• le mois dernier
Transcription
00:00Je ne suis pas capable de manger de l'hondoukai, c'est trop dur
00:11Qu'est-ce qu'il y a Shinzou ?
00:13J'ai l'air d'être en train de cuisiner
00:15Tu as l'air d'être en train de cuisiner
00:17Demain c'est le jour de la compétition de Kenichi
00:19C'est pour ça que je suis en train de cuisiner du tofu et du sushi
00:21Tofu ?
00:24On va manger aussi !
00:26Si c'est le cas, je vais en faire plus
00:29On va s'amuser, on va s'amuser !
00:33J'espère que demain, le temps sera bon
00:35C'est certainement bon !
00:37Si c'est le cas, je vais en faire plus
00:40Si c'est le cas, je vais en faire plus
00:42Mais demain, si je fais plus, il va pleuvoir
00:45Tu veux qu'il pleuve ?
00:47Qu'est-ce qu'il y a ?
00:48Tu n'as pas hâte pour ton jour de sport, Kenichi ?
00:51Non, pas du tout
00:52Mais pourquoi ?
00:54J'aimerais pouvoir courir aussi vite comme vous deux
00:58Mais je suis toujours la dernière dans les courses
01:01Mais tu es très bonne à l'études, Kenichi
01:05Je ne suis pas bonne à l'études aussi !
01:07Pensez-y, si il compte de l'arrière, c'est que tu es la première
01:10Je ne suis pas en mode d'entraînement
01:12J'aimerais qu'il pleuve demain
01:15Si on ne vous montre pas la course ?
01:17Oui, on peut courir plus vite en train de compéter
01:20Est-ce que tu sais qu'on ne pouvait pas courir plus vite avant, Kenichi ?
01:26Tout d'abord, courir, courir, pour ne pas toucher la terre
01:34Ensuite, courir pour ne pas toucher la terre
01:37Non, non, non !
01:39C'est incroyable !
01:40Si je courais plus vite, tout le monde serait surpris
01:44Ah !
01:46Kenichi, c'est incroyable !
01:50Je vais gagner !
01:51Hattori, tu m'apprends à courir
01:53Oui, mais avec une seule journée de pratique, tu n'auras rien
01:56Balle, il veut faire quelque chose, on ne doit pas l'empêcher
02:01Tu as plus intérêt au sushi que à la victoire, n'est-ce pas ?
02:06C'est vrai
02:08C'est vrai
02:14Cours vite !
02:16Je dois courir pour ne pas toucher la terre, n'est-ce pas ?
02:19Oui, c'est ça
02:34Kenichi, plus vite !
02:35Oui, il touche la terre
02:38Hattori, ne dis pas ça
02:51C'est bon, on va le couper et le faire plus petit
02:59Cours vite, Kenichi, plus vite !
03:01Laissez-le courir !
03:06Il coule maintenant, n'est-ce pas ?
03:08Oui, parce qu'il est trop petit
03:10Regarde, il coule dans l'air
03:13Attends
03:16Regarde, il coule encore dans l'air
03:20Oh, j'avais oublié
03:22Qu'est-ce que tu as oublié ?
03:23C'est que ce n'est pas possible pour les humains
03:25Ceux qui n'ont pas de capacité ne peuvent pas courir
03:29Tu veux dire que je n'ai pas la capacité à courir ?
03:32Mais les humains ont des puissances cachées
03:34Essayons de voir si tu as ces puissances ou pas
03:37Rien n'est impossible
03:39Allons-y
03:40Qu'est-ce que je dois faire ?
03:41Cours vite !
03:51S'il te plait !
03:56C'est-ce que c'est que courir ?
03:59Tu m'as fait croire que les humains aussi peuvent courir vite
04:03Tu es brave
04:06Il va pleuvoir demain
04:20C'est bizarre que les garçons comme Kenny ne aiment pas courir
04:25C'est parce qu'il veut être le premier
04:28C'est parce qu'il ne peut pas être le premier
04:31C'est parce qu'il déteste le sport
04:34Mais je veux l'aider un jour
04:48C'est très bon
04:51C'est enfin le tour de Kenny
04:53Il va pleuvoir demain
04:56Tout le monde, reposez-vous
05:01Vous n'allez pas gagner cette course
05:04Mais tu es le ninja de Ganga
05:07Tout le monde est plus fort que moi
05:10Je suis la plus faible
05:12Tout le monde, reposez-vous
05:15Coursez !
05:23Ce n'est pas facile de gagner
05:30C'est quoi ce bâton ?
05:32Je vais toujours me souvenir de ça
05:44Kenny !
05:45Courez plus vite !
05:47Coursez !
05:52Mademoiselle !
05:53Aidez-moi !
06:02Aidez-moi !
06:04Je crois que nous avons fait un peu trop