Romdel
  • le mois dernier

Category

😹
Amusant
Transcription
00:004 jobs et j'ai eu le dernier
00:02C'est génial Abby, pompe et yogurt, c'est très prestigieux
00:04C'est plus prestigieux que de gérer des Wieners tout l'été
00:06Wiener boy
00:08Ce sont des hot dogs, pas des Wieners
00:10En plus, je ne travaille pas l'année, j'ai un nouveau emploi
00:12Un blam !
00:13Tu es un garde de vie
00:14Oui
00:14A ce pôle
00:15Oh oui, tout l'été, bébé
00:17Hein ?
00:17Quoi ?
00:18Je me demandais comment ça sonnait
00:19Bienvenue à Capitaine Froggart, je suis désolée de ta perte
00:21Tu as entendu parler de l'enfant ce matin ?
00:30C'est pas facile de croire que les choses sont réelles
00:32Parfois c'est un peu cool, mais c'est juste dégueulasse
00:34Je pense que c'est un peu bizarre
00:38Allez !
00:41Allez !
00:43Oh mon dieu, ça va être un bon été, hein ?
00:45Passer toute l'année au tanning, regarder un pôle plein de femmes
00:47De la pizza gratuite de toi, de la froggart gratuite d'Abby
00:49C'est la vie
00:50C'est la vie
00:51C'est la vie
00:52C'est la vie
00:53C'est la vie
00:54C'est la vie
00:55C'est la vie
00:56C'est la vie
00:57C'est la vie
00:58C'est la vie
00:59C'est la vie
01:00C'est la vie
01:01C'est la vie
01:02C'est la vie
01:03C'est la vie
01:04C'est la vie
01:05C'est la vie
01:06C'est la vie
01:07C'est la vie
01:08C'est la vie
01:09C'est la vie
01:10C'est la vie
01:11C'est la vie
01:12C'est la vie
01:13C'est la vie
01:14C'est la vie
01:15C'est la vie
01:16C'est la vie
01:17C'est la vie
01:18C'est la vie
01:19C'est la vie
01:20C'est la vie
01:21C'est la vie
01:22C'est la vie
01:23C'est la vie
01:24C'est la vie
01:25C'est la vie
01:26C'est la vie
01:27C'est la vie
01:28C'est la vie
01:29C'est la vie
01:30C'est la vie
01:31C'est la vie
01:32C'est la vie
01:33C'est la vie
01:34C'est la vie
01:35C'est la vie
01:36C'est la vie
01:37C'est la vie
01:38C'est la vie
01:39C'est la vie
01:40C'est la vie
01:41C'est la vie
01:42C'est la vie
01:43C'est la vie
01:44C'est la vie
01:45C'est la vie
01:46C'est la vie
01:47C'est la vie
01:48C'est la vie
01:49C'est la vie
01:50C'est la vie
01:51C'est la vie
01:52C'est la vie
01:53C'est la vie
01:54C'est la vie
01:55C'est la vie
01:56C'est la vie
01:57C'est la vie
01:58C'est la vie
01:59C'est la vie
02:00C'est la vie
02:01C'est la vie
02:02C'est la vie
02:03C'est la vie
02:04C'est la vie
02:05C'est la vie
02:06C'est la vie
02:07C'est la vie
02:08C'est la vie
02:09C'est la vie
02:10C'est la vie
02:11C'est la vie
02:12C'est la vie
02:13C'est la vie
02:14C'est la vie
02:15C'est la vie
02:16C'est la vie
02:17C'est la vie
02:18C'est la vie
02:19C'est la vie
02:20C'est la vie
02:21C'est la vie
02:22C'est la vie
02:23C'est la vie
02:24C'est la vie
02:25C'est la vie
02:26C'est la vie
02:27C'est la vie
02:28C'est la vie
02:29C'est la vie
02:30C'est la vie
02:31C'est la vie
02:32C'est la vie
02:33C'est la vie
02:34C'est la vie
