Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué hicieron? ¡Convirtieron mi patio en una madriguera! ¡Sin mi consentimiento!
00:23¡Reparamos la cañería de agua, señor!
00:25¡Encontraron una bolsa blanca!
00:27No, usamos la excavadora y pusimos la arena en el camión.
00:30Ismael, ¿qué pasa? ¿Por qué gritas tanto?
00:34¡Cállate, Ustade! ¿Dónde está ese camión?
00:36Acaba de irse.
00:37¡Es el que pasó junto a mí!
00:39¿Dónde fue?
00:40¡Cúltepe!
00:41¡Cúltepe!
00:45¡Ismael! ¡Ismael! ¡Te volviste loco!
00:50¡Ismael! ¡Dime adónde vas!
00:53¡Eso sirve!
00:54¡Pare, por favor! ¡Deténgase, chofer!
00:57¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
01:02¿Usted va con Tepe?
01:03Así es, señor.
01:04¡Perfecto! ¡Apúrese! Un camión con escombros acaba de pasar por aquí. ¡Tiene que alcanzarlo!
01:09¿Qué dice, hombre?
01:10¡Que alcance ese camión! ¡Es un asunto de vida o muerte! ¡Acelere para que lo alcance!
01:14¡Tome un taxi, entonces!
01:16¿No puede ir un poco más rápido?
01:19Sí, está bien. Lleva a la gente a la sala de reuniones.
01:23Y sírveles un café.
01:25Yo estaré allá en diez minutos.
01:31¿Qué pasa?
01:32¿Qué pasa?
01:33¿Qué pasa?
01:34¿Qué pasa?
01:35¿Qué pasa?
01:36¿Qué pasa?
01:37¿Qué pasa?
01:38¿Qué pasa?
01:39¿Qué pasa?
01:40¿Qué pasa?
01:41¿Qué pasa?
01:42¿Qué pasa?
01:44Hola, hermano.
01:46¿Estás muy perfumado?
01:50Pasaré un tiempo con papá.
01:52Por papá estás así.
01:55¿Ada no tiene nada que ver?
01:58Mert, ¿no tienes que ir a tu trabajo?
02:01Lamentablemente.
02:02De lo contrario, me encantaría quedarme a ver cómo conquistas a Ada.
02:05Deja de molestarme y vete.
02:07Bien, bien. Ya no lo haré.
02:08Pero tengo que decirte algo muy importante.
02:10No le digas que es una chica muy especial.
02:12Porque lo intenté y no funciona.
02:21Señor Yildirim, le traje su medicina.
02:24Gracias, querida.
02:28¿Papá?
02:29¿Cómo estás?
02:30Muy bien.
02:31Esta hermosa señorita me cuida mucho.
02:33Me alegro.
02:35¿Ada ya comiste?
02:36No, estaba ocupada.
02:37Prepararé algo rico para mí.
02:38Almorcemos juntos.
02:40Ve a almorzar.
02:41Voy a dormir un poco.
02:43Estoy algo cansado.
02:44Anda.
02:46Está bien.
02:47Entonces bajaré a la cocina.
02:48Está bien.
02:49Que descanses, señor.
02:51Gracias.
02:55Acomoda mi almohada.
02:57Sí, papá.
02:59¿Está bien así?
03:02Dame tus lentes.
03:03Ten.
03:04No la hagas esperar.
03:13¿Te gusta el pesto?
03:14Es muy rico.
03:16No lo conozco.
03:17¿Qué es?
03:19El pesto es una salsa a base de albahaca.
03:22¿No la conoces?
03:23No.
03:24Y no sé si me gusta porque nunca la he probado.
03:27Pero la pasta me gusta mucho.
03:29Genial.
03:30Lo bueno es que si te gusta,
03:32lo bueno es que siempre la pasta es rica.
03:35No importa cómo la prepares.
03:37¿Conocerás mi talento culinario?
03:39Déjame darte una mano.
03:41Tráeme el queso parmesano.
03:44Solo debí decir queso.
