ザ！世界仰天ニュース 美人占い師殺害・犯人も殺された!謎多すぎ事件andリアル推しと結婚
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The mysterious murder case of the fortune teller, Kototome Fujita.
00:00:06Once upon a time, there was a woman who was connected to the head of the entertainment industry in Japan.
00:00:15The woman was a fortune teller, Kototome Fujita.
00:00:21She said she could see the direction of the future.
00:00:25She said she was close to the big shots of the world with her mysterious power.
00:00:32Everyone, this is Kototome.
00:00:35She soon became a great influence as a fortune teller.
00:00:41But one day, she was killed.
00:00:46In addition, the culprit who killed her was also killed by someone in the prison where she was imprisoned in October this year.
00:00:58What kind of person was the fortune teller, Kototome Fujita?
00:01:03And who killed her?
00:01:06What was going on around her?
00:01:11This is the story of the mysterious murder case and the Cinderella story.
00:01:21Kototome Fujita started living in Hawaii in 1973.
00:01:27She was single, and at that time, she had a son.
00:01:32His name was Gorou Fujita.
00:01:34Later, he also suffered a tragedy.
00:01:39On February 22, 1994, more than 20 years have passed since then.
00:01:44I'm home.
00:01:46Oh, teacher, you're early.
00:01:49That's right, the plane arrived early.
00:01:52Kototome Fujita, who lives in the top floor of a condominium in Honolulu, was 56 years old.
00:01:59She was a fulfilling woman at work, but there was one thing that troubled her.
00:02:05It was her son, Gorou.
00:02:10Oh, mom, welcome home.
00:02:13The son, who was about to die, was also 21 years old.
00:02:17I'm home.
00:02:19Hey, Gorou, what's this?
00:02:23What do you mean by $1,000?
00:02:26Oh, my diving friend borrowed a rental car, but he said he didn't have any money, so I lent it to him.
00:02:35Kototome gave Gorou, who was a student at Hawaii University, a credit card of his own name.
00:02:42Gorou lent the card to a friend from time to time and let him use it.
00:02:46I'm really sorry. I'll pay you back.
00:02:49I'll definitely pay you back.
00:02:51Really? And did you get it back?
00:02:54I'll get it back soon. I'm your friend.
00:02:57You have to do things like that properly. You...
00:03:01This kind of conversation was common between the parents.
00:03:05Gorou!
00:03:10But it was the next day.
00:03:14At 3 p.m., a phone call was made to a man who manages Kototome's assets.
00:03:19Yes, this is a call from Mr. Fujita.
00:03:22This man is said to be Kototome's most trusted Japanese friend.
00:03:28Mr. Fujita, thank you for everything.
00:03:31Um, today...
00:03:33I'd like you to bring $20,000 to my house right now.
00:03:38It was about 2 million yen in Japanese yen at the time.
00:03:44I'm sorry.
00:03:46That's a little...
00:03:48American banks don't allow cash deliveries, right?
00:03:53Then...
00:03:54It costs a person's life.
00:03:57Please tell the person here that I can't prepare the money.
00:04:02I understand Japanese.
00:04:08I'm sorry. American banks don't allow cash deliveries.
00:04:14As he was about to explain, his phone was cut off.
00:04:18Something was happening.
00:04:20He thought, so he contacted the head of the head office.
00:04:25Around 4 p.m.
00:04:29The head office went to the condominium with several subordinates and Kototome Fujita.
00:04:35Excuse me.
00:04:38Mr. Fujita.
00:04:43Mr. Fujita, can you hear me?
00:04:45Then...
00:04:46Hey.
00:04:47Something smells fishy.
00:04:49What?
00:04:51This...
00:04:53Hey! Firefighters!
00:04:55Hurry! Hurry! Hurry!
00:04:58The firemen rushed into the room.
00:05:00Hey! The fire is deeper!
00:05:02The fire was put out immediately, but...
00:05:04Hurry!
00:05:08Hey! There's someone there!
00:05:11It was Kototome Fujita.
00:05:14He was stabbed in the chest with a gun.
00:05:20Call an ambulance!
00:05:22Yes, sir!
00:05:25This is the video at that time.
00:05:27A few days later.
00:05:33He was already unconscious, but he was soon confirmed dead.
00:05:43Kototome Fujita was killed by someone.
00:05:47Who is she?
00:05:49Who is she?
00:05:52The reason why Kototome Fujita became known to the world was a newspaper article five years after the war ended.
00:06:00It was introduced as a genius fortune-teller who appeared as a miracle girl and was famous in the local area.
00:06:08She was also featured in the news as a beautiful girl.
00:06:12Next to the head office of a major newspaper company, there was a special consultation room.
00:06:17That's amazing.
00:06:20This is where Kototome Fujita came into contact with the bigwigs of the Seizaikai.
00:06:26According to the political commentator Ryugen Hosokawa's book,
00:06:31the prime minister at the time, Nobusuke Kishi, and Kouki Ita, appeared in Kototome's waiting room.
00:06:40Will the Anpo Treaty pass or not?
00:06:44At this time, the Prime Minister Kishi was prioritizing the settlement of the Anpo Treaty with the United States.
00:06:51But in Japan, there was also a fierce opposition movement.
00:06:56The 21-year-old Kototome responded to the question of the future of Japan.
00:07:03Do it as a stubborn person.
00:07:06It will pass.
00:07:07Instead, after it passes, your cabinet will not last long.
00:07:13As predicted, the Anpo Treaty was signed successfully by the opposition.
00:07:20Under this conflict, the Kishi Cabinet became the prime minister.
00:07:28It was just as she predicted.
00:07:33Because of this incident, Kototome Fujita said that she was getting closer to her friends in the Seizaikai.
00:07:40This is what she said about it.
00:07:44All the prime ministers have been like that.
00:07:47All the prime ministers?
00:07:48Yes.
00:07:49From Shinsuke to now.
00:07:50From Shinsuke to now.
00:07:52It's always been like that.
00:07:54It's either luck or a chance.
00:07:57So make an effort like this.
00:07:59Go to places like this to say hello.
00:08:01She's good at that.
00:08:03She's good at it.
00:08:04She's good at it.
00:08:06Kototome interacted with the bigwigs of the world and realized the value of billions of yen.
00:08:12However...
00:08:14In 1968, a fire broke out at a sauna in Yurakucho.
00:08:20Three people were killed.
00:08:22She was held responsible for the fire.
00:08:24She was sentenced to 10 months in prison and 2 years in prison.
00:08:29The media began to criticize her for not being able to predict the fire.
00:08:35This was the trigger for Kototome to leave the stage.
00:08:42After that, she moved to Hawaii.
00:08:46And in 1994...
00:08:49Someone took her life.
00:08:55Five and a half hours after she was found without a trace...
00:09:05Officer!
00:09:07Another fire!
00:09:08Hey, someone's there!
00:09:11Another fire broke out.
00:09:14Yamamoto-san, let's talk about business.
00:09:16Oh, you got married!
00:09:22When did you announce it?
00:09:23I announced it on my birthday.
00:09:26Did you live together?
00:09:27Yes, I did.
00:09:28Did you cook together?
00:09:29Yes, we've been together since we started dating.
00:09:32Oh, really?
00:09:33That's great.
00:09:35It's easy.
00:09:36I don't have any worries.
00:09:39It's hard to get married, isn't it?
00:09:41Yes, it is.
00:09:42That's true.
00:09:43That's true.
00:09:44That's true.
00:09:46That's true.
00:09:47Did you remember it?
00:09:48No, I didn't.
00:09:49You remembered it, didn't you?
00:09:50No, I didn't.
00:09:51I remembered it.
00:09:52Stop it!
00:09:53You were holding a grudge against Kototome, but stop it!
00:09:55Stop it!
