La Venganza De.Los Punks 1991
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Now!
00:00:01Over here!
00:00:02Hurry!
00:00:03Hurry!
00:00:04Let's go!
00:00:05Follow me!
00:00:06Let's go!
00:00:07Hurry!
00:00:08Hurry!
00:00:09Hurry!
00:00:10Hurry!
00:00:11Hurry!
00:00:12Hurry!
00:00:13Around here!
00:00:14Hurry!
00:00:15Hurry!
00:00:16Hurry!
00:00:17Hurry!
00:00:18Hurry!
00:00:19Hurry!
00:00:20Hurry!
00:00:21Hurry!
00:00:22Hurry!
00:00:23Let's go, I'll do the motorbike.
00:00:24Hurry!
00:00:25Let's go!
00:00:26Let's go!
00:00:27Hurry!
00:00:28Let's go!
00:00:29Let's go!
00:00:31Hurry!
00:00:32Let's go!
00:00:33Hurry!
00:00:34Hurry!
00:00:35The gang is finished here.
00:00:36They jumped me.
00:00:37Where?
00:00:38Just the 2nd car.
00:00:39Oh my God!
00:00:40Oh my God!
00:00:41Just the 2nd car.
00:00:42♪
00:01:12♪
00:01:32What's up, son?
00:01:34What do you think of our new hideout, son?
00:01:37Not bad!
00:01:39Hey!
00:01:40Very good!
00:01:43Lend it to me.
00:01:48How's your hearing, son?
00:01:50Let's see, lend it to me, right?
00:01:51So we can be equal.
00:01:52You're already armed, right?
00:01:55I do get tired, right?
00:01:57Even the old lady would get you down, really.
00:01:59Son...
00:02:02♪
00:02:18What's up?
00:02:20Let's make love.
00:02:21♪
00:02:26♪
00:02:54Bravo!
00:02:55Bravo!
00:02:56Congratulations!
00:02:59Bravo!
00:03:03Bravo!
00:03:05Cake! Cake! Cake!
00:03:08We want a cake! Cake! Cake!
00:03:12We want a cake! Cake! Cake!
00:03:20Congratulations!
00:03:24What's going on, Jorge?
00:03:26Look.
00:03:30Read.
00:03:35Damn them.
00:03:37So much work that it cost us to apprehend them.
00:03:40Yes, exactly.
00:03:41But what do you care about that?
00:03:43Remember that they are very dangerous.
00:03:45Hunger.
00:03:46There may be other companions.
00:03:47Or we can catch them ourselves.
00:03:49I don't care.
00:03:50I don't care.
00:03:51Hunger.
00:03:52There may be other companions.
00:03:53Or we can catch them ourselves.
00:03:54I don't care.
00:03:55Let's have a drink.
00:03:56No.
00:03:57No, we can't.
00:03:58I have a commission.
00:03:59And Diana has a lot of work.
00:04:01We are very busy.
00:04:03But you save us a piece of cake, compadre.
00:04:05And a drink for tomorrow.
00:04:06Look at all that is lost.
00:04:09Have a good day.
00:04:10See you.
00:04:11Bye.
00:04:12Goodbye.
00:04:14Here you are, my love.
00:04:19Quiet, damn police.
00:04:20Everyone against the wall.
00:04:21The one who moves, dies.
00:04:25Dog, cop.
00:04:28You thought you had gotten rid of us, didn't you?
00:04:32Behind.
00:04:33Loco.
00:04:34Yes.
00:04:35Viking.
00:04:36Panther, you know what to do.
00:04:38It's yours.
00:04:39Let's go.
00:04:40Come on.
00:04:43Let me go.
00:04:45Let her go.
00:04:46Shut up.
00:04:47Let her go.
00:04:48Quiet.
00:04:49Behind.
00:04:50Let's go.
00:04:51Take him away.
00:04:52Let's go.
00:04:53Let's go, Fernan.
00:04:54You'll see right now, cop.
00:04:55Let me go.
00:04:56Shut up.
00:05:11Get out.
00:05:12Get out.
00:05:13I can't.
00:05:15Let me go.
00:05:16Let me go.
00:05:18Let me go.
00:05:22Let me go.
00:05:41Let them go.
00:05:44Let them go, please.
00:05:48Calm down.
00:05:49Calm down.
00:05:50Calm down.
00:06:06No, please.
00:06:07Let me go.
00:06:11No, please.
00:06:12Let me go.
00:06:14No.
00:06:15No.
00:06:17Let me go.
00:06:18Maria.
00:06:24No.
00:06:26No, Mom.
00:06:33They're going to regret it.
00:06:36They're going to regret it.
00:06:38You're going to pay dearly for messing with us, you shitty cop.
00:06:48Run.
00:07:11You're going to regret all your life.
00:07:13No.
00:07:14You have to live to curse this moment.
00:07:17Let's go.
00:07:20What a beautiful party, police officer.
00:07:28That's enough, boys.
00:07:34Boys, you know what you have to do.
00:07:45Let me go!
00:07:47No!
00:07:48No!
00:08:13Marco is alive. Ambulances and reinforcements, quick!
00:08:16Take him away!
00:08:18Yes, sir.
00:08:32Pedro, Ricardo, investigate back there.
00:08:36Yes, sir.
00:08:37And don't touch anything.
00:08:38Miguel, check the rooms.
00:08:41Yes, sir.
00:08:42Luis, call the lab and tell them to come.
00:08:46Yes, sir.
00:08:48Take the generals.
00:09:19Bastards.
00:09:23Wretched.
00:09:25Vicious.
00:09:27Degenerate.
00:09:29Human scum.
00:09:32And then, when we catch them,
00:09:36we'll kill them all.
00:09:39We'll kill them all.
00:09:41We'll kill them all.
00:09:43We'll kill them all.
00:09:45We'll kill them all.
00:09:46We'll kill them all.
00:09:48We, the police, are called criminals.
00:09:52My bosses, politicians, doctors,
00:09:58and society would like to see you here.
00:10:01To see how you reacted.
00:10:04We are all responsible.
00:10:07We are all guilty.
00:10:12We are all accomplices.
00:10:17All of us.
00:10:27Doctor, how is Lieutenant Marcos?
00:10:31Everything went well.
00:10:32The x-rays show no fractures.
00:10:34He'll be under observation for 72 hours.
00:10:38Excuse me.
00:10:39Come in.
00:11:00Brothers,
00:11:02today we show the world that we are invincible.
00:11:05We'll kill anyone who gets in our way.
00:11:13Turn off those machines.