02:35C'est la vie
02:36C'est la vie
02:37C'est la vie
02:38C'est la vie
02:39C'est la vie
02:40C'est la vie
02:41C'est la vie
02:42C'est la vie
02:43C'est la vie
02:44C'est la vie
02:45C'est la vie
02:46C'est la vie
02:47C'est la vie
02:48C'est la vie
02:49C'est la vie
02:50C'est la vie
02:51C'est la vie
02:52C'est la vie
02:53C'est la vie
02:54C'est la vie
02:55C'est la vie
02:56C'est la vie
02:57C'est la vie
02:58C'est la vie
02:59C'est la vie
03:00C'est la vie
03:01C'est la vie
03:02C'est la vie
03:03C'est la vie
03:04C'est la vie
03:05C'est la vie
03:06C'est la vie
03:07C'est la vie
03:08C'est la vie
03:09C'est la vie
03:10C'est la vie
03:11C'est la vie
03:12C'est la vie
03:13C'est la vie
03:14C'est la vie
03:15C'est la vie
03:16C'est la vie
03:17C'est la vie
03:18C'est la vie
03:19C'est la vie
03:20C'est la vie
03:21C'est la vie
03:22C'est la vie
03:23C'est la vie
03:24C'est la vie
03:25C'est la vie
03:26C'est la vie
03:27C'est la vie
03:28C'est la vie
03:29C'est la vie
03:30C'est la vie
03:31C'est la vie
03:32C'est la vie
03:33C'est la vie
03:34C'est la vie
03:35C'est la vie
03:36C'est la vie
03:37C'est la vie
03:38C'est la vie
03:39C'est la vie
03:40C'est la vie
03:41C'est la vie
03:42C'est la vie
03:43C'est la vie
03:44C'est la vie
03:45C'est la vie
03:46C'est la vie
03:47C'est la vie
03:48C'est la vie
03:49C'est la vie
03:50C'est la vie
03:51C'est la vie
03:52C'est la vie
03:53C'est la vie
03:54C'est la vie
03:55C'est la vie
03:56C'est la vie
03:57C'est la vie
03:58C'est la vie
03:59C'est la vie
04:00C'est la vie
04:01C'est la vie
04:02C'est la vie
04:03C'est la vie
04:04C'est la vie
04:05C'est la vie
04:06C'est la vie
04:07C'est la vie
04:08C'est la vie
04:09C'est la vie
04:10C'est la vie
04:11C'est la vie
04:12C'est la vie
04:13C'est la vie
04:14C'est la vie
04:15C'est la vie
04:16C'est la vie
04:17C'est la vie
04:18C'est la vie
04:19C'est la vie
04:20C'est la vie
04:21C'est la vie
04:22C'est la vie
04:23C'est la vie
04:24C'est la vie
04:25C'est la vie
04:26C'est la vie
04:27C'est la vie
04:28C'est la vie
04:29C'est la vie
04:30C'est la vie
04:31C'est la vie
04:32C'est la vie
04:33C'est la vie
04:34C'est la vie
04:35C'est la vie
04:36C'est la vie
04:37C'est la vie
04:38C'est la vie
04:39C'est la vie
04:40C'est la vie
04:41C'est la vie
04:42C'est la vie
04:43C'est la vie
04:44C'est la vie
04:45C'est la vie
04:46C'est la vie
04:47C'est la vie
04:48C'est la vie
04:49C'est la vie
04:50C'est la vie
04:51C'est la vie
04:52C'est la vie
04:53C'est la vie
04:54C'est la vie
04:55C'est la vie
04:56C'est la vie
04:57C'est la vie
04:58C'est la vie
04:59C'est la vie
05:00C'est la vie
05:01C'est la vie
05:02C'est la vie
05:03C'est la vie
05:04C'est la vie
05:05C'est la vie
05:06C'est la vie
05:07C'est la vie
05:08C'est la vie
05:09C'est la vie
05:10C'est la vie
05:11C'est la vie
05:12C'est la vie
05:13C'est la vie
05:14C'est la vie