00:09:56It's just a matter of time before you change your mind.
00:09:58Now...
00:10:00Now, the two members of Team N.
00:10:02Yes, it's my first time here.
00:10:04Nice to meet you.
00:10:05Nice to meet you.
00:10:07There are only seven Japanese people left.
00:10:09There are only seven Japanese people left.
00:10:11Seven Japanese people.
00:10:12How long have you been living in Japan?
00:10:14It's been two years since I came to Japan.
00:10:18That's amazing.
00:10:19Can you tell us about the song?
00:10:21It's called WISH.
00:10:24The first Japanese song I heard was
00:10:28SMAP's
00:10:30One Flower in the World.
00:10:33I see.
00:10:36I studied Japanese with those lyrics.
00:10:40The song is good.
00:10:41Your voice is good.
00:10:42Yes.
00:10:43My voice is good.
00:10:44Your voice is good, isn't it?
00:10:45My voice is good.
00:10:47I'm sorry.
00:10:48I didn't sing that song.
00:10:49Stop it!
00:10:50Stop it!
00:10:51Don't say that!
00:10:52You don't know the situation in Japan.
00:10:54You don't know the situation in Japan.
00:10:56You don't know my situation, do you?
00:10:59Five and a half hours after the murder of Kototome.
00:11:04Officer!
00:11:06There's been another fire.
00:11:07I'm at the hotel parking lot.
00:11:10At 10.30 p.m.,
00:11:11a red sports car was found burning at a parking lot
00:11:14about five kilometers away from the condominium
00:11:16where Kototome lives.
00:11:20He was immediately called to the scene.
00:11:23Hey, someone's there!
00:11:26There was a man in the passenger seat.
00:11:29He was already dead.
00:11:31His hands and legs were wrapped in duct tape.
00:11:36He was shot in the chest again.
00:11:39That was Kototome's son, Goro.
00:11:49His son was killed at the hotel parking lot.
00:11:53Goro Fujita, 21 years old.
00:11:55He was a student at Hawaii University.
00:11:57He owned the car that was on fire.
00:12:02The police found out about the crime
00:12:04and determined that it was a German crime.
00:12:07The famous Japanese fortune teller and his son were murdered.
00:12:11Many Japanese reporters rushed to the scene.
00:12:14The condominium is a Japanese apartment.
00:12:16But a few days ago,
00:12:18a tragic incident occurred at the penthouse on the top floor.
00:12:22As you can see, there's a room for Kototome
00:12:24on the 33rd floor penthouse.
00:12:26I can still smell something fishy.
00:12:29And around here,
00:12:31there's still a lot of soot left.
00:12:35Tatekawa, a friend of Kototome,
00:12:38was also there at the time.
00:12:42There was some trouble.
00:12:44I don't think it was her.
00:12:46I think it was Goro.
00:12:49His son, who was raised by a woman after the divorce,
00:12:52is holding the key to the case.
00:12:57Kototome was involved.
00:12:59That's what many people thought.
00:13:03On the other hand,
00:13:05the investigation team...
00:13:10I'm sure it was a robbery.
00:13:12That's right.
00:13:14At that time,
00:13:16one reporter gave us important information.
00:13:19There's a possibility that the jewels were brought in at 7 a.m.
00:13:22What?
00:13:23From Aramoana Beach Park,
00:13:25it took about two minutes by car.
00:13:27It was at a metal shop
00:13:30300 meters from Kototome's condominium.
00:13:36This is it.
00:13:38The day after the incident,
00:13:40the owner, who knew Kototome,
00:13:42said that it was definitely hers.
00:13:49What's the basis for saying it was hers?
00:13:54In the U.S.,
00:13:5514 gold is common,
00:13:58but this is 18 gold.
00:14:00I thought it belonged to a European or Asian person.
00:14:05Besides, Kototome seemed to like the design of the butterfly.
00:14:11After the investigation,
00:14:13it was found that it belonged to Fujita Kototome.
00:14:19So, who brought this in?
00:14:22Please wait a moment.
00:14:26Well...
00:14:29This man.
00:14:33The copywriter.
00:14:35He was Japanese.
00:14:38This is the actual receipt.
00:14:40There are the signature and address of the copywriter.
00:14:45The police immediately went to the copywriter's room in Honolulu.
00:14:53Honolulu, Honolulu
00:14:59He lived here with his girlfriend,
00:15:02but I haven't seen him lately.
00:15:04I see.
00:15:07The woman and the copywriter were nowhere to be found.
00:15:13Then...
00:15:17I found the copywriter's house.
00:15:19It's in Japan.
00:15:21Japan?
00:15:22He was on a business trip two days after the incident.
00:15:26The copywriter brought a lot of gold to his house the day after the incident.
00:15:32The next day, he went on a business trip.
00:15:37Then, he went to his friend's house in Kanagawa Prefecture.
00:15:42How did the copywriter get the jewel?
00:15:46And who was he?
00:15:51The copywriter.
00:15:56After graduating from a university in California,
00:15:59he lived a life like a freeter.
00:16:02A year before the incident, in 1993,
00:16:06he moved to Hawaii with a woman.
00:16:10But the copywriter...
00:16:12The copywriter has a history of arrest in California.
00:16:16Arrest?
00:16:17Yes.
00:16:18He was arrested four times for illegal possession of a gun in California.
00:16:23Illegal possession of a gun.
00:16:26He sold it in Japan.
00:16:28It is also said that he had a connection with the gang.
00:16:34He was also in debt for using Goro's card.
00:16:38I'll believe you.
00:16:39I'll pay you back.
00:16:41He was a copywriter.
00:16:43The copywriter and Goro Fujita were close friends.
00:16:49Goro and the copywriter knew each other through diving.
00:16:52They played together every day.
00:16:55The copywriter was always in trouble with money.
00:16:59This is the actual receipt.
00:17:02The copywriter was not able to pay his rent or heating bills.
00:17:08There is no doubt that he was a copywriter.
00:17:11There is no doubt that he was a copywriter.
00:17:14Yes, it seems so.
00:17:16On the other hand, the copywriter in Japan...
00:17:27He saw the news and knew that he was clearly suspected.
00:17:32He went to the Kanagawa Prefectural Police to protect his safety.
00:17:37He claimed that he was not involved in the murder.
00:17:42It must be a mistake.
00:17:44On the other hand, the police of Honolulu...
00:17:48They went to the house of the copywriter.
00:17:55There, they saw a terrible sight.
00:17:58What is this?
00:18:01Honolulu
00:18:04The police of Honolulu went to the house of the copywriter.
00:18:13There, they saw...
00:18:15What is this?
00:18:20A strangely cut carpet.
00:18:24Did he spill something?
00:18:27When he searched carefully, he found something like a bloodstain.
00:18:31And...
00:18:34Well, this room is a little strange.
00:18:38What is strange?
00:18:40This room is furnished with furniture.
00:18:42There is no sofa for two people.
00:18:48Why is there no sofa?
00:18:50And why is the carpet cut off unnaturally?
00:18:57When he tried to leave the condominium of the copywriter,
00:19:01the police noticed something.
00:19:05It was a security camera.
00:19:10Is that camera still working?
00:19:13Yes, it should be.
00:19:16In the condominium where the copywriter lived,
00:19:1916 security cameras were installed.
00:19:22Is the video being recorded?
00:19:25The police checked all the tapes recorded.
00:19:29Then...
00:19:33There was a terrible thing in the video.
00:19:38There he is.
00:19:40There he is.
00:19:43Look.
00:19:45The copywriter is in the video.
00:19:47It was a video showing the movement of the copywriter on the day of the incident.
00:19:52And he saw a terrible truth.
00:19:56On February 23, at 9.27 a.m.,
00:20:01two Japanese-like men got on the elevator.
00:20:05They were the copywriter and Goro Fujita.
