Six étrangers doivent unir leurs forces pour trouver la sortie d'un champ énigmatique. Chaque objet qu'ils détiennent est la clé d'un mystère, mais leur environnement devient de plus en plus hostile.
🔥 Plus de nouveautés ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpPy9e-Nyh3uAgehMbGGP9XehzyCttJhy
Genre : Film complet 2024, Nouveau film 2024, Film complet 2024, Nouveau film 2024, Film Horreur, Thriller, Suspense
© Tous Droits Réservés 2024
#FilmHorreurFR #FilmComplet
🔥 Plus de nouveautés ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpPy9e-Nyh3uAgehMbGGP9XehzyCttJhy
Genre : Film complet 2024, Nouveau film 2024, Film complet 2024, Nouveau film 2024, Film Horreur, Thriller, Suspense
© Tous Droits Réservés 2024
#FilmHorreurFR #FilmComplet
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:01:30Ah !
00:01:40Oh !
00:01:40N'approchez pas !
00:01:41Reculez !
00:01:42Ok ! D'accord ! D'accord !
00:01:44Mais calmez vous, s'il vous plaît !
00:01:46Calmez vous !
00:01:46Où est-ce que je suis ?
00:01:47Je... j'en ai aucune idée.
00:01:49Je me suis réveillé dans ce champ et j'essaie d'en sortir.
00:01:52D'accord ?
00:01:53Vous voulez pas baisser ça ?
00:01:55S'il vous plaît.
00:01:56Bon, je vais me relever, maintenant, d'accord ?
00:01:57Non ! À terre !
00:02:00Ecoutez, écoutez-moi, je suis pas armé, d'accord ?
00:02:06Et si vous vouliez m'abattre, vous l'auriez déjà fait, alors je vais me lever, ok ?
00:02:15Je vais pas vous faire de mal.
00:02:20Non, je vous fais pas confiance.
00:02:22Réfléchissez, si je vous avais amené ici, pourquoi je vous aurais donné un flingue ?
00:02:30Vous êtes qui ?
00:02:37Je m'appelle Tyler, et vous ?
00:02:41Sam
00:02:43Sam ! Salut Sam. Ravi de vous rencontrer, s'il vous plaît, vous pouviez juste pointer ça au de part ?
00:02:51Restez-là !
00:02:52D'accord.
00:02:57Ou vous l'avez trouvé d'ailleurs ?
00:03:00Il était à côté de moi quand je me suis réveillée.
00:03:02Il n'y avait pas autre chose ?
00:03:04Dans vos poches, peut-être ?
00:03:06Elles sont vides.
00:03:10Je peux ?
00:03:12Hein ? Oui ?
00:03:14Cool.
00:03:18Moi, à mon réveil, j'ai trouvé ça dans ma poche.
00:03:20Ces allumettes.
00:03:22Tout le reste s'était envolé.
00:03:24Mon portable, mon portefeuille.
00:03:26J'ai plus rien.
00:03:28Je ne comprends pas. Ça n'a aucun sens.
00:03:30Comment on s'est retrouvé ici ?
00:03:32Je vous l'ai dit, je n'en ai aucune idée.
00:03:34Mais je n'ai pas l'intention de rester pour le découvrir.
00:03:38Je vais m'en aller.
00:03:42Vous pouvez venir si vous voulez.
00:03:46Non, je vais attendre de l'aide ici.
00:03:50C'est dangereux, non ?
00:03:52Vous faire confiance, c'est mieux, peut-être ?
00:03:58Comme vous voulez.
00:04:06OK ?
00:04:14Bonne chance, Sam.
00:04:16Attendez !
00:04:28Regardez le flingue.
00:04:30Je passe devant et vous me suivez.
00:04:32Ça vous va comme ça ?
00:04:58C'est bon, c'est bon.
00:05:16Hé ho !
00:05:18Sérieux ? Vous êtes fou ou quoi ?
00:05:20C'est bon, c'est bon.
00:05:24Hé, il y a quelqu'un ?
00:05:26Oui, par ici.
00:05:30Vous savez pas à qui ça peut être ?
00:05:34Pour vous non plus, je savais pas.
00:05:36Et puis finalement...
00:05:38Oh, stop ! On s'arrête là.
00:05:40Aucun souci.
00:05:42Vous êtes qui, vous ?
00:05:44On essaie juste de se tirer d'ici.
00:05:46Ah ouais ?
00:05:48Prouvez-le.
00:05:52Je me suis réveillé dans ce champ.
00:05:54J'ai commencé à me rappeler.
00:05:56Je me suis réveillé dans ce champ.
00:05:58J'ai commencé à me rappeler.
00:06:00Je me suis réveillé dans ce champ.
00:06:02Je me suis réveillé dans ce champ.
00:06:04J'ai commencé à me rappeler.
00:06:06Je me suis réveillé dans ce champ.
00:06:08J'ai commencé à marcher.
00:06:10Je suis tombé sur elle.
00:06:12Et on en est là.
00:06:16Elle est dans la même galère.
00:06:18Croyez-moi.
00:06:26D'accord.
00:06:30C'est bon !
00:06:32Sortez de là.
00:06:36C'est bon.
00:06:50C'est quoi ce délire ?
00:07:02Je m'appelle Tyler.
00:07:04Elle, c'est Sam.
00:07:10Moi, c'est Ryan.
00:07:12Salut, Ryan.
00:07:14Lui, c'est Ethan.
00:07:16Et elle, Denise.
00:07:20C'est intéressant, ça.
00:07:24Je l'ai trouvé.
00:07:28T'es une petite veinarde.
00:07:30Vous avez trouvé quoi ?
00:07:34En me réveillant, j'avais...
00:07:38des allumettes.
00:07:40Moi, j'ai eu ça.
00:07:42Elle, elle a eu un couteau.
00:07:44Et lui, ils lui ont donné une boussole.
00:07:46Qui ça, il ?
00:07:48Ben, justement, c'est la grande question, je crois.
00:07:50À mon avis,
00:07:52ils doivent avoir un rapport avec ça.
00:07:54C'est un symbole.
00:07:56Et il est surprenant.
00:07:58C'est un symbole.
00:08:00Et il est sur tous nos objets.
00:08:08Un symbole.