05:15C'est la vie
05:16C'est la vie
05:17C'est la vie
05:18C'est la vie
05:19C'est la vie
05:20C'est la vie
05:21C'est la vie
05:22C'est la vie
05:23C'est la vie
05:24C'est la vie
05:25C'est la vie
05:26C'est la vie
05:27C'est la vie
05:28C'est la vie
05:29C'est la vie
05:30C'est la vie
05:31C'est la vie
05:32C'est la vie
05:33C'est la vie
05:34C'est la vie
05:35C'est la vie
05:36C'est la vie
05:37C'est la vie
05:38C'est la vie
05:39C'est la vie
05:40C'est la vie
05:41C'est la vie
05:42C'est la vie
05:43C'est la vie
05:44C'est la vie
05:45C'est la vie
05:46C'est la vie
05:47C'est la vie
05:48C'est la vie
05:49C'est la vie
05:50C'est la vie
05:51C'est la vie
05:52C'est la vie
05:53C'est la vie
05:54C'est la vie
05:55C'est la vie
05:56C'est la vie
05:57C'est la vie
05:58C'est la vie
05:59C'est la vie
06:00C'est la vie
06:01C'est la vie
06:02C'est la vie
06:03C'est la vie
06:04C'est la vie
06:05C'est la vie
06:06C'est la vie
06:07C'est la vie
06:08C'est la vie
06:09C'est la vie
06:10C'est la vie
06:11C'est la vie
06:12C'est la vie
06:13C'est la vie
06:14C'est la vie
06:15C'est la vie
06:16C'est la vie
06:17C'est la vie
06:18C'est la vie
06:19C'est la vie
06:20C'est la vie
06:21C'est la vie
06:22C'est la vie
06:23C'est la vie
06:24C'est la vie
06:25C'est la vie
06:26C'est la vie
06:27C'est la vie
06:28C'est la vie
06:29C'est la vie
06:30C'est la vie
06:31C'est la vie
06:32C'est la vie
06:33C'est la vie
06:34C'est la vie
06:35C'est la vie
06:36C'est la vie
06:37C'est la vie
06:38C'est la vie
06:39C'est la vie
06:40C'est la vie
06:41C'est la vie
06:42C'est la vie
06:43C'est la vie
06:44C'est la vie
06:45C'est la vie
06:46C'est la vie
06:47C'est la vie
06:48C'est la vie
06:49C'est la vie
06:50C'est la vie
06:51C'est la vie
06:52C'est la vie
06:53C'est la vie
06:54C'est la vie
06:55C'est la vie
06:56C'est la vie
06:57C'est la vie
06:58C'est la vie
06:59C'est la vie
07:00C'est la vie
07:01C'est la vie
07:02C'est la vie
07:03C'est la vie
07:04C'est la vie
07:05C'est la vie
07:06C'est la vie
07:07C'est la vie
07:08C'est la vie
07:09C'est la vie
07:10C'est la vie
07:11C'est la vie
07:12C'est la vie
07:13C'est la vie
07:14C'est la vie
07:15C'est la vie
07:16C'est la vie
07:17C'est la vie
07:18C'est la vie
07:19C'est la vie
07:20C'est la vie
07:21C'est la vie
07:22C'est la vie
07:23C'est la vie
07:24C'est la vie
07:25C'est la vie
07:26C'est la vie
07:27C'est la vie
07:28C'est la vie
07:29C'est la vie
07:30C'est la vie
07:31C'est la vie
07:32C'est la vie
07:33C'est la vie
07:34C'est la vie
07:35C'est la vie
07:36C'est la vie
07:37C'est la vie
07:38C'est la vie
07:39C'est la vie
07:40C'est la vie
07:41C'est la vie
07:42C'est la vie
07:43C'est la vie
07:44C'est la vie
07:45C'est la vie
07:46C'est la vie
07:47C'est la vie
07:48C'est la vie
07:49C'est la vie
07:50C'est la vie
07:51C'est la vie
07:52C'est la vie
07:53C'est la vie
07:54C'est la vie
07:55C'est la vie