00:11:17Long live death!
00:11:19Long live death!
00:11:21Long live coca!
00:11:23Long live coca!
00:11:25Long live motorbikes!
00:11:27Long live alcohol!
00:11:29Long live alcohol!
00:11:31Now, let's have fun, champs!
00:11:47Turn on the music!
00:11:49Come on!
00:11:51I want music!
00:11:56Come on!
00:11:59Turn on the music!
00:12:02That's it!
00:12:16Turn on the music!
00:12:18Turn on the music!
00:12:20Turn on the music!
00:12:22Turn on the music!
00:12:24Turn on the music!
00:12:26Turn on the music!
00:12:28Turn on the music!
00:12:30Turn on the music!
00:12:32Turn on the music!
00:12:34Turn on the music!
00:12:36Turn on the music!
00:12:38Turn on the music!
00:12:40Turn on the music!
00:12:42Turn on the music!
00:12:44Turn on the music!
00:12:46Turn on the music!
00:12:48Turn on the music!
00:12:53Turn on the music!
00:12:56Turn on the music!
00:12:57Turn on the music!
00:13:02Come on!
00:13:06Look at him, man.
00:13:10Go!
00:13:12Go!
00:13:14Come on!
00:13:16No, Marco. I can't give you the case of your family's murder for your investigation.
00:13:38But why, Captain Rucha?
00:13:40Because as soon as you catch those murderers, you'll kill them.
00:13:43And that would be taking revenge by your own hand.
00:13:46You're a cop, not a thug.
00:13:49That's because nothing happened to your family.
00:13:52But I, who lost it, think very differently.
00:13:54I want that investigation, Captain.
00:13:56Calm down, Marco. You're talking to the boss.
00:13:59But you don't understand, Jorge. They killed my family.
00:14:03I have to find those murderers.
00:14:05You'd better take a few weeks off.
00:14:08When you've calmed down, go back to your position.
00:14:12From this moment on, I quit the corporation.
00:14:15Now I'm free.
00:14:16Marco.
00:14:17I'm sorry, boss. Marco is very upset.
00:14:20Understand him.
00:14:27Damn. Marco is always so aggressive. But I understand him.
00:14:32It's not for less.
00:14:33Let's see, you put yourself in his place. What would you do?
00:14:36Possibly the same.
00:14:38What we have to do now is prevent him from doing something crazy.
00:14:44Quickly, the rest.
00:14:48That's all, sir.
00:14:49Let's go.
00:14:58A shootout.
00:14:59Sir, it's close. It must be by Miramontes.
00:15:02Ask for reinforcements.
00:15:03Central, Central, this is Unit 12.
00:15:05Yes, go ahead.
00:15:07Central, Central, we want a 5 for the house of Hueso and Miramontes.
00:15:10Roger.
00:15:11Out.
00:15:13Hurry up.
00:15:18Go, go.
00:15:37Go, go.
00:15:50Hey, Diana.
00:15:51That machine gun thief is very dangerous.
00:15:54If we could go for the machine gun, we would have him already dominated.
00:15:57But I can't discover myself.
00:15:59Much because I need to get as close as possible.
00:16:03You get him.
00:16:04But be careful, I'll cover you.
00:16:06Okay.
00:16:07Go.
00:16:37Jorge.
00:16:41Jorge.
00:16:42Jorge.
00:17:06Jorge.
00:17:07Jorge.
00:17:36Jorge.
00:18:07Good afternoon, sir.
00:18:08What can I serve you?
00:18:10Bring me a soup, please.
00:18:12Yes, sir.
00:18:36Jorge.
00:18:37Jorge.
00:18:38Jorge.
00:18:39Jorge.
00:18:40Jorge.
00:18:41Jorge.
00:18:42Jorge.
00:18:43Jorge.
00:18:44Jorge.
00:18:45Jorge.
00:18:46Jorge.
00:18:47Jorge.
00:18:48Jorge.
00:18:49Jorge.
00:18:50Jorge.
00:18:51Jorge.
00:18:52Jorge.
00:18:53Jorge.
00:18:54Jorge.
00:18:55Jorge.
00:18:56Jorge.
00:18:57Jorge.
00:18:58Jorge.
00:18:59Jorge.
00:19:00Jorge.
00:19:01Jorge.
00:19:02Jorge.
00:19:03Jorge.
00:19:04Jorge.
00:19:05Jorge.
00:19:06Jorge.
00:19:07Jorge.
00:19:08Jorge.
00:19:09Jorge.
00:19:10Jorge.
00:19:11Jorge.
00:19:12Jorge.
00:19:13Jorge.
00:19:14Jorge.
00:19:15Jorge.
00:19:16Jorge.
00:19:17Jorge.
00:19:18Jorge.
00:19:19Jorge.
00:19:20Jorge.
00:19:21Jorge.
00:19:22Jorge.
00:19:23Jorge.
00:19:24Jorge.
00:19:25Jorge.
00:19:26Jorge.
00:19:27Jorge.
00:19:28Jorge.
00:19:29Jorge.
00:19:30Jorge.
00:19:31Jorge.
00:19:32Jorge.
00:19:33Jorge.
00:19:34Jorge.
00:19:35Jorge.
00:19:36Jorge.
00:19:37Jorge.
00:19:38Jorge.
00:19:39Jorge.
00:19:40Jorge.
00:19:41Jorge.
00:19:42Jorge.
00:19:43Jorge.
00:19:44Jorge.
00:19:45Jorge.
00:19:46Jorge.
00:19:47Jorge.
00:19:48Jorge.
00:19:49Jorge.
00:19:50Jorge.
00:19:51Jorge.
00:19:52Jorge.
00:19:53Jorge.
00:19:54Jorge.
00:19:55Jorge.
00:19:56Jorge.
00:19:57Jorge.
00:19:58Jorge.
00:19:59Jorge.
00:20:00Jorge.
00:20:01Jorge.
00:20:02Jorge.
00:20:03Jorge.
00:20:04Jorge.
00:20:05Jorge.
00:20:06Jorge.
00:20:07Jorge.
00:20:08Jorge.
00:20:09Jorge.
00:20:10Jorge.
00:20:11Jorge.
00:20:12Jorge.
00:20:13Jorge.
00:20:14Jorge.
00:20:15Jorge.
00:20:16Jorge.
00:20:17Jorge.
00:20:18Jorge.
00:20:19Jorge.
00:20:20Jorge.
00:20:21Jorge.
00:20:22Jorge.
00:20:23Jorge.
00:20:24Jorge.
00:20:25Jorge.