00:20:13At this time, the security guards got on the 10th floor.
00:20:18They got off on the 13th floor where the copywriter's room was.
00:20:22They walked in the direction of the room.
00:20:32About three and a half hours later, at 12.55 a.m.,
00:20:36the copywriter got on the elevator alone.
00:20:40He was thought to have left.
00:20:44About three and a half hours later, at 3.54 p.m.,
00:20:48the copywriter got on the elevator again and went to the 13th floor where his home was.
00:20:55In the three hours he was thought to have left,
00:20:58that incident happened to Fujita.
00:21:03I want you to bring $20,000 to my house right now.
00:21:08At 3 p.m., he called the bank to ask for $20,000.
00:21:15He was only 1.4 kilometers away from the house of the copywriter.
00:21:21In other words, it is possible to kill the copywriter in this period of time.
00:21:29And...
00:21:31Is Goro still there?
00:21:33I don't know. He hasn't come out yet.
00:21:35He's still in his room.
00:21:37After his son, Goro, got off at the 13th floor at 9.27 a.m.,
00:21:42he was not seen getting on the elevator.
00:21:47At 5.34 p.m.,
00:21:50the copywriter left the room and got on the elevator again.
00:21:57Then he got off at the lobby on the first floor.
00:22:05He got the copywriter on the first floor.
00:22:12He went back to the elevator again.
00:22:19Then he went back to his room on the 13th floor.
00:22:27After that, he was not seen in the elevator for a while.
00:22:33But after about three and a half hours,
00:22:36the camera captured a terrible scene.
00:22:43At 9.15 p.m.,
00:22:48the copywriter pushed the elevator and came out of the room.
00:22:53The copywriter saw a large object wrapped in a white sheet.
00:22:59Then he went back to the elevator again.
00:23:05This is the security camera footage at that time.
00:23:09The large object on the copywriter looked like...
00:23:14a person wrapped in a sheet.
00:23:17It looked like a person wrapped in a sheet.
00:23:22Is this Goro Fujita?
00:23:25Was he killed in his room?
00:23:28Then he got off at the floor where the parking lot was.
00:23:32After 31 minutes,
00:23:34Goro's car, which was later found on the security camera of the parking lot,
00:23:38was seen coming out.
00:23:41That white envelope was placed on the seat of that car.
00:23:47Then, at the parking lot of the hotel three kilometers away from the copywriter's apartment,
00:23:52at about 10.30 p.m.,
00:23:54the car was found to be on fire,
00:23:56and the firefighter who rushed to the scene found Goro dead.
00:24:03As a result of investigating the car,
00:24:05there was also a trace of gasoline.
00:24:086 minutes later, the car was found to be on fire.
00:24:15The copywriter was at his home apartment.
00:24:19He had a bag from the supermarket in his hand.
00:24:25Then he got on the elevator
00:24:30and went to his home on the 13th floor.
00:24:34Maybe there are traces left.
00:24:37The police immediately went to the copywriter's condominium.
00:24:42Then, something was found from the car.
00:24:47Let me introduce you to our guests.
00:24:49Welcome, Ms. Sakawai.
00:24:50I'm a celebrity who is always told that there is a penalty for waiting.
00:24:55Oh, I see.
00:24:56I'm a celebrity who is always told that there is a penalty for waiting.
00:25:00I'm a celebrity who is always told that there is a penalty for waiting.
00:25:05Actually, I've been waiting for a long time,
00:25:07and I got a penalty.
00:25:09What?
00:25:11Who is it?
00:25:12It's Mr. Shokuai.
00:25:14Oh, I see.
00:25:16What's the penalty?
00:25:17I was told that my wish would come true.
00:25:19You've been waiting for a long time?
00:25:21Yes, I've been waiting for a long time.
00:25:23There are also photos of Mr. Shokuai.
00:25:27Oh, I see.
00:25:29And Mr. Hirano.
00:25:30Oh, is this your first appearance?
00:25:31Nice to meet you.
00:25:32Nice to meet you, too.
00:25:34Mr. Hirano, your brother is Mr. Hirono, right?
00:25:37Yes, he is.
00:25:38Oh, I see.
00:25:39Don't you want to work with your brother someday?
00:25:43Yes, I do.
00:25:44I want to be on stage with him someday.
00:25:46Oh, you want to be on stage.
00:25:47I like being on stage the most.
00:25:49I think it's a good thing that you're drawing.
00:25:52Let's talk about your business.
00:25:54My mother was a stalker when I was in elementary school.
00:26:03Your mother?
00:26:04Yes.
00:26:05My mother told me to call the police.
00:26:08I said, I got it.
00:26:09You have to call the police.
00:26:10I called the police and asked them to come right away.
00:26:13When the police arrived, my mother was riding a horse and beat me up.
00:26:21Oh, I see.
00:26:23On the contrary, the police comforted my mother.
00:26:26People don't know which one is the stalker.
00:26:28That's right.
00:26:31On the day of the incident, Fukusaku was on the elevator many times.
00:26:36Maybe there are traces left.
00:26:38The police immediately went to the condominium of Fukusaku.
00:26:42Then, a bloodstain was found from the car.
00:26:47As a result of DNA testing, it was found to be Fujita Gorou's.
00:26:54From the garbage dump in the basement...
00:26:56Hey, I found it.
00:26:58It was a sofa that was missing from Fukusaku's room.
00:27:03Moreover, a bullet that seemed to have hit Gorou came out of the sofa.
00:27:10Fukusaku is definitely the culprit.
00:27:12The Hawaii authorities decided so.
00:27:15There is no doubt that Fukusaku is the culprit.
00:27:19They presented the evidence and negotiated with Japan.
00:27:22Then, in August 1994, Fukusaku Raita was transferred to the United States.
00:27:31I will definitely come back.
00:27:34Mr. Fukusaku, you are not involved in the incident, right?
00:27:36Yes. I will definitely return to the police station.
00:27:39What is your claim in the court?
00:27:42I claim to be innocent.
00:27:44I am innocent.
00:27:46Based on the transfer agreement between Japan and the United States,
00:27:49it was the first case in which a Japanese person was transferred to the United States.
00:27:55The trial began.
00:28:00The prosecution's claim is that Fukusaku is the culprit.
00:28:03All the individual cases and the evidence presented show that Fukusaku is the culprit.
00:28:13On the other hand, Fukusaku made a surprising statement.
00:28:34He made a statement as if he was threatened by someone.
00:28:38Then, the prosecutor said,
00:28:40I just want to make people believe that Fukusaku did it.
00:28:46Then, he submitted the evidence.
00:28:49The evidence submitted by the prosecutor is a copy of the image of the security camera.
00:28:56At the parking lot where the body of Goro Fujita was found,
00:29:00there is a copy of the image of the security camera 3 km away from there.
00:29:06The time is 10.33.41.
00:29:11This means that
00:29:15if the time when the car was set on fire was exactly 10.30,
00:29:20then just 4 minutes later, Fukusaku was shopping at a supermarket 3 km away.
00:29:27If Fukusaku is the only suspect, the defense argued that it is impossible to move.
00:29:35Then, is it really impossible?
00:29:38We are also verifying the news.
00:29:41This is the parking lot where the car was set on fire.
00:29:44Will he be able to reach the supermarket 3 km away in 4 minutes?
00:29:48Just like the incident, the car was driven at 10.30 p.m.
00:29:56The shortest route that Fukusaku must have taken is the shortest route.
00:30:02There are not many cars at night, and it is quite smooth if the car does not get caught in the traffic light.
00:30:08Then, what is the result?
00:30:12It takes 6 minutes to drive quite smoothly.
00:30:15It takes 6 minutes to drive quite smoothly.
00:30:21The one who has the image of the security camera is the suspect.
00:30:26I think he is also carrying a body.
