijo que él se encargaría de todo.
00:15:56O sea, que el caso está en manos de las autoridades.
00:15:58Eso es una buena noticia.
00:16:00Sí.
00:16:02¿Pero cuánto tiempo lleva así, Antonia?
00:16:04No sé.
00:16:06No sé ya cuántos días llevo sin dormir, no sé.
00:16:09Ya casi ni como, no sé.
00:16:11Dios mío, qué padecimiento.
00:16:13Pobre...
00:16:15Pobre Pietro.
00:16:17No sé cómo lo estará pasando.
00:16:19Y está sin su tratamiento, además.
00:16:21Antonia, escúcheme, por favor.
00:16:23Si esos malnacidos le piden dinero,
00:16:27haga el favor de contármelo.
00:16:29Se lo pido por lo que más quieras.
00:16:31Lo haré, se lo juro.
00:16:33Perdóname, de verdad, que no se lo dijera antes.
00:16:35Giancarlo me ha dicho que no le digamos nada a la policía
00:16:38por prudencia, porque podríamos poner en peligro a Pietro
00:16:40y el de la embajada está de acuerdo con eso.
00:16:42Claro, claro, la prudencia es fundamental.
00:16:44Confía en mi silencio.
00:16:46Faltaría más.
00:16:56¿Se puede saber qué miras?
00:16:59No, nada.
00:17:01Es que me parece sorprendente
00:17:04que de pronto estés encantada con que Paula y Rodrigo
00:17:06estén juntos.
00:17:08¿Y a ti qué te importa?
00:17:10¿A mí? Nada.
00:17:12Pero no termino de entender por qué ha cambiado de opinión.
00:17:14Bueno, porque ellas son mayores
00:17:16y supongo que saben lo que hacen.
00:17:18Lo que están haciendo es romper las normas.
00:17:20¿Te parece bien?
00:17:23¿Qué normas? ¿De qué hablas?
00:17:25A ver, Paula,
00:17:27¿es cierto que tú y Rodrigo
00:17:29se habéis criado juntos?
00:17:31¿Y también es cierto que el hecho de que Rodrigo
00:17:33sea hijo de Pepita hace que la situación sea delicada?
00:17:35Eso no podemos negarlo.
00:17:37Nadie lo niega, pero no hay ninguna norma que prohíba...
00:17:39No, la ley no lo prohíbe.
00:17:41Claro que no.
00:17:43Pero digamos que el sentido común tampoco lo aconseja.
00:17:45Pero se ve que el sentido común
00:17:48no vale nada comparado con el amor.
00:17:50¿No es así, mamá?
00:17:54¿Se puede saber qué te pasa hoy?
00:17:57A mí nada.
00:17:59¿Y a ti?
00:18:01Dejanos tranquilas.
00:18:03Sí.
00:18:05Que haya paz.
00:18:08Los hombres, por lo general,
00:18:10miran siempre primero por sus carreras
00:18:12y luego ya viene todo lo demás.
00:18:14Así que...
00:18:16encontrar a un hombre que sea capaz
00:18:18de anteponer el amor al trabajo...
00:18:22es algo insólito.
00:18:25Y a mí me parece que también es conmovedor.
00:18:29Entiendo.
00:18:31Pues os dejo que habléis
00:18:34de las conmovedoras acciones de Rodrigo.
00:18:36Ya no os molesto más.
00:18:38¿Adónde vas?
00:18:40Tengo...
00:18:42unas gestiones que hacer.
00:18:59¿Ya han salido los croissants?
00:19:01Calentitos vienen.
00:19:03Sí, yo pensaba que como Pietro no está
00:19:06a lo mejor no los tendrían.
00:19:08Oye, muchas gracias
00:19:10por ir a la Moderna por el desayuno.
00:19:12Faltaría más.
00:19:14Es que me pareciera una tontería,
00:19:16pero con el tema del reportaje de Robles
00:19:18se me hace un poco cuesta arriba
00:19:20ir a sitios y, sobre todo, si me conocen.
00:19:22Bueno, no es para tanto.
00:19:24A Esteros ni siquiera le doy importancia.
00:19:26Mira, que estiquismiquis.
00:19:28Tienes razón.
00:19:31Además, tampoco me puedo quedar aquí encerrada de por vida.
00:19:33Sobre todo teniendo en cuenta
00:19:35que tenemos que hacer una película y estrenar otra.
00:19:37No me hables del estreno,
00:19:39que solo pensar en que algún periodista
00:19:41me pregunte por el tema me pongo nerviosa.
00:19:43¿Y no se puede hablar con la prensa
00:19:45para decirles que no pregunten sobre el tema?
00:19:50Si les dices eso,
00:19:52no querrán hablar de otra cosa.
00:19:54He estado pensando
00:19:56y ¿sabéis cuál sería la única manera de evitarlo?
00:19:59¿Cuál?
00:20:01Anticiparte a ellos.
00:20:03Ir tú y hablarles del asunto.
00:20:06¿Pero cómo es eso?
00:20:08Contar tu versión, Laura.
00:20:10Cada día que pasas en silencio
00:20:12es un día de ventaja que vas a los jacetilleros.
00:20:14Y lo que a ellos les conviene
00:20:16es que el rumor se vaya extendiendo
00:20:19para que se vuelva más escandaloso, más escabroso.
00:20:21Pero no le metas miedo,
00:20:23que a lo mejor la cosa se enfría sola.
00:20:25Desde luego que sí,
00:20:27pero con un estreno a la vuelta de la esquina
00:20:29yo no me arriesgaría.
00:20:31¿Entonces qué hacemos?
00:20:33¿Un comunicado?
00:20:35Pero un comunicado igual es un poco frío
00:20:37y no te hacen ni caso.
00:20:41Yo creo que la prensa está deseando verte,
00:20:43escucharte, Laura.
00:20:45Es tu oportunidad para metértelos en el bolsillo.
00:20:47Tú vas allí, contestas a sus preguntas
00:20:50y te muestras como tú eres,
00:20:52sincera, cercana...
00:20:55Claro, y haces que Robles quede
00:20:57como que aganchón al magro.
00:20:59Exacto.
00:21:01La verdad es que me encantaría darle en los morros
00:21:03y dejarlo en ridículo delante de sus compañeros,
00:21:05pero es que, no sé, yo no tengo tablas.
00:21:07Me va a temblar la voz y...
00:21:09Mejor un comunicado, ¿no?