00:20:26Jorge.
00:20:27Jorge.
00:20:28Jorge.
00:20:29Jorge.
00:20:30Jorge.
00:20:31Jorge.
00:20:32Jorge.
00:20:33Jorge.
00:20:34Jorge.
00:20:35Jorge.
00:20:36Jorge.
00:20:37Jorge.
00:20:38Jorge.
00:20:39Jorge.
00:20:40Jorge.
00:20:41Jorge.
00:20:42Jorge.
00:20:43Jorge.
00:20:44Jorge.
00:20:45Jorge.
00:20:46Jorge.
00:20:47Jorge.
00:20:48Jorge.
00:20:49Jorge.
00:20:50Jorge.
00:20:51Jorge.
00:20:52Jorge.
00:20:53Jorge.
00:20:54Jorge.
00:20:55Jorge.
00:20:56Jorge.
00:20:57Jorge.
00:20:58Jorge.
00:20:59Jorge.
00:21:00Jorge.
00:21:01Jorge.
00:21:02Jorge.
00:21:03Jorge.
00:21:04Jorge.
00:21:05Jorge.
00:21:06Jorge.
00:21:07Jorge.
00:21:08Jorge.
00:21:09Jorge.
00:21:10Jorge.
00:21:11Jorge.
00:21:12Jorge.
00:21:13Jorge.
00:21:14Jorge.
00:21:15Jorge.
00:21:16Jorge.
00:21:17Jorge.
00:21:18Jorge.
00:21:19Jorge.
00:21:20Jorge.
00:21:21Jorge.
00:21:22Jorge.
00:21:23Jorge.
00:21:24Jorge.
00:21:25Jorge.
00:21:26Jorge.
00:21:27Jorge.
00:21:28Jorge.
00:21:29Jorge.
00:21:30Jorge.
00:21:31Jorge.
00:21:32Jorge.
00:21:33Jorge.
00:21:34Jorge.
00:21:35Jorge.
00:21:36Jorge.
00:21:37Jorge.
00:21:38Jorge.
00:21:39Jorge.
00:21:40Jorge.
00:21:41Jorge.
00:21:42Jorge.
00:21:43Jorge.
00:21:44Jorge.
00:21:45Jorge.
00:21:46Jorge.
00:21:47Jorge.
00:21:48Jorge.
00:21:49Jorge.
00:21:50Jorge.
00:21:51Jorge.
00:21:52Jorge.
00:21:53Jorge.
00:21:54Jorge.
00:21:55Jorge.
00:21:56Jorge.
00:21:57Jorge.
00:21:58Jorge.
00:21:59Jorge.
00:22:00Jorge.
00:22:01Jorge.
00:22:02Jorge.
00:22:03Jorge.
00:22:04Jorge.
00:22:05Jorge.
00:22:06Jorge.
00:22:07Jorge.
00:22:08Jorge.
00:22:09Jorge.
00:22:10Jorge.
00:22:11Jorge.
00:22:12Jorge.
00:22:13Jorge.
00:22:14Jorge.
00:22:15Jorge.
00:22:16Jorge.
00:22:17Jorge.
00:22:18Jorge.
00:22:19Jorge.
00:22:20Jorge.
00:22:21Jorge.
00:22:22Jorge.
00:22:23Jorge.
00:22:24Jorge.
00:22:25Jorge.
00:22:26Jorge.
00:22:27Jorge.
00:22:28Jorge.
00:22:29Jorge.
00:22:30Jorge.
00:22:31Jorge.
00:22:32Jorge.
00:22:33Jorge.
00:22:34Jorge.
00:22:35Jorge.
00:22:36Jorge.
00:22:37Jorge.
00:22:38Jorge.
00:22:39Jorge.
00:22:40Jorge.
00:22:41Jorge.
00:22:42Jorge.
00:22:43Jorge.
00:22:44Jorge.
00:22:45Jorge.
00:22:46Jorge.
00:22:47Jorge.
00:22:48Jorge.
00:22:49Jorge.
00:22:50Jorge.
00:22:51Jorge.
00:22:52Jorge.
00:22:53Jorge.
00:22:54Jorge.
00:22:55Jorge.
00:22:56Jorge.
00:22:57Jorge.
00:22:58Jorge.
00:22:59Jorge.
00:23:00Jorge.
00:23:01Jorge.
00:23:02Jorge.
00:23:03Jorge.
00:23:04Jorge.
00:23:05Jorge.
00:23:06Jorge.
00:23:07Jorge.
00:23:08Jorge.
00:23:09Jorge.
00:23:10Jorge.
00:23:11Jorge.
00:23:12Jorge.
00:23:13Jorge.
00:23:14Jorge.
00:23:15Jorge.
00:23:16Jorge.
00:23:17Jorge.
00:23:18Jorge.
00:23:19Jorge.
00:23:20Jorge.
00:23:21Jorge.
00:23:22Jorge.
00:23:23Jorge.
00:23:24Jorge.
00:23:25Jorge.
00:23:26Jorge.
00:23:27Jorge.
00:23:28Jorge.
00:23:29Jorge.
00:23:30Jorge.
00:23:31Jorge.
00:23:32Jorge.
00:23:33Jorge.
00:23:34Jorge.
00:23:35Jorge.
00:23:36Jorge.
00:23:37Jorge.
00:23:38Jorge.
00:23:39Jorge.
00:23:40Jorge.
00:23:41Jorge.
00:23:42Jorge.
00:23:43Jorge.
00:23:44Jorge.
00:23:45Jorge.
00:23:46Jorge.
00:23:47Jorge.
00:23:48Jorge.
00:23:49Jorge.
00:23:50Jorge.
00:23:51Jorge.
00:23:52Jorge.
00:23:53Jorge.
00:23:54Jorge.
00:23:55Jorge.
00:23:56Jorge.
00:23:57Jorge.
00:23:58Jorge.
00:23:59Jorge.
00:24:00Jorge.
00:24:01Jorge.
00:24:02Jorge.
00:24:03Jorge.
00:24:04Jorge.
00:24:05Jorge.
00:24:06Jorge.
00:24:07Jorge.
00:24:08Jorge.
00:24:09Jorge.
00:24:10Jorge.
00:24:11Jorge.
00:24:12Jorge.
00:24:13Jorge.
00:24:14Jorge.
00:24:15Jorge.
00:24:16Jorge.
00:24:17Jorge.
00:24:18Jorge.
00:24:19Jorge.
00:24:20Jorge.
00:24:21Jorge.
00:24:22Jorge.
00:24:23Jorge.
