Les employés d'une société de services sont prêts à tout pour décrocher le titre convoité d'Employé du mois, quitte à franchir les limites...
🔵 Plus de films et nouveautés ici ➜ https://www.youtube.com/playlist?list=PLTFdFgJEVnPXk8NtiKljNcVGkrP0ciHgw
Catégorie : Film en Français, Comédie noire, Alex Vizorek, Film complet 2024, Nouveau film 2024, Humour
#LesFilmsQuiFontDuBien #FilmComplet
© 2024 Tous droits réservés
🔵 Plus de films et nouveautés ici ➜ https://www.youtube.com/playlist?list=PLTFdFgJEVnPXk8NtiKljNcVGkrP0ciHgw
Catégorie : Film en Français, Comédie noire, Alex Vizorek, Film complet 2024, Nouveau film 2024, Humour
#LesFilmsQuiFontDuBien #FilmComplet
© 2024 Tous droits réservés
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Et voilà, Jean-Philippe, c'est ta nouvelle maison.
00:00:30...
00:00:51Téléphone sonne.
00:00:53Téléphone sonne.
00:00:56Écoctyne Pro, bonjour.
00:00:59Mmh.
00:01:01Vous avez commandé des torchons, vous avez reçu des...
00:01:04Des serpillères.
00:01:05Ah, vous voulez dire des mobs !
00:01:06Téléphone sonne.
00:01:08J'y suis, je te laisse.
00:01:12Mais...
00:01:13Ça n'a pas l'air d'avoir beaucoup changé, là.
00:01:16Je suis même pas sûre qu'ils aient le Wi-Fi.
00:01:18D'accord. Mais très bien, je vous emmène un lot de septante.
00:01:21Oui.
00:01:23Bonjour.
00:01:24Bonjour.
00:01:25Pareillement. Au revoir.
00:01:29Oh, Mélodie !
00:01:31Ce sera moi, ta responsable de stage.
00:01:34Mais je fais un stage dans le compta, t'es pas juriste ?
00:01:37Moi, je fais un peu de tout, ici.
00:01:38OK.
00:01:40Ma mère te passe le bonjour.
00:01:41Oh, c'est gentil, ça.
00:01:43Elle nous manque.
00:01:45Ça me fait penser qu'il faut que je recommande du papier de toilette.
00:01:55T'arrives le bonjour.
00:01:56On a la visite de la référence
00:01:59de la vente B2B pour les produits ménagers dans tout le Benelux.
00:02:02Anna Nilsson.
00:02:03Tu vas l'adorer.
00:02:04C'est pas celle qui a fait virer toutes les femmes de ménage
00:02:07pour faire des économies ?
00:02:11Oui ?
00:02:14C'est pas vous.
00:02:15Téléphone sonne.
00:02:20Ah.
00:02:21Bonjour.
00:02:22Bonjour.
00:02:23Jean-Paul, Jean-Pierre.
00:02:24Inès.
00:02:25Je vous présente Mélodie, la nouvelle stagiaire.
00:02:27Ah oui, la fille de Marianne.
00:02:29Elle nous manque.
00:02:30Jean-Pierre, au contrôle de gestion
00:02:32et Jean-Paul, au management logistique.
00:02:34J'ai...
00:02:35J'ai dû rester un peu tard hier soir, mais j'ai réussi à le finir.
00:02:38Mais j'en aurais pas besoin, finalement.
00:02:41Ah.
00:02:43Ah bon ?
00:02:44Sorry.
00:02:47Non ?
00:02:48Non.
00:02:50Bon.
00:02:51Ben, je...
00:02:53Au moins, maintenant, je suis à jour sur les normes ISO 9000.
00:02:58À plus dans le bus !
00:03:05C'était mon bureau, avant.
00:03:09Patrick a préféré me garder près de lui.
00:03:15T'as de la chance d'avoir un stage chez EcoClean.
00:03:17J'ai connu ça avec Loët.
00:03:18C'est pas facile à trouver.
00:03:20Non, tout est là.
00:03:21Oui.
00:03:22On fait comme ça.
00:03:23À cet après-midi.
00:03:24Oui.
00:03:26Allô ?
00:03:27Allô ?
00:03:28Allô, c'est tout bien ?
00:03:29Oh.
00:03:33Oui.
00:03:34Voilà.
00:03:35Voilà.
00:03:40Je suis Mélodie, la stagiaire.
00:03:42Ah, la fille de Marianne.
00:03:44Oui, oui, oui.
00:03:45Vous pouvez signer ma convention ?
00:03:46Ah oui, bien sûr.
00:03:47Bon école, ça.
00:03:49Oui.
00:03:50Il y a Claude de Grote comme prof, là.
00:03:52Oui.
00:03:53Très sympa.
00:03:54Mais alors au golf, une merde nulle.
00:03:56Nulle !
00:03:57Nulle !
00:03:58Ah, oui.
00:03:59Merci.
00:04:01Bienvenue à l'EcoClean Pro.
00:04:03Le cleaning des pros.
00:04:04Hein ?
00:04:05Ah.
00:04:07Ça t'embête de me refaire un petit café, du coup ?
00:04:09Non ?
00:04:13Top.
00:04:17Pour commencer, tu vas m'envoyer tout ça.
00:04:20C'est urgent.
00:04:22Non, non, non, pas la peine de la lire.
00:04:24Non, non, non.
00:04:25C'est trop compliqué, tu comprendrais pas.
00:04:27Ça m'a l'air assez standard comme déclaration de CVA.
00:04:30Tu bois.
00:04:32Et pour le reste, tu vas avec Inès.
00:04:34Vous vous connaissez, n'est-ce pas ?
00:04:36Depuis longtemps.
00:04:41Merci.
00:04:48Vrrooom
00:04:58Vroooom
00:05:03Nilsson en rift, rassemblement général
00:05:07Bilan annuel.
00:05:09Bonjour.
00:05:11Contente, très contente, de vous retrouver cette année encore.
00:05:14Et contente, parce que cette année encore,
00:05:16Parce que, cette année encore,
00:05:19ExoGroup s'engage dans un projet de confiance et d'innovation
00:05:23avec tous ses partenaires au service de la création de valeurs.
00:05:26Alors...
00:05:31Désolée.
00:05:32Well, c'est quoi ?
00:05:35Eh bien, c'est dans l'idée que chacune et chacun
00:05:40peuvent être leur propre manager sur un mode collaboratif,
00:05:44grâce à des actions concrètes,
00:05:47en optimisant un leadership efficient
00:05:49qui permet à toutes et à tous d'être interprètes de la marque employeure.
00:05:53Voilà.
00:05:54Ça, c'est évident.
00:05:56Il n'y a plus de café.
00:05:58On avance parce qu'on se dit, oui, mais...
00:06:01Cuide, c'est de la marque. Cuide.
00:06:03Eh bien, tout ceci a un sens.
00:06:08C'est afin de renouveler ses efforts,
00:06:12donc, conséquent pour atteindre nos objectifs financiers
00:06:16et conserver la stabilité de notre actionnariat
00:06:20via une stratégie de sobriété,
00:06:23via une vision d'expertise et d'excellence d'arrivée.