00:21:11Como quieras.
00:21:13¿Por qué no haces las dos cosas?
00:21:16¿Cómo?
00:21:18Tú escribes un comunicado para tener las respuestas preparadas
00:21:20y cuando lo tengas claro,
00:21:22convocamos a la prensa, ¿no?
00:21:24Convocamos a la prensa y les hablas tú a viva voz.
00:21:26Claro.
00:21:28Me parece una buena idea.
00:21:30Bueno, con un argumentario preparado,
00:21:32a lo mejor sí que me atrevería.
00:21:34Pues mira lo que te voy a decir.
00:21:36Si tú eres capaz de prepararte todo eso
00:21:39esta misma mañana,
00:21:41yo esta tarde te tengo organizado
00:21:43una rueda de prensa en la galería.
00:21:45Ya, pero me dale un poco más de tiempo.
00:21:47No, no, no, está bien.
00:21:49Es que si me da más tiempo, a lo mejor me echo para atrás.
00:21:51Acabemos con esto hoy mismo.
00:21:53Estupendo.
00:21:55Si no se importa, cuando acabe de desayunar,
00:21:57me marcharía para ponerme manos a la obra.
00:21:59De hecho.
00:22:01Bueno, ¿qué? ¿Desayunamos?
00:22:11Lo único que digo es que esto no puede quedar así.
00:22:13Es una cuestión de honor.
00:22:15¿Y qué vas a hacer?
00:22:17¿Batirte en duelo con tu propio padre?
00:22:19Bueno, había pensado en retarle a un combate de boxeo,
00:22:21pero en un ring de verdad.
00:22:23¿Un combate de boxeo? ¿De dónde sacas esas ideas tan absurdas?
00:22:25¿Ya te ha contado lo del ring de boxeo?
00:22:27Sí, exacto. Este hombre parece a veces que no rige.
00:22:29¿Entonces qué se supone que tengo que hacer?
00:22:31¿Quedarme cruzado de brazos?
00:22:33Mientras mi propio padre, abusando de mi confianza,
00:22:35me intenta robar a mi prometida.
00:22:38¿Pero qué prometida? ¿Desde cuándo tú estás prometido con mi suegra?
00:22:40Vamos a ver. Es una forma de hablar, mirel.
00:22:42Sí, la forma de hablar de alguien hay que le falte un hervor.
00:22:44Lo importante no es si estoy prometido o no,
00:22:46aunque eso ya llegará con el tiempo.
00:22:48Lo importante es la traición, ¿eh?
00:22:50Y el honor pisoteado.
00:22:52Pisoteado. Y dale con el honor.
00:22:54Bueno, jefe, ¿qué es lo que tendría que hacer? Cuéntamelo.
00:22:56Nada de nada, Elías.
00:22:58Lo primero, porque no tendrías que haber ido a rondar a Leonora,
00:23:00porque la tienes frita, la pobre.
00:23:03Y de paso tienes frito a Miguel y a Trini.
00:23:05Pero vamos a ver en qué país vivimos.
00:23:07¿Un hombre no tiene derecho a declarar su amor por una mujer?
00:23:09Sí, hombre, sí.
00:23:11Pero dentro de un orden que tú a veces te pones muy pesadito.
00:23:13Entonces, para que yo me aclare, Miguel,
00:23:15¿te molesta que yo ronde a tu suegra
00:23:17pero que mi padre lo haga? ¿Te parece estupendo?
00:23:19No.
00:23:21Si tu padre ronde a mi suegra, también me parecería mal.
00:23:23Lo que pasa es que tu padre no quiere rondarla
00:23:25ni quiere nada con ella, que te lo dijo bien claro.
00:23:27No, no, no. Lo que dijo exactamente fue
00:23:30qué ocurrencias tienes.
00:23:32Es lo mismo, ¿no?
00:23:34No, no, no. Esa frase me la conozco perfectamente.
00:23:36La usan los jeremías cuando una cosa es sí
00:23:38pero quieren convencerte de que no.
00:23:40Te dicen qué ocurrencias tienes.
00:23:42Bueno, mira, tú quédate quieto y no armer más jaleo,
00:23:44que de esto se va a ocupar mi suegra.
00:23:46¿De qué se tiene que ocupar el Leonora, Miguel?
00:23:48A ver, yo no sé.
00:23:50A ver, yo no te he dicho nada,
00:23:52pero ayer Trini le puso las peras al cuarto
00:23:54y ella dijo que se iba a ocupar de todo.
00:23:57¿Cómo le puso las peras al cuarto?
00:23:59Decías que Miguel le contaría cómo están las cosas
00:24:01entre tú y tu padre
00:24:03y ahora ha decidido quitarse de en medio
00:24:05para que la dejéis en paz de una vez. ¿Verdad, Miguel?
00:24:07Tal cual. Así que olvídate de boxeos,
00:24:09de ring y de todas esas bobadas
00:24:11y espérate a que Leonora moda ficha.
00:24:15¿Tú me puedes prometer, Miguel,
00:24:17que Leonora va a volver conmigo?
00:24:19No va a volver ni qué volver, chico,
00:24:21que Leonora no es ni tu novia, ni tu prometida, ni nada.
00:24:23Es una forma de hablar, que ya os lo he dicho.
00:24:25Qué pesados estáis. Lo importante es que las aguas
00:24:27van a volver a su cauce.
00:24:29Sí, Miguel me está diciendo completamente toda la verdad.
00:24:31A ver, yo te doy mi palabra
00:24:33de que Trini le dijo que tenía que terminar con el asunto
00:24:35y que Leonora dijo que iba a cortar por lo sano.
00:24:37No os hable más, Miguel, mi gran amigo.
00:24:39Acabas de salvar a una familia.
00:24:42Muchas gracias. Marcho.
00:24:45¿Ha dicho familia?
00:24:51La presentación fue un desastre, sí.
00:24:53Sí, eso no te lo discuto.
00:24:56Claro, por eso hemos despedido al químico.
00:24:58Sin contemplaciones.
00:25:01Como lo oyes, fulminantemente.
00:25:05Pero déjame que te diga una cosa.
00:25:07En una empresa como esta, tan nueva,
00:25:10los fallos así no son algo extraordinario.
00:25:12Esto es lo normal.
00:25:14Por eso los que invertisteis primero,
00:25:16tenéis más dividendos.
00:25:18Porque estáis arriesgando.