00:24:24Jorge.
00:24:25Jorge.
00:24:26Jorge.
00:24:27Jorge.
00:24:28Jorge.
00:24:29Jorge.
00:24:30Jorge.
00:24:31Jorge.
00:24:32Jorge.
00:24:33Jorge.
00:24:34Jorge.
00:24:35Jorge.
00:24:36Jorge.
00:24:37Jorge.
00:24:38Jorge.
00:24:39Jorge.
00:24:40Jorge.
00:24:41Jorge.
00:24:42Jorge.
00:24:43Jorge.
00:24:44Jorge.
00:24:45Jorge.
00:24:46Jorge.
00:24:47Jorge.
00:24:48Jorge.
00:24:49Jorge.
00:24:50Jorge.
00:24:51Jorge.
00:24:52Jorge.
00:24:53Jorge.
00:24:54Jorge.
00:24:55Jorge.
00:24:56Jorge.
00:24:57Jorge.
00:24:58Jorge.
00:24:59Jorge.
00:25:00Jorge.
00:25:01Jorge.
00:25:02Jorge.
00:25:03Jorge.
00:25:04Jorge.
00:25:05Jorge.
00:25:06Jorge.
00:25:07Jorge.
00:25:08Jorge.
00:25:09Jorge.
00:25:10Jorge.
00:25:11Jorge.
00:25:12Jorge.
00:25:13Jorge.
00:25:14Jorge.
00:25:15Jorge.
00:25:16Jorge.
00:25:17Jorge.
00:25:18Jorge.
00:25:19Jorge.
00:25:20Jorge.
00:25:21Jorge.
00:25:22Jorge.
00:25:23Jorge.
00:25:24Jorge.
00:25:25Jorge.
00:25:26Jorge.
00:25:27Jorge.
00:25:28Jorge.
00:25:29Jorge.
00:25:30Jorge.
00:25:31Jorge.
00:25:32Jorge.
00:25:33Jorge.
00:25:34Jorge.
00:25:35Jorge.
00:25:36Jorge.
00:25:37Jorge.
00:25:38Jorge.
00:25:39Jorge.
00:25:40Jorge.
00:25:41Jorge.
00:25:42Jorge.
00:25:43Jorge.
00:25:44Jorge.
00:25:45Jorge.
00:25:46Jorge.
00:25:47Jorge.
00:25:48Jorge.
00:25:49Jorge.
00:25:50Jorge.
00:25:51Jorge.
00:25:52Jorge.
00:25:53Jorge.
00:25:54Jorge.
00:25:55Jorge.
00:25:56Jorge.
00:25:57Jorge.
00:25:58Jorge.
00:25:59Jorge.
00:26:00Jorge.
00:26:01Jorge.
00:26:02Jorge.
00:26:03Jorge.
00:26:04Jorge.
00:26:05Jorge.
00:26:06Jorge.
00:26:07Jorge.
00:26:08Jorge.
00:26:09Jorge.
00:26:10Jorge.
00:26:11Jorge.
00:26:12Jorge.
00:26:13Jorge.
00:26:14Jorge.
00:26:15Jorge.
00:26:16Jorge.
00:26:17Jorge.
00:26:18Jorge.
00:26:19Jorge.
00:26:20Jorge.
00:26:21Jorge.
00:26:22Jorge.
00:26:23Jorge.
00:26:24Jorge.
00:26:25Jorge.
00:26:26Jorge.
00:26:27Jorge.
00:26:28Jorge.
00:26:29Jorge.
00:26:30Jorge.
00:26:31Jorge.
00:26:32Jorge.
00:26:33Jorge.
00:26:34Jorge.
00:26:35Jorge.
00:26:36Jorge.
00:26:37Jorge.
00:26:38Jorge.
00:26:39Jorge.
00:26:40Jorge.
00:26:41Jorge.
00:26:42Jorge.
00:26:43Jorge.
00:26:44Jorge.
00:26:45Jorge.
00:26:46Jorge.
00:26:47Jorge.
00:26:48Jorge.
00:26:49Jorge.
00:26:50Jorge.
00:26:51Jorge.
00:26:52Jorge.
00:26:53Jorge.
00:26:54Jorge.
00:26:55Jorge.
00:26:56Jorge.
00:26:57Jorge.
00:26:58Jorge.
00:26:59Jorge.
00:27:00Jorge.
00:27:01Jorge.
00:27:02Jorge.
00:27:03Jorge.
00:27:04Jorge.
00:27:05Jorge.
00:27:06Jorge.
00:27:07Jorge.
00:27:08Jorge.
00:27:09Jorge.
00:27:10Jorge.
00:27:11Jorge.
00:27:12Jorge.
00:27:13Jorge.
00:27:14Jorge.
00:27:15Jorge.
00:27:16Jorge.
00:27:17Jorge.
00:27:18Jorge.
00:27:19Jorge.
00:27:20Jorge.
00:27:21Jorge.
00:27:22Jorge.
00:27:23Jorge.
00:27:24Jorge.
00:27:25Jorge.
00:27:26Jorge.
00:27:27Jorge.
00:27:28Jorge.
00:27:29Jorge.
00:27:30Jorge.
00:27:31Jorge.
00:27:32Jorge.
00:27:33Jorge.
00:27:34Jorge.
00:27:35Jorge.
00:27:36Jorge.
00:27:37Jorge.
00:27:38Jorge.
00:27:39Jorge.
00:27:40Jorge.
00:27:41Jorge.
00:27:42Jorge.
00:27:43Jorge.
00:27:44Jorge.
00:27:45Jorge.
00:27:46Jorge.
00:27:47Jorge.
00:27:48Jorge.
00:27:49Jorge.
00:27:50Jorge.
00:27:51Jorge.
00:27:52Jorge.
00:27:53Jorge.
00:27:54Jorge.
00:27:55Jorge.
00:27:56Jorge.
00:27:57Jorge.
00:27:58Jorge.
00:27:59Jorge.
00:28:00Jorge.
00:28:01Jorge.
00:28:02Jorge.
00:28:03Jorge.
00:28:04Jorge.
00:28:05Jorge.
00:28:06Jorge.
00:28:07Jorge.
00:28:08Jorge.
00:28:09Jorge.
00:28:10Jorge.
00:28:11Jorge.
00:28:12Jorge.
00:28:13Jorge.
00:28:14Jorge.
00:28:15Jorge.
00:28:16Jorge.
00:28:17Jorge.
00:28:18Jorge.
00:28:19Jorge.
00:28:20Jorge.
00:28:21Jorge.