00:06:29Ça va tout de suite être plus clair avec ceci.
00:06:34Voilà.
00:06:35Alors, ça n'exclut pas.
00:06:38Ça n'exclut pas de garder une overview dans la culture d'entreprise
00:06:42sur les enjeux environnementaux.
00:06:49Patrick, sceptique ?
00:06:51Climato, sceptique.
00:07:00Mais c'est bien, c'est bien, c'est bien l'humour.
00:07:02Alors, ensuite, on est sur les revenus selon le genre du capital humain.
00:07:10On est sur les enjeux. On est sur les enjeux de quoi ?
00:07:12D'égalité femmes-hommes.
00:07:18Qui sont, vous le savez, au cœur de la mission de communication d'Exogroupe.
00:07:23Bien. Et comme le montre ce graphique,
00:07:25vous êtes un peu les mauvais élèves d'Exogroupe dans ce domaine.
00:07:29Ben oui. Voilà. Des questions ?
00:07:32Ben non.
00:07:38Patrick, on peut se voir ?
00:07:40Oui, dans mon bureau.
00:07:58Ça va, Inès ? Tu fais un AVC ?
00:08:02Tu vois la ligne rose, là ?
00:08:06C'est moi.
00:08:29Je me demandais.
00:08:31Entre femmes.
00:08:33Parce que ma fille, elle me dit souvent que je dois m'imposer plus,
00:08:36mais bon, c'est pas facile.
00:08:38Qu'est-ce qui est prévu, du coup ?
00:08:40Pour ?
00:08:42Pour l'égalité salariale.
00:08:44Ça fout. Vous voyez avec Patrick.
00:08:49Vous entendez bien, non ?
00:08:52Je vais.
00:08:59Inès ?
00:09:01Bonjour, Tom.
00:09:03Y a plus de PQ dans les chiottes.
00:09:06On a plus de femmes de ménage, c'est à nous de le faire.
00:09:09Dis, Tom, est-ce que tu as réparé la porte de la réserve ?
00:09:13C'est comme une bonne gonzesse qui va me donner des enfants.
00:09:17Bonne journée à toi aussi.
00:09:20Bonne journée à toi aussi.
00:09:40Inès ?
00:09:42Inès ?
00:09:45Inès ?
00:09:47Inès ?
00:09:49Y a plus de papier.
00:09:51Y a plus de papier, honnête.
00:09:58Et Coqueline prend bon choix.
00:10:03Putain de merde.
00:10:09Je crois que cette année, je vais me vendre un 4x4.
00:10:11En plus de l'augmentation.
00:10:13Bah écoute, ça a bien marché pour Nicole l'an dernier, non ?
00:10:17Ouais, t'as raison.
00:10:32Je vais lui en mettre tellement plein la vue,
00:10:35qu'il va attraper une conjonctivite.
00:10:47C'est bon, c'est bon.
00:10:49Ayant combiné sur 52 trimestres un total de 2 demi-journées d'arrêt maladie,
00:11:07j'estime le pouvoir être augmenté.
00:11:20Tadadadada.
00:11:27Dis, je voulais pas te foutre la honte devant Nilsen,
00:11:31mais ton café, t'es encore dégueulasse.
00:11:35Désolée si tu m'aimes pas, mais tu peux te...
00:11:40T'inquiète.
00:11:45On m'en fout, de toute façon, j'aime pas le café.
00:11:50Un cumulant, en plus de mes fonctions de juriste,
00:11:53le service client, le secrétariat, le contrôle qualité et l'ERH.
00:11:59Le service client, le secrétariat, le contrôle qualité et l'ERH,
00:12:05et n'ayant posé que 2 demi-journées d'absence sur mes 17 ans...
00:12:09Ce n'est pas à moi que tu dois faire la liste de tes qualités.
00:12:12Inès, si tu n'existes pas, il faudrait t'inventer.
00:12:16Inès, si tu n'existes pas, il faudrait t'inventer.
00:12:19Mais tous les autres sont augmentés.
00:12:21Mais si ça ne tenait qu'à moi, tu serais élue employée du mois, tous les mois.
00:12:26Mais là, c'est la crise.
00:12:28Anna Nilsen a dit que l'égalité salariale devait.
00:12:31Ah oui, bien sûr. Et on va tout faire pour y arriver.
00:12:35Dès l'année prochaine.
00:12:37Et entre nous, il dit ça, mais il nous envoie aucun budget supplémentaire.
00:12:43Nix, nix, nada. Nothing.
00:12:47Et la prime d'ancienneté, j'y ai droit, non ?
00:12:50Écoute, Inès, tu sais bien que je ferai tout pour t'aider.
00:12:55Je n'ai pas été élue managère de l'année pour rien.
00:13:03Mais là, tout de suite, tu ne peux rien faire. Désolé.
00:13:07Avec le temps et de la patience,
00:13:10les feuilles de murier se transforment en robes de soie.
00:13:19Ah oui, c'est important.
00:13:23On s'est tout dit, non ?
00:13:28Oui, chérie, c'est Iris.
00:13:30Ah, le lot-guider.
00:13:32Oui, en noir.
00:13:34Bien sûr, oui.
00:13:36Je me rends compte que quelqu'un paye le lot-guider ?
00:13:48Désolé.
00:14:05Aïe.
00:14:30Mélodie, t'aurais pas un petit calme pour moi ?
00:14:32C'était fort.
00:14:33Pour aujourd'hui.
00:14:42Merci.
00:14:53Ça va aller.
00:15:03Merci.
00:15:29Faudrait peut-être penser à augmenter.
00:15:31Oui.
00:15:41On vend des produits ménagers, donc tout doit être impeccable ici.
00:15:44Pour ton bureau, tu peux utiliser les multisurfaces pamplemousse.
00:15:48Pas les microfibres antistatiques, ça se fait pour les écrans.
00:15:51Ici, tu représentes ÉcoClean, donc tu dois être souriante et dynamique.
00:15:54C'est important pour faire carrière.
00:15:57Faire carrière ?
00:15:58Chez ÉcoClean ?
00:16:02Hein ?
00:16:13Faire carrière ?
00:16:24Oui, ça va.
00:16:32Tadam !
00:16:37T'étais pas dégueu à l'époque.
00:16:39Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:16:41Patron.
00:16:42Il a bien bien ce petit habillé.
00:16:44Ah oui ? Oui, oui.
00:16:48Bon.
00:16:49À tout à l'heure.
00:16:51Comme Mélodie est là, peut-être que je pourrais venir au resto avec vous cette année.
00:16:54Ah non, non.
00:16:55Non, je préfère que tu restes ici.
00:16:57Non, on a besoin de quelqu'un de confiance pour garder la boutique.
00:17:02Je vais jamais manger de sushis.
00:17:05Tu rates rien.
00:17:07C'est ni bon ni mauvais.
00:17:14Tiens, les filles.
00:17:16Je te ramène une boule de coco.
00:17:22Merci.
00:17:23Une boule de coco.
00:17:38Jean-Philippe.
00:17:41Je me sens pas bien.
00:17:54Ecoclinclo, bonjour.
00:17:57Donnez-moi votre numéro de...
00:18:03De...
00:18:05De commande.
