Andrés Amorós habla de la 'Poesía completa' de Rafael de León.
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00qué preciosidad, qué canción, pues esto es la página 57 del libro que vamos a
00:08comentar así que Rafael de León, bueno antes de nada comentemos
00:14brevemente que esto es la versión que cantó por primera vez Lola Flores en la
00:20película que tú te acuerdas muy bien y lo citas, el balcón de la luna es del
00:24año 62 que alternaban Lola Flores, Carmen Sevilla y Paquita Rico y el lío
00:32fue tan grande que decidieron en aspa como las aspas de un molino
00:38y para no poner una arriba otra abajo y también se pactó muchísimo que cada una
00:43de ellas podía cantar sola dos temas no más y luego alguno conjunto bueno esto
00:50viene a cuento porque el libro que se acaba de presentar en Sevilla yo creo
00:55que hace una semana una cosa así de Rafael de León se titula poesía
01:00completa o sea poesía y no las compras toda la poesía lleva es un libro muy
01:06cuidado un prefacio de Jesús Pascual la introducción de Reyes de León que yo
01:12acababa de hablar con ella es la si no me equivoco sobrina nieta que es la
01:17heredera de los derechos de Rafael de León y lo ha publicado en Córdoba la
01:21editorial cántico que es del grupo Almuzara y tienen el libro 280 páginas
01:28un poquito menos de 20 euros bueno y lo que hace en este libro porque claro
01:33últimamente se ha revalorizado muchísimo a Rafael de León como es lógico como se
01:38merece cuál es la novedad de este libro que publica por primera vez los dos
01:43libros de poemas que él publicó en su vida uno se llamaba pena y alegría del
01:50amor del año 41 y el otro profecía del año 54 coautor con Antonio Quintero y
01:59Manuel Quiroga todo lo demás que publicó eran ya antologías así que es
02:05un acierto porque aquí lo que hace es culminar digamos la recuperación de
02:10Rafael de León como poeta no sólo como músico ahora bien también no hay que
02:15olvidarse de que las coplas que ya diré que coinciden unas otras no las coplas
02:20también son preciosa música y preciosa poesía para el que le gusten las coplas
02:26directamente pues hay una antología de hace unos años entre el gozo y la pena
02:33la antología con prólogo de mi amigo Daniel Pineda Novo que lo publicó hace
02:38años en Sevilla renacimiento de acuerdo es una edición muy bonita muy bonita
02:42también muy cuidada las dos son muy bonitas y bueno pues vamos un poquito
02:47por partes no lo primero la copla y yo perdón digo cosas obvias pero hay que
02:52dirigirse a todo el mundo vamos a ver la copla pues hereda después de la guerra
02:59lo que fue antes de la guerra el cuplé el cuplé que venía del francés
03:04es una historia sentimental sintetizada también en música pues es
03:12hermana menor del flamenco y se difundía cuando yo era niño bueno eso a través de
03:18el cine el teatro la radio el disco los discos dedicados y una cosa que yo claro
03:25lo recuerdo con cariño por la en fin la infancia era eso yo estaba había vuelto
03:30del colegio y estaba en mi cuarto haciendo los deberes o lo que sea y por
03:35el patio llegaba la voz de que las chicas que estaban limpiando pues
03:40cantaban y después mira qué bien sabes un medio que eso sólo he visto en mi
03:44pueblo claro pero él era una cosa especial es que las era tan era tan
03:50necesario porque había coplas por ejemplo yo de niño la mitad de las
03:53cosas no las entendía pero cómo me las aprendí porque en los caramelos
03:59venía una tira así con la letra estupendo entonces tú cogías sacabas
04:06tal y lo veas te comías el caramelo y vendían no sé si sabes cancioneros
04:10yo lo he comprado a la puerta del metro pues allí en el alcance todavía los
04:15yeyes todavía tenían canciones claro yo tengo una pequeña colección pues
04:19fíjate cómo es lógico pero lo de los caramelos qué populares no serían las
04:23coplas que te la regalaban con el caramelo la expresión tópica pues que
04:29esto forma parte es la memoria sentimental de españa durante décadas y
04:34luego pasó de moda porque pues por esas tonterías de las modas porque empezaron