07:56C'est la vie
07:57C'est la vie
07:58C'est la vie
07:59C'est la vie
08:00C'est la vie
08:01C'est la vie
08:02C'est la vie
08:03C'est la vie
08:04C'est la vie
08:05C'est la vie
08:06C'est la vie
08:07C'est la vie
08:08C'est la vie
08:09C'est la vie
08:10C'est la vie
08:11C'est la vie
08:12C'est la vie
08:13C'est la vie
08:14C'est la vie
08:15C'est la vie
08:16C'est la vie
08:17C'est la vie
08:18C'est la vie
08:19C'est la vie
08:20C'est la vie
08:21C'est la vie
08:22C'est la vie
08:23C'est la vie
08:24C'est la vie
08:25C'est la vie
08:26C'est la vie
08:27C'est la vie
08:28C'est la vie
08:29C'est la vie
08:30C'est la vie
08:31C'est la vie
08:32C'est la vie
08:33C'est la vie
08:34C'est la vie
08:35C'est la vie
08:36C'est la vie
08:37C'est la vie
08:38C'est la vie
08:39C'est la vie
08:40C'est la vie
08:41C'est la vie
08:42C'est la vie
08:43C'est la vie
08:44C'est la vie
08:45C'est la vie
08:46C'est la vie
08:47C'est la vie
08:48C'est la vie
08:49C'est la vie
08:50C'est la vie
08:51C'est la vie
08:52C'est la vie
08:53C'est la vie
08:54C'est la vie
08:55C'est la vie
08:56C'est la vie
08:57C'est la vie
08:58C'est la vie
08:59C'est la vie
09:00C'est la vie
09:01C'est la vie
09:02C'est la vie
09:03C'est la vie
09:04C'est la vie
09:05C'est la vie
09:06C'est la vie
09:07C'est la vie
09:08C'est la vie
09:09C'est la vie
09:10C'est la vie
09:11C'est la vie
09:12C'est la vie
09:13C'est la vie
09:14C'est la vie
09:15C'est la vie
09:16C'est la vie
09:17C'est la vie
09:18C'est la vie
09:19C'est la vie
09:20C'est la vie
09:21C'est la vie
09:22C'est la vie
09:23C'est la vie
09:24C'est la vie
09:25C'est la vie
09:26C'est la vie
09:27C'est la vie
09:28C'est la vie
09:29C'est la vie
09:30C'est la vie
09:31C'est la vie
09:32C'est la vie
09:33C'est la vie
09:34C'est la vie
09:35C'est la vie
09:36C'est la vie
09:37C'est la vie
09:38C'est la vie
09:39C'est la vie
09:40C'est la vie
09:41C'est la vie
09:42C'est la vie
09:43C'est la vie
09:44C'est la vie
09:45C'est la vie
09:46C'est la vie
09:47C'est la vie
09:48C'est la vie
09:49C'est la vie
09:50C'est la vie
09:51C'est la vie
09:52C'est la vie
09:53C'est la vie
09:54C'est la vie
09:55C'est la vie
09:56C'est la vie
09:57C'est la vie
09:58C'est la vie
09:59C'est la vie
10:00C'est la vie
10:01C'est la vie
10:02C'est la vie
10:03C'est la vie
10:04C'est la vie
10:05C'est la vie
10:06C'est la vie
10:07C'est la vie
10:08C'est la vie
10:09C'est la vie
10:10C'est la vie
10:11C'est la vie
10:12C'est la vie
10:13C'est la vie
10:14C'est la vie
10:15C'est la vie
10:16C'est la vie
10:17C'est la vie
10:18C'est la vie
10:19C'est la vie
10:20C'est la vie
10:21C'est la vie
10:22C'est la vie
10:23C'est la vie
10:24C'est la vie
10:25C'est la vie
10:26C'est la vie
10:27C'est la vie
10:28C'est la vie
10:29C'est la vie
10:30C'est la vie
10:31C'est la vie
10:32C'est la vie
10:33C'est la vie
10:34C'est la vie
10:35C'est la vie
10:36C'est la vie