00:25:20Ya, pero es que si te vas ahora...
00:25:22No, escucha, si te vas ahora,
00:25:24no creo que pueda mantenerte las mismas condiciones
00:25:26de cara a un futuro.
00:25:28Sí, sí, volverás, sí.
00:25:30Sí, cuando salgamos al mercado y empecemos a cotizar,
00:25:32volverás.
00:25:34Tú y todos los demás.
00:25:37Tú y todos los demás.
00:25:42Imbécil.
00:25:48¿Se puede?
00:25:50Pasa, pasa, Rodrigo, pasa.
00:25:58¿Va todo bien, don Emiliano?
00:26:00Me ha parecido oírle gritar.
00:26:02¿Gritar? No, ladrar.
00:26:05Estaba ladrando a un inversor
00:26:07que ha decidido echarse atrás.
00:26:09¿Ya ves cómo es esto?
00:26:11Cuando un barco se hunde,
00:26:14las ratas son las primeras en abandonarlo.
00:26:16Este barco no se hunde, señor.
00:26:18Solo tiene una vía de agua,
00:26:20pero estoy seguro de que usted
00:26:22encontrará la forma de sellarla.
00:26:24Naturalmente que sí.
00:26:29La culpa la tiene Riquessens.
00:26:31En eso estamos de acuerdo, ¿no?
00:26:34Lo que tengo es que encontrar a un químico,
00:26:37un químico de prestigio.
00:26:39Luego ya verás
00:26:41cómo los inversores van a hacer cola ahí,
00:26:43ahí, en la puerta de ese despacho,
00:26:45para darme su dinero.
00:26:47Si necesita cualquier cosa,
00:26:49aquí me tiene.
00:26:51Pero...
00:26:53Pero tú te tienes que ir a París, ¿no?
00:26:55Precisamente eso quería comentarle.
00:26:57He decidido que voy a quedarme en Madrid.
00:26:59Estudiaré medicina aquí.
00:27:02Entonces no tienes que ir a París.
00:27:04Entonces no te vas.
00:27:06Sé que puede parecer una equivocación
00:27:08y doy por hecho que usted lo desaprobará,
00:27:10pero quiero estar...
00:27:12¿Quieres estar más cerca de Paula?
00:27:14Claro, así es.
00:27:16Bueno, pues si esa es tu decisión,
00:27:21yo no tengo nada que objetar.
00:27:26¿Lo dice en serio?
00:27:28Creo que ya sabes lo que vino sobre vuestra relación.
00:27:30Creo que os estáis equivocando
00:27:32y creo que a la larga lo vais a pasar muy mal.
00:27:35Los dos.
00:27:37Pero...
00:27:39¿Yo qué puedo hacer?
00:27:42Ya sois mayorcitos.
00:27:44¿Qué hago con Paula?
00:27:46¿La encierro? ¿Y contigo?
00:27:48¿Te llevo rastras hasta París?
00:27:50Señor, yo le doy mi palabra
00:27:52de que mis intenciones con su hija...
00:27:55Déjalo, déjalo, déjalo.
00:27:57Si es que no quiero hablar más del tema, Rodrigo.
00:27:59Vamos a ver.
00:28:01A partir de ahora, es cosa vuestra.
00:28:03Ya no voy a inmiscuirme.
00:28:05Y ya está.
00:28:09Lo que sí me gustaría saber
00:28:11es si te vas a concentrar exclusivamente en tus estudios
00:28:13o tienes algún interés en volver a trabajar para mí.
00:28:18Nada me gustaría más, pero yo pensaba
00:28:20que usted me había cerrado la puerta de su empresa.
00:28:22Es verdad que te dije que si te ibas a París al volver,
00:28:24no podrías formar parte
00:28:26de mi círculo de hombres de confianza.
00:28:31Tectificares de sabios.
00:28:33¿Quieres el puesto sí o no?
00:28:38Naturalmente que sí.
00:28:40Y me siento muy agradecido por su confianza
00:28:42y por su generosidad.
00:28:46Pues no se hable más.
00:28:48Bienvenido a bordo.
00:28:50Vas a empezar hoy, aquí, ahora.
00:28:53A ver si me puedes ayudar con esto.
00:28:55He recibido un telegrama
00:28:57de los Estados Unidos de América, nada menos.
00:29:00No es que yo sepa mucho inglés,
00:29:02pero por la vida de Satanás
00:29:04que no entiendo absolutamente nada.
00:29:11Señor, esto no es inglés.
00:29:15Esto no es ningún idioma.
00:29:17Ah, bueno, pues entonces tenía yo razón, ¿no?
00:29:19Es un batiburrillo de palabras sin orden ni concierto.
00:29:25Tiene que ser un error
00:29:27porque no vas a telégrafos y lo reclamas.
00:29:29Ahora mismo voy.
00:29:31Muy bien.
00:29:33Y, señor,
00:29:36gracias de nuevo.
00:29:56Señora, disculpe, tiene visita.
00:29:58La señora Lázara.
00:30:00Ah, hazla pasar. Maruja.
00:30:02Lázara, querida, qué sorpresa.
00:30:04¿Quieres tomar algo?
00:30:06No, no te molestes.
00:30:08Pero si no es molestia.
00:30:11No, de verdad es que no me apetece nada.
00:30:13Pepita, puedes retirarte.
00:30:15Siéntate. Gracias.
00:30:17Bueno, pues te preguntarás
00:30:19por qué he venido sin avisar.
00:30:21Tontería, tú puedes venir aquí siempre que quieras.
00:30:23Ay, muchas gracias.
00:30:25Tan solo quería visitarte
00:30:27y, en fin, saber cómo estabas.
00:30:29Bueno, ya te imaginarás
00:30:31que después de la nefasta presentación
00:30:33la familia tiene un gran disgusto, claro.
00:30:36Pero yo no estoy preocupada.
00:30:38Y Fermín tampoco debería.
00:30:40Dile que su inversión no peligra.
00:30:42Hay que reconocer que Emiliano es muy luchador
00:30:44y se crece ante las adversidades.
00:30:46No te puedes imaginar la actividad que tiene estos días.
00:30:48Porque todo esto, para él, es un reto, un estímulo.
00:30:50No hay nada que le guste más que ganar batallas.
00:30:52Y para ganar batallas
00:30:54solo se necesitan dos cosas.
00:30:56Y para ganar batallas solo se necesitan enemigos.
00:30:58Bueno, lo comprendo.