00:28:22Jorge.
00:28:23Jorge.
00:28:24Jorge.
00:28:25Jorge.
00:28:26Jorge.
00:28:27Jorge.
00:28:28Jorge.
00:28:29Jorge.
00:28:30Jorge.
00:28:31Jorge.
00:28:32Jorge.
00:28:33Jorge.
00:28:34Jorge.
00:28:35Jorge.
00:28:36Jorge.
00:28:37Jorge.
00:28:38Jorge.
00:28:39Jorge.
00:28:40Jorge.
00:28:41Jorge.
00:28:42Jorge.
00:28:43Jorge.
00:28:44Jorge.
00:28:45Jorge.
00:28:46Jorge.
00:28:47Jorge.
00:28:48Jorge.
00:28:49Jorge.
00:28:50Jorge.
00:28:51Jorge.
00:28:52Jorge.
00:28:53Jorge.
00:28:54Jorge.
00:28:55Jorge.
00:28:56Jorge.
00:28:57Jorge.
00:28:58Jorge.
00:28:59Jorge.
00:29:00Jorge.
00:29:01Jorge.
00:29:02Jorge.
00:29:03Jorge.
00:29:04Jorge.
00:29:05Jorge.
00:29:06Jorge.
00:29:07Jorge.
00:29:08Jorge.
00:29:09Jorge.
00:29:10Jorge.
00:29:11Jorge.
00:29:12Jorge.
00:29:13Jorge.
00:29:14Jorge.
00:29:15Jorge.
00:29:16Jorge.
00:29:17Jorge.
00:29:18Jorge.
00:29:19Jorge.
00:29:20Jorge.
00:29:21Jorge.
00:29:22Jorge.
00:29:23Jorge.
00:29:24Jorge.
00:29:25Jorge.
00:29:26Jorge.
00:29:27Jorge.
00:29:28Jorge.
00:29:29Jorge.
00:29:30Jorge.
00:29:31Jorge.
00:29:32Jorge.
00:29:33Jorge.
00:29:34Jorge.
00:29:35Jorge.
00:29:36Jorge.
00:29:37Jorge.
00:29:38Jorge.
00:29:39Jorge.
00:29:40Jorge.
00:29:41Jorge.
00:29:42Jorge.
00:29:43Jorge.
00:29:44Jorge.
00:29:45Jorge.
00:29:46Jorge.
00:29:47Jorge.
00:29:48Jorge.
00:29:49Jorge.
00:29:50Jorge.
00:29:51Jorge.
00:29:52Jorge.
00:29:53Jorge.
00:29:54Jorge.
00:29:55Jorge.
00:29:56Jorge.
00:29:57Jorge.
00:29:58Jorge.
00:29:59Jorge.
00:30:00Jorge.
00:30:01Jorge.
00:30:02Jorge.
00:30:03Jorge.
00:30:04Jorge.
00:30:05Jorge.
00:30:06Jorge.
00:30:07Jorge.
00:30:08Jorge.
00:30:09Jorge.
00:30:10Jorge.
00:30:11Jorge.
00:30:12Jorge.
00:30:13Jorge.
00:30:14Jorge.
00:30:15Jorge.
00:30:16Jorge.
00:30:17Jorge.
00:30:18Jorge.
00:30:19Jorge.
00:30:20Jorge.
00:30:21Jorge.
00:30:22Jorge.
00:30:23Jorge.
00:30:24Jorge.
00:30:25Jorge.
00:30:26Jorge.
00:30:27Jorge.
00:30:28Jorge.
00:30:29Jorge.
00:30:30Jorge.
00:30:31Jorge.
00:30:32Jorge.
00:30:33Jorge.
00:30:34Jorge.
00:30:35Jorge.
00:30:36Jorge.
00:30:37Jorge.
00:30:38Jorge.
00:30:39Jorge.
00:30:40Jorge.
00:30:41Jorge.
00:30:42Jorge.
00:30:43Jorge.
00:30:44Jorge.
00:30:45Jorge.
00:30:46Jorge.
00:30:47Jorge.
00:30:48Jorge.
00:30:49Jorge.
00:30:50Jorge.
00:30:51Jorge.
00:30:52Jorge.
00:30:53Jorge.
00:30:54Jorge.
00:30:55Jorge.
00:30:56Jorge.
00:30:57Jorge.
00:30:58Jorge.
00:30:59Jorge.
00:31:00Jorge.
00:31:01Jorge.
00:31:02Jorge.
00:31:03Jorge.
00:31:04Jorge.
00:31:05Jorge.
00:31:06Jorge.
00:31:07Jorge.
00:31:08Jorge.
00:31:09Jorge.
00:31:10Jorge.
00:31:11Jorge.
00:31:12Jorge.
00:31:13Jorge.
00:31:14Jorge.
00:31:15Jorge.
00:31:16Jorge.
00:31:17Jorge.
00:31:18Jorge.
00:31:19Jorge.
00:31:20Jorge.
00:31:21Jorge.
00:31:22Jorge.
00:31:23Jorge.
00:31:24Jorge.
00:31:25Jorge.
00:31:26Jorge.
00:31:27Jorge.
00:31:28Jorge.
00:31:29Jorge.
00:31:30Jorge.
00:31:31Jorge.
00:31:32Jorge.
00:31:33Jorge.
00:31:34Jorge.
00:31:35Jorge.
00:31:36Jorge.
00:31:37Jorge.
00:31:38Jorge.
00:31:39Jorge.
00:31:40Jorge.
00:31:41Jorge.
00:31:42Jorge.
00:31:43Jorge.
00:31:44Jorge.
00:31:45Jorge.
00:31:46Jorge.
00:31:47Jorge.
00:31:48Jorge.
00:31:49Jorge.
00:31:50Jorge.
00:31:51Jorge.
00:31:52Jorge.
00:31:53Jorge.
00:31:54Jorge.
00:31:55Jorge.
00:31:56Jorge.
00:31:57Jorge.
00:31:58Jorge.
00:31:59Jorge.
00:32:00Jorge.
00:32:01Jorge.
00:32:02Jorge.
00:32:03Jorge.
00:32:04Jorge.
00:32:05Jorge.
00:32:06Jorge.
00:32:07Jorge.
00:32:08Jorge.
00:32:09Jorge.
00:32:10Jorge.
00:32:11Jorge.
00:32:12Jorge.
00:32:13Jorge.
00:32:14Jorge.
00:32:15Jorge.
00:32:16Jorge.
00:32:17Jorge.
00:32:18Jorge.