10:37C'est la vie
10:38C'est la vie
10:39C'est la vie
10:40C'est la vie
10:41C'est la vie
10:42C'est la vie
10:43C'est la vie
10:44C'est la vie
10:45C'est la vie
10:46C'est la vie
10:47C'est la vie
10:48C'est la vie
10:49C'est la vie
10:50C'est la vie
10:51C'est la vie
10:52C'est la vie
10:53C'est la vie
10:54C'est la vie
10:55C'est la vie
10:56C'est la vie
10:57C'est la vie
10:58C'est la vie
10:59C'est la vie
11:00C'est la vie
11:01C'est la vie
11:02C'est la vie
11:03C'est la vie
11:04C'est la vie
11:05C'est la vie
11:06C'est la vie
11:07C'est la vie
11:08C'est la vie
11:09C'est la vie
11:10C'est la vie
11:11C'est la vie
11:12C'est la vie
11:13C'est la vie
11:14C'est la vie
11:15C'est la vie
11:16C'est la vie
11:17C'est la vie
11:18C'est la vie
11:19C'est la vie
11:20C'est la vie
11:21C'est la vie
11:22C'est la vie
11:23C'est la vie
11:24C'est la vie
11:25C'est la vie
11:26C'est la vie
11:27C'est la vie
11:28C'est la vie
11:29C'est la vie
11:30C'est la vie
11:31C'est la vie
11:32C'est la vie
11:33C'est la vie
11:34C'est la vie
11:35C'est la vie
11:36C'est la vie
11:37C'est la vie
11:38C'est la vie
11:39C'est la vie
11:40C'est la vie
11:41C'est la vie
11:42C'est la vie
11:43C'est la vie
11:44C'est la vie
11:45C'est la vie
11:46C'est la vie
11:47C'est la vie
11:48C'est la vie
11:49C'est la vie
11:50C'est la vie
11:51C'est la vie
11:52C'est la vie
11:53C'est la vie
11:54C'est la vie
11:55C'est la vie
11:56C'est la vie
11:57C'est la vie
11:58C'est la vie
11:59C'est la vie
12:00C'est la vie
12:01C'est la vie
12:02C'est la vie
12:03C'est la vie
12:04C'est la vie
12:05C'est la vie
12:06C'est la vie
12:07C'est la vie
12:08C'est la vie
12:09C'est la vie
12:10C'est la vie
12:11C'est la vie
12:12C'est la vie
12:13C'est la vie
12:14C'est la vie
12:15C'est la vie
12:16C'est la vie
12:17C'est la vie
12:18C'est la vie
12:19C'est la vie
12:20C'est la vie
12:21C'est la vie
12:22C'est la vie
12:23C'est la vie
12:24C'est la vie
12:25C'est la vie
12:26C'est la vie
12:27C'est la vie
12:28C'est la vie
12:29C'est la vie
12:30C'est la vie
12:31C'est la vie
12:32C'est la vie
12:33C'est la vie
12:34C'est la vie
12:35C'est la vie
12:36C'est la vie
12:37C'est la vie
12:38C'est la vie
12:39C'est la vie
12:40C'est la vie
12:41C'est la vie
12:42C'est la vie
12:43C'est la vie
12:44C'est la vie
12:45C'est la vie
12:46C'est la vie
12:47C'est la vie
12:48C'est la vie
12:49C'est la vie
12:50C'est la vie
12:51C'est la vie
12:52C'est la vie
12:53C'est la vie
12:54C'est la vie
12:55C'est la vie
12:56C'est la vie
12:57C'est la vie
12:58C'est la vie
12:59C'est la vie
13:00C'est la vie
13:01C'est la vie
13:02C'est la vie
13:03C'est la vie
13:04C'est la vie
13:05C'est la vie
13:06C'est la vie
13:07C'est la vie
13:08C'est la vie
13:09C'est la vie
13:10C'est la vie
13:11C'est la vie
13:12C'est la vie
13:13C'est la vie
13:14C'est la vie
13:15C'est la vie
13:16C'est la vie
13:17C'est la vie