00:18:08Ah.
00:18:10Ah bon ?
00:18:13Ah.
00:18:15Ah.
00:18:18Ah.
00:18:20Ah.
00:18:21Ah.
00:18:23Ah, demain...
00:18:25Oui.
00:18:27D'accord.
00:18:28Bonne nuit.
00:18:29Euh...
00:18:30Bonne journée.
00:18:41C'est l'enfer ici.
00:18:43Ils sont tous complètement débiles.
00:18:45Je vais jamais tenir à moi.
00:18:47Pire, j'ai pas mon diplôme, voilà.
00:18:52Ah, maman.
00:18:56Je te laisse, bisous.
00:19:04Tu veux un café ?
00:19:05Non, ça jaunit les dents.
00:19:09Il me faut un truc plus fort.
00:19:11Un stimulant.
00:19:22Tous nos collègues sont actuellement en conversation.
00:19:26Votre ordre d'officier...
00:19:33C'est quoi ?
00:19:35Viagra.
00:19:51Hum.
00:20:12T'en veux une ?
00:20:13Je veux pas d'alcool, merci.
00:20:18Ok.
00:20:21Allô, allô ?
00:20:22Allô ?
00:20:24Allô ?
00:20:28Ah.
00:20:33Mais tu as dit...
00:20:35M. De Slecht n'est pas accessible.
00:20:38Ok.
00:20:39Allez, vente de l'air.
00:20:50Tout ça, le petit coup de moi arrivé, quoi.
00:20:52On prend un petit café ?
00:20:53Euh, Patrick ?
00:20:54Ouais ?
00:20:55Je peux te parler ?
00:20:56Non, non, non. J'ai du travail.
00:21:09Ok.
00:21:35Patrick ?
00:21:36C'est une augmentation.
00:21:38Moi, c'est pas le moment.
00:21:40Ça fait 17 ans que tu me dis ça.
00:21:44Je t'ai ramené une boule de coco.
00:21:47Voilà.
00:21:50Ils sont tous augmentés chaque année sauf moi.
00:21:52C'est pas normal.
00:21:56Va t'asseoir.
00:21:59Allez, allez.
00:22:03Relaxe un peu, Inès.
00:22:06Allez.
00:22:08Inès.
00:22:12Je t'explique.
00:22:14Quand je t'ai engagée, après ton divorce,
00:22:17t'avais pas de diplôme.
00:22:20Pas de diplôme, pas d'expérience.
00:22:23Nul, rien. Une gamine.
00:22:26Moi, j'ai juste voulu t'aider.
00:22:29J'ai pas fait valider mon diplôme parce que Chloé est née en avance.
00:22:32Mais sinon, je suis juriste.
00:22:34Je suis traitée comme une secrétaire.
00:22:36Mais il y a plein de gens qui rêveraient d'être à ta place.
00:22:40Mélodie, par exemple.
00:22:42Et qui feraient le boulot de cinq personnes pour le salaire d'une demi?
00:22:45Allez.
00:22:48Toi et moi.
00:22:50C'est comme les hymnes et les hymnes.
00:22:53On se complaise.
00:22:56On va pas s'énerver pour des affaires d'argent.
00:22:59C'est juste que c'est pas juste.
00:23:02C'est juste que c'est pas juste.
00:23:07Ah, voilà.
00:23:09T'es plus jolie quand tu souris.
00:23:15Et c'est vrai, il y a longtemps qu'on a pas passé un moment ensemble.
00:23:19Depuis le pot de Noël.
00:23:21Ah, oui?
00:23:25C'est vrai que tu mérites autre chose qu'une boule.
00:23:31Merde.
00:24:02Qu'est-ce qui t'a pris?
00:24:06T'avais besoin d'aide.
00:24:08Merci, merci beaucoup.
00:24:10Si tu veux te rendre utile, appelle une ambulance.
00:24:12Une ambulance? C'est un peu tard, là, non? Tu l'as vue?
00:24:15Non, mais ça va. Il est toujours un peu maladroit quand il a bu.
00:24:18Il est souvent comme ça après un resto.
00:24:20Mort?
00:24:24C'est quoi le numéro des urgences?
00:24:27Ils vont appeler.
00:24:30Ils vont appeler la police.
00:24:32Et quoi?
00:24:33Sans témoin, sans avocat en béton, ça va mal tourner.
00:24:35On n'a rien fait, il est tombé tout seul.
00:24:37Mais qui va y croire?
00:24:38On plaidera la légitime défense.
00:24:40Mais j'ai rien à voir là-dedans.
00:24:42C'est toi qui l'a poussé?
00:24:43Non, mais je suis arrivé ce matin, je le connais pas.
00:24:45Alors que toi, c'était 17 ans de mobile.
00:24:49J'ai jamais crié un feu, comment tu veux que j'ai tué quelqu'un?
00:24:54Ça va aller, Patrick.
00:24:56Allez.
00:24:58Il respire plus.
00:25:02C'est un crime.
00:25:06Je suis une criminelle.
00:25:25Ecocline Pro, bonjour.
00:25:27La police?
00:25:29Déjà?
00:25:31Il est pas là.
00:25:33Il est pas là du tout.
00:25:34C'est quoi cette blague?
00:25:36Brigade financière.
00:25:40Oui, bonne journée à vous aussi, madame l'inspectrice.
00:25:42Au revoir.
00:25:46Inès va régler ça, t'inquiète pas.
00:25:50On va régler ça.
00:25:58Tu m'aides?
00:26:00Tu préviens pas la police, hein?
00:26:02Mais non. Allez.
00:26:07Mais où?
00:26:09Sous le bureau.
00:26:10Mais il rentrera jamais.
00:26:11Mais si.
00:26:12Un, deux et trois.
00:26:17Va chercher le torchon et l'imagicline.
00:26:20Tu veux que j'appelle les flics?
00:26:27Je trouve pas.
00:26:31La boîte rouge.
00:26:33La boîte rouge, là.
00:26:38Merci.
00:26:4920 ans que je le connaissais.
00:26:51Je l'ai tué.
00:26:53Et maintenant, je le range.
00:26:57Oui.
00:27:01Vite, vite, vite.
00:27:08Salut, les filles.
00:27:15C'est pour moi que tu te déshabilles, Inès?
00:27:18Il fait chaud, non?
00:27:20Petite bouffée de chaleur.
00:27:22Ça y est.
00:27:24C'est la ménopause.
00:27:26Faut pas avoir honte.
00:27:28Je bosse, le nico.
00:27:49Je connais son transit de parker. On a six minutes.
00:27:57Allez.
00:28:11Citron vert et bergamot. Je m'en lasse pas.
00:28:18Tu crois que c'est le moment de te faire un thé?
00:28:20C'est pour nettoyer.
00:28:22Le sang, ça sent les mecs de l'eau froide.
00:28:24C'est la fin de la tâche.
00:28:28Ce soir, j'irai mettre le corps dans le coffre de la voiture.
00:28:31Et puis, je jette dans le canal.
00:28:41C'est pas parfait, mais bon.
00:28:45Je peux faire une croix sur ma l'augmentation, j'imagine.
00:28:49C'est la méga, quoi.
