• le mois dernier
Transcription
00:00J'ai entendu dire que tu joueras avec l'équipe géante de l'Ice Horns
00:04J'irai là-bas et je jouerai pour toi, alors joue bien
00:08Je serai là-bas, on se revoit demain
00:11Pourquoi est-ce qu'elle est là ?
00:13Je ne sais pas jouer et elle est là pour voir mon jeu
00:17Elle est là pour voir mon jeu ?
00:20Elle est là pour voir mon jeu ?
00:22Elle est là pour voir mon jeu ?
00:24Elle est là pour voir mon jeu ?
00:26Je ne sais pas jouer et elle est là pour voir mon jeu
00:39Oh non, je suis out
00:45Pourquoi est-ce que ça se passe avec moi ?
00:47Je suis là, Kenichi
00:49Hattori, tu es là ?
00:51Au baseball, il y a une technique qui ressemble à celle du ninja
00:55Une technique qui ressemble à celle du ninja ?
00:57D'accord, je mettrai la balle et tu tireras, d'accord ?
01:05Voyons voir ce qu'il fait
01:07Prêts ?
01:13Quel shot !
01:15Allons jouer au catch, portez-le
01:17Pas besoin, mes mains suffisent
01:19C'est à toi
01:22D'accord, prends ça
01:25Prends ça
01:30Prends ça
01:33Prends ça
01:38Wow, t'es vraiment génial, Hattori
01:41Tu vas devenir mon coach ?
01:43S'il te plaît, Hattori, tu m'apprends ce jeu, s'il te plaît
01:46Je veux jouer comme un bon joueur dans le match d'hier
01:49Quoi ? Dans le match d'hier ?
01:51Dans le match d'hier ?
01:54Kenichi, regarde ça, dis-moi, qu'est-ce que c'est ?
01:56C'est une bine
01:58Tu veux faire une soupe ?
02:00Tu sais, Kenichi, j'ai toujours regardé cette bine pendant que je pratiquais
02:06Si tu la regardes pendant longtemps, tu penseras qu'elle augmente
02:10C'est le moment, attaque-la
02:15C'est le moment où tu pourras couper la bine en deux parties
02:19Penses-y, cette bine est encore plus grande
02:21Tu pourras la couper aussi, Kenichi
02:23Oui, j'ai compris
02:27Ce soir, je vais regarder cette bine pendant longtemps
02:41Je regarde depuis longtemps, mais elle n'augmente pas
02:44C'est parce que tu n'as pas encore pratiqué, n'est-ce pas ?
02:50J'ai dormi, qu'est-ce qu'il va se passer ?
02:53Où est la bine ?
02:56Elle augmente
02:58Regarde cette balle
03:05Elle augmente aussi
03:07Si la balle augmente, tu pourras la couper facilement
03:11Oui, je vais gagner
03:14Je vais montrer à tout le monde que je suis une bonne joueuse
03:17Je suis une très bonne joueuse
03:19Kenichi, sors-toi
03:21C'est 8 heures du matin, tu dois y aller
03:23Mais ?
03:26D'où vient cette bonne bine ?
03:29Quoi ? Tu vois aussi cette bonne bine ?
03:33Oui, c'est une bonne bine
03:35Hattori, tu m'as fait un imbécile ?
03:42Kenichi !
03:44Je ne peux pas jouer dans cette situation
03:47Dites-leur que j'ai faim
03:50Les enfants, Kenichi est malade
04:00Kenichi, tu es arrivé ?
04:01Kenichi, comment vas-tu ?
04:09Qu'est-ce qu'il va se passer ?
04:11Tout le monde est sorti
04:14Kenichi !
04:15Kenichi, joue bien
04:20Kenichi sera sorti en trois coups
04:24Je vais envoyer Patligali
04:28Peut-être qu'il a peur d'être sorti et il joue comme avant
04:37C'est génial, Kasho !
04:39C'est génial !
04:43C'est génial !
04:44C'est génial !
04:45Kenichi, viens vite !
04:46Regardez comment ils jouent
04:51C'est très bien, Kenichi !
04:55Kenichi a réussi !
05:03C'est mon uniforme !
05:05Mais comment est-ce qu'il est arrivé ici ?
05:07Viens vite, Kenichi !
05:09Je vais le porter
05:12Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
05:14Tu vas jouer au bat
05:15Un coup et c'est fini
05:17Joue comme avant, vas-y !
05:19Comment est-ce qu'il est arrivé ici ?
05:21C'est très bien, Kenichi !
05:23C'est très bien, Kenichi !
05:25Si je me trompe, tout le monde va me haïr
05:31Si tu ne l'as pas sorti, je vais changer mon nom
05:34Strike !
05:36C'était très vite !
05:37Il est fou, il ne fait pas un coup !
05:40Je vais voir !
05:47C'est très bien, on a gagné !
05:49C'est très bien, Kenichi !
05:50Tu es la star du match de aujourd'hui
05:52Tu as joué très bien !
05:53Kenichi, tu as fait un miracle !
05:56Non, je...
05:58C'était très bien, n'est-ce pas les amis ?