飯尾和樹のずん喫茶 2024年11月24日 ＜福島・喜多方＞の蔵造りの喫茶店は雰囲気満点でステキ～！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm so excited.
00:04Can you give me a bigger size?
00:06Hello!
00:08Today, I came to Kitagata to eat Kitagata ramen.
00:13Kitagata is the capital of Fukushima Prefecture.
00:18Hokkaido Sapporo ramen.
00:22It's one of the three famous ramen restaurants in Japan.
00:27The population of Kitagata is about 120,000.
00:34I'm talking, but my chin is on the corner.
00:39I'm going to get a scar.
00:41I'm going to get a scar.
00:43I'm going to get a scar.
00:47Let's go.
00:52Let's finish this.
00:58Kitagata ramen
01:09When I was a kid, I went shopping with my dad.
01:14I went to a cafe where children gathered.
01:20When I made my cafe debut, I made a cup of black coffee.
01:28I put two sugar cubes in it.
01:33ZUNKIZU
01:36ZUNKIZU
01:38ZUNKIZU
01:43ZUNKIZU
01:46ZUNKIZU
01:49ZUNKIZU
01:52ZUNKIZU
01:56I've been walking.
01:59How long has it been?
02:02It's been about seven minutes.
02:05It's a good distance to live.
02:07It's about seven minutes away.
02:10It's about the town of Kurano.
02:14It's over there.
02:17It's a coffee shop.
02:19It's a coffee shop.
02:23ZUNKIZU
02:26ZUNKIZU
02:28ZUNKIZU
02:30ZUNKIZU
02:33It's the town of Nuri, right?
02:36Is it this way?
02:39It's a nice place.
02:42It's like a secret base.
02:49You have a nice smile.
02:54Hello.
02:56Hello.
02:58I'm sorry to bother you.
02:59It's a nice house.
03:01It's a nice house.
03:03It's a nice house.
03:05It's a nice house.
03:07I'm sorry to bother you.
03:09I'm ZUNYU.
03:11I'm ZUNYU.
03:13What's your name?
03:15I'm TAKEO KITAMI.
03:17I'm YUKO KITAMI.
03:19You're not brothers.
03:21You're husband and wife.
03:23I'm sorry to bother you.
03:25I'm sorry to bother you.
03:26The girl in the counter.
03:30I'm MAO KITAMI.
03:32How old are you?
03:34I'm almost 10 years old.
03:37Thank you for the accurate information.
03:39When were you born?
03:41November 7th.
03:43November 7th.
03:45What are you going to get as a gift this year?
03:48I'm going to get a Switch.
03:52That's great.
03:54If you sleep for a month on November 7th, it's Christmas.
03:57Yes.
03:59What do you do on Christmas?
04:02I play Switch Sports.
04:06You're going to split the Switch series into two.
04:11You're a girl who can make plans.
04:14You'll be safe in the future.
04:17You're going to split the Switch series into two.
04:20Who's next to you?
04:22He's a staff member.
04:24Hello.
04:26I'm sorry to bother you.
04:29What's going on?
04:32You look like a samurai.
04:34What's your name?
04:36I'm YUKA.
04:37Thank you very much.
04:39Who's next to you?
04:42He's my father.
04:44Hello.
04:46I'm sorry to bother you.
04:48I'm always watching you.
04:52Who started this place?
04:54My father.
04:57This side is the kitchen.
04:59This side is the living room.
05:01This is the living room.
05:03This tree is very luxurious.
05:08I really want to live in a house like this.
05:11Is that so?
05:13Who's that?
05:15Is that your daughter?
05:17That's my daughter.
05:20Who is she?
05:22She's my stepdaughter.
05:25She's my stepdaughter.
05:27Is that so?
05:38This is...
05:39It's a little sudden.
05:41It's very spacious.
05:44Is there a seat in the back?
05:46There's a seat in the back.
05:49That's amazing.
05:55Why did you start this cafe?
05:57I'm not good at drinking alcohol.
06:02So I got into coffee.
06:05I went to many places to sell coffee grounds.
06:10I came to this famous cafe every day.
06:14That's where I got drunk.
06:17I opened this cafe in the middle of the road.
06:22I opened this cafe in the middle of the road.
06:26There are two entrances to this cafe.
06:31I want to turn one of the entrances into a cafe.
06:34I want to make this place a place where customers can relax.
06:38I want to make this place a place where customers can relax.
06:40I want to make this place a place where customers can relax.
06:47I want to make this place a place where customers can relax.
06:49That's why I opened this cafe in the middle of the road.
06:52Is that so?
06:53Did your mother agree to this?