00:28:51Moi, je vous conseille la gamme Extra Plus.
00:28:54C'est un peu plus cher, mais ça vaut vraiment la différence.
00:28:57Oui.
00:28:59OK, c'est noté.
00:29:01On part sur l'extra.
00:29:03Allez, au revoir.
00:29:11Je me sens vraiment trop mal.
00:29:13On appellerait pas la police?
00:29:15Je serais un gros coup avec une maison de retraite.
00:29:17Bravo.
00:29:20Ils vont nous accuser de tout et on va venir en prison.
00:29:22Surtout, c'est un continent, là-dedans.
00:29:24Je vais faire mon chiffre de l'année.
00:29:26T'as raison. On va régler ça entre nous.
00:29:28J'ai aucune envie de venir derrière les barreaux.
00:29:32Vous parlez de quoi?
00:29:34De moi?
00:29:36Ça va pas t'intéresser.
00:29:38Shopping?
00:29:40Les femmes, si mystérieuses.
00:29:43Les femmes, si mystérieuses et en même temps si prévisibles.
00:30:05Inspectrice Van Deugne.
00:30:07Brigade financière.
00:30:09J'ai appelé tout à l'heure.
00:30:11Patrick Steiner.
00:30:15Je m'en occupe.
00:30:17Il est pas là.
00:30:19Dans son absence, c'est moi qui suis en charge de la boîte.
00:30:21Enchanté, Nicolas Wouters.
00:30:23Non, non, non.
00:30:25Le ménage n'est pas fait.
00:30:27Elle est plutôt dans la salle de réunion.
00:30:29T'es complètement débrousé, Inès.
00:30:31Arrête.
00:30:33On a des choses à cacher.
00:30:42Après vous, madame inspectrice.
00:30:45Je vous suis.
00:30:50Allons-y.
00:31:12Pourquoi t'as rien fait?
00:31:14Et toi? Bravo pour l'aglistasme.
00:31:16En tout cas, si ça marche pas dans la compta, tu peux toujours te lancer dans le théâtre.
00:31:21J'ai besoin de toute la comptabilité des 24 derniers mois.
00:31:33Les toilettes, s'il vous plaît.
00:31:35Par là.
00:31:42Dis, c'est hyper crade ici, Inès.
00:31:44On pourrait sortir les poubelles.
00:31:46C'est pas à elle de faire ça.
00:31:48C'est pas à moi non plus.
00:31:50Non, mais je vais le faire.
00:31:52À ce soir.
00:32:03Bon.
00:32:05Quand est-ce que je peux voir Patrick Steiner?
00:32:12Lundi en 8, 9 heures.
00:32:14C'est noté.
00:32:16Enfin, si j'ai pas à coucher d'ici là.
00:32:19Je peux vous accompagner?
00:32:21Non, ça va, j'ai pas le cancer.
00:32:27Arrêtez ou je vous colle une tentative de corruption.
00:32:36Au revoir.
00:32:42Regarde.
00:32:44Moins de 5 ans, ça pue la fraude.
00:32:46On dirait un carousel TVA.
00:32:49Fait chier, il est où, Patrick?
00:32:51Il est rentré chez lui.
00:32:53Il a indigestion.
00:32:55Tu m'étonnes.
00:32:57Il a pris la pagode royale à lui tout seul.
00:32:59Le jour, on a les flics au cul.
00:33:01Bon, moi, je vous laisse.
00:33:03J'ai un rendez-vous.
00:33:05J'ai un rendez-vous.
00:33:10Je vais aller finir.
00:33:20Il a oublié son téléphone.
00:33:22Je vais y aller.
00:33:25Quelle tête de linotte, ce Patrick!
00:33:32Mais, ouvre!
00:33:34Je suis bloquée!
00:33:36C'est quoi ton problème?
00:33:45Oh, les p****!
00:33:47Les p****!
00:33:54Désolé, Nico. C'est pour ton bien.
00:33:57Ça va?
00:33:59Oui.
00:34:02Rentre-le. J'y vais.
00:34:09Alors, Jean-Pat, qui est pour Patrick Steiner?
00:34:12C'est vous?
00:34:14Il n'est pas là.
00:34:16Il n'est pas là.
00:34:18Alors, moi, ça m'embête de revenir parce que je ne suis pas payé plus.
00:34:21Je suis désolée.
00:34:24Si vous avez sa carte d'identité, on peut s'arranger.
00:34:27OK.
00:34:29Vous ne bougez pas de là, promis?
00:34:31Je ne peux rien vous refuser.
00:34:36Ça va?
00:34:38Oui.
00:34:41Voilà.
00:34:55Voilà.
00:34:57Vous avez trouvé cette interaction satisfaisante?
00:35:00Très satisfaisante?
00:35:02Très, très satisfaisante?
00:35:05Très, très satisfaisante.
00:35:09C'était très bien.
00:35:11C'était très bien.
00:35:19Bonne journée.
00:35:22Mademoiselle.
00:35:23Au revoir, jeune homme.
00:35:28C'est quoi ce fleur de chelou, là ?
00:35:31Fleur de chelou, là ? Qu'est-ce que tu racontes ?
00:35:33Tu crois que j'ai pas capté ton bail ?
00:35:35Non.
00:35:41Mon ex-mari m'avait appris à chasser.
00:35:43Ah non, mais t'as la classe !
00:35:45Amigo !
00:35:48Bon, on fait quoi ?
00:35:49Je sais pas.
00:35:51On peut pas le tuer, quand même.
00:35:54On peut pas non plus le laisser partir.
00:35:57On va trouver une solution. Arrête de t'inquiéter.
00:35:59Mais oui ! Pourquoi s'inquiéter ?
00:36:01Tout ce qu'on risque, c'est la prison à perpétuité !
00:36:06Je veux pas !
00:36:07Je veux pas !
00:36:09Je veux pas !
00:36:15Voilà ce qui arrive quand on range pas au fur et à mesure !
00:36:19Oh mon Dieu...
00:36:22Écoute.
00:36:23Parfois, la vie se charge de trouver une solution pour nous...
00:36:26Et si la solution de la vie...
00:36:28C'est la mort.
00:36:31Bon, il sont où les sacs poubelle ?
00:36:35Oh, quel gâchis !
00:36:36Dire qu'on l'appelait le Hugh Grant du bureau...
00:36:38C'est qui, Hugh Grant ?
00:36:40Laisse tomber.
00:36:53C'est bon.
00:36:55On balancera les GSM ce soir dans le canal avec le corps.
00:36:57Enfin, les corps.
00:37:02Inès.
00:37:05J'habite tranquille.
00:37:07EcoClean Pro, bonjour.
00:37:08Accroche.
00:37:09Attendez, parce que là, je comprends plus.
00:37:11Qu'est-ce que vous appelez des torchons ?
00:37:12Ah, des essuies.
00:37:15Non, mais ça, on n'a pas. Désolée.
00:37:17Essayez au palais du coton.
00:37:19Mais je vous en prie.
00:37:20Bonne journée.
00:37:23Je sais qu'on est dans une situation un peu extrême,
00:37:25mais je te prierai de ne pas m'interrompre
00:37:26quand je suis au téléphone avec un client.
