ボクらの時代 2024年11月17日 柴俊夫×松崎しげる×田中健
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00NISHIDA TOSHIYUKI
00:02NISHIDA TOSHIYUKI is an actor who passed away last month.
00:06In our time today,
00:08NISHIDA TOSHIYUKI and his best friends have gathered.
00:11NISHIDA TOSHIYUKI
00:14NISHIDA TOSHIYUKI
00:17NISHIDA TOSHIYUKI
00:20NISHIDA TOSHIYUKI
00:23NISHIDA TOSHIYUKI
00:26NISHIDA TOSHIYUKI
00:29NISHIDA TOSHIYUKI
00:32NISHIDA TOSHIYUKI
00:35NISHIDA TOSHIYUKI
00:38NISHIDA TOSHIYUKI
00:41NISHIDA TOSHIYUKI
00:44NISHIDA TOSHIYUKI
00:47NISHIDA TOSHIYUKI
00:50NISHIDA TOSHIYUKI
00:53NISHIDA TOSHIYUKI
00:56NISHIDA TOSHIYUKI
00:59NISHIDA TOSHIYUKI
01:02NISHIDA TOSHIYUKI
01:05NISHIDA TOSHIYUKI
01:08NISHIDA TOSHIYUKI
01:11NISHIDA TOSHIYUKI
01:14NISHIDA TOSHIYUKI
01:17NISHIDA TOSHIYUKI
01:20NISHIDA TOSHIYUKI
01:23NISHIDA TOSHIYUKI
01:26NISHIDA TOSHIYUKI
01:29NISHIDA TOSHIYUKI
01:32NISHIDA TOSHIYUKI
01:35NISHIDA TOSHIYUKI
01:38NISHIDA TOSHIYUKI
01:41NISHIDA TOSHIYUKI
01:44NISHIDA TOSHIYUKI
01:47I was so happy. I was like, I'm going to go all the way.
01:51You had a lot of power at that time, didn't you?
01:53Yes, I did.
01:55When you go to the bathroom, it usually takes 10 minutes for you to come back in 1 or 2 minutes.
02:04I saw you walking hard on the wall, and I was like, let's do it, let's do it.
02:11But the moment I sat down, I was like, you know, even if you drive, you're the one who's going to sing.
02:19You're going to sing. That's the kind of guy you are. I'm like that, too.
02:25No, I'll be encouraged.
02:29I got the last line from Michel.
02:33It was, I love you.
02:35I love you.
02:37I was so happy.
02:39We're making a line group.
02:43We all knew each other in Roppongi, so our group name was Roppongi Class.
02:53At that time, there was a time when the drama was starting to look like Roppongi Class.
02:59It's not like that. We're not seniors at all. It's fast. It's Roppongi Class.
03:05It was about two weeks before I died.
03:09Now that I'm done with rehab, I'm going to buy a lunch box with Naoki at Shimizu.
03:21That's right.
03:23We all came.
03:25What are you doing?
03:29I said, what?
03:31I'm sorry.
03:33I'm sorry.
03:35This was for my wife.
03:37Yes, yes.
03:39You're a cute old man.
03:43It's the best.
03:45It's been a long time since I laughed.
03:47This is a story that I got from Michel.
03:53It was always written on LINE.
03:57Enjoy your child.
03:59We're all in our 70s.
04:01But as soon as I was told to enjoy the water, I didn't feel old at all.
04:08I thought I'd enjoy it.
04:12Life is fun, isn't it?
04:14I think life is fun.
04:31Oh no, you say goodbye, I say hello
04:40Hello, hello
04:42I don't know why you say goodbye, I say hello
04:47When I was 28, I met Shinbocchan, Ichikawa-san.
04:52That's when I met Nishiyan.
04:55Nishiyan was 27, wasn't he?
04:5727, yes.
04:59That was 49 years ago.
05:01So I asked him,
05:03Are you going to drink, Nishiyan-san?