13:18C'est la vie
13:19C'est la vie
13:20C'est la vie
13:21C'est la vie
13:22C'est la vie
13:23C'est la vie
13:24C'est la vie
13:25C'est la vie
13:26C'est la vie
13:27C'est la vie
13:28C'est la vie
13:29C'est la vie
13:30C'est la vie
13:31C'est la vie
13:32C'est la vie
13:33C'est la vie
13:34C'est la vie
13:35C'est la vie
13:36C'est la vie
13:37C'est la vie
13:38C'est la vie
13:39C'est la vie
13:40C'est la vie
13:41C'est la vie
13:42C'est la vie
13:43C'est la vie
13:44C'est la vie
13:45C'est la vie
13:46C'est la vie
13:47C'est la vie
13:48C'est la vie
13:49C'est la vie
13:50C'est la vie
13:51C'est la vie
13:52C'est la vie
13:53C'est la vie
13:54C'est la vie
13:55C'est la vie
13:56C'est la vie
13:57C'est la vie
13:58C'est la vie
13:59C'est la vie
14:00C'est la vie
14:01C'est la vie
14:02C'est la vie
14:03C'est la vie
14:04C'est la vie
14:05C'est la vie
14:06C'est la vie
14:07C'est la vie
14:08C'est la vie
14:09C'est la vie
14:10C'est la vie
14:11C'est la vie
14:12C'est la vie
14:13C'est la vie
14:14C'est la vie
14:15C'est la vie
14:16C'est la vie
14:17C'est la vie
14:18C'est la vie
14:19C'est la vie
14:20C'est la vie
14:21C'est la vie
14:22C'est la vie
14:23C'est la vie
14:24C'est la vie
14:25C'est la vie
14:26C'est la vie
14:27C'est la vie
14:28C'est la vie
14:29C'est la vie
14:30C'est la vie
14:31C'est la vie
14:32C'est la vie
14:33C'est la vie
14:34C'est la vie
14:35C'est la vie
14:36C'est la vie
14:37C'est la vie
14:38C'est la vie
14:39C'est la vie
14:40C'est la vie
14:41C'est la vie
14:42C'est la vie
14:43C'est la vie
14:44C'est la vie
14:45C'est la vie
14:46C'est la vie
14:47C'est la vie
14:48C'est la vie
14:49C'est la vie
14:50C'est la vie
14:51C'est la vie
14:52C'est la vie
14:53C'est la vie
14:54C'est la vie
14:55C'est la vie
14:56C'est la vie
14:57C'est la vie
14:58C'est la vie
14:59C'est la vie
15:00C'est la vie
15:01C'est la vie
15:02C'est la vie
15:03C'est la vie
15:04C'est la vie
15:05C'est la vie
15:06C'est la vie
15:07C'est la vie
15:08C'est la vie
15:09C'est la vie
15:10C'est la vie
15:11C'est la vie
15:12C'est la vie
15:13C'est la vie
15:14C'est la vie
15:15C'est la vie
15:16C'est la vie
15:17C'est la vie
15:18C'est la vie
15:19C'est la vie
15:20C'est la vie
15:21C'est la vie
15:22C'est la vie
15:23C'est la vie
15:24C'est la vie
15:25C'est la vie
15:26C'est la vie
15:27C'est la vie
15:28C'est la vie
15:29Hey dude, nice technique, but I think CPR is done on the front
15:34Hey Kev
15:35Hey, she's perfect
15:41Oh, that feels so good
15:44Oh yeah, that's the spot
15:45Oh, right there
15:46Um, Abby, uh, what are you doing?
15:48Getting suntan oil massaged into my back, what does it look like?
15:51Hey uh, aunt, why don't you man the chair for a while, alright buddy?
15:54Yeah, why don't you go do that
15:55Chip, I think my lower back needs some more sunshine
15:58Yes it does, oil to the rescue
16:01Are you having fun Abby?