00:30:29It is too mysterious.
00:30:31It is too complicated to exist.
00:30:34But I think he is the one who sells accessories at 7 o'clock.
00:30:39It is a mystery.
00:30:41And this incident has a terrible ending.
00:30:47The prosecutor's claim is that Fukusaku is the only suspect.
00:30:51On the other hand, the defense's claim is that it is impossible to move from the crime scene from the security camera.
00:30:59I promise to you, I'm not going to talk.
00:31:03I'm not going to tell nothing.
00:31:06Don't do anything.
00:31:11Fukusaku did not say anything.
00:31:15And the verdict was passed.
00:31:18The jury found Fukusaku Raita guilty of two counts of murder.
00:31:26Fukusaku Raita was sentenced to death.
00:31:30It was the heaviest punishment in Hawaii.
00:31:33After that, he was rejected by the Supreme Court.
00:31:37Even so, Fukusaku continued to file charges, such as answering interviews from the public.
00:31:48It has been 22 years since the incident.
00:31:51In 2016, GyoTen News also covered Fukusaku.
00:31:56What did Fukusaku talk about?
00:31:59What did Fukusaku talk about?
00:32:12Fukusaku appeared.
00:32:15I'm worried about my family, so I don't want to say much information.
00:32:20I'm worried about my ex-lover and the safety of my family, so I couldn't say much at the time.
00:32:30I feel like I was kidnapped by the Japanese police.
00:32:37Even though Fukusaku said that there was a fact that was not yet clear in the case,
00:32:42he was silent about his conviction.
00:32:45And then, a shocking incident happened.
00:32:49On October 14th this year,
00:32:52at the Harawa Rehabilitation Facility in Honolulu,
00:32:58it was midnight.
00:33:03Hey, what's wrong? Are you all right?
00:33:06The police officers found a man lying on the floor bleeding.
00:33:10The police officers found a man lying on the floor bleeding.
00:33:16He was stabbed in the head and neck, and he was already unconscious.
00:33:21Don't move! Stay still!
00:33:24It was thought that the man was the culprit.
00:33:29Call an ambulance!
00:33:31Yes, sir!
00:33:33A thorough treatment was carried out, but soon the cause of death was confirmed.
00:33:37The victim was the 59-year-old Fukusaku Raita.
00:33:48The local police are currently investigating this case.
00:33:54The information about the killer and whether he was Japanese has not yet been made public.
00:34:00The lawyer of Fukusaku Raita, who has little information,
00:34:04went to the police station.
00:34:07He was told to wait six months,
00:34:10until the case was closed.
00:34:13He said that he felt that the information was not disclosed at all.
00:34:19The murderer of the fortune teller, Kototome Fujita,
00:34:23is still a mystery.
00:34:26A girl who has a dream.
00:34:30A popular star.
00:34:33And a fan who supports them.
00:34:39For the fans, the stars are like clouds.
00:34:44They meet in person,
00:34:47and they go out with each other.
00:34:50They meet in person, go out with each other,
00:34:54and go out with each other.
00:34:57It's more than just a dream.
00:35:03However,
00:35:07there are people who have developed into marriage because of the relationship between fans and stars.
00:35:12And even beyond the country.
00:35:15It's close.
00:35:18A Japanese girl married an overseas big star who was originally a big fan.
00:35:24How did she meet an overseas big star?
00:35:28And what happened to her marriage?
00:35:32What is the miraculous Cinderella story?
00:35:39Tokyo, 2007.
00:35:41See you tomorrow.
00:35:44Ayane Miura, 14 years old.
00:35:47Second year of junior high school.
00:35:50A normal girl.
00:35:52However, 12 years later, she fell in love with an overseas big star.
00:36:02I'm watching it again.
00:36:05At that time, her mother was addicted to a certain drama.
00:36:08Yes, Korean drama.
00:36:16Ayane was not interested at all.
00:36:19However,
00:36:21she heard the word,
00:36:24and she was curious about it.
00:36:27And she saw it on the screen.
00:36:34She fell in love with a certain big star.
00:36:36She fell in love with a certain big star and got married.
00:36:43She heard the word, and she was curious about it.
00:36:46And she saw it on the screen.
00:36:58Mom, who is this?
00:37:02Who is this?
00:37:03Who is this?
00:37:04Lee Ji-hoon.
00:37:05He is so handsome.
00:37:08Lee Ji-hoon?
00:37:11Her mother was also surprised.
00:37:13Lee Ji-hoon, a Korean star who was 28 years old at that time.
00:37:18She was fascinated by his prince-like looks.
00:37:25She fell in love with Lee Ji-hoon and got married.
00:37:33I'm home.
00:37:37What's wrong?
00:37:38I think my sister is addicted to it.
00:37:42Lee Ji-hoon starred in the drama,
00:37:45Hello, Miss.
00:37:47It is a love comedy about a rich businessman
00:37:49who wants to buy the land of a rich family
00:37:51with a daughter of a rich family.
00:37:54They were enemies, but they fell in love.
00:37:59Lee Ji-hoon played the role of the rich businessman.
00:38:02So handsome.
00:38:04But how did he fall in love with a Korean star?
00:38:12Wow, another drama is coming out.
00:38:15Lee Ji-hoon appeared in Korean dramas one after another
00:38:20since Hello, Miss.
00:38:23She was already in love with Shin Okubo.
00:38:29Mom, look.
00:38:30Look, Lee Ji-hoon is releasing a CD.
00:38:32He is a good singer.
00:38:34Really?
00:38:35He made his debut as a singer.
00:38:37He has a very sweet voice.
00:38:39Great.
00:38:41So Lee Ji-hoon became the center of the conversation between the mother and daughter.
00:38:45Oh, no. News.
00:38:47What is it?
00:38:48Look at this.
00:38:50Lee Ji-hoon is coming?
00:38:51No way. Where?
00:38:52In Nerimo.
00:38:54Lee Ji-hoon is coming to hold a fan meeting.
00:38:58Will you go?
00:38:59Yes, I will. I will definitely go.
00:39:02Will they finally meet their destiny here?
00:39:12Lee Ji-hoon's first time.
00:39:18There really is a prince.
00:39:22But of course, he couldn't get close.
00:39:26A Japanese girl is looking at him from the audience seat.
00:39:31And a popular Korean actor.
00:39:35What will happen to them?
00:39:39Will they fall in love?
00:39:41And what kind of person is Lee Ji-hoon?
00:39:46Lee Ji-hoon was born in Seoul in 1979.
00:39:52His home was a semi-basement house.
00:39:57Lee Ji-hoon's father failed in his business.
00:40:00So Lee Ji-hoon and his family lived there for more than 10 years.
00:40:05The semi-basement house smelled like mold all year round.
00:40:08And the floor was damp.
00:40:10So Lee Ji-hoon had to use a heater even in the summer to get rid of the dampness.
00:40:17To change such a life.
00:40:21Hey, are you interested in the entertainment world?
00:40:25What?
00:40:27Lee Ji-hoon's sister took Lee Ji-hoon to an entertainment agency.
00:40:37It's pretty good.
00:40:40Lee Ji-hoon joined the company as a trainee.
00:40:44It was when Lee Ji-hoon was only 3 years old.
00:40:50But a few years after his debut.
00:40:54Ji-hoon's album has a bad break.
00:40:57And his popularity declined.
00:41:00Cheers!
00:41:02And he started drinking to escape.
00:41:08His sister saved him from such a situation.
00:41:13Come in.
00:41:14Eventually, Ji-hoon got married and started living with his sister.
00:41:22At that time, Ayane, who he met later, was still an innocent elementary school student.
00:41:28And his sister bought a manager and got a job like this.
00:41:34Ji-hoon.
00:41:36I got a job in a drama. What do you think?