06:58She didn't agree to this.
07:01She just wanted me to do it.
07:03She just wanted me to do it.
07:06She just wanted me to do it.
07:13What's your name?
07:15My name is Mariko Kanayo.
07:17How are you?
07:19I'm a cheerful mother.
07:20You're cheerful.
07:21You two are like fireworks.
07:24You two are like fireworks.
07:27TAKUYO.
07:29I didn't expect you to come to this cafe.
07:33I didn't expect you to come to this cafe.
07:35That's right.
07:36How did you two meet?
07:38We were in the same high school.
07:40You were in the same high school.
07:43How long have you been dating?
07:45We've been dating since we were 20 years old.
07:48Did you have a class meeting?
07:50That's right.
07:51Did you two live in the same area?
07:53No, we lived in Tokyo.
07:56You two?
07:57Yes.
07:58You two met when you were lonely.
08:01You two had a meal together.
08:03You two had a meal together.
08:04You two had a meal together.
08:07You two had a meal together.
08:09You two had a meal together.
08:10You two had a meal together.
08:13Did you come back to this cafe as soon as you graduated?
08:18We lived in Tokyo for 10 years.
08:22We lived in Tokyo for 10 years.
08:23Did you two get married?
08:25No, we came back to this cafe when we got married.
08:31We both live in Tokyo, so we came back to this cafe when we got married.
08:37That's great.
08:38That's great.
08:43TAKUYO
08:47There are a lot of food menus.
08:50Napolitan, mizu-yaki, hamburger, cheese-grilled Napolitan, and soft-boiled egg.
08:56What do you recommend?
09:01I recommend a cup of coffee with Aizu.
09:05A cup of coffee with Aizu.
09:08I'm happy.
09:11I'm a little hungry.
09:14I recommend a cup of coffee with a small amount of Aizu.
09:19It's a S residential dish called COSYU거든.
09:22Is this a juice?
09:25It's a juice.
09:28I will tell you clearly that it is a juice.
09:32I recommend a cup of coffee with Aizu when everyone gathers around.
09:36You recommend that because you came here, so let's go there.
09:40What else do you recommend?
09:42This is my recommendation, the cheese-grilled Napolitan.
09:46Wow.
09:48It's so good.
09:49You're eating cheese-grilled napolitana
09:51from a Kyoto cuisine restaurant.
09:52That's a wide range of dishes.
09:53But it's good, isn't it?
09:54Yes.
09:55The menu is so good.
09:56I'll eat it.
09:57Itadakimasu.
09:58Thank you for waiting.
09:59This is dark coffee.
10:00Wait a minute.
10:01This is a plate...
10:02This is a plate for ice cream.
10:03I'm glad.
10:04Itadakimasu.
10:05Itadakimasu.
10:06Please.
10:14Itadakimasu.
10:16Itadakimasu.
10:17It looks good.
10:18Itadakimasu.
10:19Itadakimasu.
10:20Itadakimasu.
10:21It looks good.
10:22Light.
10:23It's light.
10:24Itadakimasu.
10:26It smells good.
10:27It's good, isn't it?
10:28It's soft.
10:31It's a coffee-like liter.
10:32It's good.
10:33It's soft.
10:34How do you make this?
10:35With a hand drip.
10:36With a hand drip.
10:37I see.
10:38I see.
10:39Yes.
10:40So, what it is...
10:41How do you make this?
10:42Hand drip.
10:44Did you learn how to make it from your father?
10:48We had a workshop together.
10:51Everyone taught me how to make it.
10:54I see.
10:55That's how you made it.
10:57That's right.
10:58It's delicious.
11:00I've never had a cup of coffee this light.
11:04It's light and nice.
11:06Yes, it is.
11:07It has a different taste from tea.
11:12I see.
11:13Is this also from Izu?
11:15Yes, it is.
11:17I see.
11:18It has a lot of ingredients.
11:23It's beautiful.
11:25Can I try it?
11:27Go ahead.
11:30It has a lot of aromas.
11:33I'll try it.
11:35I wonder how it tastes.
11:39It's sweet and sour.
11:41It's sweet potato.
11:43I can't stop eating it.
11:45It's delicious.
11:51I bought the soup stock.
11:53It's luxurious.
11:55It's delicious.
11:57I can drink it as much as I want.
11:59It's delicious and healthy.
12:01It's good for your health.
12:04Thank you for waiting.
12:09This is cheese-grilled Neapolitan.
12:11The bowl is hot.
12:13It's amazing.
12:15It's full of cheese.
12:18It's different from the light and lively color of the soup stock.
12:22It's lively.
12:24This is also lively.