00:32:19Jorge.
00:32:20Jorge.
00:32:21Jorge.
00:32:22Jorge.
00:32:23Jorge.
00:32:24Jorge.
00:32:25Jorge.
00:32:26Jorge.
00:32:27Jorge.
00:32:28Jorge.
00:32:29Jorge.
00:32:30Jorge.
00:32:31Jorge.
00:32:32Jorge.
00:32:33Jorge.
00:32:34Jorge.
00:32:35Jorge.
00:32:36Jorge.
00:32:37Jorge.
00:32:38Jorge.
00:32:39Jorge.
00:32:40Jorge.
00:32:41Jorge.
00:32:42Jorge.
00:32:43Jorge.
00:32:44Jorge.
00:32:45Jorge.
00:32:46Jorge.
00:32:47Jorge.
00:32:48Jorge.
00:32:49Jorge.
00:32:50Jorge.
00:32:51Jorge.
00:32:52Jorge.
00:32:53Jorge.
00:32:54Jorge.
00:32:55Jorge.
00:32:56Jorge.
00:32:57Jorge.
00:32:58Jorge.
00:32:59Jorge.
00:33:00Jorge.
00:33:01Jorge.
00:33:02Jorge.
00:33:03Jorge.
00:33:04Jorge.
00:33:05Jorge.
00:33:06Jorge.
00:33:07Jorge.
00:33:08Jorge.
00:33:09Jorge.
00:33:10Jordi.
00:33:11Jorge.
00:33:12Jorge.
00:33:13Jorge.
00:33:14And you will see, my friend.
00:33:27This time!
00:34:03AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
00:34:33Hey, you idiot, that's why they're screwing us. Wake up!
00:34:53They know us! They know us!
00:35:03Tarzan!
00:35:05Tarzan!
00:35:07Tarzan!
00:35:09Tarzan!
00:35:11What the fuck do you want?
00:35:13Manotas!
00:35:15Manotas is out there!
00:35:17No! No!
00:35:19Manotas is dead!
00:35:21What do you mean he's dead?
00:35:23He's at the entrance!
00:35:25Follow me!
00:35:27Look at what they did to my brother.
00:35:30What the hell did they do to him? Poor guy.
00:35:33How are we going to finish them all?
00:35:36Don't be afraid. We'll get our revenge.
00:35:38Poor Manotas.
00:35:40He probably wanted to rob some peasants and they got ahead of him.
00:35:45Ojal! Pedernal!
00:35:48Throw him into the ravine.
00:35:57No!
00:35:59No!
00:36:01I'm not dead!
00:36:03I'm not dead!
00:36:05I'm not dead!
00:36:07I'm not dead!
00:36:09I'm not dead!
00:36:11I'm not dead!
00:36:13I'm not dead!
00:36:15I'm not dead!
00:36:17I'm not dead!
00:36:19I'm not dead!
00:36:21I'm not dead!
00:36:23I'm not dead!
00:36:25I'm not dead!
00:36:27I'm not dead!
00:36:29I'm not dead!
00:36:31I'm not dead!
00:36:33I'm not dead!
00:36:35I'm not dead!
00:36:47What do you think, Ojal?
00:36:49That I'm fed up with Tarzan treating us like his cats.
00:36:52I like that guy too.
00:36:55Coca and Mota always take care of him.
00:36:58He leaves us no choice.
00:37:01He has us drinking beer, and he drinks good wine.
00:37:07If Tarzan were dead, you would be the boss, my king.
00:37:15Would you be able to kill him, Hal?
00:37:18Yes, Medusa. I assure you that the whole gang would follow me.
00:37:22But if you face Tarzan, he would kill you with his own hands.
00:37:26There must be some way to get rid of him. How the hell not?
00:37:30He will be very big, but with one shot to the head, he will fall and die.
00:37:35He will be very big, but with one shot to the head, he will fall and die.
00:37:56My panther brought us some good business.
00:38:00It is a house outside the city.
00:38:02The husband, wife and children live in it.
00:38:06The man is rotting in money.
00:38:12He has two bodyguards, but we kill both of them.
00:38:19Viking!
00:38:21Madman!
00:38:23Keep an eye on them.
00:38:25Ojal, did you check the machines?
00:38:28No, you didn't tell me to do it.
00:38:33You are a brainless poor man.
00:38:36Check them.
00:38:38I told you.
00:38:40It's just the beginning.
00:38:44To one side.
00:38:46Check their weapons. I don't want any mistakes.
00:39:02Go, go, go!
00:39:33Go, go, go!
00:39:43I think this fucking Tarzan is going to die soon.
00:39:47You say that, Ojal.
00:39:49I also want to die.
00:39:52That son of a bitch has humiliated me a lot.
00:39:55Not just you.
00:39:57Everyone.
00:39:58Everyone.
00:40:00Take a look.
00:40:21You broke a bike on purpose, didn't you?
00:40:29Rat!
00:40:31Show him who's the boss here.
00:40:35Be disciplined, Ojal.
00:40:37Because I'm going to kill you, you idiot.
00:40:58I'm going to kill you, you son of a bitch.
00:41:01I'm going to kill you.
00:41:04I don't know how, but I have to kill you.
00:41:28Go, go, go!
00:41:58Go, go!
00:42:29Son of a bitch.
00:42:34Son of a bitch.
00:42:38Son of a bitch.
00:42:58Son of a bitch.
00:43:21Why do you remember what they did to my family?
00:43:29No!
00:43:30No!
00:43:32No!
00:43:34No!
00:43:36No!
00:43:38There he is.
00:43:58Ah.
00:44:00Ah.
00:44:06What's going on?
00:44:07What's going on?
00:44:08What's going on?
00:44:09What's going on?
00:44:10What's going on?
00:44:11What's going on?
00:44:13What kind of dog death did this guy have?
00:44:15Someone wants to kill us, Chirriona.
00:44:17It's two already. What's going on?
00:44:19Shut up.
00:44:20What a jerk.
00:44:21What's going on?
00:44:22How can you be so talented?
00:44:23They're killing everyone.
00:44:24Who is that bitch?
00:44:25Chirriona.
00:44:26He who did this does not deserve to live.
00:44:27Look at them.
00:44:28Look at them.
00:44:29Look at them.
00:44:30Look at them.
00:44:31What a death.
00:44:32Look at them.
00:44:33Look at them.
00:44:34Look at them.
00:44:35Look at them.
00:44:36What a death.
00:44:37We're going to avenge him, Viking.
00:44:40We have to hunt that son of a bitch.
00:44:44Something's going on, brother.
