Chaque jour, les chroniqueurs d'Europe 1 présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer... C'est ici !
Retrouvez "La prescription culture" sur : http://www.europe1.fr/emissions/la-prescription-culture
Category
🗞
NewsTranscription
00:007h-9h, Europe 1 Matin, le livre du jour à présent Nicolas Carreau, alors le vendredi c'est donc roman culte et là c'est cultissime !
00:09Oui, un livre que tout le monde connaît sans exception, si je vous dis Scarlett O'Hara, Red Butler...
00:14N'importe le vent !
00:16Voilà bien sûr, de Margaret Mitchell, publié en 1936, prix Pulitzer l'année suivante, il vient d'entrer dans le domaine public.
00:22C'est devenu un mythe, une fresque sur fond de guerre de sécession et puis bien sûr le film n'est pas pour rien dans ce succès qui dure.
00:31C'est sûr que rien que la musique en est dedans, autant en emporte le vent, le titre est fabuleux.
00:37Oui mais d'ailleurs la traduction du titre à l'époque c'est pas faite sans mal, Gone With The Wind en anglais, ça a failli devenir en français En Aller Au Vent.
00:45Soufflé par le vent, après le vent, vent contraire, c'était pas facile et puis Jean-Poland est arrivé, il a dit autant en emporte le vent, vous en pensez quoi ?
00:54C'est le mieux !
00:571861, dans le sud des Etats-Unis, en Géorgie, dans une plantation de coton, Tara.
01:03Il y a la Scarlett O'Hara, l'héritière de la plantation, elle a 16 ans, elle a tout pour elle, superbe, mais elle vit aussi un chagrin d'amour.
01:09Ashley Wilkes, dont elle est amoureuse, en épouse une autre, elle part pour la ville, Atlanta.
01:13Elle y rencontre Red Butler, nettement moins raffiné qu'Ashley, mais très séduisant, sauf que la guerre de sécession éclate et tout est bouleversé.
01:20Dans le tome 2, on est en 1866, la guerre est finie mais il reste un champ de ruines.
01:24La plantation est dévastée, Scarlett n'a plus d'argent, reste l'amour.
01:27C'est un roman qui mêle justement l'amour et la guerre, qui bizarrement vont bien ensemble quand c'est un roman.
01:32C'est évidemment aussi un livre sur la place des noirs dans la société américaine, c'est-à-dire tout en bas,
01:37à la fois à l'époque à laquelle il a été écrit, les années 30, et celle de la guerre de sécession.
01:41Autant en emporte le vent, le reflet de son époque, mais il continue d'être très moderne par sa force romanesque.
01:46Il a été retraduit il y a quelques années d'ailleurs par Josette Schish-Portich.
01:51Vous dites la guerre et l'amour bizarrement, mais héros c'est un atos, c'est classique.
01:55Autant en emporte le vent, donc il est tombé dans le domaine public, vous nous disiez.
01:59Absolument.
02:00On se remet un peu à la musique quand même.
02:07Merci beaucoup Nicolas Caro.
02:08J'ai toujours rêvé d'annoncer l'émission de Nicolas Caro sur la musique d'Autant en emporte le vent.
02:13Rendez-vous dimanche, je vous prépare un petit grog d'ici là Nicolas Caro,
02:17mais dimanche de 18h à 19h, vous donnez rendez-vous aux auditeurs d'Europe 1
02:21et vous allez nous emmener dans la bibliothèque de Louis Chédid qui vient de sortir son 18e album.
02:26Ça, ça doit être fascinant la bibliothèque de Louis Chédid.
02:28À propos de musiciens, Joël, c'est à vous.
02:31Vous avez eu du mal à vous décider sur les choix de la semaine.
02:33Oui, tout le monde s'est passé le mot et a décidé de sortir son album ce matin.
02:36En fait, je croule sous les nouveautés avec par exemple Gwen Stefani, l'ancienne chanteuse de No Doubt,
02:41qui va tenter de renouer avec le succès.
02:43Clara Luciani qui sort son troisième album Mon Chant, très chouette disque.
02:47Le beau gosse Shawn Mendes qui revient avec Shaun,
02:50un album de folk introspective parfait pour un week-end tranquille sous un plaid.
02:54Et puis comme la vie est bien faite, ce matin on a également le retour,
02:57vous le disiez Anissa, de ce bon Louis Chédid.
03:09C'est vraiment de la musique à écouter sous le plaid, comme vous le disiez.
03:11Effectivement, c'est vrai. Ce 21ème album studio de Louis Chédid, Rêveur, Rêveur,
03:16est à l'image de l'artiste, chaleureux, à l'écoute du monde qui l'entoure
03:19et qu'il raconte dans des chansons aux mélodies douces mais jamais mielleuses,
03:22aux arrangements élégants et aux paroles pleines d'espoir et de tendresse.
03:25C'est un très bon cru de la part du papa de M.
03:27Et puis Pascal Obispo sort également aujourd'hui un nouvel album, L'archipel des séquelles,
03:31un album acoustique, feutré, composé de duos entre le chanteur et ses copines
03:35qui répondent entre autres au nom de Zazie, Elodie Frégez, Noel Leroy ou encore Carla Bruni.
03:42C'est ça le bonheur ?
03:46C'est là qu'est la joie ? C'est là qu'est l'erreur ?
03:50Ils avaient chanté ce morceau en direct dans le studio Coluche, en avant-première dans Culture Media.
03:55C'était sympa comme duo.
03:57Voilà, le nouveau Obispo. Vous avez une dernière nouveauté peut-être ?
04:01Oui, alors là, attention les oreilles, c'est moins feutré qu'Obispo et Chédid.
04:04Le groupe de rock américain Linkin Park renaît de ses cendres avec un nouvel album intitulé From Zero.
04:09Peu de choses vont changer, sauf une primordiale. Écoutez.
04:22C'est une femme qui chante.
04:23C'est désormais une femme, oui, au chant dans Linkin Park.
04:25Six ans après la disparition du charismatique chanteur Chester Bennington,
04:28c'est l'américaine Emily Armstrong qui a la lourde tâche de prendre sa succession.
04:32Si l'on en croit les retours des fans qui les ont vus à l'Accor Arena cette semaine,
04:35elle est largement à la hauteur pour tenir le micro de nouveau dans le groupe.
04:39Voilà, donc Linkin Park, Pascal Obispo, Louis Chédid, le trio gagnant musical de Joe.
04:44Si vous voulez mon avis.
04:45Merci beaucoup Joe.
04:47Bonne matinée.
04:48Bonne semaine. On se retrouve dans une semaine.
04:50Nicolas, bon week-end, bonne émission.