00:31:00Fermín se parece a él en eso.
00:31:02¿Y cómo van las cosas por casa?
00:31:05Pues muy bien, muy bien.
00:31:07La verdad es que estaba bastante preocupada,
00:31:09pero nos estamos arreglando.
00:31:11Pues cuánto me alegro.
00:31:13Bueno, te voy a dejar que no quiero molestarte.
00:31:15No, en absoluto.
00:31:17Solamente estaba leyendo unos papeles de la fundación.
00:31:19No, por eso te dejo que continúes.
00:31:21Además, yo, en la moderna,
00:31:23tengo muchísimas cosas que hacer.
00:31:25¿Entonces te vas?
00:31:27Sí.
00:31:30Bueno, pues, Pepita, ¿qué te parece si quedamos otro día
00:31:32para comer y charlamos tranquilamente?
00:31:34¿Qué te parece?
00:31:36Muy bien. Acompáñame, señora.
00:31:38No, por Dios, no. Que me sé el camino.
00:31:40Yo voy tranquilamente. Que tengas un buen día.
00:31:42Gracias. Cuídate.
00:31:45¿Desea alguna cosa, señora?
00:31:47Qué extraña es esta Lázara.
00:31:51Siempre que dice algo,
00:31:54creo que lo hace con segundas intenciones.
00:31:57Pues ahora que lo comenta la señora,
00:31:59yo también pensé lo mismo el otro día,
00:32:01cuando vino a visitar al señor.
00:32:03¿Que vino a visitar a Emiliano?
00:32:05¿Ella sola?
00:32:07Sí, señora.
00:32:09Para unos días.
00:32:11Permiso.
00:32:23¿Qué pasa?
00:32:26Nada.
00:32:28¿Qué pasa?
00:32:30Nada.
00:32:32¿Qué pasa?
00:32:34Nada.
00:32:36¿Qué pasa?
00:32:38Nada.
00:32:40¿Qué pasa?
00:32:42Nada.
00:32:44¿Qué pasa?
00:32:46Nada.
00:32:48¿Qué pasa?
00:32:50Nada.
00:32:53¿Dónde está Laurita?
00:32:56Ensayando.
00:32:58¿Ensayando el qué?
00:33:00Se ha preparado una declaración, porque así se siente más segura.
00:33:02Seguida viene.
00:33:04¿Qué pasa? ¿Regalan algo?
00:33:06No, Laurita va a hacer una declaración a la prensa.
00:33:08Ah, claro.
00:33:10Por lo que publicó aquel desgraciado, ¿no?
00:33:12Pues me parece muy bien.
00:33:14¿Y va a tardar mucho en salir?
00:33:16Ahí viene.
00:33:23¿Estás lista?
00:33:26Sí.
00:33:36Buenas tardes.
00:33:38Gracias a todos por venir.
00:33:40Yo soy Laura Balbuena
00:33:42y me gustaría puntualizar
00:33:44algunas de las afirmaciones que ha hecho el señor Robles
00:33:46en su reciente artículo para la revista
00:33:48Luces, Cámara y Acción.
00:33:50En primer lugar,
00:33:52quiero desmentir la afirmación
00:33:54de que yo rompí un matrimonio para triunfar a toda costa.
00:33:57Es cierto que mantuve una desafortunada relación
00:33:59con el actor Fernando Collado,
00:34:01pero yo no sabía que él estaba casado
00:34:03y desde luego no empecé con él
00:34:05para intentar entrar en el mundo del cine.
00:34:07El señor Collado me sedujo con falsas promesas de amor.
00:34:09Dado que mi relación con él
00:34:11ni continuó ni me sirvió para entrar en este mundo,
00:34:13creo que es más probable
00:34:15que la causa de su separación
00:34:17se deba más a la conducta del señor Collado
00:34:19que a la mía.
00:34:22Muchas gracias.
00:34:24Pero usted se quedó embarazada del señor Collado.
00:34:26¿Qué pasó con el niño? ¿Abortó usted?
00:34:28Es cierto que yo me quedé embarazada,
00:34:30pero, naturalmente, no aborté.
00:34:32¿Por qué me toman?
00:34:34Tuve un altercado y me caí por unas escaleras.
00:34:36Por eso perdí a la criatura.
00:34:38Ese accidente ocurrió muy cerca de la consulta
00:34:40de un médico que, según las malas lenguas...
00:34:42Yo estoy aquí para responder
00:34:44a un artículo publicado en prensa
00:34:46y firmado por el señor Robles,
00:34:49no para hablar de habladuría.
00:34:51Habladurías, le sugiero que las malas lenguas
00:34:53se queden en la taberna.
00:34:55Pensaba que esto era una rueda de prensa seria.
00:35:00Muchísimas gracias, queridos amigos,
00:35:02por vuestra atención y, a continuación,
00:35:04les vamos a ofrecer unos datos en primicia
00:35:06del estreno de la espía intrépida.
00:35:08¿Habías pensado ya en el nombre del niño?
00:35:10Sinvergüenza. ¿Cómo se te ocurre preguntarle eso a la chiquilla?
00:35:12Pero usted callese, señora, por favor.
00:35:14Yo me callaré cuando me dé la gana.
00:35:16Digo...
00:35:18Señores, por favor,
00:35:20vamos a dejar ya los asuntos personales
00:35:22y nos vamos a centrar en la película, ¿sí?
00:35:25En cualquier caso, están ustedes invitadísimos
00:35:27al estreno de la espía intrépida.
00:35:39Hola, querida.
00:35:41Hola, cielo. ¿Todo bien?
00:35:43Sí, sí, vengo de estar con Emiliano.
00:35:45Ah, antes he estado yo también visitando a mi padre.
00:35:47¿Cómo está?
00:35:49Antes he estado yo también visitando a Maruja.
00:35:51¿Y eso?
00:35:53Bueno, quería saber cómo estaba después de lo de la presentación.
00:35:55Qué considerada.
00:35:58¿Le habrá alegrado verte por allí?
00:36:00Bueno...
00:36:02Me ha comentado que Emiliano no parece que esté muy preocupado
00:36:04por lo del fracaso del otro día.
00:36:06No, no lo está.
00:36:08Emiliano siempre dice, yo no me preocupo por los problemas,
00:36:10yo me ocupo de los problemas.
00:36:12Y ahí está, toda la mañana,
00:36:14haciendo llamadas telefónicas para recuperar
00:36:16a los inversores que se han marchado
00:36:18y captar otros nuevos, claro.