05:05Was it like that?
05:07No, I'm just going to have a drink.
05:09Oh, really?
05:10Shiba-san said,
05:11No, I'm just going to have a drink.
05:13So I went there,
05:15and after the shoot,
05:17I had a chance to drink in the evening.
05:19So I drank until the morning.
05:21And then,
05:23my mouth melted.
05:25Because if Shiba-san wasn't there,
05:27I wouldn't have known Nishiyan.
05:29I can say that.
05:31He's my friend,
05:33and he's good at everything.
05:35Matsuzaki Shigeru.
05:37Nishiyan,
05:39he was the one who recorded me on TV.
05:42Yes, I recorded you.
05:44We lived together.
05:46Yes, we did.
05:48It was such an era.
05:50Yes.
05:52I wanted to make it work.
05:54Shiba-san made it work.
05:56Nishiyan and Matsuzaki Shigeru
05:58would definitely get along.
06:00There's no way they wouldn't get along.
06:02They love each other too much now.
06:04I asked him,
06:06What's his name?
06:08He said,
06:10He's called Toshi-chan.
06:12At that time,
06:14Toshi-chan was Matsuzaki Shigeru's nickname.
06:16So I said,
06:18Nishiyan, Nishiyan.
06:20Nishiyan is good.
06:22Since then,
06:24we've been seeing each other a lot.
06:26We've known each other since 1974.
06:28Yes.
06:30What's interesting is that
06:32you're always in the middle.
06:34Yes.
06:36But you're the one
06:38who cares about Ken-chan the most.
06:40That's true.
06:42You're the second one.
06:44You can't be the second one.
06:46You have to drink.
06:48That's how it is.
06:50We've been working together
06:52for a long time.
06:54That's amazing.
06:56You're good at that.
06:58I usually say,
07:00Nishiyan, Nishiyan,
07:02until I drink two glasses of sake.
07:04But when I drink three glasses,
07:06you always say,
07:08you can't do that.
07:10You say that a lot.
07:12Matsuzaki-san, that's it.
07:14That's amazing.
07:16Nishiyan can express himself
07:18with his singing.
07:20Matsuzaki-san,
07:22you shouldn't sing
07:24a sad song
07:26with a sad face.
07:28There's a drama.
07:30It's like this.
07:32It's a story about
07:34a man who drove a car
07:36and cried
07:38because of a car wiper.
07:40You should express a sad song.
07:42You should cry
07:44from the beginning
07:46of a sad song.
07:48I thought,
07:50what the hell is he doing?
07:52You should express
07:54like an actor.
07:56You should cry
07:58and move a car
08:00because of a car wiper.
08:02You should say,
08:04I'm stupid.
08:06You should start from there.
08:08That's amazing.
08:10When I was acting,
08:12I always went to
08:14Nishiyan's shop.
08:16He said,
08:18you should do anything
08:20with a possibility.
08:22It's an interesting story.
08:24It was a period drama.
08:26It was called
08:28Shibusawa Eichi.
08:30At that time,
08:32the lord of Obugyo came.
08:34There was a scene
08:36where he captured the old men.
08:38He came out like a friend.
08:40Nishiyan and I were the captives.
08:42What did he say?
08:44Kyokusha!
08:46Kyokusha!
08:48Kyokusha!
08:50Kyokusha?
08:52Nishiyan and I were like,
08:54what?
08:56Kyokusha?
08:58What's that?
09:00It's a weird name.
09:02It's a weird name.
09:04I was so busy.
09:06I was so busy.
09:08I was so busy.
09:10I was so busy.
09:12I was so busy.
09:14I was so busy.
09:16Kyokusha!
09:18Kyokusha!
09:20Shin!
09:22Shin!
09:24You!
09:26You!
09:28You!
09:30You!
09:32You!
09:34You!
09:36You!
09:38You!
09:40You!
09:42You!
09:44You!
09:46You!
09:48You!
09:50You!
09:52You!
09:54You!
