Category
🦄
Art et designTranscription
00:30J'ai une histoire de comment je suis devenu roi des éléphants, et pourquoi ils m'appellent Dinky Pinky.
00:35Eh bien, si vous êtes vraiment silencieux, je vais vous le dire.
00:39Plusieurs années auparavant, mon père Trumple était le roi des éléphants,
00:43parce qu'il pouvait trompeter plus fort que tout autre éléphant dans toute la jungle.
00:47Mais un jour, mon père trompait plus fort et plus heureux que jamais.
00:53Et savez-vous pourquoi il était si heureux et enthousiaste?
00:56Parce que c'était mon anniversaire!
00:58Oui, mon père était très fier quand je suis né.
01:01Il a appelé tous les autres éléphants, juste pour regarder son nouveau bébé éléphant.
01:06Mais quelque chose n'était pas bien.
01:08Quand les autres éléphants m'ont regardé, ils ont tous commencé à rire.
01:13Ah! Quel genre d'éléphant est-ce?
01:17Quel genre d'éléphant est-ce?
01:19Il n'est pas joli et gris comme les autres. Il est rouge!
01:24Qui a jamais entendu parler d'un éléphant rouge?
01:27Appellons-le Dinky Pinky!
01:30Ha! Ha! Ha!
01:37Pauvre père! Il avait un cœur brisé!
01:40Personne ne m'aimait parce que j'étais de la mauvaise couleur.
01:43Mais mon père ne s'inquiétait pas que je sois rouge.
01:46Dinky Pinky, mon fils, je ne m'en fiche pas de ce que tu es.
01:52Tu es mon fils.
01:54Et tu deviendras le roi des éléphants, comme je le suis.
01:58Je t'apprendrai à tromper comme ça.
02:04Mon père a essayé de m'apprendre à tromper.
02:06Alors un jour, j'ai élevé mon tronc et je suis devenu grand et bleu.
02:17Mais je n'ai pas réussi.
02:18Le seul bruit que je pouvais faire, c'était un bruit très fort.
02:22Pauvre père! Il était tellement déçu.
02:25J'ai fait de mon esprit pour m'enfuir.
02:27Alors, une nuit sombre, je m'est mis dans la jungle.
02:33Je marchais, je pensais à mon pauvre père,
02:37quand tout d'un coup...
02:39Oh! Ne bouge pas! Je t'ai couvert! Vraiment, je l'ai!
02:43C'était un trompeur! Il m'a pointé une grande arme.
02:46Si seulement je pouvais tromper très fort et l'effrayer.
02:49J'ai élevé mon tronc vers le ciel et je suis devenu grand et bleu.
02:58Mais je n'ai pas effrayé le trompeur du tout.
03:00Mon Dieu! Quelle belle note haute!
03:04Je n'ai jamais entendu quelque chose comme ça.
03:06Oh! Je me demande, comment tu voudrais venir avec moi en Amérique?
03:10Je n'avais pas de maison.
03:12Alors, j'ai décidé d'aller en Amérique avec mon nouveau ami, le trompeur.
03:30En Amérique, mon ami le trompeur m'a fait pratiquer le trompeur tout le jour.
03:34Puis un jour, je me suis rendu compte de mon nouveau travail.
03:38Je lui ai dit, regarde Dinky, tu vas jouer le premier trompeur dans l'orchestre de symphonie célèbre.
03:46Oh mon Dieu! Pas beaucoup d'éléphants peuvent jouer le premier trompeur dans l'orchestre de symphonie célèbre.
03:51Alors je me suis fait pratiquer de plus en plus fort.
03:54Enfin, la grande nuit est venue.
03:56On jouait dehors et l'orchestre a commencé.
04:03Bientôt, c'était le moment de jouer le solo de trompeur.
04:09Et puis, ça s'est passé. Un grand nuage noir et de la pluie.
04:14Il pleuvait et il pleuvait. On s'est tous épuisés.
04:19J'avais un froid. Bientôt, j'avais une fèvre élevée, 212.
04:23Et ils m'ont emmené à l'hôpital.
04:29A l'hôpital, ils m'ont donné deux gallons de penicillin.
04:32Et bientôt, j'avais une fèvre élevée, 212.
04:35Ils m'ont donné deux gallons de penicillin.
04:37Et bientôt, j'avais une fèvre élevée, 212.
04:40Je dis, Dinky, maintenant que tu es marié,
04:43laissez-moi entendre cette belle note haute à nouveau.
04:47J'ai élevé mon tronc bleu,
04:49mais au lieu d'une belle note haute,
04:51ça a sonné comme ça.
04:57Dinky, ta belle voix,
04:59c'est perdu.
05:01Je veux dire que ta carrière est détruite.
05:04Mon ami le chasseur avait raison.
05:06Je n'arrivais plus à jouer au symphonie.
05:09J'étais un échec.
05:11Alors, je suis retourné chez mon père dans la jungle.
05:18Dinky! Dinky, mon fils! Où es-tu allé?
05:22Si je t'avais dit ça, papa, tu ne m'aurais pas cru.
05:26Tout à l'heure, on a entendu des chasseurs venant de la jungle.
05:28Des chasseurs d'éléphants avec des armes.
05:30Papa a élevé son tronc à la trompette et a effrayé les chasseurs.
05:33Mais papa allait vieillir.
05:40Papa ne pouvait plus trompeter fort
05:42pour effrayer les chasseurs d'éléphants.
05:44Nous étions entourés.
05:45Puis, je me souviens de ma nouvelle voix.
05:48J'ai élevé mon tronc au ciel et bleu.
05:55Ça a fonctionné.
05:56J'ai effrayé les chasseurs.
05:58J'ai sauvé tous mes amis d'éléphants.
06:00C'est ainsi que je suis devenu Dinky Pinky, le roi des éléphants.