00:36:20¿Y tú cómo lo ves? ¿Va a salir a flote o...?
00:36:22Parece ser que sí.
00:36:24Según Emiliano,
00:36:27el fiasco fue culpa del químico
00:36:29que se encargaba de supervisar
00:36:31todo el proceso de producción,
00:36:33un científico de gran prestigio,
00:36:35pero que se ve que le ha salido rana.
00:36:37No tardará en hacer una nueva presentación, ya lo verás.
00:36:39Es admirable esa presencia de ánimo.
00:36:41Sí.
00:36:43Me recuerda mucho a ti.
00:36:45¿A mí?
00:36:48Sí, claro.
00:36:50Tú también te creces ante los problemas.
00:36:52Te motivan,
00:36:54te haces más creativo, más lanzado.
00:36:56Bueno, supongo que cuando uno se arriesga
00:36:58a montar un negocio,
00:37:01acaba cogiendole gusto a los problemas.
00:37:03Bueno, qué remedio.
00:37:05Aquí siempre hay muchos problemas, más vale que te guste.
00:37:07Exacto.
00:37:11De todas formas, Emiliano
00:37:13tiene mucha suerte de tenerte como amigo.
00:37:16¿Por qué dices eso?
00:37:18Bueno, tú también eres muy valiente
00:37:20y tampoco te arrugas ante los problemas,
00:37:22pero no eres tan temerario.
00:37:24Sí, la verdad es que, Emiliano,
00:37:26a veces es un poco demasiado temerario
00:37:28y en los negocios conviene tener la cabeza fría.
00:37:30Sí, y eso tú lo haces muy bien.
00:37:32Por eso creo que eres el mejor consejero
00:37:34que cualquiera podría tener.
00:37:36Bueno, para Emiliano,
00:37:39más que un consejero o un socio,
00:37:41soy una especie de hermano.
00:37:43Por cierto, que...
00:37:45Emiliano me ha dado esto para ti.
00:37:49¿Para mí?
00:37:52Sí.
00:37:54Es el chique del Agapero.
00:37:56Claro.
00:37:58No quería cobrárselo, pero...
00:38:00Pero, bueno, ha insistido.
00:38:02En fin, me voy a pasar por el obrador
00:38:04a ver cómo están las cosas por allí.
00:38:06Por cierto, ¿hay alguna novedad sobre Pietro?
00:38:08No, que yo sepa ninguna.
00:38:10No.
00:38:12Pero vamos a tener que contar con Herminia
00:38:14unos cuantos días más.
00:38:17Hablando de Herminia, yo quería proponerte...
00:38:19Proponerme que le haga un contrato de larga duración.
00:38:21¿Verdad?
00:38:23¿Cómo sabías que te lo iba a pedir?
00:38:25Teresa también me lo ha propuesto.
00:38:27De momento, no lo voy a hacer.
00:38:29Pero lo tendré en cuenta para más adelante.
00:38:31¿Qué?
00:38:33¿Qué?
00:38:35¿Qué?
00:38:37¿Qué?
00:39:07¿Operadora?
00:39:09Póngame con el despacho de Emiliano Pedraza, por favor.
00:39:12Gracias.
00:39:20Ya me podríais haber ayudado un poquitico
00:39:22con la merienda vosotros dos,
00:39:25que en esta casa parece que tenga que hacerlo yo todo.
00:39:27Yo lo que no entiendo es a qué viene tanto dispendio, la verdad.
00:39:29Porque, de total, para quedar cinco minutos para hablar,
00:39:31¿a dónde vais?
00:39:33¿A dónde vais?
00:39:35¿A dónde vais?
00:39:37¿A dónde vais para hablar?
00:39:39Además, con lo tragaldabas que se lias,
00:39:41no tenías por qué gastarte tanto dinero.
00:39:43Hija, las cosas si se hacen, se hacen bien.
00:39:45Y si no, no se hacen.
00:39:47Diga usted que sí.
00:39:49Ya que les va a romper el corazón a estos dos hombres,
00:39:52al menos llenes el buche.
00:39:54Espera a que lleguen los invitados.
00:39:56Hija, esta mañana me has pintado el problema entre padre e hijo,
00:39:58que parecía la tragedia de una ópera italiana.
00:40:00Y ahora no me vengas con que en cinco minutos yo lo arreglo.
00:40:02No sería una tragedia si no hicieras nada.
00:40:04Pero la solución es fácil.
00:40:06Solo tienes que desengañar a los dos y ya está.
00:40:08O al menos a uno de los dos.
00:40:10¿Usted le honora con quién se quedaría?
00:40:12Venga, déjate de la mesa, que las manos van al pan.
00:40:14Y no te metas donde no te llaman.
00:40:16Que bastante te han metido ya, ¿no te parece?
00:40:19Bueno, es verdad que un poquito sí que he ayudado a Cupido
00:40:21a mejorar su puntería.
00:40:23Abre la puerta, Trinidad.
00:40:25No me llames Trinidad, ¿eh?
00:40:27Que ya te lo he dicho muchas veces,
00:40:29que cada vez que me llamas Trinidad, mala señal.
00:40:36Buenas tardes, Elías. Pasa.
00:40:39Buenas, familia.
00:40:41Quería haber traído una botellita de cava,
00:40:43pero luego pensé que ponerme a celebrar delante de mi padre
00:40:45iba a ser una vulgaridad y he decidido traer un vinito,
00:40:47pero en condiciones, para celebrar pero en discreto.
00:40:49Claro, como tú eres, discreto.
00:40:51Bueno, ¿qué tal, Leonora? ¿Cómo estás?
00:40:53Bien.
00:40:55Ya lo veo.
00:40:57Qué gracioso eres.
00:40:59A ver, es que tengo motivos para estar contento.
00:41:01O eso me han dado a entender por ahí, ¿verdad, Miguel?
00:41:04A ver, yo... Decir, decir...
00:41:06Lo que se dice decir, no he dicho nada concreto.
00:41:08Pues haces bien, porque aquí la única que tiene algo que decir
00:41:10es la amenda.
00:41:12Hace el favor de sentarte, Elías.
00:41:16Buenas tardes.
00:41:18Desde el patio viene un olorcillo a queso
00:41:21que es que me rugen las tripas, ¿eh?
00:41:23¿Qué tal, Leonora? ¿Cómo estás?