00:08:12Le mien a le même.
00:08:14Écoutez,
00:08:16on a maintenu notre trajectoire
00:08:18grâce à la boussole.
00:08:20On a déjà fait trois bornes,
00:08:22donc on va forcément trouver quelque chose.
00:08:24En toute logique.
00:08:26On pourrait y aller, là.
00:08:28Je meurs de soif.
00:08:36Hé.
00:08:38C'est simple.
00:08:40L'union fait la force.
00:08:44On vient avec vous.
00:08:46Génial.
00:08:48Allez, on y va.
00:08:56Ça vous convient ?
00:08:58J'ai pas le choix, de toute façon.
00:09:26On y va.
00:09:56C'était quoi ?
00:09:58J'en sais rien, du tout.
00:10:00Quelqu'un sait d'où ça venait ?
00:10:02Ça avait l'air de venir d'un peu partout.
00:10:08Peut-être que lui, c'est le mien.
00:10:10C'est le mien.
00:10:12C'est le mien.
00:10:14C'est le mien.
00:10:16C'est le mien.
00:10:18C'est le mien.
00:10:20C'est le mien.
00:10:22C'est le mien.
00:10:24Peut-être que lui, il le sait.
00:10:36C'est un genre d'épouvantail, non ?
00:10:40On est peut-être simplement dans le champ d'un agriculteur ?
00:10:44Franchement,
00:10:46vous avez déjà vu un truc pareil ?
00:10:48Non, j'ai jamais vu ça.
00:10:50Quand j'étais petite, mon père nous emmenait en France.
00:10:52Quand j'étais petite, mon père nous emmenait en...
00:10:55C'était quoi encore ?
00:10:58Attention !
00:11:03Où est-ce que je suis ?
00:11:04Non, approchez pas !
00:11:05C'est quoi...
00:11:06C'est quoi ce truc ?
00:11:08Ça va aller.
00:11:09On vous fera pas de mal.
00:11:12Quelque chose me dit que vous vous êtes réveillée dans ce champ
00:11:14et que vous savez pas comment vous êtes arrivée là.
00:11:16Calmez-vous.
00:11:17De quoi vous vous souvenez ?
00:11:19Je...
00:11:20Euh...
00:11:21J'étais...
00:11:23J'étais chez moi et...
00:11:25J'étais sur mon ordi.
00:11:26J'étais en train de programmer et...
00:11:29C'est tout ce dont je me souviens.
00:11:31J'ai dû m'effondrer de sommeil.
00:11:33Vous faisiez quoi ?
00:11:35Je codais.
00:11:36Je programmais un logiciel.
00:11:39Vous avez eu quoi ?
00:11:41Quoi ? J'ai rien eu du tout.
00:11:43C'est mon boulot, c'est tout.
00:11:46Non, à votre réveil, qu'est-ce que vous avez eu ?
00:11:51On a tous reçu un objet.
00:11:55Non, j'ai rien eu du tout.
00:11:59Rien du tout ?
00:12:00Non.
00:12:02Je me suis réveillée, j'ai entendu la sirène et je me suis mise à courir.
00:12:07Vous êtes sûre ?
00:12:09Parce que ça voudrait dire que vous êtes la seule à pas en avoir eu.
00:12:12Et j'y crois pas une seconde.
00:12:14Oh, oh ! Elle vient de dire qu'elle a rien eu, d'accord ?
00:12:18Je lui fais pas confiance.
00:12:20Je veux juste... je veux juste m'en aller d'ici.
00:12:24Sans blague.
00:12:27C'est par là.
00:12:28Super.
00:12:37Il va se calmer.
00:12:39On doit tous apprendre à gérer la situation.
00:12:42Restez avec nous.
00:12:45D'accord, ça va aller.
00:12:51Non.
00:12:54Je sais.
00:13:20Vas-y.
00:13:51Alors ? Tu crois que c'est qui ?
00:13:54Comment ça ?
00:13:56Qui nous a conduit ici ?
00:13:58De toute évidence, c'est pas Ethan.
00:14:00Je crois pas que ce soit toi.
00:14:02Je sais que c'est pas moi.
00:14:05Le jury délibère encore sur ton cas, cow-boy.
00:14:10Tu crois que c'est l'un d'entre nous ?
00:14:12Bah, toi.
00:14:15Ces deux-là, ils arrivent à dormir.
00:14:17Pour moi, ça peut être la preuve qu'ils sont coupables.
00:14:20Tu crois ça ?
00:14:22Ils sont exténués, surtout.
00:14:24Et nous, non ?
00:14:26Ça peut être n'importe qui.
00:14:30En tout cas, je sais que c'est pas moi.
00:14:37Ça se rafraîchit.
00:14:41C'est quoi, d'ailleurs, cette tenue ?
00:14:46Tu veux dire ma...
00:14:48nuisette ?
00:14:51Mon fiancé devait finir tard.
00:14:54Mais j'avais prévu une surprise.
00:14:57Plein de pétales de rose, des chandelles...
00:15:00et moi au lit en nuisette.
00:15:02J'avais mis le paquet.
00:15:05Mais bon, j'ai dû m'endormir.
00:15:07Je suis sûre qu'il aurait adoré.
00:15:11Tu crois ?
00:15:13Oui, absolument.
00:15:21Je le crois.
00:15:33Qu'est-ce que c'est que ça, encore ?
00:15:37Oh la vache !
00:15:40C'est qui, lui ?
00:15:41Lève-toi.
00:15:46Est-ce que ça va ?
00:15:47On va vous aider, d'accord ?
00:15:49Ça recommence.
00:15:51Ça recommence.
00:15:53Il y a quelque chose dans ce champ.
00:15:55Restez avec nous.
00:15:57On va trouver comment sortir.
00:15:59Il n'y a aucun moyen de sortir.
00:16:13Il faut qu'on se perde !
00:16:15Merde, c'est l'enfer !
00:16:29Restez avec lui !
00:16:45Oh non !
00:17:04T'es une belle ordure, tu le sais, ça ?
00:17:07C'est toi qui m'as fait tomber et t'allais me laisser crever.
00:17:10T'es qu'une immonde dégonflée.
00:17:13Denise, je suis désolée.