00:41:39I'm not the main character.
00:41:42Cut!
00:41:46At first, it was a bad role, but gradually it was recognized.
00:41:51In 2007, when Ji-hoon was 28 years old, he was the main character.
00:41:57It was a drama that 14-year-old Ayane fell in love with.
00:42:00It was called Hello, Miss.
00:42:06After that.
00:42:07Ji-hoon, read this.
00:42:09What?
00:42:10Would you like to do a musical project?
00:42:14Musical?
00:42:22In fact, Ji-hoon Lee is famous as a musical actor in Korea.
00:42:31In this way, Ji-hoon Lee expanded his career.
00:42:36On the other hand, Ayane, who was crazy about Ji-hoon Lee,
00:42:41tried to get a variety show when he was young.
00:42:46What are you talking about?
00:42:49So, Ayane started studying Korean at the moment when she wanted to understand his words.
00:42:56Who do you like, Ayane?
00:42:59Ji-hoon Lee.
00:43:00Isn't he cool?
00:43:02Do you like Ji-hoon?
00:43:04Do you like Ji-hoon?
00:43:05Yes.
00:43:06Have you seen Hello, Miss?
00:43:07I've seen it three times.
00:43:08Isn't he cool?
00:43:10At that time, the age group of Korean stars was high,
00:43:14and the people who understood Ayane were mainly her friends.
00:43:19In the meantime, Ayane began to connect with Koreans on the Internet.
00:43:28Hello, Ayane.
00:43:30Hello.
00:43:32And she learned about local entertainment.
00:43:37In this way, Ayane got closer to Korea little by little.
00:43:41He is cool.
00:43:44While learning about Korean entertainment,
00:43:47she fell in love with WS501, who is 7 years younger than Ji-hoon.
00:43:53It's a so-called star change.
00:43:56Ji-hoon gradually went to the end of the world.
00:43:59He was disappearing from Ayane's memory.
00:44:03In this state, how did they get together?
00:44:08Ayane's life with Koreans didn't change.
00:44:11When she was in the third grade of junior high school,
00:44:13What is this?
00:44:16It's a picture I recommend.
00:44:18she was able to have a normal conversation.
00:44:23At that time,
00:44:25What kind of job do you want to get in the future?
00:44:34Oh, this is it.
00:44:36It's translation.
00:44:39If you translate, you can work with various stars and idols.
00:44:44In a test called TOPIK, which she took in the second year of high school,
00:44:52she passed the highest level, which is almost a native level.
00:45:00And in a private university in Korea,
00:45:03she passed the top-class four-generation university.
00:45:10At last, her long-cherished life in Korea began.
00:45:14Will they finally get closer?
00:45:19But at that time,
00:45:22Will you go out with me?
00:45:25Yes.
00:45:27In his thirties, Ji-hoon began a serious relationship with a woman he met at church.
00:45:33She was an elite who taught English at university.
00:45:38What is the ideal type of marriage partner?
00:45:41A kind person?
00:45:44Do you have a partner?
00:45:47No.
00:45:49Ji-hoon was able to find a partner to marry.
00:45:53On the other hand, Ayane, who went to a four-generation university,
00:45:57Sorry to keep you waiting.
00:45:59had a Korean boyfriend.
00:46:02But...
00:46:04The movie was quite interesting.
00:46:07Yes.
00:46:09Of course, all Korean men are not princes.
00:46:15Knowing the reality that it was not like a Korean drama she had dreamed of all the time,
00:46:21she was broken.
00:46:23She was broken.
00:46:26Knowing the reality that it was not like a Korean drama she had dreamed of all the time,
00:46:32she was broken.
00:46:34Meanwhile,
00:46:35Hello?
00:46:36Ayane, are you okay now?
00:46:38Yes. What's wrong?
00:46:40It was an invitation to a part-time job for a Korean artist who came to Japan.
00:46:46Of course, she was happy.
00:46:49Did it go well?
00:46:51It was perfect.
00:46:53There are a lot of Korean idol events these days.
00:46:56I'll talk to you then.
00:46:58I look forward to working with you.
00:47:01After a while,
00:47:07The translation of the Korean idol she had dreamed of...
00:47:11However...
00:47:13It's nice to work with a Korean idol.
00:47:17Well...
00:47:19I guess so.
00:47:22Where is the place of the party?
00:47:25It's near here.
00:47:27Let's go.
00:47:38She could see the essence of being an idol.
00:47:41Her desire to be an idol was fading away.
00:47:46Certainly, when she was on stage, she was a shining prince.
00:47:58At that time, she went to her parents' house while she was working.
00:48:02I'm home.
00:48:04Welcome home.
00:48:07Ayane,
00:48:09Where are the souvenirs?
00:48:10Yes.
00:48:13This is a DVD that is not sold in Japan.
00:48:16Oh, thank you.
00:48:18At that time, her mother, who was still pushing the e-jifun,
00:48:22Your mother is so long.
00:48:24That's right.
00:48:25I'm going to see a Korean musical with my friend next month.
00:48:28Can you get me a ticket?
00:48:30Musical?
00:48:31This is it.
00:48:33Here you are.
00:48:35Wow.
00:48:36The e-jifun comes out.
00:48:38I miss it.
00:48:40Ayane, do you want to go with me?
00:48:42Yes.
00:48:43Let's go.
00:48:47And she saw a musical starring e-jifun with her parents in Korea.
00:48:53Will this be the meeting of two people?
00:48:57Wow.
00:48:59It hasn't changed.
00:49:01It's been three years since I've seen a live e-jifun.
00:49:12I was impressed with the level of the musical.
00:49:16But of course, there is no way that a fan and a star are close.
00:49:26It was fun.
00:49:28It was really fun.
00:49:30It's been a long time since I've seen an e-jifun.
00:49:32I remember that time.
00:49:34Let's go to the musical again.
00:49:36That's right.
00:49:37So Ayane fell in love with him again.
00:49:44After that, she regularly goes to see e-jifun's musical.
00:49:49Yes, he is a star and a resurrection.
00:49:54But of course, he is above the clouds.
00:49:59It's impossible to date or marry.
00:50:06Meanwhile, e-jifun's private life is...
00:50:11I'm dating her seriously.
00:50:14I'm thinking of getting married.
00:50:17What do you do for a living?
00:50:19I'm a professor at a university.
00:50:23That's great.
00:50:25You've found a good man.
00:50:28He introduced her to his family.
00:50:34But he was also worried.
00:50:37Hey.
00:50:39Yes?
00:50:40Did you say hello to her parents?
00:50:43No, she's in America.
00:50:45You're going to be a family.
00:50:48That's right.
00:50:51So...
00:50:53I want to say hello to your parents.
00:50:56Can you make time?
00:50:58But my parents are in America.
00:51:01You can call them on the TV.
00:51:03You can make time.
00:51:05But my mother is busy.
00:51:08I don't think I can make time.
00:51:11Is that so?
00:51:13She doesn't try to make time with her family.
00:51:19One day, she had to make an emergency contact.
00:51:25So she contacted a university.
00:51:32Then...
00:51:34There are no such staff at the university.
00:51:38Really?
00:51:40I don't think so.
00:51:42I looked into it, but there are no such staff in Hong Kong.
00:51:47I see.
00:51:51And she found out that her address was a lie.
00:51:56Why did you lie to me?
00:51:59I wanted to be seen by the person I love.
00:52:04So I put up a picture.
00:52:08You didn't fall in love with me.
00:52:12Then she said she wanted to introduce her sister.
00:52:18Your sister?
00:52:20Yes, my sister.
00:52:24The person she introduced didn't look like her.
00:52:30Excuse me.
00:52:42Are you really her sister?
00:52:45What?
00:52:47I know she's been lying to me.
00:52:51She lied about her job and address.
00:52:54Are you really her sister?