00:41:25Bien.
00:41:27Ya lo veo.
00:41:29Oye, otro gracioso. Síntese, síntese.
00:41:32Un poquito de vino, cortesía de su hijo.
00:41:34No, si el vino lo ha traído mi hijo,
00:41:36yo ya sé lo que es, ¿no?
00:41:38No valdrá ni para vinagre. Tome este.
00:41:40Usted sí que es un vinagre de vez en cuando.
00:41:42Bueno, déjémoslo, no empecemos.
00:41:44Bueno, y más abinagrado que va a estar dentro de un momento.
00:41:46Bueno, eso, empecemos.
00:41:48Primero de todo, gracias, señores, por venir.
00:41:51Bueno, yo siento que os debo un adicto y patos.
00:41:53Eh, perdonad si últimamente pareció un poco veleta
00:41:56en todo lo que os he dicho.
00:41:58Eh, perdonad si últimamente pareció un poco veleta
00:42:00en cuanto a mis preferencias.
00:42:02Perdón.
00:42:04Pero es que...
00:42:06mis sentimientos estaban confundidos.
00:42:08Es comprensible.
00:42:10Es que los dos habéis sido muy galantes conmigo.
00:42:12Y eso, quieras que no, pues aún le halaga.
00:42:14Mm.
00:42:17Pero también me pone en una situación complicada
00:42:19porque ahora me veo en la obligación
00:42:21de elegir entre los dos.
00:42:25Agüete a ninguno de los dos.
00:42:27Ya, mi gallina.
00:42:29A ver, no puedo ocultar las cosas como son,
00:42:32que casi desde el primer momento me sentí atraída por Elías.
00:42:36Vamos.
00:42:38Pero tampoco voy a negar que Jeremías me ha deslumbrado.
00:42:43Así que si tengo que elegir,
00:42:45sintiéndolo mucho,
00:42:47Elías,
00:42:49elijo a tu padre.
00:42:51¿Cómo?
00:42:53Se ha quedado con el tronco.
00:42:55¿Qué pasa?
00:43:25Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
00:43:56Muchas gracias.
00:43:58¡Brava! ¡Brava!
00:44:01¡Qué gusto! ¡Qué estilo!
00:44:09¡Para ya, anda!
00:44:11Hermanita, qué alegría y qué gusto verte cantar hoy.
00:44:14No me ha quedado más remedio.
00:44:16Patricia ha avisado en el último momento que no podía venir.
00:44:19¿Cómo? ¿Qué ha pasado?
00:44:21Está enferma en la cama, con fiebre.
00:44:23¿Y ha avisado en el último momento?
00:44:25Qué poca seriedad, por favor.
00:44:27Sí, bueno, pensó que podría recuperarse.
00:44:30Y, bueno, no había nadie para llamar a última hora,
00:44:33ya había una actuación anunciada, así que he cantado yo.
00:44:36Lo siento, te tenía que haber dado el recado, pero...
00:44:39Por favor.
00:44:41Es que no tenía claro el repertorio y me he tenido que ir repasando las letras mientras servía las mesas.
00:44:45Pues menos mal que no has tenido tiempo.
00:44:47Si hubieras tenido tiempo, ahora mismo estaría todo el mundo pidiéndote autógrafos.
00:44:53Bueno, Sara, ¿y tú cómo estás?
00:44:56Bueno, bien, preocupado.
00:45:00¿Y ese cómo se está portando?
00:45:03Bueno, de momento bien.
00:45:06¿Por qué estás preocupado?
00:45:08Pues porque he recibido una llamada un poco extraña.
00:45:11¿Una llamada de quién?
00:45:13Del hotel donde me hospede en Toledo.
00:45:17¿Olvidaste algo allí?
00:45:18Los anteojos.
00:45:20Me ha llamado el cliente diciéndome que han revisado la habitación por todos los lados,
00:45:24pero que los anteojos no han aparecido.
00:45:26¿Desde cuándo utilizas tus anteojos?
00:45:29Efectivamente.
00:45:31Nunca he utilizado anteojos.
00:45:34¿Entonces?
00:45:36Alguien ha llamado haciéndose pasar por mí con la excusa de los anteojos.
00:45:40No lo entiendo.
00:45:42¿Quién querría hacerse pasar por ti y para qué?
00:45:44¿Para qué?
00:45:46Pues alguien que tiene mucho interés en saber dónde pasé la noche en Toledo y con quién.
00:45:49Oye, Carlos.
00:45:51Dime, ¿qué tiene noticias de tu padre?
00:45:53He estado preguntando sobre el tal Josep Pérez Alcaterra.
00:45:57Efectivamente.
00:45:59¿Y qué le ha dicho?
00:46:01¿Qué le ha dicho?
00:46:03¿Qué le ha dicho?
00:46:05¿Qué le ha dicho?
00:46:07¿Qué le ha dicho?
00:46:09¿Qué le ha dicho?
00:46:11¿Qué le ha dicho?
00:46:13¿Qué le ha dicho?
00:46:15¿Qué le ha dicho?
00:46:17¿Qué le ha dicho?
00:46:19Efectivamente, es el agregado cultural de la embajada italiana.
00:46:23¿Y entonces qué va a pasar ahora? ¿Nos va a denunciar?
00:46:26No, no. Alcaterra quiere ayudarnos.
00:46:28Bueno, no sé. Casi le abré la cabeza con la culata de la pistola y le apuntaba amenazándole con pegarle un tiro.
00:46:35Bueno, es que la manera en cómo se presentó. Y encima llevando un arma. A usted no le pareció nada sospechoso.
00:46:42Yo qué sé. Yo ya no me fío ni de mi propia sombra. Y con todo lo que está pasando en Italia, ya sabes.
00:46:48Pero él mismo dijo que salió de allí por Mussolini, ¿no?
00:46:52Más o menos. Pero eso a nosotros no nos interesa.
00:46:55Lo importante es que Alcaterra nos va a ayudar a liberar a mi padre.
00:46:59Y menos mal, porque por mi parte yo no conseguí averiguar nada.
00:47:03Ay, Dios mío.
00:47:05Yo solo espero que esté aguantando.
00:47:08Sí, Antonia. Mi padre es un hombre muy entero.
00:47:12Ha sufrido mucho en esta vida, pero él siempre se ha mantenido con la cabeza muy alta y ha tenido fe.
00:47:19Sí, ya. Ha sufrido mucho, pero no como esto.