03:47Si lo rayas,
03:48me ayudarías muchísimo.
03:51Está bien.
03:55Debes estar pensando que soy muy malo.
03:58¿No?
03:59No.
04:00No.
04:01No.
04:02No.
04:03No.
04:04No.
04:05No.
04:06No.
04:07No.
04:08No.
04:09No.
04:11No.
04:12Debes estar pensando que soy muy ignorante, ¿no?
04:15Uno no nace sabiendo.
04:17Se aprende.
04:19Pero tienes algo que poca gente tiene.
04:23Un hermoso y dulce corazón.
04:26Eso es más importante.
04:29Entonces, si estás lista, empecemos.
04:35Te haré una pasta tan rica
04:37que te enamorarás de mí.
04:42Es broma.
04:45Pero después de comer esto,
04:47¿puedes enamorarte del chef?
04:49Soy uno muy bueno.
04:51Listo.
04:52Ya está hirviendo el agua.
04:53Iré por la albahaca.
04:55La tabla...
04:57Aquí está.
04:59Esa es perfecta.
05:00Pásame el cuchillo.
05:04¿Cuchillo?
05:06Ahora debemos picar la albahaca así.
05:09¿Lo ves?
05:13Por supuesto,
05:14esto no va incluido en la receta.
05:16Tu dedo sangra.
05:17Espera.
05:22Por ahí hay cinta adhesiva
05:24en un estuche rojo.
05:25Está bien.
05:26Aprieta bien tu dedo.
05:27No te preocupes.
05:28No es para tanto.
05:30Gracias.
05:34Sigamos cocinando.
05:59Sigue cocinando.
06:29Sigue cocinando.
07:00Esto es una pesadilla.
07:01¿Cómo voy a encontrar
07:02mi dinero en este lugar?
07:06¿Qué está buscando, señor?
07:07Ayúdeme.
07:08Sé que hace un momento
07:09vino un camión
07:10a vaciar tierra de mi jardín.
07:12¿Usted sabe dónde lo vació?
07:14Los camiones llegan
07:15a cada momento.
07:16No puedo saberlo.
07:17¿Qué busca?
07:18Excavaron en mi jardín,
07:19sin mi permiso.
07:20Tenía algo importante ahí.
07:22¿Qué tan importante?
07:23¿Tenía un tesoro enterrado?
07:26No.
07:27Son unas fotos del pasado.
07:29Yo puedo excavar.
07:30Si me da una pala,
07:31se lo agradecería.
07:32Este lugar está lleno
07:33de escombros.
07:34¿Dónde va a buscar?
07:35Déjeme intentar por aquí
07:36y por allá.
07:37Solo deme una pala.
07:38Pero tenemos mucho.
07:39No puedo ayudarlo.
07:40Váyase o lo reporto
07:41a la policía.
07:42Váyase.
07:43Déjeme dar una mirada.
07:44No me escucho.
07:48Váyase.
07:49Déjenos trabajar.
07:50Váyase.
07:51Estaba ahorrando ese dinero.
07:52Lo perdí.
07:55Maldita mi suerte.
07:57Volví a ser pobre.
07:59No puedo creerlo.
08:00No puedo creerlo.
08:01No puedo creerlo.
08:02No puedo creerlo.
08:03No puedo creerlo.
08:04No puedo creerlo.
08:05No puedo creerlo.
08:06No puedo creerlo.
08:07No puedo creerlo.
08:08No puedo creerlo.
08:09No puedo creerlo.
08:10No puedo creerlo.
08:11No puedo creerlo.
08:12No puedo creerlo.
08:13No puedo creerlo.
08:14No puedo creerlo.
08:15No puedo creerlo.
08:16No puedo creerlo.
08:17No puedo creerlo.
08:18No puedo creerlo.
08:19No puedo creerlo.
08:20No puedo creerlo.
08:21No puedo creerlo.
08:22No puedo creerlo.
08:23No puedo creerlo.
08:24No puedo creerlo.
08:25No puedo creerlo.