09:56You!
09:58You!
10:00You!
10:02You!
10:04You!
10:06You!
10:08You!
10:10You!
10:12You!
10:14You!
10:16You!
10:18You!
10:20You!
10:22You!
10:24You!
10:26You!
10:28You!
10:30You!
10:32You!
10:34You!
10:36You!
10:38You!
10:40You!
10:42You!
10:44You!
10:46You!
10:48You!
10:50You!
10:52You!
10:54You!
10:56You!
10:58You!
11:00You!
11:02You!
11:04You!
11:06You!
11:08You!
11:10You!
11:12You!
11:14You!
11:16You!
11:18You!
11:20You!
11:22You!
11:24You!
11:26You!
11:28You!
11:30You!
11:32You!
11:34You!
11:36You!
11:38You!
11:40You!
11:42You!
11:44You!
11:46You!
11:48You!
11:50You!
11:52You!
11:54You!
11:56You!
11:58You!
12:00You!
12:02You!
12:04You!
12:06You!
12:08You!
12:10You!
12:12You!
12:14You!
12:16You!
12:18You!
12:20You!
12:22You!
12:24You!
12:26You!
12:28You!
12:30You!
12:32You!
12:34You!
12:36You!
12:38You!
12:40You!
12:42You!
12:44You!
12:46You!
12:48You!
12:50You!
12:52You!
12:54You!
12:56You!
12:58You!
13:00You!
13:02You!
13:04You!
13:06You!
13:08You!
13:10You!
13:12You!
13:14You!
13:16You!
13:18You!
13:20You!
13:22You!
13:24You!
13:26You!
13:28You!
13:30You!
13:32You!
13:34You!
13:36You!
13:38You!
13:40You!
13:42You!
13:44You!
13:46You!
13:48You!
13:50You!
13:52You!
13:54You!
13:56You!
13:58You!
14:00You!
14:02You!
14:04You!
14:06You!
14:08You!
14:10You!
14:12You!
14:14You!
14:16You!
14:18You!
14:20You!
14:22You!
14:24You!
14:26You!
14:28You!
14:30You!
14:32You!
14:34You!
14:36You!
14:38You!
14:40You!
14:42You!
14:44You!
14:46You!
14:48You!
14:50You!
14:52You!
14:54You!
14:56You!
14:58You!
15:00You!
15:02You!
15:04You!
15:06You!
15:08You!
15:10You!
15:12You!
15:14You!
15:16You!
15:18You!
15:20You!
15:22You!
15:24You!
15:26You!
15:28You!
15:30You!
15:32You!
15:34You!
15:36You!
15:38You!
15:40You!
15:42You!
15:44You!
15:46You!
15:48You!
15:50You!
15:52You!
15:54You!
15:56You!
15:58You!
16:00You!
16:02You!
16:04You!
16:06You!
16:08You!
16:10You!
16:12You!
16:14You!
16:16You!
16:18You!
16:20You!
16:22You!
16:24You!
16:26You!
16:28You!
16:30You!
16:32You!
16:34You!
16:36You!
16:38You!
16:40You!
16:42You!
16:44You!
16:46You!
16:48You!
16:50You!
16:52You!
16:54You!
16:56You!
16:58You!
17:00You!
17:02You!
17:04You!
17:06You!
17:08You!
17:10You!
17:12You!
17:14You!
17:16You!
17:18You!
17:20You!
17:22You!
17:24You!
17:26You!
17:28You!
17:30You!
17:32You!
17:34You!
17:36It's the age of compliance, but I think the entertainment industry is already 100 times better than that.
17:47Right?
17:53Mr. Shiba has been engaged in social activities for more than 40 years, such as charity concerts and support for children's orphanages.
18:01It was also the beginning of the five-member association.
18:05Rather than doing nothing at all,
18:09I learned that it was more important to move something and make it into one.
18:17So you pushed Matsuzaki to the live and did it for the first time.