16:03You've got eyes harnessed, you tell me
16:05Oh, a little more on the shoulders Chip
16:07Those life-saving hands are so strong
16:10Your wish is my command darling
16:12Oh my
16:13Okay, fine
16:14Hey Wendy
16:15Oh hey, surprising, I thought you had to be at work
16:17Yeah, I couldn't stay away
16:18Oh, sweet
16:20Um, did I tell you how great you're looking in that Frogan outfit today?
16:22Really, you think so?
16:23Yeah, yeah, there you go
16:25Wait, wait, why are you doing that?
16:27Uh, I don't want you to float away, you might get hit by a blimp or something
16:29Oh, thoughtful, Kevin, you're the best
16:31Alright, let's go
16:32Wait, wait, where are we going?
16:33Don't worry about it, hang on
16:37Holy, Larry, did you read this notice from the travel agent?
16:40Lipschitz, please, not now
16:42This was sent last week, they've changed the flight, we leave today
16:45Whoa
16:46Oh, an idiot
16:47Well, looks like I'm stepping on it again
16:49Activate the cone tree
16:52So this guy dared to say that Baywatch Nights was better without Hasselhoff
16:56What?
16:57Yeah, like
16:58I'm sorry you had to hear that
16:59I know, it was really upsetting, but whatever, he's not my friend anymore
17:02Um, hold on a second Chip
17:03Sure
17:04Hello? Hey Beth
17:05What? No way
17:07I'll meet you there
17:08Oh my God, I'm so sorry Chip, I have to go
17:10What?
17:11My plane is leaving for France in four hours
17:13Oh, uh, yeah, well, cool
17:17Uh, sorry I didn't know
17:19But I guess, you know, no strings, right?
17:21Yeah, right
17:22Hey, thanks for the back rub, maybe I'll see you next summer?
17:25Yeah, next, next summer, uh
17:27Okay, bye
17:28Oh, bye
17:30You having fun?
17:31Yeah!
17:32Oh, oh, bird!
17:33Nice move, you're so graceful
17:34Thanks!
17:35Look, let out a little slap
17:36Sure thing
17:38Legs like stone
17:40Oh, come on
17:42Hey Chip, wait, what's going on? Where's Abby?
17:44I don't know
17:45I don't know
17:46Wait, what's going on? Where's Abby?
17:48I don't know
17:49France, I guess
17:50You've got the right idea, dude bro
17:52You hold on to whatever you have got
17:54And you don't ever
17:55Wait, did you say Abby's going to France?
17:56Today?
17:57That's what she said
17:58Oh my God
17:59Dude bro, where are you going?
18:01Cover for me, I'll see you tomorrow, okay?
18:02Hey, Kevin!
18:03Oh man
18:04Hey Wendy, listen, uh
18:05You're a really nice girl, but I don't think we should see each other anymore, okay?
18:08What?
18:09See ya
18:10Wait, you're breaking up with me?
18:11Yeah
18:12While I'm up here?
18:13I guess
18:15What the...
18:19Nice cannonball
18:21You alright, darling?
18:22Wow, painful
18:23Need a towel?
18:24Yeah, nice of you, thank you
18:26Can I buy you a yogurt?
18:27Oh, uh
18:28I don't know if it mends a broken heart
18:30Oh no, I'm sorry, it's just yogurt
18:31Oh well, either way, cool, I like yogurt
18:36Oh, much longer
18:38Wait
18:39Wait
18:43Done
18:44Yes
18:45Let's see if it worked
18:46Bring those pies over to table 5
18:47Yes, will do
18:48Harold!
18:49Am I still in business or what?
18:50Mr. Royce!
18:51You're back early
18:52How was Rome?
18:53Hot and smelly
18:54I did it!
18:55I have mastered the art of food service
18:57And nobody got hurt
18:58You've come a long way there, buddy
19:00Thank you for believing in me, Papa
19:02Huggies!
19:03He's calling me Papa
19:04What's he still doing here?
19:05Well, he worked out, Mr. Royce
19:06We held down the fort for you, sir
19:08I'll get it
19:09Ah, Mr. Royce
19:10The pizza business is a demanding but rewarding mistress
19:13Yes, yes she is
19:14Oh, you're fired
19:15What?