00:37:27N'importe quoi.
00:37:28On a deux cadavres sur les bras et toi, tu préfères...
00:37:31Même cas de crise.
00:37:32Le client est roi. Retiens bien ça.
00:37:34T'auras au moins appris quelque chose à ton stage.
00:37:36Ah non, mais...
00:37:43C'est quoi ce gun, en fait ?
00:37:44C'était un mafieux, Patrick ?
00:37:46Après un cambré à l'âge, il avait fait mettre une alarme
00:37:48et puis, pour être sûre, il avait acheté ça.
00:37:51Patrick.
00:37:53Il a toujours eu un petit côté cow-boy.
00:37:55Il respectait pas la loi à la lettre.
00:37:57Il faut dire que les normes sont de plus en plus strictes.
00:37:59Tu sais combien ça coûte, un désamiantage ?
00:38:01Alors oui, on a un peu d'amiante dans le plafond,
00:38:03des produits chimiques,
00:38:05une cuve pleine d'acide dans l'entrepôt...
00:38:16Y a la cuve, là, au fond.
00:38:18C'est là que Tom fait ses mélanges.
00:38:20Dis, tu m'écoutes ?
00:38:22Déjà que ce matin, je n'avais pas grand-chose à foutre des coquelines,
00:38:24mais alors maintenant...
00:38:25Tu pourras avoir un peu de respect.
00:38:26Allez...
00:38:27Y a Tom, là.
00:38:33Quand est-ce que tu t'y mets ?
00:38:35Y avait la porte de la réserve et maintenant, y a la chasse d'eau.
00:38:38Patrick ne m'a rien demandé.
00:38:41Tu peux pas lui demander de réparer les chiottes, à elle ?
00:38:44Je fais un stage en compta.
00:38:46Où elle est aussi fainéante que sa mère.
00:38:51Ça va, ça va, je rigole, je rigole.
00:38:57Mais quel enfoiré !
00:39:00Qu'est-ce qu'elle dit, celle-là ?
00:39:07Viens, on va lui faire peur.
00:39:09Et là, descends-elle, mon Clark ?
00:39:12Descends de mon Clark !
00:39:14Ouais, vas-y, cours !
00:39:16T'as fait chier ma mère pendant des années !
00:39:19Obsédé !
00:39:21Saleté !
00:39:22Je vais le dire à Patrick !
00:39:23C'est comme un joystick.
00:39:26T'es mis en cale-sec, rappelle-moi.
00:39:27Dis-lui un jeu vidéo.
00:39:29T'es qu'une grosse merde !
00:39:30Là !
00:39:31Il est où ?
00:39:35Là !
00:39:52Oups.
00:39:58T'as confondu les pédales ou quoi ?
00:40:01Tom ?
00:40:04Tom ?
00:40:22Pour le coup, c'était un accident.
00:40:24Mais non, Inès.
00:40:28Non, c'est vrai.
00:40:36OK.
00:40:39Tu l'as ?
00:40:40C'est parti.
00:40:43C'est l'après.
00:40:47Jusqu'au bout !
00:40:54Il est où ?
00:40:56Il a toujours été lourd.
00:41:00J'ai une idée.
00:41:19Mais qu'est-ce que...
00:41:21Il fait sa sieste, il a trop bu, je me dis.
00:41:23L'alcool.
00:41:24C'est terrible.
00:41:26Il a besoin d'alcool.
00:41:33Je fais pas le ménage.
00:41:35Je me familiarise avec le produit.
00:41:40On a des nouvelles de Patrick ?
00:41:42Non.
00:41:43Mais qui va signer les nouveaux Bordereaux ?
00:41:48Ça, je me familiarise toujours.
00:41:55...
00:42:22Tu vois, p'tit té...
00:42:23P'tit té vert...
00:42:25...
00:42:34Il est où, Patrick ?
00:42:36Patrick est pas là.
00:42:37Ah oui, ça, j'ai vu !
00:42:38Ah ben merci, quelle rapidité d'esprit !
00:42:41Bon, ben Patrick n'est pas là.
00:42:43Nico...
00:42:44Pas de nouvelles, il a dû bouffer son oreillette.
00:42:47Il s'est absenté un moment.
00:42:56Eh ben, je vais attendre.
00:42:58Un café ? Possible.
00:43:02C'est possible ?
00:43:03J'ai pas toute la journée.
00:43:09Ils n'ont pas laissé une enveloppe ?
00:43:10Non.
00:43:13Les gens ne sont pas fiables.
00:43:23Mmh !
00:43:24Mmh !
00:43:25Oh, ça, c'est dégueulasse !
00:43:27Oh !
00:43:28Ça, c'est dégueulasse !
00:43:40Ben, c'est dégueulasse, c'est dégueulasse !
00:43:43Vous avez goûté ?
00:43:44J'ai pas de café, donc...
00:43:45Eh ben, c'est dégueulasse.
00:43:52Il est très bon, mon café.
00:43:56Oui, dis-le.
00:43:57Il est très bien, votre café, il est très bien, il est très bien.
00:44:01Lance les aspirateurs.
00:44:07Il y a 200 000 euros ! Il y a 200 000 euros !
00:44:11Il y a 200 000 euros qu'on peut se partager !
00:44:13En deux ! En trois ! En trois ! En trois !
00:44:16Fais pas de conneries ! Fais pas de conneries !
00:44:18Allez, allez, allez ! Fais pas de conneries !
00:44:23Pour une fois...
00:44:26Ah !
00:44:33Oh, putain !
00:44:35Oh, putain, ça fait du bien !
00:44:39Qu'est-ce que t'as ?
00:44:40Je sais pas, ça t'a lancé ?
00:44:42Comme si je pouvais te faire du mal, Mélodie !
00:44:49Femme zigzanex, Inès ?
00:44:52Non, pourquoi ?
00:44:56Sonnerie de téléphone
00:45:20Et c'est reparti.
00:45:21Ah oui, c'est...
00:45:22Ah, c'est reparti.
00:45:23Ah oui, oui.
00:45:26...
00:45:30Vite, vite, vite.
00:45:32Vite, vite, vite.
00:45:38Ca va, les filles ?
00:45:39On a entendu du bruit, un truc a pété ?
00:45:41Oui.
00:45:43Ca a cassé.
00:45:45Toujours en train de passer l'aspirateur,
00:45:47nos petits anges domestiques.
00:45:48Rires
00:45:49...
00:45:55C'est possible d'avoir un p'tit café ?
00:46:01Non.
00:46:02C'est vrai qu'il fait tard, tu sais mieux ! Camomille ?
00:46:08Ah.
00:46:09Bon.
00:46:10Inès, tu te rappelles ?
00:46:13Voilà.
00:46:15Si même Inès vire féministe, on est mal barrés.
00:46:19Allez, viens.
00:46:20On va manger une autre gaufre dans l'bureau.
00:46:26Ouais.
00:46:27Tu viens m'aider ? Il faut tout nettoyer.
00:46:46Ça sert à rien.
00:46:49Clairement tes collègues, enfin ce qu'il en reste, ils captent que dalle.
00:46:52Et si la police débarque, ce qui va bien finir par arriver,
00:46:55des outils ultra-perfectionnés pour voir les taches de sang.