12:28What?
12:32I'll try it.
12:40It's lively.
12:42This is Neapolitan.
12:44It has a lot of sauce.
12:46It's like a mixture of bolognese sauce and miso sauce.
12:52It's hot.
12:55I'll try it.
12:59It's hot.
13:02It's delicious.
13:04It's delicious.
13:07It's so delicious that I'll go to heaven.
13:09He heard it.
13:13It's delicious.
13:15It's like a mixture of Neapolitan and meat sauce.
13:22It's a luxurious Neapolitan.
13:24It's delicious.
13:25Do you like it?
13:26I like it.
13:29How about you?
13:31How many times do you eat it?
13:32I don't eat it.
13:44I named it.
13:48It's written that Mariko laughs when Shunji moves.
13:51It's also written that it's a story of Takeo, Yuko and Tokyo.
13:56If you don't mind, please leave it here.
14:15I'm at ZUN Cafe in Iioka.
14:20I'm glad that I came here.
14:22How long did I walk from here?
14:24I walked for 15 minutes.
14:27Is this a health center?
14:30It's a city hall.
14:35There are my parents and co-workers.
14:38I'm glad that the population has increased.
14:43Hello.
14:46It's here.
14:49It's a luxury museum.
14:52It's a coffee shop.
14:53It's an old house.
14:55Suddenly, it's American style.
14:58This is amazing.
15:01It's an art museum.
15:02It's a good thing that they named it an old house.
15:18It's amazing.
15:20It's gold.
15:22I wonder if there is a hard-boiled master.
15:24He has a beard.
15:28It's hard-boiled.
15:31It's got a cowbell.
15:33It's amazing.
15:34If it's a movie, it's definitely an information store.
15:40The lighting is good.
15:44Hello.
15:45Welcome.
15:46You have a kind voice.
15:47Hello.
15:49Nice to meet you.
15:50Nice to meet you, too.
15:51My name is Iyo.
15:52Nice to meet you.
15:53Are you a housewife?
15:54Yes, I am.
15:56Ms. Masue.
15:57Yes.
15:58You said it was an old house.
16:00I thought there was a hard-boiled master.
16:04That's right.
16:05You have a kind voice.
16:10Is this a museum?
16:12That's right.
16:13Was this a bank?
16:15No.
16:16At first, it was a bank.
16:18I turned it into a coffee shop.
16:20I turned it into a coffee shop.
16:22I rebuilt it to display what I collected.
16:26Is this an individual property?
16:28Yes.
16:29Isn't it a house or something?
16:31Yes.
16:32Is the museum also an individual property?
16:34That's right.
16:35I turned that house into a coffee shop.
16:37Did you turn it into a coffee shop?
16:38Yes.
16:39Who is it?
16:40My husband.
16:41Not Ms. Masue?
16:42Yes.
16:43How have you been?
16:46It's been 15 years.
16:47I see.
16:49I feel like I've done a good job.
16:56Wow.
16:58It's like a news studio.
17:00There are a lot of clocks.
17:10It's amazing.
17:11I didn't expect it to be an individual property.
17:13I see.
17:14So, you're a master of art.
17:19That's right.
17:20I collect them because I like them.
17:21I've been collecting them since I was 20 years old.
17:23Since you were 20 years old?
17:24Yes.
17:25I like pottery.
17:26I like Imariyaki.
17:27Imariyaki?
17:28Yes.
17:29I went to Imari Island.
17:30I also like Aizu paints.
17:32You like them?
17:33I like them.
17:34Why did you turn it into a museum?
17:37No.
17:38I started from a coffee shop.
17:40I worked at Wakamatsu for 3 years.
17:42I moved to Kitakata because it's a good town.
17:46I worked at a coffee shop in front of the station.
17:493 years later, I opened a coffee shop here.
17:54Did you meet Ms. Masue after that?
17:57Yes.
17:58Are you from Fukushima?
18:00No, I'm from Niigata.
18:01I see.
18:03I was in Niigata.
18:06I was an apprentice at a pottery shop.
18:08You were an apprentice at a pottery shop.
18:10I met a friend there.
18:12You met a friend there.
18:13That's how we started dating.
18:16That's when you decided to work at a coffee shop?
18:18Yes.
18:19I wanted to work at a coffee shop.
18:21What do you think about art?
18:23I don't like it at all.
18:26I don't like old things at all.
18:28What's your hobby, Ms. Masue?
18:29You said you like art.
18:31My hobby is going to see wild plants.
18:35You like mountains.
18:36Yes.
18:41May I?
18:42Yes, go ahead.
18:44Coffee is a must when you open a coffee shop.