00:52:58That's...
00:53:00You decide.
00:53:07I see.
00:53:10Please tell her I'm sorry.
00:53:18Jifeng was hurt by a woman's lie.
00:53:22He couldn't believe her anymore.
00:53:28Jifeng was 35 at the time.
00:53:31Ayane was 21.
00:53:33How did they get together?
00:53:37Ayane graduated from university while working as a translator.
00:53:43Are you coming back to Japan?
00:53:46I have a lot of work here.
00:53:49I want to live in Korea.
00:53:52During her college years, she made a job in Korea.
00:53:56She was able to make a lot of money as a freelance translator.
00:54:02She made a lot of Korean friends through her work.
00:54:07Take care.
00:54:11And then, that moment came.
00:54:20One day...
00:54:22Is 7 o'clock okay?
00:54:24It's okay.
00:54:26I'll see you at the usual place.
00:54:29She met a friend who was older than her.
00:54:33He gave her a chance in life.
00:54:36That's how they started dating.
00:54:41Don't you like Jifeng?
00:54:44What?
00:54:46Yes, I do.
00:54:48I got this. Do you want to go?
00:54:51Dinner show?
00:54:53I want to go.
00:54:55Okay. I'll see you next Sunday.
00:54:58What a surprise!
00:55:00It was a dinner show of her favorite Jifeng.
00:55:08Jifeng was watching her closely.
00:55:11She put a lot of effort into her make-up.
00:55:19I'm sorry. I'm not feeling well.
00:55:22Can I cancel today?
00:55:25What?
00:55:27She went to the dinner show alone for the first time.
00:55:31Maybe I shouldn't go.
00:55:37But...
00:55:39I don't want to waste it.
00:55:42This decision changed her fate.
00:55:53Ayane decided to go to the dinner show alone.
00:55:59Ayane?
00:56:05Why?
00:56:07She met a Japanese friend in Korea.
00:56:12Did you come alone?
00:56:14Yes, I came with my friend.
00:56:17Let's watch it together.
00:56:19Can I?
00:56:20Of course.
00:56:21Have a seat.
00:56:27She enjoyed the dinner show with her friend.
00:56:32Ayane.
00:56:34This is my friend, actor Junna Chon.
00:56:38Nice to meet you.
00:56:40Nice to meet you, too.
00:56:42I'm Junna.
00:56:44This is Junna.
00:56:46Nice to meet you.
00:56:48Nice to meet you, too.
00:56:50I'm Junna.
00:56:53Junna is a famous Korean comedian and musical actor.
00:56:59He invited Ayane to the dinner show.
00:57:03Junna and Ayane are going to the dinner show.
00:57:07Jifeng is coming, too.
00:57:09What?
00:57:11Really?
00:57:12It's so sudden.
00:57:14It can't be true.
00:57:16Ayane is going to the dinner show with Jifeng,
00:57:21who has been a fan of Junna since junior high school.
00:57:25Jifeng!
00:57:28And then...
00:57:32Here comes the star of the show!
00:57:37Well...
00:57:39Thank you, everyone.
00:57:41And thank you for your hard work.
00:57:43Mr. Chon is the owner of this restaurant.
00:57:46Let's have a good time.
00:57:48Cheers!
00:57:50Cheers!
00:57:53Even though they are going to the dinner show together,
00:57:57the seats are far apart.
00:58:01But still...
00:58:04Jifeng, do you like to share salad?
00:58:08Yes, I do.
00:58:10She was excited to see Jifeng's private life.
00:58:14I guess so.
00:58:16When he got off the stage,
00:58:18he didn't feel like a prince,
00:58:20but he was a funny person.
00:58:24And then...
00:58:26Something happened.
00:58:28Ayane, let's go to say hello to Junna.
00:58:32What?
00:58:33Mr. Chon will introduce you to him.
00:58:36What?
00:58:54I finally realized it.
00:58:59A celebrity I fell in love with when I was 14.
00:59:02I'm waiting for you.
00:59:05For you.
00:59:08You are my destiny.
00:59:11A drama that I watched over and over again.
00:59:13Will you be my star?
00:59:16I want to hear you sing.
00:59:19I want to give you my everything.
00:59:23A musical that I fell in love with when I was an adult.
00:59:30I can talk to Jifeng in person.
00:59:42Jifeng, this is my friend Ayane.
00:59:46Nice to meet you.
00:59:48Are you Japanese?
00:59:50Yes, I am.
00:59:55Nice to meet you. I'm Jun.
01:00:00Nice to meet you.
01:00:02I'm Ayane.
01:00:04Do you live in Korea?
01:00:07I graduated from Yonsei University.
01:00:09I've been living here.
01:00:11I see.
01:00:13Your Korean is perfect.
01:00:20Just a greeting.
01:00:22I'm sure he will forget it tomorrow.
01:00:26But it was a precious time for Ayane.
01:00:39I'm leaving now.
01:00:42You're leaving?
01:00:44You have a musical.
01:00:45I have to go to work tomorrow.
01:00:47Thank you for today.
01:00:49I had a lot of fun.
01:00:51Me, too.
01:00:53She decided not to go to the musical.
01:00:57I'm leaving now.
01:01:01Let's go to the musical.
01:01:03Let's go.
01:01:05She's a friend of mine.
01:01:07She's the one who said,
01:01:10Hey!
01:01:12Come here!
01:01:14She has her own life.
01:01:19Let's go to the musical.
01:01:21Her decision not to go to the musical changed her life.
01:01:26What?
01:01:31When did you start to like AKB48?
01:01:35AKB48?
01:01:37He said he was a fan of AKB48.
01:01:39Were you a fan of AKB48?
01:01:41You didn't say you were a fan of AKB48?
01:01:43AKB48 is your life.
01:01:45It's old.
01:01:47It's scary.
01:01:49It's your life.
01:01:51It's scary.
01:01:53AKB48 is your life.
01:01:55Were you a fan of AKB48 when you were young?
01:01:57I liked Morning Musume.
01:02:00When I was in elementary school,
01:02:02I went to buy photos.
01:02:04Did you meet them?
01:02:06I met them once in the office.
01:02:11But I was nervous.
01:02:13I didn't say I liked them.
01:02:15I was just looking at them.
01:02:21What about you, Kei?
01:02:23I've been doing marathons all the time.
01:02:27When I was young, I was able to beat Osaka.
01:02:32I was imitating all the gloves, watches, and hairstyles I was wearing at the time.
01:02:39Oh, really?
01:02:41Actually, Kei-san, the director of Aoyama Gakuin University, who won the Hakone Exhibition this year,
01:02:46was a skater who was eyeing you as a scout candidate.
01:02:51I've been running barefoot for a long time.
01:02:54Do you still run in your hobby?
01:02:58When I look at the hill, I want to run.
01:03:02When you look at the hill, you want to run?
01:03:04I'm a Yakuza.
01:03:06When I look at the hill, I want to hire a taxi.
01:03:10How about you, Shinya-san?
01:03:12I think it's Minayo Watanabe-san.
01:03:15And Shoko-san, who winks.
01:03:18And most of all, Yui Asaka-san.
01:03:21When I was a junior high school student,
01:03:24all three of them came to my neighborhood,
01:03:29and everyone was waiting for Yui Asaka-san,
01:03:32but she never showed up when everyone was waiting.
01:03:35I was a junior high school student, so I thought about it.
01:03:38Yui Asaka-san was in second place, so I said,
01:03:40isn't the entrance to the classroom suspicious?
01:03:42And when I was waiting there, Yui Asaka-san came out.
01:03:45And I gave her a present.
01:03:48I gave her a Noripi ballpoint pen.
01:03:52But when I came to this world later,
01:03:55and I met Yui Asaka-san,
01:03:57I remember it very well.