00:46:58Non, non, mais Mélodie.
00:47:00Bien sûr, on fait ça pour la police, les collègues, tout ça.
00:47:02Mais on fait ça, avant tout, pour nous.
00:47:05Mène ça là, incorporez ça nous.
00:47:07Un esprit sain dans...
00:47:09dans une pièce propre.
00:47:11Qu'ils soient puissants...
00:47:12Tu proposes quoi ?
00:47:13Hein ?
00:47:14Qu'on laisse du sang partout ?
00:47:16Pourquoi pas se faire tatouer
00:47:17Cyril Alkileu sur le front tant qu'on y est ?
00:47:19Allez !
00:47:26Bon.
00:47:28Tu fais ce que tu veux, mais moi, je vais chercher la thune.
00:47:32Et où ce pognon tombe ?
00:47:36Oh, oh !
00:47:37Mélodie, Molo !
00:47:39Jean-Pierre et Jean-Paul sont bien au parti.
00:47:41Après, on pourra tout renverser.
00:47:54Attends.
00:47:56Chut.
00:48:02Tadam !
00:48:09Allez.
00:48:14Notre nouvelle vie dans le péché.
00:48:17Pardon, Seigneur.
00:48:19Amen.
00:48:26Pour Tom, c'est réglé.
00:48:27Maintenant, c'est Nico qui mijote.
00:48:30Pourquoi c'est toujours des mégas bonasses ?
00:48:32Quoi ?
00:48:33Elles ressemblent pas vraiment aux femmes de ménage que je connais.
00:48:36Ah, mais c'est parce que le catalogue, c'est pour les commerciaux.
00:48:38C'est souvent des hommes, donc c'est normal.
00:48:41Hein ?
00:48:42Les hommes !
00:48:47Hé !
00:48:48Comment ça va, ce soir ?
00:48:49Je suis bien, et toi ?
00:48:50Moi, je pourrais me changer si tu voulais bien.
00:48:52Oui, c'est sûr.
00:48:53Bon, allez.
00:48:54Je vais me changer.
00:48:55Mon nom est…
00:48:56Roche.
00:49:01Que se passe t'il, là ?
00:49:02Tu m'as vu ?
00:49:03Bah oui, très bien.
00:49:04En tout cas, arrête pas.
00:49:05C'est pas ça, j'ai la hauteur.
00:49:06Très bien.
00:49:07Tu veux une visite ?
00:49:08Je vais voir.
00:49:09J'ai mangé chez ma mère et toi. C'est marrant, j'ai mangé chez ma mère.
00:49:15On est parti. Au fait, tu pourrais recommander du Tipex ?
00:49:19Deux pots.
00:49:20Du ?
00:49:22Tipex ?
00:49:31Laisse ta bulle.
00:49:32Non.
00:49:34Il y a quelque chose qui a changé, on est d'accord ?
00:49:37Non.
00:49:38Si, si.
00:49:46C'est quoi ça ?
00:49:57J'ai mes règles.
00:50:00Bravo.
00:50:02À plus dans le bus !
00:50:09Oui, oui !
00:50:17Avec l'argent, on pourrait partir loin.
00:50:20Peut-être quel coin, toi, en Afrique ?
00:50:22Le Nuremberg.
00:50:26Je ne sais pas où je voudrais partir.
00:50:28Je n'ai jamais osé rêver à ça.
00:50:31Même dans mes rêves, je fais des économies.
00:50:39C'est mignon, ça vient d'où ?
00:50:41Si.
00:50:45C'est un cadeau de Patrick.
00:50:53Bon.
00:50:55Tant pis pour l'argent.
00:50:57Dès que Rémy aura ramené sa camionnette,
00:50:59on fout les derniers corps dans l'acide et puis...
00:51:02Tu crois qu'on se reverra après ?
00:51:04Si ça se trouve, on sera dans la même cellule.
00:51:09Tu sais quoi ?
00:51:11Au point où j'en suis, je pourrais peut-être tuer mon ex.
00:51:16Arnaud m'a toujours traité comme un meuble.
00:51:20Je rentre dans sa ville à part la terrasse
00:51:22et je le tue avec un de ses gros couteaux japonais.
00:51:29Non.
00:51:31Non.
00:51:33C'est prendre trop de risques pour pas grand-chose.
00:51:36Tu penses quoi, toi, de la peine de mort ?
00:51:39Je m'intéresse pas trop à la politique.
00:51:45Moi, je suis pas pour.
00:51:47Mais il y a quelqu'un que j'ai vraiment envie de buter.
00:51:51Monsieur de Groote.
00:51:53Le pote de Patrick.
00:51:55C'était mon prof préféré, je l'adorais.
00:51:57J'ai retrouvé dans son bureau après les cours et...
00:52:01Et il m'a...
00:52:06Il m'a agressée.
00:52:08Agressée ?
00:52:10Agressée ?
00:52:11Tu dis rien à ma mère.
00:52:12Si elle l'apprend, elle meurt.
00:52:15C'est lui ?
00:52:19Oui.
00:52:22Il a pas l'air bien gros, tu t'es pas défendue ?
00:52:24Il était armé ?
00:52:25J'étais complètement paralysée, je comprenais rien à ce qu'il se passait.
00:52:28Mais donc, il t'a...
00:52:31J'ai pas envie de revivre ça.
00:52:34Si tu veux m'aider, tu l'appelles et tu lui dis que Patrick veut le voir ici en urgence.
00:52:38Moi, il va reconnaître ma voix.
00:52:54Donc, toi, t'as le droit de tuer une meuf qui aime pas ton café ?
00:52:58Et moi, je peux pas me venger d'un mec qui a gâché toute ma vie ?
00:53:02T'es jeune, t'as la vie devant toi.
00:53:04Il en vaut pas la peine.
00:53:05Oublie-le.
00:53:07Tu veux pas m'aider ?
00:53:14Moi, j'étais pas soutenue toute la journée.
00:53:16Je suis pas devenue ta complice, peut-être ?
00:53:18Le faire venir pour le tuer, c'est tout meuf, je me le dis.
00:53:20Donne !
00:53:22Tu me tueras point, c'est dans la Bible, non ?
00:53:25Il y a aussi Exode chapitre 21, versets 23 à 25.
00:53:29Tu donneras œil pour œil, dents pour dents, mains pour mains.
00:53:32Faut pas tout prendre au pied de la lettre, il y a des métaphores.
00:53:35Calme-toi, calme-toi.
00:53:38Tu l'appelles avec le fixe de Patrick et tu le fais venir ici.
00:53:45Doucement.
00:53:52Allô ? Allô, Claude de Grote ?
00:53:55Oui, j'appelle du bureau de Patrick Steiner.
00:53:58J'ai... J'ai un message pour vous.
00:54:01Prenez un stylo.
00:54:15Désolée.
00:54:17Désolée.
00:54:18Désolée.
00:54:20Désolée.
00:54:22Je peux pas te laisser faire une connerie pareille.
00:54:26Patrick ? Allô ?
00:54:31Merci beaucoup pour ton aide.
00:54:32Mélodie ?
00:54:34Méla ?