00:17:20Bon, évite de bouger, d'accord ?
00:17:22Oui.
00:17:25Arrête de bouger, je crois que ça aggrave les choses.
00:17:28C'est pas ça.
00:17:32Je viens de me rappeler la dernière fois que j'ai vu ma copine.
00:17:36On s'est disputé pour rien et elle est partie en trompe de notre appart.
00:17:42Je suis restée là à coder.
00:17:47Et ensuite je me suis réveillée dans ce champ de maïs.
00:17:51Je suis désolée.
00:17:54Ah, vous êtes là.
00:17:58Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:18:00On était en train de courir et...
00:18:02on n'a pas vu la barrière.
00:18:05Elle souffre.
00:18:07Ouais.
00:18:09Ça me surprend pas.
00:18:11Fais ce que tu peux faire pour elle jusqu'à ce qu'on trouve Sam, ok ?
00:18:14Ouais.
00:18:41Vous nous avez laissé tomber !
00:18:43Allez, vous faire chier !
00:18:45Ethan, Ethan !
00:18:47C'est trop dur, j'y arrive pas.
00:18:50Je veux pas être là.
00:18:52Je veux pas être là.
00:18:54Ethan, ça va aller, ok ?
00:18:57On va sortir d'ici, quoi que ça ait pu être, cette chose est partie.
00:19:00Tu seras bientôt chez toi, d'accord ?
00:19:02Je suis pas rentré chez moi depuis la mort de ma mère il y a deux ans.
00:19:05Mon père se fiche pas mal de moi, il me laisse moisir en pension.
00:19:09Ma mère me manque.
00:19:14Tu as toujours la boussole ?
00:19:23Regarde, tu vois l'aiguille ?
00:19:25C'est grâce à elle qu'on va partir d'ici.
00:19:27Vous y croyez vraiment ?
00:19:29J'en suis sûre.
00:19:31Il faut juste que tu restes fort et on s'en sortira tous ensemble, d'accord ?
00:19:38Tu vas y arriver.
00:19:40On réussira pas sans toi.
00:20:00Ils sont là.
00:20:05Allez.
00:20:09Ça va aller, les autres sont là.
00:20:11Laisse-moi la place.
00:20:15Ok, je vais regarder.
00:20:17Fais-moi un bruit, on sait pas où est cette chose.
00:20:19Regarde-moi. Il faut que tu te détendes, d'accord ?
00:20:22Regarde-moi. Est-ce que tu peux prendre une grande inspiration et retenir ton fil ?
00:20:27Et maintenant, expire doucement.
00:20:33T'as de la chance, tes poumons sont pas touchés.
00:20:35Je vais m'en sortir.
00:20:37Il faut vraiment arrêter.
00:20:39Je vais bien, je vais bien.
00:20:41Je peux rester comme ça, ça ira.
00:20:43S'il vous plaît, arrêtez, arrêtez.
00:20:45Je peux l'empêcher de faire autant de bruit.
00:20:49Arrêtez. Non, touchez pas.
00:20:51Je suis vraiment désolée.
00:21:01Alors, comment elle va ?
00:21:03Elle va mieux.
00:21:05D'accord, elle va avoir du mal à suivre.
00:21:08Mais on l'aidera.
00:21:10On n'abandonne personne.
00:21:12Ça me va comme ça.
00:21:14Il nous faut de l'eau.
00:21:16Oui, c'est primordial.
00:21:19L'homme qu'on a vu hier soir,
00:21:24il avait les mêmes objets que nous.
00:21:27Vous croyez qu'il y a d'autres personnes ?
00:21:29Sans aucun doute.
00:21:31D'autres personnes ?
00:21:34Non, qu'est-ce qu'on en sait ?
00:21:36De toute façon, cette situation,
00:21:38c'est tordu, si vous voulez mon avis.
00:21:40Le moins qu'on puisse dire.
00:21:43OK.
00:21:45Il faut réveiller les autres.
00:21:57Toi, ça va ?
00:21:59Je vais bien. Merci.
00:22:03Au revoir.
00:22:34On a fait combien de kilomètres ?
00:22:36Je sais pas.
00:22:38Je pensais qu'on aurait déjà trouvé quelque chose.
00:22:43Est-ce qu'il y a quelqu'un qui se demande où tu es ?
00:22:51Mes parents sont morts,
00:22:53et j'ai été marié.
00:22:56Mais j'ai divorcé.
00:22:59Ceci dit, j'ai...
00:23:01J'ai eu une magnifique petite fille grâce à cette union.
00:23:04Je suis quasiment sûr qu'elle se demande où je suis.
00:23:09Donc t'as une fille.
00:23:11Elle vient d'avoir sept ans.
00:23:14Et son nom ?
00:23:16Sedona Mackenzie.
00:23:18Et je dois dire qu'elle est...
00:23:20merveilleuse.
00:23:22Elle passe son temps à m'impressionner.
00:23:26Ça, c'est un nom.
00:23:29Cilimac, pour les intimes.
00:23:31Typiquement texan.
00:23:33Tout à fait.
00:23:36Et toi, alors ?
00:23:38J'ai que le boulot.
00:23:42T'aimes la solitude ?
00:23:46Ma mère est morte quand j'étais jeune,
00:23:48et mon père l'a rejointe cette année.
00:23:50Je fais des gardes de 36 heures, alors...
00:23:53pas le temps d'avoir des amis ou une relation de couple.
00:23:56Enfin, rien qui dure, en tout cas.
00:24:00C'est quoi la dernière chose dont tu te rappelles ?
00:24:04Je me suis endormie en salle de garde.
00:24:07Je me suis allongée pour dormir, et l'instant d'après, j'ai...
00:24:11Qu'est-ce qu'il y a ?
00:24:14Ça veut dire qu'une personne a eu accès à cette salle,
00:24:17a pu me droguer et me faire sortir de l'hôpital sans que personne le voit ?
00:24:20Qui peut faire ça ?
00:24:22Nos dirigeants.
00:24:25Les gouvernements font ce genre d'expériences depuis des années.
00:24:29Donc tout ça, ce sera un test ?
00:24:31J'ai collecté des données et des analyses pour le Pentagone,
00:24:34qui ne pouvaient venir que de ce genre d'expériences.