18:22That's because I'm 30 years old, so it's 47 years ago.
18:25That's right. We've been doing charity concerts since before Uiwa the World started.
18:34We have to continue this.
18:36But there are a lot of people who agree with us.
18:38It's increasing. It's increasing a lot.
18:40In the past three years, Mr. Koichi Sato has agreed with us.
18:47Everyone seems to be having fun.
18:51That's right.
18:52This is the best.
18:54If we do it again next year,
18:57Nishida Toshioki Shinobu charity concert.
19:00Next year.
19:02It was hard to write.
19:07But that's right.
19:09We have to do it.
19:10Let's do something like a real miracle.
19:13I think it's amazing.
19:14But I'm glad that we're still doing it.
19:19Last year, I told Nishida Toshioki Shinobu that we sang thousands of songs,
19:26but there was nothing left.
19:30He said,
19:33That's right.
19:35I said,
19:36I have a good song.
19:38He said,
19:39How?
19:40I said,
19:41Let's hide it.
19:42That's good.
19:43When I first heard it,
19:45I thought it was good.
19:47Everyone's friends are going to the other world.
19:52I'm going to heaven.
19:54Don't go any further than this.
19:57I'm drinking alcohol and complaining.
20:00I'm drinking something.
20:02It's a song like that.
20:04It's good.
20:05It's like a song.
20:07Did you take about 30 minutes?
20:10After that,
20:13I said,
20:14Let's go for a drink.
20:17I worked for 30 minutes and drank for 6 hours.
20:22That doesn't change.
20:24I see.
20:26That's the last one.
20:27I took a lot of recordings.
20:30I wanted to take more, but I didn't.
20:33I like to make people happy.
20:37I'm an entertainer.
20:39I'll give you an example.
20:41When I was sitting next to Shigeru Matsuzaki at his concert,
20:45he said,
20:46I'm here.
20:48He expressed his intention.
20:50Matsu knows.
20:52He said,
20:53Why don't you call me to the stage?
20:56Nishiyan said,
20:58I want to go and sing.
21:01I want to go and sing with Matsu.
21:05I want to make everyone happy.
21:07That's the spirit.
21:09I'm sure I'm better than anyone else.
21:14Nishiyan Toshiyuki is more wonderful than that.
21:18I fell in love with his humanity.
21:21That's why I've come this far.
21:23I wanted to be with him for a long time.
21:28Nishiyan, you're a great actor.
21:32But I don't have a reflector.
21:35I said,
21:37It's because you have a good humanity.
21:39I said it arrogantly.
21:41It's because you have a good humanity.
21:44It's because I respect you.
21:47We're the same age, so I said that.
21:49But when I think about it now,
21:51I feel sad.
21:54Well,
21:56I have too many memories.
22:02I always thought that I couldn't do my best without him.
22:10His back was bent like an old man's.
22:24It's all Nishiyan Toshiyuki.
22:30When I saw his face when he entered the theater,
22:35I thought he was still acting.
22:39He's a great actor.
22:42Before he entered the theater,
22:48I thought I'd definitely talk to him.
22:52Nishiyan, you're the best in Japan.
22:58For me,
23:00There was something close to my body.
23:04I'll never forget it.
23:07I'll never forget it.
23:10I can't forget it.
23:18Nishiyan's feelings.
23:25From now on,
23:27I have to enjoy Nishiyan.
23:31More and more.
23:33He's a man who loves to have fun.
23:35As he said at the end,
23:37Enjoy yourself.
23:41Nishiyan Toshiyuki.
23:43I'm the happiest when people remember me in various ways.
23:53Thank you very much.
23:55I'll remember you.
23:59Let's enjoy the hot water.
24:06It's good to be selfish.
24:08It's no good.
24:10Let's have a great day today.
24:13Nishiyan Toshiyuki
24:16You don't usually talk much, do you?
24:18I don't talk much.
24:20I'd like to challenge myself today.
24:23I'd like to grow up.