Marvel Studios’ Assembled : The Making of Agatha All Along 2024-11-14 02_16
Category
📺
TVTranscription
00:00Nous voulions que ce soit un vêtement qui ressemble à celui qu'elle a dépassé
00:05pendant de nombreuses générations, et nous voulions aussi que ce soit un collier de châleau
00:10qui serait un peu un démonstration pour certains de ces vignettes embroiderées que nous avons créées.
00:15Nous avons créé l'esprit-enfant d'elle, en sortant à l'horizon,
00:20un proscenium vide, parce que... Patti LuPone, viens.
00:24Et nous avons, vous savez, la longévité et la timidité d'une vie sans fin.
00:29Elle a plus de 450 ans.
00:32Comment as-tu le courage ?
00:33Et puis, ce concept de femmes passant de la sagesse et de la connaissance à l'autre par l'eau.
00:39Il y avait tellement de choses sur son personnage, où elle passe par le temps et l'espace,
00:43et elle vit sa vie dans ces moments de vignettes non-linéaires.
00:47Et donc, l'œil est une pièce centrale.
00:50Et j'aime qu'elle regarde toujours derrière elle,
00:52parce qu'elle regarde avant et voit derrière.
00:54Combien de temps a-t-il duré ?
01:00Des siècles.
01:04Quand nous avons commencé à développer ce spectacle,
01:07il y avait des priorités hors de la porte, comme des produits de hot-ticket.
01:10Nous avions besoin de moments de vignettes.
01:12Nous avions besoin d'un grand moment de performance con pour Agatha.
01:16Et de la musique. Il fallait y avoir de la musique.
01:18Nous avions besoin d'apporter la musique de Lopez.
01:20Elle nous a dit que ce serait un ballade.
01:23Et c'est une des chansons qui ont vécu pour toujours.
01:26Elle commence des centaines d'années plus tard.
01:27Personne ne sait comment elle a été créée.
01:29Mais, comme toutes les chansons folk qui sont si vieilles,
01:33c'est presque une légende.
01:35Il y a différentes versions de la chanson.
01:36Tout le monde a sa propre version.
01:38Et elle raconte une autre histoire.
01:39Et les gens s'arguent sur ce qu'elle signifie.
01:41Comme n'importe quelle chanson, et en fait comme la musique américaine elle-même,
01:46elle a commencé, peut-être,
01:48dans le monde spirituel et ritualiste des chansons et des hymnes.
01:54Et puis, elle a évolué en New Orleans,
01:57vers le jazz et la blues.
01:59Et puis, ça a évolué vers le rock'n'roll.
02:02Et puis, ça a évolué vers les versions pop.
02:05Et la ballade de la voie des soeurs
02:08prend cette même voie.
02:11J'aime vraiment faire ces shows de puzzle
02:13où tu dois sortir de tous ces angles.
02:17Et ils sont tellement à l'aise pour ça.
02:19Ils aiment ce défi.
02:21Ils aiment faire en sorte que les paroles
02:24correspondent à tous les morceaux de l'histoire
02:26et que toutes les itérations ont du sens.
02:28Et il y a une ligne d'entrée, mais elles sont toutes distinctes.
02:30Et c'est un défi énorme.
02:32Et ils sont des partenaires dans cet enjeu.
02:36Votre chanson n'a pas besoin d'être parfaite,
02:38mais elle doit être en rythme.
02:41Donc, Bobby est là-bas
02:43en train de booster le clic
02:45pour que vous puissiez au moins ressentir le rythme.
02:48Mon cerveau de puzzle aime
02:51être dit par un écrivain
02:54qu'il faut mettre ces sept secrets dans la chanson.
02:58Il doit pouvoir être chanté comme une ballade de l'amour
03:02ou comme une chante sacrée.
03:04Donnez-moi ces assignements
03:06et laissez-moi prendre des éléments
03:08de ce que vous m'avez donné.
03:10Des textes sacrés, des hymnes anciens.
03:14Laissez-moi les mélanger.
03:16Et c'est vraiment amusant.
03:17C'est comme le puzzle ultime.
03:18« Burn and brew with coven two
03:20and glory shall be thine. »
03:23La ballade dit clairement
03:24« with coven true, glory shall be thine. »
03:27Non, elle ne le dit pas. C'est « coven two ».
03:30Ça n'a aucun sens.
03:31Ça le dit si vous êtes un étudiant de la ballade.
03:33Il y a un moment où je donne la parole à Bobby
03:36et Bobby doit vraiment
03:38prendre le temps de le faire.
03:40Pas seulement avec sa version de piano
03:43ou la version que nous avons mise sur l'ordinateur.
03:46Nous devons ensuite la faire et créer la démo.
03:48Il fait tout l'enginnement pour ça.
03:50Et c'est seulement le début de la voyage.
04:01La première fois qu'on entend la ballade,
04:03elle est chantée par Agatha.
04:04On ne sait pas ce que cette chanson va devenir,
04:06mais elle devient l'intégral de l'entière série.
04:11Dans la première épisode, il y a la version de « True Crime »
04:14et c'est presque comme « Wandavision ».
04:15On entend un thème d'intro de télévision.
04:24C'est comme des blues vieux.
04:27La prochaine fois qu'on l'entend, c'est « The Sacred Chant ».
04:30Et « The Sacred Chant » est une version
04:34qui existe où Coven s'appuie sur Coven.
04:37Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de chanter la ballade.
04:40Et une porte apparaîtra.
04:43Et nous serons sur notre voyage merveilleux
04:45pour que tous nos rêves magiques se réalisent.
04:50OK.
04:51Dans le spectacle, il y a cette mythologie
04:53que les Covens sont fêtés,
04:55qu'ils sont dessinés ensemble par des forces mystérieuses de la mort.