00:24:36Attends, quoi ?
00:24:38Tu bosses pour le Pentagone ?
00:24:42Tu veux parler de reprogrammation cérébrale,
00:24:44d'effacement de la mémoire sélective,
00:24:46de chimiothérapie, de micro-implants,
00:24:49de stress post-traumatique, de traitements expérimentaux de la mémoire ?
00:24:55Non mais de quoi est-ce que vous parlez ?
00:24:59Ça va, Cameron ?
00:25:00Oui, il faut juste que je me repose.
00:25:02Non, on ne s'arrête pas.
00:25:04J'ai besoin de me soulager, et pour être honnête,
00:25:06de l'intimité, ce ne serait pas du luxe.
00:25:08Il me manquait plus que ça. On s'arrête cinq minutes.
00:25:11Ça vous va ?
00:25:15Je dois y aller aussi. Je t'accompagne.
00:25:18Moi aussi, je dois y aller.
00:25:21Vous éloignez pas trop.
00:25:27T'as besoin d'y aller aussi ?
00:25:29Un jour et demi sans rien boire,
00:25:31j'ai rien à évacuer.
00:25:35On sait jamais, peut-être que dans le maïs,
00:25:38on pourrait trouver un peu d'eau.
00:25:41Non, il est pourri.
00:25:44Ils sont tous pourris.
00:25:46C'était quoi, le charabia de Denise ?
00:25:52Je vais te dire,
00:25:54tout est une question d'instinct.
00:25:57Il faut se faire confiance.
00:26:00T'es sûr que ça va ?
00:26:04Ça va.
00:26:07T'es sûr que ça va ?
00:26:10Il y a un truc qui cloche.
00:26:14Et tu sais ce que c'est ?
00:26:17Non, dis-moi.
00:26:20Cameroun.
00:26:37Sale petite ordure.
00:26:41Donne-moi ça.
00:26:44Je le savais, putain.
00:26:47Je t'ai supposé faire quoi ?
00:26:50J'en ai marre.
00:26:51On se calme, mon pote.
00:26:53Elle l'a mérité.
00:26:54Elle est blessée.
00:26:55Elle nous a tous menti, mec.
00:26:59Elle avait à boire.
00:27:01Il faut que tu te calmes, d'accord ?
00:27:02Depuis le début, elle avait de l'eau,
00:27:03et elle l'a pas dit, putain.
00:27:04Vous vouliez que je fasse quoi ?
00:27:06Vous la donnez sous prétexte qu'on ait une équipe.
00:27:08Vous croyez que je sais pas comment ça se passe ?
00:27:10J'ai connu ça toute ma vie.
00:27:12Qu'elle aille se faire foutre,
00:27:13on prend ce qui nous arrange,
00:27:14et elle pourra rien y faire.
00:27:15Arrête ton baratin.
00:27:16On a voulu t'aider, on a essayé de te protéger.
00:27:18Donc je suis censée mettre ma vie entre vos mains,
00:27:20c'est ça ?
00:27:22Qu'est-ce qui me dit que c'est pas vous
00:27:23qui êtes derrière tout ça ?
00:27:25Ah, d'accord.
00:27:26Et elle se fout de moi, en plus.
00:27:27Ouais, c'est ça.
00:27:28J'ai fait ce que j'avais à faire pour me protéger.
00:27:32Écoute,
00:27:33elle a la trouée.
00:27:34Quoi, t'es de son côté ?
00:27:35La place qui était à moitié pleine, de toute façon.
00:27:37Y'en avait pas assez pour tout le monde.
00:27:40Et qu'est-ce qui reste ?
00:27:44Allez, t'arrêtes pas en si bon chemin.
00:27:47Vas-y, réponds.
00:27:52Plus rien.
00:27:54Mais t'es stupide ou quoi ?
00:28:03Denise ?
00:28:20Sam ?
00:28:22Sam ?
00:28:28Ethan ?
00:28:34Sam !
00:28:39Denise !
00:28:40Merde.
00:28:42Non, c'est par là !
00:28:43Sam !
00:28:44Sam !
00:28:45Denise !
00:28:52Denise !
00:28:56Sam !
00:29:03Sam !
00:29:18Ah non.
00:29:19Sam !
00:29:20Sam !
00:29:22Ça craint.
00:29:23Où vous êtes ?
00:29:24On est là, Ethan !
00:29:34C'est à cause d'elle.
00:29:36Quoi ?
00:29:37D'où ça sort, ça ?
00:29:38Ça suffit !
00:29:39Il faut continuer à la chercher.
00:29:40Non, non, non, non.
00:29:41Cette créature est dans le coin, et on sera les prochains.
00:29:49En tout cas, ce qui est sûr, c'est qu'on peut pas rester là.
00:29:53On doit serrer les coudes.
00:29:54Elle doit pas être loin.
00:29:55Écoutez, moi aussi je l'aime bien, mais je veux pas être là quand cette chose va revenir.
00:29:59Ouais.
00:30:00Ethan, on y va.
00:30:03Allez, venez.
00:30:04S'il vous plaît.
00:30:09On peut pas laisser Denise.
00:30:11Je refuse.
00:30:12Je crois qu'on a pas le choix.
00:30:14Je suis désolé.
00:30:15Faut mieux qu'on reste tous ensemble.
00:30:17Moi, j'en suis pas convaincue.
00:30:34Pourquoi ça fait ça ?
00:30:36Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:30:38La boussole...
00:30:41Je sais pas ce qui se passe.
00:30:42Elle pointait vers le nord, mais...
00:30:43T'es sûr que tu sais t'en servir ?
00:30:44Fais voir !
00:30:45Oui, je sais m'en servir !
00:30:46T'en es bien certain ?
00:30:47Tu viens de dire nord, alors que tu nous emmènes vers le sud.
00:30:50Quoi ?
00:30:51Là, c'est l'ouest.
00:30:53On a suivi la direction de Denise.
00:30:55Et là, c'est le sud.
00:30:57C'est quoi, ton problème ?
00:30:59Oh non...
00:31:04Non, c'est pas possible.
00:31:07Putain !
00:31:30Non, c'est impossible.
00:31:32Parfait !
00:31:33Tu nous as carrément fait tourner en rond.