04:38a identificar la unos progresos no obstantos con el franquismo la
04:44españolada es una tontería y también porque se puso de moda hoy cambian las
04:48cosas la canción italiana la canción sobre todo en inglés claro pero bueno
04:54cuando se ha recuperado la copla que últimamente se ha recuperado pues
04:58muchísimo pues hemos visto que esto es una joya es decir un género español
05:02precioso y de qué habla la copla pues de lo de siempre historias de amor y
05:08desamor amores felices amores desgraciados y también dinero familia en
05:13fin los problemas la vida cotidiana una cosa y es que dentro de los cantantes el
05:19único que desde el principio dijo que la gran cantante naturalmente era doña
05:24concha piqué fue serrat que aparentemente no tenía mucho que ver si
05:28tenía que ver porque sus letras sobre todo la primera época de serrat son
05:32siempre historias historias a veces desgarradoras la dieta el rap aire que
05:37viene de canciones tradicionales catalanas folclóricas son preciosas muy
05:41bonitas en catalán bueno y no olvidemos hay un colaborador nuestro de esta casa
05:46manuel román si sabe de esto muchísimo más que yo y que tiene por lo menos un
05:52par de libros que recomiendo uno de memoria de la copla y otro de coplas y
05:57tauromaquia de temas taurinos que son muchas bueno hablamos de rafael de león
06:01mira rafael de león vivió de 1908 a 1982 y doy los datos así básicos era
06:10sevillano aristócrata homosexual estudió con los jesuitas en el puerto y en el
06:18palo como en málaga como tantos como bueno como ortega como juan ramón
06:24jiménez etcétera y también con los salesianos de utrera luego estudió
06:29derecho en granada y ahí se hizo amigo de federico garcía lorca empezó a
06:35escribir poemas y canciones y colaboró con un personaje hoy muy olvidado no sé
06:41si te acuerdas que firmaba sus letras sus músicas como cola con k cola era
06:48antonio garcía padilla el padre de carmen sevilla entonces colaboraba
06:53rafael de león con él y luego se vino a madrid en el año 32 y ahí claro en su
06:59lanzamiento sobre todo colabora con quintero y quiroga bueno yo de niño era
07:03quintero león y si es casi la defensa del interés pero también colaboró con
07:10salvador valverde con sandro valerio con ochaíta hay una anécdota pues muy
07:16dramática pero que es la vida a la historia de españa estaba en barcelona
07:22cuando estalló la guerra civil y entonces lo detuvieron porque lo
07:26detuvieron por aristócrata porque no había hecho nada de pobre por menos
07:30mataron a muchos supuesto y parece ser que lo salvaron los testimonios de
07:36garcía lorca y de antonio bachado diciendo que era un señor estupendo y
07:39bueno la anécdota no sé la leyenda no se sabe bien si es historia real o no
07:46pero que probablemente los carceleros que los tenían allí en la cárcel
07:51estaban cantando coplas escritas por él sin saberlo además antes de la guerra y
07:57después había canciones de él claro y además lo cantaban de derechas de
08:01izquierdas y todo el mundo como es lógico en el año 36 en el lleva al
08:08teatro la obra maría de la o que es preciosa en teatro en canción en libro
08:14en todo tiene muchos derivados y hoy en los últimos años pues lo que se ha
08:19estudiado vamos es clarísimo que este es un poeta del 27 amigo de los hombres
08:24del 27 mi amigo daniel pineda dice sobre todo que es poeta del pueblo pues bien
08:31no es demagogia no perdón del pueblo que somos todos todos somos que españa
08:36dice alfonso décimo es el pueblo somos todos y el pueblo es del romancero claro
08:41antes de la copa y por encima todo está el romancero que es anónimo que eso sí
08:47que es el pueblo español absolutamente bueno las coplas de rafael de león las
08:51han cantado concha doña concha piqué conchita marie fede triana rosita ferrer
08:57nino bravo rafael rocío jurado en la pantoja martirio y el de molina todos
09:03miguel de molina antes y después de la guerra antes y después bueno se reivindica
09:08ahora él es curioso yo encontré un un poema que me ha hecho un poquito de