00:44:48Yesterday it was the Manotas.
00:44:51Today it was the Viking.
00:44:53Some bastard is getting ready.
00:44:58It's you, Bojal.
00:45:00I'm going to kill you.
00:45:01No, Tarzan.
00:45:03Maybe it wasn't him.
00:45:05It was that police dog that died with us.
00:45:11From this moment on, I want everyone to keep an eye on him.
00:45:20Chihuahua.
00:45:21I'm sick of this monkey.
00:45:23Calm down.
00:45:24Calm down or I'll kill you.
00:45:54I'll kill you.
00:46:25Wait.
00:46:38Until you wake up, bitch.
00:46:41No.
00:46:44I'm someone who wanted you in my hands.
00:46:47I know you want it.
00:46:49You want to possess me, right?
00:46:52Come on.
00:46:54Let me go.
00:46:55You don't need to have me like this.
00:46:58I can please you in everything.
00:47:00I have a lot of experience.
00:47:05I imagine you have a lot of experience to make love.
00:47:11But also to kill innocent people.
00:47:21No.
00:47:24How would you like to die?
00:47:28With a shot in the heart?
00:47:33Or in the mouth?
00:47:41In one eye?
00:47:43No.
00:47:49Or in the heart?
00:48:04Tarzan!
00:48:07Tarzan!
00:48:38I'm going to take revenge for everything they did to my family and me.
00:48:44Do you remember the massacre they did that night?
00:48:48Bitch!
00:48:50But I didn't want to.
00:48:53They forced me.
00:48:54They're going to pay for the blood my children and my wife shed.
00:48:59They're going to pay for the blood my children and my wife shed.
00:49:11I didn't want to.
00:49:13I swear.
00:49:30Take this!
00:49:31Witch!
00:49:32No!
00:49:43They're going to pay for me.
00:49:45Have mercy!
00:49:46I'm going to kill them all.
00:49:48No!
00:49:58Tarzan!
00:49:59Tarzan!
00:50:00What?
00:50:01The panther is nowhere to be found.
00:50:03Damn it.
00:50:04Where did she go?
00:50:05I don't know, brother.
00:50:07They took her to kill her.
00:50:10We're going to give her time to come back.
00:50:12In the meantime, take care of the hole and the pedernal.
00:50:16Don't worry.
00:50:17I'll keep an eye on it.
00:50:18Let's go.
00:50:27Tonight, Tarzan dies.
00:50:31What's your plan, Mujal?
00:50:32Tonight, when he does his exercises, most of the gang will be here.
00:50:38That will be the key moment.
00:50:40I'll distract him.
00:50:42I know how to do it.
00:50:44Vivienda, you stay here.
00:50:46You'll give us the signal when everyone is drunk or asleep.
00:50:50And you, Medusa.
00:50:51You go with those who are watching the hole.
00:50:53And don't let those bastards come back.
00:50:56Yes, Ojal.
00:50:57Don't worry.
00:50:58Be stealthy.
00:51:00The madman is watching us.
00:51:14Let's go.
00:51:44Let's go.
00:52:14Let's go.
00:52:44Let's go.
00:53:14Let's go.
00:53:31What's wrong, Tarzan?
00:53:33What?
00:53:34Are you impatient because the panther doesn't come back?
00:53:38You know.
00:53:39She's a whore.
00:53:40She must have gone out with some Indian.
00:53:43But don't worry.
00:53:44I'm willing to comfort you.
00:53:52Tarzan.
00:53:53Tarzan.
00:53:54What's wrong?
00:53:55The truck went into a ravine.
00:53:57Along with all the boys.
00:53:59They all died.
00:54:01A trailer said that a car forced them to get out of the ravine.
00:54:04I'll take him.
00:54:06Seven dead in the gang.
00:54:08Yes.
00:54:09Some bastard is eliminating us.
00:54:12But who will it be?
00:54:14I don't think it's Ojal.
00:54:16He doesn't have the guts to dare.
00:54:19No.
00:54:20He's not from here.
00:54:22Only one man can face us.
00:54:25Who?
00:54:26The police.
00:54:28The one we killed his family.
00:54:31Damn.
00:54:32I should have killed him.
00:54:34Let's set a trap for him.
00:54:37Tell the boys to leave the entrance unguarded.
00:54:40And gather them all.
00:54:41Okay.
00:54:42You too.
00:54:43Yes, Tarzan.
00:55:11Let's go.
00:55:41Let's go.
00:56:12Moe.
00:56:13What's happening?
00:56:14Moe is there.
00:56:15What's going on?
00:56:16How big is it?
00:56:17You paid with your life for betrayal.
00:56:18Who killed him?
00:56:19I didn't.
00:56:20But I did.
00:56:21I didn't kill him.
00:56:22No, I didn't.
00:56:23But I did.
00:56:24But I did.
00:56:25I did.
00:56:26I did.
00:56:27I saw it.
00:56:28I saw it.
00:56:29I saw it.
00:56:30I saw it.
00:56:31I saw it.
00:56:32I saw it.
00:56:33I saw it.
00:56:34I saw it.
00:56:35I saw it.
00:56:36I saw it.
00:56:37I saw it.
00:56:38I saw it.
00:56:39I saw it.
00:56:40But it was for the best, brother.
00:56:43Me neither.
00:56:47Then, the cop is around here.
00:56:54Find him and kill him.
00:56:56Gato, get ready.
00:56:58You know what to do. You go that way.
00:57:00Charlie, you come with me. Let's go.
00:57:40Let's go.
00:58:05Did you see or hear anything?
00:58:07Nothing.
00:58:08He looks like a ghost.
00:58:09As if the earth had swallowed him.
00:58:20Did you see anything?
00:58:22Nothing.
00:58:27Watch your moves, man.
00:58:32Calm down.
00:58:34Calm down, man.
00:58:36Calm down.
00:58:38Go that way.
00:58:45You, that way.
00:59:06You, that way.
00:59:36Calm down, man.
00:59:39Calm down, man.
00:59:41I can't take this anymore.
00:59:44Let's keep looking.
00:59:46He has to show up.
01:00:07The lamp of Beto.
01:00:14And his gun.
01:00:16He has to be a cop.
01:00:30A cop.
01:00:32Let me go.
01:00:34You're hurting me.
01:00:36Let me go.
01:00:45Let me go.
01:00:47Let me go.
01:00:49Let me go.
01:00:55Amanda!
01:01:04Amanda!
01:01:34Amanda!
01:02:04Amanda!
01:02:34Amanda!