00:31:36Approche pas tes sales pattes de moi, pauvre débile !
00:31:39Hé ! Hé !
00:31:40On se calme !
00:31:41T'es qu'un connard !
00:31:42Doucement.
00:31:43Ça va ?
00:31:45Hé, c'est quoi, ça ?
00:31:48Oh, mon Dieu...
00:31:51Y a rien pour ouvrir le robinet.
00:31:53Attends, pousse-toi.
00:32:00Je peux essayer ?
00:32:19Ah, génial !
00:32:26Allez, allez !
00:32:28Allez, allez !
00:32:29À moi !
00:32:30À mon tour !
00:32:32La boussole ne nous dirigeait pas vers le sud.
00:32:34Elle nous dirigeait jusqu'ici.
00:32:35Jusqu'à ce robinet.
00:32:38Donc, on était censé le trouver ?
00:32:42Oui, je crois.
00:32:45Et maintenant ?
00:32:48Ryan, regarde la flasque.
00:32:52Y a un arbre. Et alors ?
00:32:53Et alors, je crois que c'est pas un arbre ordinaire.
00:32:58Je l'ai vu, cet arbre, ce matin.
00:33:00Ce matin ?
00:33:01Oui.
00:33:02Et ça veut dire quoi ?
00:33:03J'ai l'impression que ces objets peuvent faire plus que leurs fonctions initiales.
00:33:07Parce qu'il y a un arbre dessiné.
00:33:13Ok.
00:33:14Ça, c'est pas une boussole.
00:33:16C'est une sorte d'indicateur conçu pour une seule chose.
00:33:18Nous conduire ici et ouvrir ce robinet.
00:33:21C'est pour ça que l'aiguille s'est mise à tourner, parce qu'on était juste au-dessus.
00:33:25Et le carré cousu ?
00:33:26Sur l'autre épouvantail, il était pas au même endroit.
00:33:29Il était plus près du milieu avant.
00:33:31Là, il est plus à droite.
00:33:32Et l'arbre sur la flasque, je suis sûre que c'est l'indice suivant.
00:33:35C'est une énigme.
00:33:37Oui.
00:33:38Alors, on fait quoi ?
00:33:39Je crois qu'on devrait retourner à l'arbre.
00:33:41Quoi ?
00:33:42Mais c'est absurde !
00:33:43Vous voulez qu'on fasse marche arrière à cause d'un arbre sur une flasque ?
00:33:47Y a pas que ça, mais oui.
00:33:48Mais ça n'a aucun sens !
00:33:50On devrait continuer dans la même direction, vers le sud.
00:33:53Très loin d'ici.
00:34:02Qui veut faire demi-tour ?
00:34:04Moi, je veux.
00:34:06Ok.
00:34:09On fait demi-tour.
00:34:10C'est pas vrai, vous êtes sérieux, là ?
00:34:12Ça n'a aucun sens, et en plus, on n'a aucun moyen de retrouver notre chemin.
00:34:16Mais si !
00:34:17Maintenant, on sait que l'aiguille nous indique le robinet, donc on a un point de repère.
00:34:21On allait vers le sud, pas vrai ?
00:34:23C'est une très mauvaise idée.
00:34:26Bon, allez, on se remet en marche.
00:34:30Ok.
00:34:38C'est comme ça, on est plus forts ensemble.
00:34:40On veille les uns sur les autres.
00:34:45Viens.
00:34:51Ça va ?
00:35:00Oh putain.
00:35:09C'est quoi ?
00:35:15Vous venez ou quoi ?
00:35:19Ouais.
00:35:21Je suis derrière toi !
00:35:52Quoi ?
00:36:18Ça va, t'as rien ?
00:36:19Qu'est-ce qui... Comment t'as su ?
00:36:21Ça va.
00:36:27C'est quoi ce truc ?
00:36:30C'est un piège.
00:36:31C'est une blague ? Y a des pièges en plus ?
00:36:35Quelqu'un a passé beaucoup de temps là-dessus.
00:36:38Pourquoi ?
00:36:39J'en sais rien, peut-être pour essayer de tuer la sale bestiole qui nous truque.
00:36:44Il va bientôt faire nuit.
00:36:45Et froid. Encore quelques bornes et ensuite...
00:36:48Qui a dit que vous décidiez ? On doit reprendre la direction du sud.
00:36:52Ou vous êtes trop débiles pour comprendre ça, peut-être ?
00:36:59Ryan !
00:37:00Arrête !
00:37:01Ryan, repose là !
00:37:02Tout de suite !
00:37:03Ryan !
00:37:04Repose là !
00:37:05Ryan !
00:37:06Repose là !
00:37:19T'as pété un plomb ou quoi ? On peut savoir ce qui t'a pris ?
00:37:22Je vais t'aider.
00:37:23Hein ?
00:37:24Respire bien à fond.
00:37:25Il est fou ou quoi ? Il est fou ou quoi ?
00:37:28Empêchez-le de m'approcher ! Empêchez-le !
00:37:36Ryan !
00:37:37Tyler, tu peux l'aider ?
00:37:39Ouais.
00:37:41Je reviens tout de suite.
00:37:43Fais attention.
00:37:49Ça me rappelle l'Afghanistan.
00:37:53Le ciel en feu, à la fois beau et terrible.
00:38:01Je les ai tous perdus là-bas.
00:38:05Tous mes gars sans exception.
00:38:10Mon unité toute entière.
00:38:12A été repérée et décimée, massacrée.
00:38:14Et ça, par ma faute.
00:38:18C'est moi qui devais les guider.
00:38:21C'est moi qui ai pris la décision.
00:38:27Et...
00:38:28Je les ai conduits dans une embuscade.
00:38:33Ils avaient aucune chance.
00:38:37Ils avaient aucune chance.
00:38:39Ils avaient aucune chance.
00:38:45Je suis profondément désolée, Ryan.
00:38:49Mais là, tout de suite, j'ai besoin de toi.
00:38:52On a besoin de toi.
00:39:00J'ai quelque chose à te montrer.
00:39:03Mais tu dois me promettre que tu ne diras rien aux autres.
00:39:09Je t'en prie.
00:39:16J'ai reçu une dose...
00:39:20de ce qu'il y a là-dedans.