09:13gracia que él se defiende en una elegía a ochaita escribe dice esto en corros
09:20literarios negando te decían cómo escribes canciones siendo tan buen poeta
09:26olvidando los nombres de marquina y machado don manuel y de que por
09:33montañas también las hizo lope claro era cercanísimo a la poesía popular que
09:40de noche lo mataron al caballero la gana de medina la flor de olmedo bueno tuvo
09:45éxitos extraordinarios en la copla es que la lista sólo ya impresiona tatuaje
09:51ojos verdes maría de la o hay maricruz trinidad dime que me quieres la niña de
09:57la estación hay pena penita no me quieras tanto a
10:01la zamora rocío trinidad es que cada una de estas cosas la llevamos en el
10:06corazón estaría para un señor toda la vida a mí me impresiona también una
10:12cosa ya un poquito de técnica literaria dígamoslo así cómo construye un poema
10:18y una letra de canción a partir de una frase popular sencilla y normal bueno lo
10:25que hemos oído antes a tubera sólo dice la gente y está bueno a partir de a
10:30tubera es una presa como que él tenía muy de la loquería yo recuerdo en
10:36valencia en barcelona si empieza a todo el movimiento es que era era rafael de
10:41león era la copla y la copla reivindicado pues la ocaña todas las
10:45andaluzas pero un ídolo absolutamente y por el movimiento gay entonces ya que
10:51luego pasa los cabelos etcétera pero era era el evangelio es que si no sabías
10:57nada de copla española era es una escoria pero era así pero fíjate una
11:01expresión tan sencilla como no me quieras tanto
11:06la pantoja por cierto ojos verdes o la otra simplemente la otra o y sin
11:13embargo te quiero bueno vamos ya con este este libro de poemas pues mira
11:18antes de nada es un señor que domina perfectamente la métrica clásica
11:22escribe en general romances claro que es la base de todo también lo que se
11:28llama y perdonen la pedantería silva arromanzada decir no sigue la métrica
11:33exacta del romance son es más suelta pero con las rimas en versos pares que
11:38se mantiene como en el romance pero también domina perfectamente el
11:42alejandrino el soneto al comienzo del libro hay un lema que me ha parecido
11:47estupendo es que está adecuadísimo de san juan el que no ama es porque está
11:53muerto claro que bueno es que es el tema
11:56fundamental dicen yo no lo conocí claro pero todos los que le conocieron dicen
12:01que personalmente era una persona muy humilde y muy reservado decir que
12:06tendría su vida sus historias su sobrina nieta reyes de león en el prólogo dice
12:13que amó con amó con agonía luto angustia llanto miedo muerte pena sangre
12:24vida luna rosa sol viento bueno todo un mundo es todo un mundo es cercano al
12:30folclore andaluz y curiosamente algunos poemas de este libro son cercanos a la
12:36copla del mismo título pero son distintos tiene la versión en poema y
12:41la versión eso es interesante porque le ha consciente de que no es lo mismo
12:45escribir que cantar pues mira aquí hay un romance de los ojos verdes hay un
12:50romance de la lirio que no son exactamente en cambio otros son
12:54exactamente igual a tubera y luego usa que me gusta mucho esto las fórmulas de
13:00la poesía tradicional española de todos los tiempos de las nanas de cada canción
13:05de rueda por ejemplo alirón tira del cordón cordón de la italia que eso
13:10aparece en agua azucarillos y aguardiente la viudita la viudita la
13:15viudita del conde laurel y catalina si catalina no bueno muchísimo lo que
13:20también la como les preocupa siempre las canciones de niñas del coro que canta
13:25concha piqué la de almudena por ejemplo precios y es una preciosidad y hoy en
13:30las niñas muchísima influencia del orca mira aquí encuentras mi sangre
13:35derramada la torre es un arquero que eso no es una cita exacta pero muy
13:41cercano al orca escribe baladillas gacelas la petenera casidas muerto de
13:49amor también algunos que es otro género los poemas escritos para ser recitados
13:54bueno y tuvieron una popularidad de locura a ver yo te digo maría manuela me