00:54:35Ça va trop loin ?
00:54:38Mélodie ?
00:54:39Mélodie ?
00:54:41Mélodie !
00:54:45Tu vas pas partir comme ça ?
00:54:47Pas de continuation.
00:54:50Me laisse pas toute seule, Mélodie !
00:54:53Qu'est-ce que je vais faire sans toi ?
00:54:55Je vais faire tes déconneries !
00:55:00T'es capable d'appeler la police.
00:55:05Inès, je reviens juste pour les cadavres, OK ?
00:55:08Non !
00:55:09Qu'est-ce que t'as ?
00:55:10Mais la poignée est cassée, mais tu le sais, ça !
00:55:13Ah, merde !
00:55:16On est coincés avec des cadavres partout !
00:55:21J'en reviens pas que j'ai encore voulu t'aider, ça va encore être de ma faute !
00:55:24Mais tu pouvais pas faire attention !
00:55:26Tu me saoules !
00:55:28Tout ça parce que t'es plus capable de buter des gens à la chaîne
00:55:30que de demander une augmentation, malheureux !
00:55:39Non, mais...
00:55:40Non, mais tu fais que des conneries !
00:55:43Bon, alors là, la police est en train d'appeler Tom,
00:55:45qui va évidemment pas répondre,
00:55:46et dans dix minutes, les flics débarquent.
00:55:48T'es contente de toi ?
00:55:49Tu viens nous envoyer directement en prison !
00:55:51Toi, t'iras en prison, hein ! Moi, je suis innocente !
00:55:53Oui, oh, la ramène pas trop, hein !
00:55:55T'as poussé Patrick, t'as séquestré Nico, t'as...
00:56:00T'entends ?
00:56:03C'est Rémi !
00:56:04C'est Rémi !
00:56:07Rémi !
00:56:08Rémi !
00:56:09Rémi !
00:56:12Rémi !
00:56:21Inès ?
00:56:22Au secours !
00:56:23Inès ?
00:56:24Rémi !
00:56:25Rémi !
00:56:28Ça va ?
00:56:29On est coincés !
00:56:34Je vais chercher les outils !
00:56:43C'était quoi, ce bruit ?
00:56:48Rémi...
00:56:50J'espère qu'il est pas...
00:56:52Non, non, non, non !
00:56:54Il a dû avoir peur et s'enfuir !
00:56:56Non, c'est pas le genre !
00:56:58Qu'est-ce que t'en sais ?
00:56:59Mais je le connais !
00:57:00C'est dingue, ça !
00:57:02C'est toujours toi qui doit toujours avoir raison !
00:57:05Pourquoi tu dis ça ?
00:57:06Tu me crois jamais !
00:57:08Attention !
00:57:09Non !
00:57:11J'ai bien vu que tu me croyais pas tout à l'heure !
00:57:13Quoi, avec ton prof ?
00:57:14Tu m'as pas vraiment raconté !
00:57:15Et quoi, tu peux pas juste me croire ?
00:57:17T'as besoin des détails ?
00:57:19Ben, ouais...
00:57:21Une fille costaude comme toi, j'ai du mal à imaginer qu'il ait pu te forcer, ouais...
00:57:24Je ne voulais pas, Inès !
00:57:26C'était un viol !
00:57:40J'ai dit qu'on en a pas envie, c'est un viol, alors tout le monde...
00:57:44Alors on s'est toutes...
00:58:10Je t'aime...
00:58:14Je t'aime...
00:58:40Il y a quelqu'un ?
00:58:42Régate financière ?
00:58:44Acquisition ?
00:58:51C'était ouvert !
00:58:53Je suis entrée !
00:59:1022-1 pour la centrale.
00:59:12Double homicide, renfort demandé, over.
00:59:14Ok, je t'envoie une patrouille.
00:59:16Pas d'initiative, s'il te plaît.
00:59:18C'est pas le moment d'accoucher.
00:59:20T'en fais pas, j'ai vu la gynéco hier.
00:59:23J'ai de la marge sur ma longueur de colle, over.
00:59:26Ok, tu me raconteras, fais gaffe à toi, roger.
00:59:30T'inquiète, maman gère.
00:59:33Ici !
00:59:36Ici !
00:59:37Ici !
00:59:39Allez !
00:59:42Allez !
00:59:43On est séquestrés !
00:59:46Ouvrez !
00:59:50On est séquestrés !
00:59:52Et vous, vous êtes qui ?
00:59:54C'est moi qui ai demandé en premier.
00:59:56C'est pas vrai ! Ouvrez !
00:59:59Police !
01:00:02Ah, mais on se connaît déjà.
01:00:04Inspectrice Van Dyne ?
01:00:06Elle-même.
01:00:07Venez.
01:00:10Par là.
01:00:13Plus vite que ça.
01:00:29C'est bon.
01:00:31C'est bon.
01:00:59Patrick Steiner, décédé.
01:01:01Trois homicides, deux suspects.
01:01:04Over.
01:01:07Putain, qu'est-ce qu'il fait ?
01:01:10Mr. Van Commissaire, over.
01:01:13Roger.
01:01:17Alors, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:01:19Je sais pas.
01:01:20Comment c'est possible, ça ?
01:01:23On a dû nous droguer.
01:01:26Je travaillais, tranquille.
01:01:29Et j'ai aucun souvenir de comment je me suis retrouvée enfermée.
01:01:36Rémi !
01:01:37Rémi !
01:01:39Rémi !
01:01:41Rémi !
01:01:42T'es vivant !
01:01:43Envoyez une ambulance.
01:01:45Over.
01:01:49Ça va, monsieur ?
01:01:50Ouais, je...
01:01:51Un mort en moins, un blessé en plus.
01:01:53Over.
01:01:55Rémi, t'es vivant.
01:01:57Ouais, je suis vivant.
01:02:05C'est la responsable Benelux ?
01:02:17Bon.
01:02:19Bon.
01:02:21Je suppose que vous ne vous souvenez plus de rien non plus.
01:02:24Non, rien.
01:02:29Bien.
01:02:32Bien.
01:02:34Je vois toujours que j'arrive quand la fête est finie, moi.
01:02:40Oh là là.
01:02:42Ça va me faire agiter, ça.
01:02:46Bien.
01:02:48Je vais prendre les règnes de cette affaire.
01:02:50C'est hors de vos comptes.
01:02:52C'est pas la fête.
01:02:53C'est pas la fête.
01:02:54C'est pas la fête.
01:02:55C'est pas la fête.
01:02:56C'est pas la fête.
01:02:57C'est pas la fête.
01:02:58C'est pas la fête.
01:02:59C'est pas la fête.
01:03:00C'est pas la fête.
01:03:01C'est pas la fête.
01:03:02C'est hors de vos compétences, Van Deune.
01:03:04Commissaire, je connais très bien le dossier financier de la boîte.
01:03:07Madame.
01:03:08C'est pas ça.
01:03:10Mademoiselle.
01:03:14Libérez-moi ces pauvres femmes, enfin.
01:03:17Vous seriez pas mieux chez vous à tricoter des laillettes ?
01:03:25On va essayer de vous trouver un psychologue de garde.
