ワールドツアー 2024年12月1日 ノースウエスト準州編
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Canada is home to a wide variety of cultures and people.
00:10Each time you visit Canada, you will discover a new place that will open your heart.
00:17This program is brought to you by the beautiful scenery of Canada and its many stories.
00:25World Tour Special
00:28Into the Depths of Canada
00:34The northernmost province of Canada, the capital of the Northwestern Province, Yellowknife.
00:42Yellowknife is located approximately 400 km south of the Arctic.
00:48The temperature in winter is between minus 25 and minus 50 degrees Celsius.
01:00Our guest this time is the Japanese actor Shinichi Wago.
01:05He has visited many places in Canada, including Vancouver, Quebec and Montreal.
01:12He will be exploring the depths of Canada.
01:28Hello, I'm Shinichi Wago.
01:31I'm in the northwestern province of Canada, Yellowknife.
01:35This place is located just below the Aurora Belt, so it is well known for the high probability of auroras appearing.
01:42I hope to get a chance to explore the cultures of the people who have lived in the depths of Canada.
01:49BUSH PILOT MONUMENT
01:59The Bush Pilot Monument is located on a small hill in Old Town.
02:05In the 19th century, Yellowknife did not have a runway or a guided tower,
02:11so this hill was a landmark for the pilots who flew to Yellowknife.
02:18They carried developers, daily necessities and mail.
02:27From the top of the hill, you can see the Great Slave Cove, which is approximately 614 meters deep.
02:35The Great Slave Cove
02:44This is the entrance to the Ice Road.
02:47There is a beautiful lake right now.
02:51When winter comes, the lake freezes, and cars can cross the lake.
02:56It is easy to cross the lake.
03:00The Ice Road is a frozen Great Slave Cove,
03:05which is managed and maintained by the Northwestern population for a limited time.
03:16The length of the frozen lake is approximately 480 kilometers,
03:21and the thickness of the ice is approximately 1.5 meters.
03:26In addition to delivering supplies and personnel to the Diamond Mine,
03:31it also plays an important role as a transportation network for the people living in the indigenous communities.
03:49The next stop is the Prince of Wales Northern Heritage Center.
03:55This name was given to it in 1979,
04:00when the British King Charles returned to Japan.
04:06Here, about 100,000 wild animals and historical materials from the North and West are exhibited.
04:17In addition, the culture and craftsmanship of the indigenous people living in the Far North,
04:23as well as the exhibition of art, are also the highlights.
04:32This is made of reindeer. It looks warm.
04:40And this is a pattern made of beads.
04:45This pattern was made with a technique that was passed down to the indigenous people,
04:51and it is still very fashionable when you draw a pattern while thinking of spring.
05:02Cute.
05:03This is how fish are caught.
05:06Make two holes in the ice and pull the fish caught there through the net.
05:13This is the wisdom of the indigenous people.
05:18It has been inherited like this for a long time.
05:33This is the Moose Skin Boat, which is specially stored at the museum.
05:39It is a boat made by the Senju people, Dene, on the river of Herajika in Hachito.
05:46Speaking of yellow knives, it is the diamond.
05:51It is the only mining site of diamonds in the Far North that has developed by the discovery of gold.
05:58The only mining site of diamonds in the Far North.
06:02Many people came to look for diamonds.
06:07Mr. Wago, who wanted to know more about the diamonds of yellow knives,
06:12went to the North West Diamond Center.
06:17All the diamonds in the store are all made by Mr. Kanada.
06:22How are these diamonds made now?
06:28Hello, welcome.
06:30First, I will briefly explain about the cutting of diamonds.
06:34The ideal black label diamonds, which are perfectly cut and polished,
06:41are seen from the bottom of the pavilion.
06:47I will put it upside down.
06:52There is something you can see for sure.
06:56It is eight hearts.
06:59Now, take a look inside.
07:03It's beautiful.
07:06It's beautiful, isn't it?
07:10Here, no machine cutting or polishing is done.
07:14Everything is done by hand.
07:17Usually, it takes a day for a skilled cutter or a blacksmith to polish the diamond beautifully and shape it,
07:24but here, it takes a day for a skilled blacksmith to polish the diamond beautifully and shape it,
07:31but here, it takes more than eight months for a skilled cutter or a blacksmith to polish the diamond beautifully and shape it.
07:41I've shown you a lot of wonderful diamonds,
07:46but I'm a little curious.
07:48I think there is a diamond mining plant now,
07:51but I'm wondering how much more can be obtained from the diamond mining plant.
07:59Could you come over here?
08:01I'll explain it to you.
08:07This is a map of northwest Junshu,
08:10and what you're looking at is the Gahichokue Diamond Mine.
08:14It was opened in 2016 and is still under construction,
08:19but it will be closed in 2033.
08:23The Snap Lake opened for seven years and was closed down.
08:28The Diavik Diamond Mine is scheduled to be closed down in early 2026.
08:34The only thing left is the Ekate Diamond Mine.
08:38This is the first mine to be opened in 1998.
08:43It has been operating in this area for over 30 years and has provided beautiful diamonds.
08:49I've heard that it's been 50 years since the diamond was mined.
08:55I'd like to know what has changed since the diamond was mined.
09:01It's great that the opportunities for employment have expanded here in northwest Junshu.
09:08I think it's great that we were able to find diamonds in northern Canada.
09:15The economy has changed a lot since the diamond was mined.
09:20You're welcome.
09:24The economy has grown thanks to the mining of diamonds in the Yellow Knife.
09:30Diamonds have brought light to the city of the Far North.