01:04:00It's because you gave her a Noripi.
01:04:02It was Jinnai-kun who gave me a ballpoint pen.
01:04:06You can meet that person.
01:04:09That's right.
01:04:11That's amazing.
01:04:12It's strange.
01:04:13You can say that.
01:04:16Ayane refused to see him for a short time and went home.
01:04:19At that time, something unbelievable happened.
01:04:26Ayane-san.
01:04:30Are you going home?
01:04:33A good omen appeared before her eyes.
01:04:38It's late, so let's go home.
01:04:41No.
01:04:43Where are you going?
01:04:45I'm going to Shin-chan's place.
01:04:48I'm going there, too, so I'll give you a ride.
01:04:51What?
01:04:53What?
01:04:54That's amazing.
01:04:56Iji-kun gave her a ride in his car.
01:05:01The superstar who was excited to see the drama with his mother
01:05:06and posted posters in his room
01:05:11and sent them to her.
01:05:23Did you have fun today?
01:05:26Yes.
01:05:27It was the most fun I've ever had in my life.
01:05:31That's good.
01:05:33Then let's go eat together again.
01:05:37What?
01:05:39Yes, of course.
01:05:46But...
01:05:48Oh, I see.
01:05:50I'll tell Ayane-san to join our group talk.
01:06:02Well, then.
01:06:04Yes.
01:06:09I love you.
01:06:11I love you.
01:06:13I love you.
01:06:15I love you.
01:06:17I love you.
01:06:19I love you.
01:06:21I love you.
01:06:23I love you.
01:06:25What's wrong?
01:06:28What?
01:06:30Strange?
01:06:31She was very kind.
01:06:33Was she?
01:06:35But she's a little flashy.
01:06:38She's not my type.
01:06:41And she's still in her twenties.
01:06:44Is that so?
01:06:50Jifun lost his faith in women.
01:06:55He never imagined what would happen next.
01:07:02Meanwhile, here...
01:07:09Maybe I shouldn't have said that.
01:07:13Thank you for today.
01:07:16It was a really fun time at the dinner show.
01:07:24But...
01:07:26I'm in Korea now.
01:07:28I did my best to become a translator.
01:07:31It's because I fell in love with Jifun.
01:07:34I want to say thank you in person.
01:07:43If you have time, I'd like to thank you in person.
01:07:47At dinner...
01:07:49What?
01:07:51No, no, no.
01:07:53Dinner is disgusting.
01:07:56It's a meal for all of us.
01:08:01But...
01:08:04I want to say thank you.
01:08:08She was worried.
01:08:11She didn't send him an e-mail.
01:08:14A few days later, she met him at the dinner show.
01:08:19How did it go?
01:08:21I exchanged his number with Jifun.
01:08:24What? Why?
01:08:26Should I send him a message?
01:08:29Wait a minute.
01:08:31What do you mean?
01:08:33I mean...
01:08:35I see.
01:08:38Send him an e-mail right now.
01:08:41I don't have a chance.
01:08:44I won't be able to send him an e-mail in time.
01:08:47You don't care?
01:08:49I don't care.
01:08:50I'll send him an e-mail.
01:08:53I sent him an e-mail.
01:08:55Did you really send him an e-mail?
01:08:57Wait a minute.
01:08:59I sent him an e-mail.
01:09:05Huh?
01:09:07Wow, I got a message.
01:09:09Really?
01:09:10Let's go there next time.
01:09:12Let's go there next time.
01:09:15But...
01:09:17This is a car accident, isn't it?
01:09:20Well, maybe.
01:09:23But this is a chance.
01:09:25Stop it.
01:09:27Okay.
01:09:28How about next week?
01:09:32Sounds fun.
01:09:34I have a plan next week.
01:09:37How about next week?
01:09:46I think I'll be fine.
01:09:50How about this?
01:09:51It's good.
01:09:53How about this?
01:09:54It's good.
01:09:56I booked this restaurant at 7 p.m. tomorrow.
01:10:00Next.
01:10:01Next.
01:10:02Let's go.
01:10:03Let's go.
01:10:04Let's go.
01:10:05Jifu, let's have a drink today.
01:10:07Okay.
01:10:10And on that day...
01:10:15Would you like to order first?
01:10:18No, I think they'll be here soon.
01:10:22Okay.
01:10:39Did something happen?
01:10:42I don't know.
01:10:49Jifu didn't come to the restaurant she promised.
01:10:55Smoke.
01:10:56How did they get together?
01:11:00Mr. Yamao.
01:11:01Miracle.
01:11:02When I was asked when I would get married,
01:11:05I was asked when I would get married,
01:11:07and I was told it was in 2024.
01:11:10He's said to be a person who travels around the country.
01:11:13He's said to be a surprising person in the world.
01:11:16When was this fortune-telling?
01:11:19I think it was about two years ago.
01:11:22Are you aware of it yourself?
01:11:24I forgot about it.
01:11:26You forgot about it?
01:11:27I forgot about it, but my friend told me.
01:11:32That's true.
01:11:34You're right.
01:11:36I was surprised.
01:11:39Jifu didn't come to the restaurant she promised.
01:11:42What's going to happen now?
01:11:43It's a ruse.
01:11:45It's a ruse.
01:11:47I don't want to say anything.
01:11:58There was a reason.
01:12:00I'm sorry about today.
01:12:02I couldn't go because I lost my smartphone.
01:12:05Really?
01:12:09I'm glad you found it.
01:12:11I'm glad you found it.
01:12:13Don't worry about it at all.
01:12:18I'll come to Umeyasu next time.
01:12:22Yes, by all means.
01:12:25So?
01:12:27I was invited to the musical stage next time.
01:12:30I was invited to the musical stage next time.
01:12:31After that, let's go to a simple meal.
01:12:34That's great.
01:12:38However,
01:12:40On the day of Umeyasu,
01:12:51I'm sorry.
01:12:52I'm not feeling well today.
01:12:54I don't think we'll see each other again.
01:12:55I'll cancel it.
01:12:59Don't overdo it.
01:13:03I couldn't see her again.
01:13:09I'm not feeling well.
01:13:11I can't help it.
01:13:16I think.
01:13:19I don't want to see you.
01:13:29It's unusual for celebrities and ordinary people to go to a meal.
01:13:34It's just not convenient.
01:13:36There are a lot of people who like you.
01:13:39I think it's a nuisance.
01:13:47Ayane, you wanted to say thank you directly, didn't you?
01:13:52You're so old-fashioned.
01:13:55You wanted to say,
01:13:57You're the reason why I'm doing my best in Korea.
01:14:01Yes.
01:14:03Then why don't you invite me to the end?
01:14:06This person, too.
01:14:07Yes.
01:14:10If this doesn't work, let's give up.
01:14:14She sent a message.
01:14:17If you want to say thank you, why don't you say thank you on the phone?
01:14:22I want to meet you.
01:14:23Do you want to meet me?
01:14:24I see.
01:14:29The answer was OK.
01:14:33However, at this time, the novel coronavirus began to spread in Korea.
01:14:40The day before the promised day.
01:14:43The store was closed.
01:14:46They couldn't meet again.
01:14:53Maybe we're not meant to meet.
01:15:03It can't be helped.
01:15:10I can't meet you.
01:15:17Then four months passed.
01:15:20Four months?
01:15:33It's my birthday today.
01:15:39Suddenly, after a long time, she sent a message to him.
01:15:49Then the conversation continued.
01:15:55I'm really sorry about the first day.
01:16:00I drank too much the day before.
01:16:05I dropped my phone in the taxi.
01:16:09I didn't know the name of the restaurant.
01:16:17And that day.
01:16:21I'm sorry you came to see the musical.
01:16:30Oh...
01:16:33It must have been hard.
01:16:41Shall I invite you again for the last time?