00:47:22Encarlo está encerrado a saber dónde y encima tiene que tomar su medicación. Está enfermo.
00:47:29Solo van a ser unos días, Antonia.
00:47:31Mire, yo también estuve encerrado.
00:47:35Me trataron muy mal, pero aguanté.
00:47:40¿Qué te hicieron?
00:47:43Me encendían las luces, me ponían música para que no pudiera dormir.
00:47:51Me tenían mucho tiempo sin comer y sin beber.
00:47:55Pero no les sirvió de nada.
00:47:57Ellos querían saber el nombre de mis compañeros y yo no les dije ni una palabra.
00:48:04¿Y cómo aguantaste?
00:48:07Me enseñó mi padre.
00:48:09Él me enseñó a ser más fuerte, a pensar para aguantar.
00:48:15¿Pensar para aguantar?
00:48:17Sí.
00:48:18Cuando mi madre se fue a América y empezaron a pasar los meses y no llegaba ninguna carta, fue terrible.
00:48:27Pero mi padre me enseñó que tenía que pensar en cosas bonitas y no estar obsesionándome por las cartas.
00:48:36¿Y en qué pensabas?
00:48:38En la vida.
00:48:40¿En la vida?
00:48:42Sí.
00:48:43No estar obsesionándome por las cartas.
00:48:47¿Y en qué pensabas?
00:48:49Él me dijo, elige qué hay de bueno en tu vida y piensa en ello.
00:48:56Teníamos un huerto y me enseñó a cultivar, me enseñó a cocinar, me enseñó a hacer arreglos en la casa y me animaba mucho a salir con mis amigos.
00:49:07¿Y funcionó?
00:49:08Yo seguía pensando en mi madre, claro. Yo seguía estando triste, pero conseguí que la tristeza no me hundiera.
00:49:19Tenía cosas que hacer, tenía cosas en qué pensar.
00:49:23Y estoy seguro de que mi padre ahora mismo está pensando en usted.
00:49:28¿Tú crees?
00:49:29Sí, Anthony. Usted es muy importante para mi padre. Y estoy seguro de que esté donde esté, mi padre ahora mismo está resistiendo para volver aquí muy pronto.
00:50:00Siéntate.
00:50:04¿Quieres una taza de té?
00:50:06No, gracias.
00:50:08¿Qué te ha tenido el día?
00:50:10Bien, como siempre. Está todo bien, madre. Me resulta un poco extraño que me haya hecho venir a estas horas de la noche.
00:50:17Bueno, hace unos días que has venido y tenía ganas de sentarme contigo a tomar una taza de té y a ponernos al día.
00:50:23Bueno, creo que es importante que sepas que esta mañana he estado hablando con don Emiliano.
00:50:29¿Ah, sí?
00:50:31Sí, he ido a verlo a su despacho. Quería contarle en persona que voy a quedarme en Madrid, que no vuelvo a París.
00:50:37¿Se habrá puesto hecho un basilisco?
00:50:39No, al contrario. Me ha dicho que si quiero volver a trabajar con él, que la puerta está abierta. De hecho, ya me ha encargado un recado.
00:50:48¿Así, de buenas a primeras?
00:50:49Hemos hablado un poco, le he explicado mis motivos y sigue sin parecerle bien que Paula y yo estemos juntos.
00:50:55Obviamente, eso no ha cambiado, pero dice que Paula ya es mayorcita para tomar sus propias decisiones y que él no se va a meter.
00:51:02Ya veo.
00:51:05¿No parece usted muy contenta, madre?
00:51:08No, es que no lo estoy.
00:51:10¿Qué ha pasado?
00:51:12Ha pasado que soy una mala madre.
00:51:14No diga usted eso, por favor.
00:51:16Lo digo porque es verdad.
00:51:17Una madre como Dios manda habría sabido evitar esta situación, pero yo no he sabido hacerlo.
00:51:23¿De qué situación me habla?
00:51:25Rodrigo, tienes que volver a París. Es lo mejor para tu futuro y para todos. También para Paula. Especialmente para Paula.
00:51:35¿A qué viene esto ahora? Ya le he explicado mis sentimientos, hasta don Emiliano lo ha entendido. ¿Y ahora usted se va a poner en mi contra?
00:51:41No. Yo siempre voy a estar de tu lado. Lo único importante para mí en esta vida es tu felicidad.
00:51:47Mi felicidad ahora mismo depende de Paula. Necesito estar con ella, madre. Es la mujer de mi vida.
00:51:53¡No digas eso!
00:51:55Es lo que siento, madre. Ojalá pudiera gritar a los 400.
00:51:58¡Cállate! ¡Por Dios! ¡Cállate!
00:52:02¿Pero qué pasa, madre?
00:52:04YEAH, MY GODDESS.
00:52:08Romico.
00:52:18Eight.
00:52:22Vi.
00:52:24Thank you.
00:52:25Thank you for what?
00:52:27Eight.
00:52:29Eight years.
00:52:31Eight years.
00:52:33Puedo pasar? Naturalmente. Siento el retraso. Pues sí, ya pensé que no venías. Y la verdad
00:52:53es que yo estaba a punto de irme. He trabajado bastante por hoy. Me merezco un descanso.
00:53:00Te veo muy entero. Para estar al borde de la ruina, quieres decir. ¿Quién te ha dicho
00:53:04que estoy al borde de la ruina? Bueno, la presentación fue un fiasco, ¿no?
00:53:11Sí, sí que lo fue, sí. La presentación fue un absoluto desastre.
00:53:17Pero me ha resultado muy útil. Sabes, me va a permitir hacer limpieza. Me voy a quitar
00:53:25de en medio unos cuantos cobardes e incompetentes. A la larga, voy a salir reforzado. Ya lo verás.
00:53:37Aunque yo creo que sabes de lo que estoy hablando.
00:53:42Yo diría que tú sabes lo que significa caer y volver a levantarse.
00:53:47Incluso diría que más de una vez has estado con el agua al cuello y en lugar de ahogarte
00:53:53has salido a flote.
00:53:58Aquí lo tengo. Aquí se cuenta con todo detalle. ¿Qué vas a hacer con esa carpeta? Bueno, verás,
00:54:07tengo un elevado concepto de la amistad y Fermín es mi amigo. Yo diría que es incluso mi mejor
00:54:14amigo. Proporcionarle esta información es prácticamente una obligación moral. ¿No te
00:54:20parece? Lo que me parece es que tú no eres precisamente un moralista. No, eso tienes razón.