00:39:35Alors, garde un oeil sur moi.
00:39:39Je veux sentir que...
00:39:46que je suis différent.
00:40:09Wow.
00:40:25On y est.
00:40:27Ok, il y a forcément un indice.
00:40:29La boussole nous a fourni de l'eau, les allumettes du feu et de la lumière.
00:40:32La flasque nous a conduit ici. Il y a forcément quelque chose près d'ici.
00:40:35C'est rien qu'un arbre. Une saleté d'arbre crevé.
00:40:45Tu vois quelque chose ?
00:40:48On a vraiment perdu notre temps.
00:40:51On est encore plus affamés et ça nous a pris toute une journée.
00:40:54Tu n'étais pas obligée de nous suivre.
00:40:56Je sais.
00:41:06Ryan, on aurait besoin de lumière ici.
00:41:08Ryan, on aurait besoin de lumière ici.
00:41:38C'est un plan, non ? C'est ça ?
00:41:43Ouais, t'as complètement raison.
00:41:46Regardez.
00:41:48Vous voyez ça ?
00:41:50C'est la barrière.
00:41:52Ça veut dire qu'on est...
00:41:54qu'on est ici.
00:41:55Je crois.
00:41:56Il faut se baser uniquement sur ce qu'on sait.
00:41:59Moi, je dirais...
00:42:01qu'on ait plus de chance.
00:42:03Qu'on ait plus de chance.
00:42:05Qu'on ait plus de chance.
00:42:06Je dirais...
00:42:08qu'on est plutôt là.
00:42:10T'as raison.
00:42:12Regardez.
00:42:13Ce quadrillage.
00:42:15Il n'a d'utilité que si un autre élément vient le compléter.
00:42:20Un élément qu'on viendrait à poser dessus.
00:42:21Ouais.
00:42:23Un cache à ajouter.
00:42:25Il doit être ici, quelque part.
00:42:30Ryan ?
00:42:32Ouais, qu'est-ce qu'il y a ?
00:42:34Il y a une forme sur ce poteau.
00:42:38Attends un peu.
00:42:55Il faut faire la mise au point.
00:42:56Ah, ok, ok.
00:42:59Voilà, là c'est bon.
00:43:00Mais ça correspond pas.
00:43:01Attendez.
00:43:04Oh la vache !
00:43:06Décale un peu vers la droite.
00:43:09Stop.
00:43:12C'est du délire.
00:43:13Il y a un chemin.
00:43:14Juste là.
00:43:15Ça doit mener à la sortie.
00:43:17Oui.
00:43:18Tu crois ou t'en es sûr ?
00:43:19Si on se repère correctement dans le quadrillage,
00:43:21on n'aura plus qu'à le suivre.
00:43:23Donc, je dirais...
00:43:24que si on va trois lignes vers le nord,
00:43:26puis deux lignes vers l'est,
00:43:28et ensuite,
00:43:29on y arrive.
00:43:30Puis deux lignes vers l'est,
00:43:32et ensuite, à nouveau nord,
00:43:33jusqu'à ce dernier carré.
00:43:35C'est là que le chemin s'arrête,
00:43:36alors...
00:43:37je crois qu'on pourra enfin sortir.
00:43:41Mais !
00:43:43Tyler !
00:44:01Putain !
00:44:10Relève-toi.
00:44:11Allez.
00:44:12Ce truc est toujours là.
00:44:31Tiens, essaie de le soigner.
00:44:32Où tu vas ?
00:44:34Je vais tuer cette saloperie.
00:44:37Toi, ça va ?
00:44:38Tu dois appuyer bien fort.
00:44:39On y va.
00:44:40Voilà.
00:44:41Allez, viens.
00:44:42C'est bien.
00:45:00Non, non, non...
00:45:25Non, non, non...
00:45:26Viens, mon amie.
00:45:30Non !
00:45:54Il faut que j'enlève ta chemise, d'accord ?
00:45:58Oh, merde.
00:45:59T'as regardé ou pas ?
00:46:01Non.
00:46:02C'est grave.
00:46:03Je vais mouer ça autour de ta taille.
00:46:04Un, deux, trois.
00:46:07On peut pas rester là.
00:46:10Et pour les autres ?
00:46:11Ils iront vers le nord.
00:46:13On doit suivre le chemin sur la carte.
00:46:14Alors maintenant,
00:46:16debout.
00:46:20C'est bien.
00:46:21Continue comme ça.
00:46:25Ethan !
00:46:27Qu'est-ce que tu as fait, Kamara ?
00:46:29Non, je voulais pas.
00:46:30Je te jure, j'avais pas vu.
00:46:32Je savais pas qu'il était là.
00:46:33J'ai pas fait exprès.
00:46:35Je savais pas qu'il était là, pitié.
00:46:36Non, non, restez là.
00:46:37Restez là.
00:46:38Me laissez pas toute seule ici.
00:46:42Ryan, vous pouvez pas me laisser ici, pitié.
00:46:45Pitié, pitié.
00:46:56Ryan ?
00:47:27Ne me dis pas que c'est ce que je crois.
00:47:36C'est ça, le bonhomme commence vraiment à me faire flipper.
00:47:42Ouais, mais il doit être là pour nous.
00:47:43C'est sûr.
00:47:44C'est sûr.
00:47:45C'est sûr.
00:47:46C'est sûr.
00:47:47C'est sûr.
00:47:48C'est sûr.
00:47:49C'est sûr.
00:47:50C'est sûr.
00:47:51C'est sûr.
00:47:52C'est sûr.
00:47:53C'est sûr.
00:47:54C'est sûr.
00:47:55Ouais, mais il doit être là pour une bonne raison.
00:47:58Ouais, pour nous embrouiller.
00:48:02Ok, donc ça, c'est les barrières.
00:48:04Ce qui veut dire que...
00:48:05Oh mon dieu, la chemise !
00:48:07Elle fonctionne comme les cases de l'arbre.
00:48:09C'était sous notre nez depuis le début.
00:48:11Ça serait une partie du plan.
00:48:12Non, pas juste une partie.
00:48:13C'est le plan.
00:48:14Peut-être notre ticket de sortie.
00:48:16On va en avoir besoin.
00:48:26Tu vois ce carré ? Juste là.