14:00escuchas imagínate lo que fue esto o toíto te lo consiento no faltarle a mi
14:07madre me lo contaron ayer las lenguas de doble filo claro que son cosas
14:12inolvidables que forman parte de fin de nuestra de nuestra memoria colectiva
14:16tiene aciertos poéticos magníficos mira le digo unos poquitos así rápido morir
14:22dos veces al día y tal vez de madrugada la tercera
14:28bueno es bueno hay que alegría y que pena quererte como te quiero hazlo tan
14:35sencillo como eso antes que sabina de joaquín sabina tú estés bajo la lluvia
14:41de mis besos a las 10 a las 11 y a las 12 una cosa muy impresionante tienes la
14:49línea de los labios fría hay que buenos es yo llevo llevo luto por ti y no me
14:56he visto de negro y el resumen final que el cariño es como un monte con un
15:01letrero en lo alto que dice solo te quiero y color incolorado y ya está
15:07bueno te parece que escuchemos un poema elegido uno solo habría tantos para leer
15:12uno de los más sencillos porque a mí me gusta mucho cuando es sencillo sencillo
15:16se titula amnesia y lo escuchamos al fondo la guitarra de narcis oyepes
15:26y
15:30por el callejón del sueño ando borracho y sin norte eras quién eras no encuentro
15:39ni tu rostro ni tu nombre yo te quise estoy seguro sufrí el rigor de tus soles
15:48anduve por tus orillas me estremecí con tus voces y ahora porque no me explico es de día
15:59y es de noche hay primavera y verano yo soy el mismo de entonces y tú quién eras no encuentro
16:09ni tu rostro ni tu nombre
16:13toda la sencillez absoluta bueno lo que pero detrás siempre te deja imaginar te
16:20sugiere muchas cosas claro fíjate que es un tipo de poesía fácil de entender muy
16:26fácil de recordar que esto tiene su mérito es la música absoluta claro la música absolutamente
16:32y lo comenta reyes de león fácil de identificarse con ella porque claro quién en su vida no ha sido
16:40feliz y no ha sufrido por amor las dos cosas crochet delicia dice ver no lo que dice el
16:47lope de lo de amar estar furioso esas cosas eso se lo sabía de memoria sabes quién y lo decía
16:54vinió no viene a cuento manuel facada y bueno había el soneto de lópez de una gran memoria
17:00lo decía en medio a lo mejor de un discurso apocalíptico y de bueno pues este señor don
17:07manuel desmayarse atreverse estar bueno digamos sencillamente para acabar que es ya la hora que
17:14está muy bien reivindicar a rafael de león en la copla por supuesto que la copla es un género
17:20maravilloso tiene la ventaja también que la música es preciosa pero también como poeta sin desmesurar
17:25las cosas es un poeta popular un poeta del pueblo un poeta absolutamente cercano a la gente
17:32del 27 entonces está muy bueno y a manuel machado y a toda la poesía romántica andaluza popular
17:45pero eso que muchas veces lo decimos la gente que no entiende que la poesía española es milagrosamente
17:50popular y todos los sabios y todos los buenos poetas han reconocido que esa es la buena poesía
17:56absolutamente en el siglo 20 además que es una peculiaridad de la literatura española que no se
18:01da en otras literaturas europeas la cercanía de lo popular y lo culto entonces lo popular sin
18:09hacer demagogia puede ser selecto refinado y de gran categoría bueno el libro les recuerdo se llama
18:16rafael de león poesía completa de editorial cántico bueno y vamos a recordar de las coplas
18:23y también renacimiento es entre el gozo y la pena que es eso sí que es bueno pues así están las
18:32cosas y muchas gracias andrés qué placer además cuando ves la cantidad y coincido contigo en otra
18:37cosa que es el canto a los porteros bueno bien en eso bendito sea la vida lo he defendido yo bueno
18:43es que prescindir del portero por un portero automático es una locura lo que ayuda a la
18:49seguridad a la humanidad buenos problemas que pueda haber con la calefacción con el arreglos
18:57con todo y con los serenos yo ahora tengo un portero que es una joya y gracias a eso vivimos
19:02bueno claro que sí bueno pues sí es que son ahora las 12 en punto hasta mañana a las 6 pásenlo bien