01:03:29Vous avez dû passer une re-journée.
01:03:37Vous aussi.
01:03:42Un petit café ?
01:03:45Ce serait pas de refus.
01:03:49Le sucre, pour moi.
01:03:51Je peux vous le servir ?
01:03:52Ah bah oui.
01:03:53Le café, oui ?
01:03:54Bah oui, bien sûr. Vous êtes libres.
01:03:59Délicieux, ce café.
01:04:00Ah oui ?
01:04:01Allongé comme il faut. J'adore. Délicieux.
01:04:06Je vous écoute.
01:04:08Tout ce que je peux vous dire, c'est que la porte...
01:04:11La porte...
01:04:13Elle était fermée.
01:04:14Et qu'elle était toujours à l'intérieur.
01:04:18Ça va, emmenez-le.
01:04:24Il faudrait faire le profilage psychologique de ce gars.
01:04:26Les deux femmes.
01:04:27Pas trop vite, Vandeuil. Je hume.
01:04:29Vous quoi ?
01:04:30Je hume.
01:04:33Je sens, je ressens.
01:04:35C'est comme ça que j'ai résolu mes plus grandes affaires.
01:04:38En humant.
01:04:42Vous êtes qui, vous ?
01:04:43Claude de Grotte.
01:04:45J'ai reçu un appel de la part de Patrice Steiner.
01:04:49Ça me revient.
01:04:51Lui, il est passé cet après-midi.
01:04:53Lui, il est passé cet après-midi.
01:04:56Mais non.
01:04:57Je croyais que vous ne vous souveniez de rien.
01:04:59Mais c'était avant le Trône Noir.
01:05:02Les magouilles, c'était son idée.
01:05:04Une magouille ?
01:05:05C'est pour ça que j'ai un mandat.
01:05:07Une fraude à la TVA, des fausses factures.
01:05:09Mais pas du tout.
01:05:10Vous réanalysez ici.
01:05:12Des caroussels de fausses factures entre les différentes antennes d'EcoCleanPro.
01:05:15C'est lui qui expliquait comment faire aux gens du bureau.
01:05:18Ça sent bon, ça. Vous notez, Vandeuil ?
01:05:20C'est une piste parmi d'autres.
01:05:21Il nous a enfermés, mais pour le reste, on ne sait pas.
01:05:23Le délire complètement. Je suis prof.
01:05:25Sauf qu'il a tout retourné pour trouver l'argent.
01:05:28Et quel bazar il a mis.
01:05:29Ils sont folles, là.
01:05:30Et après, qui sait qui va tout ranger ?
01:05:31J'ai rien à voir avec tout ça. Demandez à Patrice Steiner.
01:05:36Ça va être difficile.
01:05:38Allez.
01:05:39C'est une erreur. J'étais à l'Uni, je viens de vérifier.
01:05:42J'en parlais au procureur à Bruxelles, vous allez voir.
01:05:45Ouais.
01:05:48Je ne crois pas que les suspects devraient participer à...
01:05:51Témoins. Témoins. Témoins, Vandeuil. Regardez-les.
01:05:53Mais on n'a aucune preuve.
01:05:56L'hypothèse tient parfaitement la route.
01:05:58Qu'est-ce qu'il vous faut de plus ?
01:05:59Une autopsie, des interrogatoires, la police scientifique.
01:06:02Excusez-moi, mais je dois absolument aller aux toilettes.
01:06:06On est restés enfermés très très longtemps et...
01:06:09Je comprends.
01:06:10Je vous accompagne.
01:06:11Merci.
01:06:14Bisous.
01:06:28Merci, hein, commissaire ?
01:06:29Je vous en prie.
01:06:30Je vous en prie.
01:06:44Vous savez, ça va être vite réglé, cette affaire, ne vous inquiétez pas.
01:06:47La plus chère n'y vaut pas presse, mais là-bas, allez.
01:06:52Vous vous souvenez, 1985 ?
01:06:54Hein ?
01:06:55Tu viens du Bas-de-Banque ?
01:06:57Oui.
01:06:58Grosse, grosse affaire, ça.
01:07:00Oui.
01:07:03L'enquête de la Belgique, j'ai envie de dire.
01:07:08On n'en est toujours pas sortis, d'ailleurs.
01:07:09Et pourtant, à l'époque, je crois qu'il y en a entre nous que...
01:07:13Quand même, j'avais un gros, gros, gros tuyau et...
01:07:16Je dis buter, hein, mais j'avais déjà ce flair qui me caractérisait.
01:07:19Et...
01:07:21Tout proche de trouver les...
01:07:23Responsables de tout ça.
01:07:26Patrick Hammer, ça n'a rien à voir là-dedans.
01:07:27Rien à voir.
01:07:29Évidemment...
01:07:32Oh...
01:07:33On m'a fait taire.
01:07:36Ouais.
01:07:37On m'a muselé.
01:07:38Non !
01:07:39Muselé, c'est le mot.
01:07:41Tel un...
01:07:43Vulgaire animal.
01:07:45Il y avait, je le sentais, il y avait une...
01:07:48Une envie de déstabiliser ce pays, ce pays bien-aimé, j'aime ce pays.
01:07:51J'avais senti tout ça.
01:07:53J'espère que je vous ai pas trop fait attendre.
01:07:55Non, non, non.
01:08:24Oh...
01:08:38Mesdames, en tant que représentants assurmentés de la loi,
01:08:42je tiens à vous dire...
01:08:43Commissaire, commissaire.
01:08:44Inspectrice, vous m'interrompez encore une fois, je vous fais muter Arlon, c'est bien clair.
01:08:48Mais...
01:08:50Y a le feu !
01:08:51Y a le feu !
01:08:53Y a le feu ?
01:08:54Y a le feu !
01:08:55Évacuez le bâtiment.
01:08:59J'en suis...
01:09:01Allez, vite.
01:09:08Dis-leur que je n'ai rien fait, Mélodie.
01:09:10Dis-leur que je suis innocent.
01:09:16J'y t'arrive.
01:09:19Mes cheveux, ça va ?
01:09:20C'est très joli.
01:09:21Bonsoir, madame.
01:09:22Bonsoir.
01:09:23Reposez-vous bien.
01:09:24Vous aussi.
01:09:28Mesdames, je vous crois personnellement impliquées dans cette affaire.
01:09:32Mais vous allez vous en sortir comme ça, et je ne vais pas m'en faire un burdin.
01:09:37Pardon.
01:09:39Bonne soirée.
01:09:41Bonne soirée.
01:09:42Au revoir.
01:09:43Et félicitations au papa !
01:09:47Quoi ?
01:09:52Restez pas là. Circulez, s'il vous plaît.
01:09:59Mélodie, je suis désolée de t'avoir embarquée dans tout ça.
01:10:02Mais j'ai un petit dédangement à te proposer.
01:10:04Regarde.
01:10:05Non !
01:10:11Il a l'air bien ton petit mélange.
01:10:14J'ai une de ces faims.
01:10:16Si on allait se manger des sushis.
01:10:18Désolée, Jean-Philippe.
01:10:19Une pagode royale ?
01:10:21J'ai l'impression que je n'ai plus rien de bouffé depuis les années 90.