01:02:36Amanda!
01:02:38Amanda!
01:02:40Amanda!
01:02:42Amanda!
01:02:44Amanda!
01:02:46Amanda!
01:02:48Amanda!
01:02:50Amanda!
01:02:52Amanda!
01:02:54Amanda!
01:02:56Amanda!
01:02:58Amanda!
01:03:00Amanda!
01:03:02Amanda!
01:03:22Where are you going?
01:03:25How many are there?
01:03:27Twenty five.
01:03:29And the machines?
01:03:31Yes.
01:03:33Weapons?
01:03:35Many.
01:03:37Let me go, damn it.
01:03:39Walk.
01:03:41Let me go.
01:03:43You said you were going to escape.
01:03:45Let me go.
01:04:01Let me go.
01:04:31That's what you were looking for, bitch.
01:05:01Let me go.
01:05:31Let me go.
01:05:58Tarzan!
01:06:00Help me!
01:06:03Take that off, please!
01:06:30Amanda!
01:06:32Amanda!
01:06:34Amanda!
01:06:36Amanda!
01:06:38Amanda!
01:06:40Amanda!
01:06:42Amanda!
01:06:44Amanda!
01:06:46Amanda!
01:06:48Amanda!
01:06:50Amanda!
01:06:52This is your doing, cop.
01:06:56I'm guessing he's looking for the sun.
01:06:59Let's go find him.
01:07:03Let's go get him.
01:07:05Let's go get him.
01:07:27Here he is, come!
01:07:29Come, here he is!
01:07:31Here he is!
01:07:35Here he is!
01:07:39Here's the cop, come!
01:07:41Here he is!
01:07:55He went that way!
01:07:57That way!
01:07:58Let's go!
01:07:59To one side!
01:08:01Don't let him escape!
01:08:03What happened?
01:08:05Find him and bring him to me alive!
01:08:33Let's go!
01:09:03Let's go!
01:09:33Let's go!
01:10:03Come!
01:10:05No!
01:10:07Come here!
01:10:09No!
01:10:11No, sir!
01:10:13Mercy!
01:10:15Mercy!
01:10:17No!
01:10:19Please!
01:10:21Mercy!
01:10:33Mercy!
01:10:35Mercy!
01:10:37No!
01:10:51Forgive me!
01:10:53Forgive me for life!
01:11:03No!
01:11:05No!
01:11:07Let me go!
01:11:09No!
01:11:19No!
01:11:23What have you done?
01:11:33No!
01:11:51You're going to die, damn it!
01:11:59Damn it!
01:12:03Damn it!
01:12:33For you!
01:12:35No!
01:12:37No!
01:12:41No!
01:12:47No!
01:12:51No!
01:12:55No!
01:12:59No!
01:13:03No!
01:13:33No!
01:13:49No!
01:13:51No!
01:13:53No!
01:13:55No!
01:14:03No!
01:14:09No!
01:14:33Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:15:03aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:15:33aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:16:03aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:16:33Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
01:17:03uh, uh, uh, uh, uh, uh, ugh.
01:17:14We want to go Tarzan, there's no point in waiting for death.
01:17:39Cowards.
01:17:40Only that was missing. Have you forgotten that we are fugitives?
01:17:44The first one to try to leave, I'll kill him.
01:17:47Loco, do you want to go?
01:17:49I made you a promise brother.
01:17:51You bone, do you want to go?
01:17:52I'm with you Tarzan.
01:17:54And you, do you want to go?
01:17:55No Tarzan, we're with you.
01:17:57There's not everything, we're staying.
01:17:59Understand him.
01:18:01We have to kill the police.
01:18:03To avenge our brothers.
01:18:06We have to avenge them.
01:18:08I have a plan.
01:18:10This time we won't escape.
01:18:39No boss, no, I beg you.
01:18:43Don't kill me.
01:18:45I swear they forced me.
01:18:47I didn't want to kill anyone boss.
01:18:56No boss, no please.
01:18:58I don't want to die.
01:19:02I don't want to die.
01:19:04Please.
01:19:17Don't kill me my policeman.
01:19:19Fuck those who are guilty.
01:19:21I was just making a toast.
01:19:23I didn't kill anyone.
01:19:25I swear boss.
01:19:27I didn't kill anyone.
01:19:29I swear boss.
01:19:31You pig, you made me tied up.
01:19:34Let me go, you'll see.
01:19:36You had to feel it pig.
01:19:58You made me tied up.
01:20:09You made me tied up.
01:20:27You made me tied up.
01:20:46You pig.
01:20:57You made me tied up.
01:20:59You made me tied up.
01:21:19You made me tied up.
01:21:28What?
01:21:2930 dollars?
01:21:38Just like that?
01:21:40This wasn't for you.
01:21:42You fucking policeman.
01:21:51Forgive me judge.
01:21:57Get out of the darkness and show me your face, you son of a bitch!
01:22:02I'm here and I'm waiting for you! Come for me!
01:22:05Who will follow me?
01:22:08There are very few of us left.
01:22:11Where are you, you son of a bitch?
01:22:13Leave us alone!
01:22:16You son of a bitch, cop!
01:22:18Leave us alone!
01:22:21You son of a bitch, cop!
01:22:48Brothers, we will meet again.
01:23:01We will plan more robberies.
01:23:04We will look for more comrades.
01:23:07And when the gang is strong again,
01:23:10we will impose our law again.
01:23:13And then we will kill that damn cop alive.
01:23:19Put your things away. We're leaving.
01:23:43You son of a bitch!
01:23:56You son of a bitch!
01:24:01For your family, you bastard!
01:24:12You son of a bitch!
01:24:43Drop the gun!
01:24:45Fight like men!
01:24:53Coward!
01:25:03Kill me!
01:25:12Kill me!
01:25:18Kill me!
01:25:21Kill me, dog!
01:25:25Kill me, because I'm going to dismember you with my own hands!
01:25:29Kill me!
01:25:42Kill me!
01:25:49Kill me!
01:25:51Kill me!
01:26:10Amanda!
01:26:13What's wrong, my love?
01:26:16Forgive me. It was a bad dream. A nightmare.
01:26:20That's good, my love.
01:26:22Remember, today is the girl's 15th birthday,
01:26:24and we have to prepare everything for the party.
01:26:27I asked the boss for permission,
01:26:29and he gave me the day.
01:26:32How time flies, doesn't it?
01:26:35Fifteen years.
01:26:49Fifteen years.
01:27:19Fifteen years.
01:27:22Fifteen years.
01:27:49Fifteen years.
01:28:19You