19:16But I only need to work two more days in order to...
19:19Sorry, kiddo
19:20Them's the breaks
19:21This is not happening
19:22Here's a pope bottle opener
19:23They call it a popener
19:24But...
19:25Phillip!
19:26What's the matter?
19:27That mean little man fired me
19:29Actually, that was the school
19:31The plane leaves in like two hours
19:32You made it!
19:33Oh, glory!
19:34In your face, Papa!
19:35Hey, you better get going, you'll be late
19:37Not to worry, I've been packed for weeks
19:38Farewell, my sweet, brave mentor
19:40Hey, Phillip!
19:41I couldn't have done it
19:42I couldn't have done it without you
19:43Watch out, Phillip!
19:45Uh...
19:46Oh
19:47Back in five, Mr. Royce
19:48Gotta make an airport run
19:52Yeah, Abbey Wilde
19:53We are going to France, oui?
19:54Are you really going to talk like that the whole time we're there?
19:56Hello, Bess
19:57Yes, a bit fun, no?
19:58Oui
19:59Où est la station des gares?
20:00Oui
20:01Elle sur la plage et la montagne
20:03Oui
20:04Voulez-vous dans le toilet?
20:05Oui
20:06Abbey?
20:07Um, yeah, I'm all set
20:08Okay, bye-bye, Abbey Wilde
20:13Hey
20:14Quoi?
20:15Qu'est-ce que tu fais ici?
20:16Ici
20:17J'ai pensé que tu devais avoir ça
20:18Tu sais, tu as été un complot ces derniers jours
20:20Oh, j'ai été un complot?
20:21Je suis contente que tu l'acceptes
20:22Juste parce que j'étais trop occupé
20:23et que je ne pouvais pas passer chaque instant de réveil
20:25à t'attendre
20:26Non, tu étais trop occupé
20:27à passer chaque instant de réveil
20:28à t'activer comme une merde
20:29Tu sais, je ne sais même pas pourquoi je m'inquiète
20:30Passe un bon moment en France, princesse
20:31Oh, comme je vais prendre ton mélange de yogurt de merde?
20:33Qu'est-ce qui te prend?
20:34Ton petit amie n'en veut pas?
20:35Ou peut-être qu'elle a trouvé sa sanité et t'a cassé
20:37Wow, génial geste!
20:39Merci, Kev, mais pas merci
20:40Bonne fin d'été
20:41Attends, Abbey
20:42J'ai un avion à attraper
20:43Quelle est la route en France?
20:46Oh, Kevin
20:47Elle était un peu...
20:48Comment tu dis?
20:49Rouge, non?
20:50S'amuser!
20:51J'aimerais ton CD rempli de chansons de yogurt froide, d'accord?
20:53N'est-ce pas?
20:54Bien sûr, n'est-ce pas
20:55Bon voyage, Beth
20:56Oh, merci, Kevin
20:57Bonne fin d'été aussi
20:58On t'enverra un postcard, d'accord?
21:00Au revoir
21:01Ce sont des vidéos de l'année dernière
21:02Tu fais le mal
21:03Je ne fais pas le mal
21:04Donne-moi ça
21:05Non
21:06Oh, mon Dieu
21:07Tu peux croire ça?
21:08Je ne peux pas le supporter
21:09Je suis tellement contente qu'on aille en Paris pendant 8 semaines
21:11Les gens, à cause de la bizarrité, nous avons juste un peu de problème
21:14en sortant de l'endroit
21:15Si vous pouviez essayer de penser à des pensées heureuses, nous apprécierions ça
21:19D'où as-tu trouvé ça?
21:20De Kevin
21:21Abbey, toutes ces chansons sont sur Paris
21:23Qu'est-ce que tu parles? Donne-moi ça
21:25Aïe
21:26Oh, mon Dieu
21:27C'est si mignon
21:28Je ne peux pas croire qu'il a fait ça
21:30Beth, change de chaussures avec moi
21:31Quoi?
21:32Je veux m'assoir par la fenêtre
21:33Ok