18:46Of course.
18:47That's right.
18:48There are many kinds of tea.
18:50There's a lot of flavoured tea.
18:52Wow.
18:53The red letters are for wiener coffee and cocoa.
18:57My daughter recommended it to me.
19:01What do you like?
19:02The red letters are for wiener coffee and cocoa.
19:07Wiener coffee.
19:08Wiener coffee?
19:09Yes.
19:10I recommend it.
19:11I like wiener coffee.
19:12I love whipped cream.
19:13Really?
19:14Yes, I do.
19:15There's also a baked sandwich.
19:17It's baked.
19:19I'll go with the baked sandwich.
19:21Wiener coffee and baked sandwich.
19:23Is that okay?
19:24Yes.
19:25Wiener coffee and baked sandwich.
19:33Wow.
19:36Wiener coffee is a new record.
19:39Look at the height.
19:40This is...
19:41Is this the image of Bandai?
19:43Yes.
19:44This is expensive.
19:47May I?
19:48Yes, go ahead.
19:49I can only eat whipped cream.
19:50That's right.
19:52Wow.
19:54May I?
19:55Yes, go ahead.
19:57It's delicious.
19:59Thank you very much.
20:00It's delicious.
20:02What is this?
20:03It's Jiro-style ramen.
20:05Jiro-style wiener coffee.
20:06This is fun.
20:10I can drink this while eating toast.
20:12That's right.
20:13That's what people who like it do.
20:14I shouldn't have eaten that.
20:17I shouldn't have eaten that.
20:19That's right.
20:20That's right.
20:22The coffee is finally overflowing.
20:28I'm going to eat this.
20:30My nose is big.
20:35It's hot.
20:38But it's delicious.
20:39Whose idea is this?
20:40It's my daughter's idea.
20:42Your daughter's idea.
20:47It's delicious.
20:48It's fun.
20:50I was surprised that she made this much.
20:53It's a good idea.
21:00I drank it like a soup.
21:02I drank it like an onion gratin soup.
21:05I think this is a good way to drink wiener coffee.
21:08It's delicious.
21:13It's very attractive.
21:16Did you start to like plants after you were born in the prefecture?
21:25That's right.
21:26The culture of Masei has come back.
21:28The culture of plants.
21:31It's a good balance.
21:32There is a Yuzuhin on the other side of the green.
21:35That's right.
21:36That's right.
21:38It's like a flower.
21:40There is a green in front of you.
21:46It's here.
21:52I'm sorry.
21:53It looks delicious.
21:56It's sea urchin.
22:08It's a good side dish.
22:09It's a good side dish.
22:13It's here.
22:16I'll have one.
22:19I'm sorry.
22:20It looks delicious.
22:24It's sea urchin.
22:26Is it on the side?
22:27It's an ear.
22:28Thank you very much.
22:29I love sea urchin.
22:30Is that so?
22:32Can I eat it?
22:33Go ahead.
22:34It's hot.
22:36It's hot.
22:37It's hot.
22:38It's hot.
22:42It's hot.
22:45It's hot.
22:49It's hot.
22:50I thought it was burnt.
22:53It's a grayson.
22:55It's delicious.
22:58It's interesting to make tuna, tomato, and cucumber hot.
23:01That's right.
23:02It's delicious.
23:03It's a little hot.
23:04It's okay.
23:05I'm sorry.
23:09Cucumber is still hot.
23:12I was surprised.
23:13Cucumber is cold.
23:16Cucumber is the hottest.
23:20It's my first time to eat hot cucumber.
23:22It's delicious.
23:24It's good to eat this season.
23:26That's right.
23:27It's a good season.
23:28That's right.
23:30That's why I eat this a lot in winter.
23:32It's hot.
23:34It's delicious.
23:37I'm looking forward to it.
23:39Are you looking forward to it?
23:41It's delicious.
23:43I eat this like this.
23:47The coffee is soaked in the bread.
23:53It's delicious.
23:56It's sweet.
23:58It's delicious.
24:00I want to open a specialty store.
24:02It's delicious.
24:10Can I eat this?
24:11Yes.
24:13I was addicted to the hot cucumber.
24:16I also liked the wiener coffee.
24:19It's a lot of whipped cream.
24:21It's a battle between green and green.
24:26Thank you very much.
24:27It was delicious.
24:28It was delicious.
24:32I'll take good care of it.
24:35Hello.
24:36Hello.
24:37It's strong.
24:38It's a little sweet.
24:40It looks delicious.
24:42Where did you get this?
24:43It's delicious.
24:45It's a handmade.
24:47It's not a craft.