00:48:28Ici.
00:48:29C'est là qu'on a vu le premier humanoïde.
00:48:31Le deuxième était là.
00:48:32C'est là qu'on a trouvé à boire.
00:48:35Tu vois ?
00:48:36On a traversé toute cette zone et ensuite on a fait demi-tour.
00:48:38Donc ici, c'est l'arbre.
00:48:40Ça nous a conduit jusqu'ici, le dernier carré de la carte.
00:48:43C'est là où on se trouve maintenant.
00:48:45C'est là.
00:48:46C'est là.
00:48:47C'est là.
00:48:48C'est là.
00:48:49C'est là.
00:48:50C'est là.
00:48:51C'est là.
00:48:52C'est là.
00:48:53C'est là.
00:48:54C'est là où on se trouve maintenant.
00:48:56Il y a quelque chose ici qu'on n'a pas vu.
00:48:58Il faut qu'on arrive à trouver ce que c'est.
00:49:08Bon, alors ?
00:49:11C'est quoi cet attirail ?
00:49:17Il y a un truc là.
00:49:19C'est quoi ?
00:49:20Je ne sais pas.
00:49:21Mais ça disparaît sous le bras.
00:49:24C'est quoi ?
00:49:25Je ne sais pas.
00:49:26Mais ça disparaît sous le bras.
00:49:55Et maintenant, c'est bloqué.
00:50:04Qu'est-ce que c'est ?
00:50:05Je ne sais pas vraiment.
00:50:10Ça a l'air de correspondre aux interrupteurs.
00:50:12Ok.
00:50:15Ça a l'air de correspondre aux interrupteurs.
00:50:17Ok.
00:50:18Ça a l'air de correspondre aux interrupteurs.
00:50:19Ok.
00:50:20Ça a l'air de correspondre aux interrupteurs.
00:50:22Ok.
00:50:24Tu vois, ça correspond.
00:50:25En bas, en haut, en bas, en bas, en haut, en haut, en bas.
00:50:54On fait quoi ?
00:50:56Je ne sais pas trop.
00:50:59Je ne sais pas quoi faire.
00:51:23Qu'est-ce que c'est ?
00:51:41C'est quoi ce temps-là ?
00:51:53C'est quoi ce temps-là ?
00:52:14On devrait faire demi-tour.
00:52:16Pour aller où ?
00:52:17Il doit y avoir une autre entrée.
00:52:20Quelle merde.
00:52:31Bon.
00:52:32Il faut qu'on reste calme.
00:52:34Jusque-là, chaque énigme avait sa solution.
00:52:37Pas vrai ?
00:52:38Ouais.
00:52:40On va y arriver.
00:52:45Ok.
00:52:46Ok.
00:52:48Alors, on y va.
00:53:07On va voir chacun d'un côté et on se rejoint ici.
00:53:09Ça te va ?
00:53:10Oui, d'accord.
00:53:17Ok.
00:53:25Il y a quelque chose ?
00:53:26Ça continue sur environ trois mètres et ça tourne à gauche.
00:53:30Et moi à droite.
00:53:31On ferait mieux de rester tous les deux.
00:53:33On se rejoint au milieu et on continue.
00:53:37Tyler !
00:53:38Oh non !
00:53:39Tyler !
00:53:42Quelqu'un s'entretoie. Il y a forcément de quoi ouvrir cette porte.
00:53:47Réfléchis. Réfléchis.
00:53:51Le symbole.
00:53:52Ok. Ok.
00:53:54Tyler !
00:53:55Non ! Non !
00:53:57J'arrive, Tyler !
00:53:58J'arrive.
00:53:59Tyler !
00:54:02Merde ! Merde !
00:54:04Allez ! Allez !
00:54:07Oh, oui !
00:54:12Tyler !
00:54:16Tyler !
00:54:32Salut.
00:54:37C'était franchement nul.
00:54:42Laisse-moi regarder.
00:54:44Je sais, je sais.
00:54:47Il faut changer ton pansement.
00:54:56Continue à appuyer.
00:54:58C'est pas idéal, mais ça fera l'affaire.
00:55:00Ok.
00:55:06C'est quoi, ça ?
00:55:13Qu'est-ce que c'est ?
00:55:15J'en ai aucune idée.
00:55:21Je crois que c'est un plan.
00:55:24Un plan de quoi ?
00:55:26De ce labyrinthe.
00:55:31On dirait qu'il en manque une partie.
00:55:33Ça sert à rien, tel quel.
00:55:38La carte !
00:55:44Ça correspond !
00:55:46C'est dingue !
00:55:48Les symboles en rouge.
00:55:50Ça doit être les pièges.
00:55:52Pourquoi on se fire à ce truc ?
00:55:54Pourquoi il a été mis ici ?
00:55:55Une sorte de récompense pour ceux qui sont arrivés jusque-là ?
00:56:00Si t'avais été seul, cette corde aurait été le seul moyen de remonter.
00:56:02Si j'avais été seul,
00:56:05je serais mort.
00:56:08Allez,
00:56:09on y va.
00:56:10Je suis mort.
00:56:12Allez,
00:56:14il faut continuer.
00:56:15Ouais.
00:56:16Allez.
00:56:19Je sais.
00:56:21C'est bon.
00:56:41C'est bon.
00:56:43C'est bon.
00:57:11C'est bon.
00:57:13C'est bon.
00:57:41Eo ?
00:57:48Il y a quelqu'un ?
00:57:53Il est où, ça ?
00:58:10Où est-il ?
00:58:41Qu'est-ce que c'est ?
00:58:45Il n'y a qu'un seul moyen de le savoir.
00:59:11C'est une sorte de machine.
00:59:17Super.
00:59:18J'imagine que ça aurait été trop facile.
00:59:22Il y a toujours une solution.
00:59:25La balle.
00:59:27Quoi ?
00:59:29La balle.
00:59:31La balle.
00:59:33La balle.
00:59:35La balle.
00:59:37La balle.
00:59:38La balle.
00:59:39La balle.
00:59:50Ça marche.
00:59:53Il y a une autre carte.
00:59:54C'est le même système d'interrupteur.
00:59:57Alors.
01:00:03Il faut que ça marche.
01:00:07Mais qu'est-ce qui cloche ?