01:16:46She invited him to dinner as if it were the last time.
01:16:50I gave up.
01:17:00The next day.
01:17:02So what happened?
01:17:04So we're supposed to meet tomorrow.
01:17:07You can meet him for the fourth time, right?
01:17:10I hope so.
01:17:12Well, I heard you like simple clothes.
01:17:16What is it?
01:17:17Easy style.
01:17:19You don't have to look it up.
01:17:21I heard you don't like people who look strong-willed.
01:17:24I think it's better to be pure.
01:17:26How about bare face?
01:17:28Bare face?
01:17:31And the next day.
01:17:36She didn't wear much makeup.
01:17:44Will she show up next time?
01:17:47Next time.
01:17:48A man who calls himself a police officer meets a woman on a dating app.
01:17:54What?
01:17:55The woman is angry.
01:17:57Detective Sanagara chases the man.
01:18:01Next Tuesday at 9 p.m.
01:18:05A miracle happened.
01:18:07Saki.
01:18:08Yes.
01:18:09I was studying dance in the United States.
01:18:13BTS came to my home town.
01:18:17I wanted to make music this much.
01:18:19I decided to join this company.
01:18:23Then I went back to Japan.
01:18:26Within a week, the agency came to Japan to scout me.
01:18:31I was scouted.
01:18:33I passed the exam and went to Korea.
01:18:37That's fast.
01:18:40My family called it a Cinderella story.
01:18:44That's right.
01:18:46Mizu-san.
01:18:47When I was in elementary school,
01:18:50the class changed depending on the age.
01:18:53I wanted to be in the same class as my best friend.
01:18:58I prayed to God.
01:19:01Then we were in the same class.
01:19:04I bragged to my mom.
01:19:11Is there such a story?
01:19:14I became a member of BTS.
01:19:16I married an actor I admired.
01:19:19There are many miracles.
01:19:22Next year, I want to be in the same class as my best friend.
01:19:28You are so cute.
01:19:29I was surprised.
01:19:31You are so cute.
01:19:35I'm embarrassed.
01:19:36You are cute even though you are a little girl.
01:19:38You are cute.
01:19:40I was surprised.
01:19:42I was surprised.
01:19:43My feelings were broken.
01:19:47On the day of the meal,
01:19:50she wore a light makeup.
01:20:02She went there.
01:20:04She came.
01:20:05She came.
01:20:06As expected.
01:20:09As expected.
01:20:39This is not for me.
01:20:45It's beautiful.
01:20:48It's cute.
01:20:50It's like a one-eyed boy star.
01:20:52I'll be with you.
01:20:57It's like a one-eyed boy star.
01:20:58It's like a one-eyed boy star.
01:21:03At first,
01:21:05she wore a light makeup.
01:21:08I thought she liked to dress up.
01:21:13But after a few months,
01:21:15she was different.
01:21:18She didn't wear makeup.
01:21:20She was herself.
01:21:23She was my ideal type.
01:21:27That day was perfect.
01:21:39On that day,
01:21:41they talked for a long time.
01:21:48Women get angry when they see this.
01:21:51They get angry.
01:21:53I was angry, too.
01:21:55Why did you do that?
01:21:56I thought it was a lie.
01:21:58You lost your smartphone.
01:22:00I thought it was a lie.
01:22:02It's common to be sick.
01:22:06I didn't want to go.
01:22:08You didn't want to go.
01:22:11At that time.
01:22:13Not yet.
01:22:14I thought it was important to push your friend.
01:22:17I was into it.
01:22:19I told her to go without makeup.
01:22:22But why did Jifun
01:22:24send Ayane by car on the day of the dinner show?
01:22:28Actually,
01:22:29she had an assistant
01:22:31who happened to be at the dinner show.
01:22:34On that day,
01:22:36Ayane's friend sent her
01:22:38through my friend.
01:22:42It was time for me to go home with my manager.
01:22:46I invited her naturally.
01:22:52Then they met often.
01:22:55They became closer.
01:22:59What kind of game is this?
01:23:03And then.
01:23:14Ayane.
01:23:17Yes.
01:23:20Will you go out with me?
01:23:24Yes.
01:23:27Will you go out with me?
01:23:31When I was in junior high school,
01:23:35I didn't expect to date
01:23:39the artist I liked.
01:23:42I was surprised.
01:23:45I was surprised and
01:23:48I was happy.
01:23:50I was happy.
01:23:52I was happy.
01:23:56I was surprised.
01:23:59He is your son.
01:24:01I told him through LINE.
01:24:03I didn't tell him on the phone.
01:24:07I told him that I had a boyfriend.
01:24:10But he said
01:24:12he was the one.
01:24:14He said,
01:24:16who is Jifun?
01:24:18That Jifun.
01:24:20I told him naturally.
01:24:25What did Ayane's mother say?
01:24:30Enteam's new album will be released.
01:24:33Our second album,
01:24:36Yukiakari, will be released on December 18th.
01:24:40It's a compilation of Enteam's charms
01:24:43that are expressed through the season.
01:24:46One of the songs,
01:24:48Samidare, will be performed by the best artist
01:24:51from 7 p.m. this Saturday.
01:24:53Please check it out.
01:24:56I told him that I had a boyfriend.
01:24:59But he said,
01:25:01he was the one.
01:25:03He said,
01:25:05who is Jifun?
01:25:07That Jifun.
01:25:09I told him naturally.
01:25:19I don't think so.
01:25:22That Jifun?
01:25:25That Jifun.
01:25:32I was surprised.
01:25:34How did you know each other?
01:25:37I asked him.
01:25:41He said,
01:25:43that Jifun?
01:25:51I'm home.
01:25:53I'm home.
01:25:55Huh?
01:25:59You're angry.
01:26:01What are you doing?
01:26:03Ayane is dating
01:26:05Hanryu Star.
01:26:08What?
01:26:10And he is Jifun.
01:26:13Are foreigners okay?
01:26:15I was asked if I should talk about it on the video call.
01:26:18What should I do?
01:26:20What should I look like?
01:26:30After that,
01:26:32they met for the first time on the video call.
01:26:35So cute.
01:26:38Hello.
01:26:42He is so cool.
01:26:45I saw him on TV.
01:26:47I saw him on TV.
01:26:49I was surprised.
01:26:51I was surprised.
01:26:53I was surprised.
01:26:55I was surprised.
01:26:57I don't remember.
01:27:04Ayane also met Jifun's sister.
01:27:08Then,
01:27:10I'm glad.
01:27:13I thought you couldn't date or get married.
01:27:18I'm glad.
01:27:21Ayane,
01:27:23thank you.
01:27:25Me, too.
01:27:33300 days after they met,
01:27:36Ayane gave her marriage certificate.
01:27:39Yes.
01:27:41They had a baby.
01:27:44I feel that Jifun loves me
01:27:47as a family.
01:27:49I feel that Jifun loves me as a family.
01:27:52I feel that Jifun loves me as a family.
01:27:55I'm glad I married him.
01:27:57I'm glad I married him.
01:28:02After all the child care,
01:28:05I think about it every day.
01:28:09I'm happiest now.
01:28:12They got married.
01:28:14They got married.
01:28:17It was a miracle love story.
01:28:22You are a bad student.
01:28:24You are a bad student.
01:28:26You can't meet celebrities.
01:28:29You can't meet celebrities.
01:28:31You are a bad student.
01:28:33The movie, Angry Squad,
01:28:35is shown on the 7th.
01:28:37It will be released on November 22.
01:28:40Director Shinichiro Ueda
01:28:43will act as a camera man.
01:28:46Please watch.
01:28:48The special drama,
01:28:50San Eiketsu,
01:28:51will be shown twice.
01:28:54Director Yukihiko Tutsumi
01:28:56will act as a camera man.
01:28:59Please watch.