09:45Canada, northwest Junshu.
09:48I will introduce you to the journey of the Yellow Knife.
09:53Speaking of the Yellow Knife, there is the Aurora Mine.
09:57The Aurora Village is the representative facility dedicated to the Aurora Mine.
10:05Before the Aurora Mine, we will participate in the afternoon activities of the Aurora Village.
10:13Including the hiking to the hotel, it's a four-hour hiking with a camelon.
10:27The trail walks on top of a rocky mountain.
10:30While taking a break on the way, we walk between poplars and white birch trees.
10:43It takes about 30 minutes on one way.
10:46We arrive at the destination, the Camelon Valley.
10:55We've been walking all the way here, but we can finally see the waterfall.
11:02It's very impressive.
11:04We've arrived at the waterfall.
11:07It's very impressive.
11:09And it's a magnificent view.
11:15It's beautiful.
11:18It's beautiful.
11:20It's beautiful.
11:30When the sun goes down, it's time to enjoy the view of the Aurora in the Aurora Village.
11:36In the Aurora Village, you can enjoy the view of the Aurora while taking a break in a tepee.
11:45It's warm.
11:48There is a heater and drinks such as coffee.
11:54You can relax here and enjoy the view of the Aurora.
12:01Let's relax here and enjoy the view of the Aurora.
12:15He sets up the camera.
12:19We've been waiting for a while, but we can see the beautiful starry sky.
12:25He is going to talk to the people of the village.
12:32Nice to meet you, Mr. Alvin.
12:35MASH means thank you in our language.
12:42This drum is made out of deer skin.
12:46And this one is made out of herring skin.
12:50When we make our drum, we don't throw it away.
12:56We use it to secure the extra pieces of the drum.
13:08When we play our drum, we thank that animal that's helping us by calling it MASH.
13:18When we say thank you, it helps us to sing.
13:23It's going to help us to see good and positive things happen.
13:29The beat we play is the heartbeat.
13:34When we play our drum, we think of our four generations.
13:40And it's going to four directions.
13:43East, South, West, North, and North.
13:47The East is the youngest generation.
13:49The South is the young generation.
13:51The West is the adult generation.
13:53The North is the elderly generation.
13:55These people have already left this world.
14:04And I hold it in a good way.
14:07I don't hold it in a strong way.
14:09I hold it in a relaxed way.
14:12I hold the drum with respect and love.
14:17And then...
14:47MASH
15:04MASH
15:10How did you feel when you played the drum?
15:13Playing the drum with respect and love is totally different from not playing the drum at all.
15:18When I first listened to the story and played the drum,
15:22I thought that each tone had its own meaning.
15:29To me, your eyes look very bright.
15:35Because you are connected to your ancestors' souls, your eyes look very lively.
15:43I can see it in your face.
15:46And it's the heartbeat.
15:48By connecting with the heartbeat, you can feel the meaning of the beat.
15:53You said you sing.
15:56I think you've been singing for a long time.
16:01First of all, I'd like to ask you what the song meant.
16:08For me, it's connected to my family, friends, people in my life, and people I love.
16:19Because I miss my family and my father.
16:26But because of that heartbeat, it helps me sing those songs.
16:30And not only for me, but for the people around me,
16:35it helps me play the drum so that good things happen.
16:40In other words, the drum is a bridge that connects us to our ancestors.
16:46Also, when people pass away,
16:50they go to a place where they can look after us.
16:54That's the aurora.
16:57Our ancestors come to see us.
17:00Our ancestors come to hear us.
17:02And when you play the drum, the aurora moves,
17:06and that power becomes stronger.
17:08Actually, I'm looking at the aurora right now,
17:11and I think I can see the aurora in a different way.
17:17I think there's a deep connection between the ancestors and the aurora.
17:25Yes, through the aurora, we get to see their beauty again.
17:33We get to see their goodness, and we get to feel good about ourselves.
17:38Sometimes we cry, but that's okay.
17:43Because crying helps us stay connected in a good way.
17:48By the aurora's coming in,
17:50and we go and we say this,
17:53we're learning that our ancestors, our family, our friends,
17:57are coming to see us through the aurora.
18:00And we're able to say this,
18:02and we're able to feel their presence through the aurora.
18:06I'm so thankful for the precious story
18:09that the music and the feelings of the people
18:12that have been connected to us through the aurora.
18:20Merci.
18:21Thank you for inviting us.
18:25Merci.
18:30Merci.
18:31Thank you very much.
18:33Let's hope that Alvin's performance reaches the aurora.
18:39Now, let's try shooting the aurora again.
18:44Man, this is hard.
18:48It's impossible without all the conditions.
18:54I'm going to try a little harder.
18:58About three hours later...
19:03Wow, it's on camera!
19:05Wow!
19:07Amazing!
19:09The green line and the pink light are intersecting.
19:15It's so beautiful.
19:18There's just too little of what the world needs now.
19:25You can really see the curtain of light.
19:28I've never seen anything like this before.
19:32For everyone
19:37Oh, everyone
19:41Thank you so much.
19:51We came to see the aurora this time,
19:54but after listening to the stories of the people,
19:57we were able to see it in a different way.
20:01The connection with nature and the spiritual connection,
20:04the knowledge and values have been passed down through songs and performances.
20:10We were able to experience the aurora in a different way.
20:27A precious experience that can only be achieved by traveling Canada,
20:32blessed with magnificent nature and rich traditions and culture.
20:41A trip to Canada
20:49Let's all travel to Canada and make memorable memories.