00:54:28Soy un hombre de negocios, un hombre evidentemente práctico. Lo que más me importa en la vida es
00:54:37cuánto me cuestan las cosas y qué beneficios les puedo extraer. No sé si me entiendes. Te
00:54:42entiendo perfectamente. Lo que quieres es que te haga una oferta por esa carpeta y por olvidarte
00:54:48de lo que hay en su contenido. Tengo acceso a las cuentas de Fermín. Sólo dime cuánto. No estoy interesado.
00:55:04No quieres una oferta en dinero. Veo que nos vamos entendiendo. Perfectamente.
00:55:12De hecho, desde el primer día que te vi, supe que nos entenderíamos perfectamente.
00:55:32Madre, me está usted preocupando. Dígame de una vez por todas qué es lo que pasa.
00:55:38¿Quieres saber por qué me alegré tanto de que fueras a estudiar a París?
00:55:43Porque la Sorbona es la mejor universidad de Europa, probablemente del mundo. Sí,
00:55:47y sobre todo porque está muy lejos. ¿Eso qué más da? Quería que me curtiera, que aprendiera a valerme
00:55:55por mí misma honor a eso. No, hijo, no. Me alegré porque así te alejabas de aquí. Pero está visto
00:56:01que uno puede escapar de su propio destino. ¿Pero qué dice? ¿De qué destino tengo yo que escapar?
00:56:07Si me ha empeñado en que te alejaras de la familia Pedraza, en parte es porque no quería que estuvieras
00:56:13con Paula. Escúchame, yo ya veía que entre vosotros estaba surgiendo algo. Y cuando erais críos era
00:56:20hasta casi gracioso. Después cuando creciste, me quedé tranquila porque al fin y al cabo ya estaba
00:56:27estudiando fuera. Esto es cosa de don Emiliano, ¿verdad? Le ha pedido que me lo cuente. No, déjame hablar.
00:56:36Cuando Paula volvió y vi lo que pasaba entre vosotros, comprendí que tenía que haberle
00:56:42puesto freno mucho antes. Y por eso tienes que volver a París. Eso no va a ocurrir. Tienes que
00:56:49alejarte de Paula, Rodrigo. Esto no puede ser. ¿Pero por qué? ¿Porque lo diga el patrón? Esta misma
00:56:56mañana me ha dicho que... ¡Él no sabe lo que yo sé! ¿Qué es lo que usted sabe?
00:57:08Lo siento, Rodrigo. Lo he mantenido un secreto todos estos años y ojalá me lo pudiera llevar a la
00:57:15tumba. Pero está claro que no me vas a hacer caso hasta que no te diga la verdad. ¿Qué verdad? ¿De qué
00:57:22me está hablando, madre? Paula y tú no podéis estar juntos. Que Dios me perdone.
00:57:35Porque Paula y tú sois hermanos.
00:57:39¿Cómo está la situación económica familiar después del fracaso de la presentación de la
00:57:53fibra sintética? Ha sido un contratiempo importante. Nuestra situación económica se
00:57:58resentirá. Paula y tú sois hermanos. ¿Pero se da cuenta de lo que eso significa?
00:58:03¡Mi vida ha sido una mentira! Tengo la sensación de que tengo al enemigo en casa, literalmente.
00:58:10¡Y es mi padre! Mira que me fastidia hablar de él en estos términos. ¡Pero qué menudo pájaro!
00:58:14Ha venido Rodrigo por aquí esta mañana. Todavía es temprano para que venga a casa. ¿Le pasa algo?
00:58:19Necesito hablar con él. ¿Ocurre algo, Pepita? Pareces preocupada. Oiga, pero he pensado bien
00:58:25esto de no ir a la policía. Cada momento. Pero Giancarlo dice que eso sería sentenciar a muerte
00:58:32a Pietro. Es el que sigue vivo. ¿A qué ha venido exactamente, Giancarlo? Ya le he contado todo lo
00:58:37que tenía que saber. Me ha contado una parte. No sé a qué se refiere. Lo sabe perfectamente. ¿Crees
00:58:43que no me di cuenta el otro día cuando hablabas de una persona muy importante para ti? Hijo, por
00:58:46favor, tengo que dejar atrás las rencillas y volver a hacer lo que sabemos hacer. Yo lo he
00:58:52estejado. Trabajar juntos para resolver cualquier problema. Pues algo grave tiene que ser para
00:58:59habernos quedado aquí a todas y haber dejado los mostradores bajo mínimos. Perdona que lo
00:59:03interrumpa. ¿No deberíamos esperar a Antonia? No le he dicho nada a Antonia porque precisamente es
00:59:08de ella de quien os quiero hablar. Hoy no han publicado nada, Laurita. Ya bueno, hoy no. Pero a lo mejor mañana o pasado.
00:59:14Es que me da miedo lo que puedan escribir de mí. Han decidido tomárselo como una competición y de
00:59:19este modo pues dirimir cuál de los dos tiene más derecho a cortejar aquí a tu santa madre. Esto no
00:59:26va a terminar bien. No termino de fiarme de Ballesteros. Pero él ha dicho que va a hacer la película. Sí, pero es que no las tengo todas conmigo.
00:59:32¿Tú de verdad te crees que Ballesteros se va a conformar con las consecuencias que puede tener
00:59:35la rueda de prensa en su carrera? Tengo serias sospechas de que tu hijo Iván esté intentando
00:59:39hacer averiguaciones sobre nuestro viaje a Toledo. Ayer mismo me llamaron del Hotel Reino de Castilla
00:59:43diciéndome que mis anteojos no habían aparecido en mi habitación. Ni yo tengo anteojos ni he hecho
00:59:48ninguna llamada preguntando por ellos. Alguien se está haciendo pasar por mí. Pepita, ¿tú sabes dónde
00:59:52se encuentra Iván? Sí, salió a hacer un recado para el señor. Tenía que recoger un telegrama. ¿Tienes algo más
00:59:59que contarme? Lo digo porque tengo un montón de llamadas que hacer. Sí, hay algo más, papá. Rodrigo
01:00:04y yo tenemos una conversación pendiente. Si viene, por favor, dígale que venga a verme antes de dar
01:00:10ningún paso. ¿Ningún paso? ¿A qué te refieres? Pepita, si ha pasado algo grave, me gustaría saberlo.