01:00:10C'est le levier.
01:00:17Ok.
01:00:20Merde !
01:00:22Et de l'autre côté ?
01:00:23Il faut peut-être lever les deux.
01:00:28Repose-toi un moment.
01:00:31D'accord.
01:00:32C'est pas un souci.
01:00:40Oh.
01:00:42Il y a une fente, pas vrai ?
01:00:45Comment tu le sais ?
01:00:46Le couteau.
01:00:49C'est la seule chose qu'on a pas utilisé, mais on l'a pas.
01:00:53Alors c'est fini ?
01:00:55Au moins on a essayé.
01:00:57On a fait ce qu'on a pu.
01:01:00Non.
01:01:01Non, on doit faire demi-tour.
01:01:02Comment ça ?
01:01:04Pour aller où ?
01:01:06Je sais plus du tout
01:01:07où ce couteau peut bien être. Il doit...
01:01:09On doit le trouver.
01:01:11J'ai plus la force de te suivre.
01:01:15Je vais revenir.
01:01:16Je te le promets, d'accord ?
01:01:18Je te fais confiance.
01:01:37Merde.
01:02:07Merde.
01:02:38Merde.
01:02:39Merde.
01:03:06Isola.
01:03:07Isola.
01:03:09Isola.
01:03:39Fais du silence.
01:03:41T'as saisi ce que je t'ai dit ?
01:03:50Il s'est passé quoi ?
01:03:54Les autres, ils ont...
01:04:10Je suis désolé.
01:04:12Excuse-moi.
01:04:14Mais...
01:04:16Tu ne dois pas faire de bruit.
01:04:20Elle approche.
01:04:39Tu dois absolument rester loin de moi.
01:05:05J'ai besoin que tu m'aides.
01:05:06Mais j'ai besoin que tu m'aides.
01:05:17Le couteau.
01:05:18Merde, j'y vais.
01:05:26Aide-moi !
01:05:27Je t'en prie.
01:05:28Je suis là, je suis là.
01:05:29Je veux pas mourir.
01:05:30Je suis là, je vais t'aider, mais tu dois pas faire de bruit.
01:05:33Ne fais pas de bruit, ok ?
01:05:34Laisse-moi.
01:05:35Reviens tout de suite.
01:05:37Oh, mon Dieu.
01:05:38Vous êtes humain.
01:05:52Tire-toi vite d'ici.
01:05:55On a une affaire à régler, tous les deux.
01:06:03Merde.
01:06:34Merde.
01:06:59Kyle !
01:07:01Jamais plus.
01:07:12Comment t'as pu survivre ici aussi longtemps ?
01:07:30Tu vas crever.
01:08:01Non.
01:08:02Non.
01:08:20Tyler, j'ai le couteau !
01:08:22Tyler !
01:08:23Tyler, réveille-toi.
01:08:24On va se tirer d'ici.
01:08:25Viens.
01:08:27Lève-toi.
01:08:30Tu ne me lâches pas. On y est presque.
01:08:39À trois. Prêt ?
01:08:42Je suis prêt.
01:08:45Un, deux, trois.
01:09:00Non, non, non, non.
01:09:12Non, non.
01:09:20Ils foutent de nous.
01:09:23C'est rien d'autre qu'un jeu pour eux.
01:09:26C'est terminé, je joue plus à leur jeu.
01:09:30C'est bien.
01:09:33Attends.
01:09:47Les allumettes.
01:09:55Je crois que c'est bon.
01:09:58Je crois que ça ne fait pas partie de l'énigme.
01:10:02On l'emmerde, leur énigme.
01:10:27C'est bon.
01:10:58Tu les as battus.
01:11:10Je me repose une minute, et ensuite on se tire.
01:11:15Tu vas survivre à tout ça, Tyler.
01:11:18On va réussir à s'en sortir, ensemble, tous les deux.
01:11:22Pense à ta fille adorée.
01:11:24Il faut que tu restes en vie, elle a besoin de toi.
01:11:55Pourquoi vous faites ça ?
01:12:00On sait...
01:12:03où est...
01:12:06la sortie.
01:12:08Il n'y a aucun moyen de sortir.
01:12:24Non !
01:12:54Évacuation. Transport, démarrage. Équipe médicale, préparez-vous.
01:12:58On a plusieurs corps, c'est évacué.
01:13:01Affirmatif. Évacuez les sujets pour la phase 2.
01:13:04Bien reçu, on commence.
01:13:07La première est prioritaire. Je répète, la première est prioritaire.
01:13:11On a plusieurs corps, c'est évacué.
01:13:14Affirmatif, évacuez les sujets pour la phase 2.
01:13:17Bien reçu, on commence.
01:13:20La première est prioritaire. Je répète, la première est prioritaire.
01:13:24Bien reçu, on attend que tu aies le verre.
01:13:27Feu vert. Phase 2, feu vert. Finalisation de l'opération, feu vert.
01:13:32Zone 4 activée. Animation confirmée. Tous les sujets sont des alphas prioritaires.
01:13:37Début de l'évacuation des sujets. Le premier corps est une femme.
01:13:54Le deuxième corps est un homme.
01:13:57Le troisième corps est un homme.
01:14:00Le quatrième corps est un homme.
01:14:03Le quatrième corps est un homme.
01:14:06Le quatrième corps est un homme.
01:14:09Le troisième corps est un homme.
01:14:12Le quatrième corps est un homme.
01:14:15Le quatrième corps est un homme.
01:14:18Le quatrième corps est un homme.
01:14:21Le quatrième corps est un homme.
01:14:24La zone 4 avance.
01:14:29L'état de game se déplace.
01:14:37.?
01:14:49Arrêt de l'évacuation des sujets
01:15:21un, deux, trois, quatre, cinq, six...
01:15:24Ça recommence, ça recommence, ça recommence, ça recommence, ça recommence, zut, zut, zut, zut...
01:15:381... 1, 2, 3, 4, 5, 6...
01:15:43Ça recommence, ça recommence, ça recommence, ça recommence, ça recommence...
01:15:47Vous êtes 6, il n'y a pas de...
01:15:49Il n'y a...
01:15:52Il n'y a pas de sortie !
01:16:08Arrêtez !