04:57Et c'est ce qui s'est déjà passé avec notre processus de casting.
05:00Nous n'avons pas vraiment cherché des artistes musicaux.
05:03Ils sont venus à nous.
05:34Quand on a lu le script,
05:36on ne savait pas qui jouait la plupart des parties,
05:38à part Catherine.
05:39C'est juste un petit délire.
05:40Donc, ça a été Patti LuPone.
05:51Et on a un peu l'air de nous faire tomber
05:53parce que c'est la voix de notre enfance.
05:57C'est la voix de notre enfance.
05:59C'est la voix de notre enfance.
06:01C'est la voix la plus iconique de Broadway.
06:04C'est incroyable.
06:05C'est si bien, c'est si bien.
06:06C'est génial, c'est génial.
06:07On lui a dit, Patti, quelle partie veux-tu chanter ?
06:09Tu veux faire la partie basse ?
06:10Tu veux faire la partie centrale ?
06:11Qu'est-ce que tu veux faire ?
06:12Et elle a dit, chérie, je ne suis pas...
06:14Je suis un soprano et je ne chante pas en arrière-plan.
06:18Donc, mets-moi au dessus, bébé.
06:20On a enregistré la chanson dans le studio
06:23et Joe et moi étions là le même jour
06:25que Patti chantait, non, ne chantait pas.
06:27Ça a l'air d'être une performance.
06:29Mais, je veux dire,
06:30elle chante des notes très hautes et elle s'éloigne.
06:34Et honnêtement, c'était un peu dégueulasse
06:36parce qu'ils m'ont mis et Joe après elle.
06:38Et je me disais, pourquoi est-ce que c'est la bonne ordre ?
06:40Ali et moi, on était tous vraiment fous
06:42d'entendre ça, surtout en public,
06:44pour la première fois.
06:45Parce que je me disais, oh mon Dieu,
06:46entendre moi-même devant Patti LuPone.
06:51Tu es tellement surpris de toi-même.
06:53Oh mon Dieu, je me disais, qu'est-ce que c'est que ça ?
06:55C'est incroyable.
06:56C'est incroyable.
06:57C'est incroyable.
06:58Je me disais, qu'est-ce que c'est que ça ?
07:00Oh mon Dieu, j'étais tellement intimidée.
07:01En plus, tu enregistres avec des légendes d'EGOT,
07:05tu sais, et notre ingénieur dans la salle
07:08est quelqu'un qui a enregistré des énormes popstars.
07:10Et puis, il y a juste, moi,
07:13qui viens de rentrer, en disant,
07:14j'espère que je suis sur la clé.
07:16Ali a une voix merveilleuse.
07:18Ali chantait avec moi.
07:19Et Catherine a cette voix de roche.
07:22Donc, c'était amusant pour tout le monde
07:25de découvrir leur instrument.
07:26Et puis, parce qu'on est devenues soeurs,
07:29il n'y a pas de jugement,
07:30il y a juste de l'exploration et de l'amour.
07:33Je suis tellement excitée.
07:34Je ne sais pas, je ne peux pas me juger en chantant.
07:36J'adore vraiment le karaoké.
07:38Mais c'était un des jours vraiment excitants, c'est sûr.
07:40Marc a réussi.
07:56Suivez-moi, mon ami,
07:58pour la glorie à la fin.
08:27Il y a un comique qui s'appelle « The Witch's Road »,
08:30que nous avons regardé et étudié,
08:32et puis nous sommes arrivés à notre propre interprétation
08:36du comique et du monde de l'art.
08:39Et c'était un grand défi,
08:41dans la salle des écrivains,
08:42de déterminer, vous savez,
08:44quelle est la mythologie de l'art,
08:45qu'est-ce que ça ressemble,
08:45qu'est-ce que ça ressemble,
08:46comment fonctionne le monde.
08:50Donc, « The Witch's Road » est une légende,
08:52c'est une mythe.
08:53Tout le monde connaît une soeur
08:55qui connaît une soeur,
08:56qui a une tante,
08:57ou une sœur,
08:58ou quelqu'un qui est allé sur la route
08:59et qui n'a jamais été entendu de nouveau.
09:01Donc, il y a beaucoup de mystère
09:03à la fin du défilé,
09:04autour de ce qu'est la route,
09:06où est la route,
09:07comment est-ce que ça ressemble.
09:08Je suis super excitée d'avoir pris
09:09une approche presque complètement pratique
09:11avec ce défilé.
09:12Quand nous essayions de trouver des façons
09:14d'assurer que le défilé
09:16ressemble spirituellement à un spin-off
09:17de « WandaVision »,
09:18nous avons regardé en revue
09:20l'âge roi de la fantaisie et du horreur.
09:23Donc, nous avons utilisé des peintures matières,
09:25des coulisses et des miniatures
09:27et des perspectives forcées
09:28pour créer ce défilé.
09:29Et donc, le caste a pu se sentir
09:31assis sur scène,
09:32ce qui est tellement incroyable.
09:34Rouleau numéro un.
09:36Ne pas
09:37partir
09:39de la route.
09:41Ok, maintenant vous.
09:43Je me souviens quand Jacques et Mary
09:45disaient une des choses qui étaient très importantes pour eux
09:47sur la réalisation de ce défilé,
09:48c'est qu'il devait être pratique,
09:49pas si reliant sur des écrans bleus ou verts.
09:52Ça me rappelle les expériences d'un film
09:55de mon enfance,
09:56comme « The Wizard of Oz »,
09:57bien sûr, en particulier,
09:58mais n'importe quelle d'entre elles,
09:59qui sont juste
10:00des coulisses et des acteurs
10:01dans ces énormes scènes sonores,
10:03où tout est tellement immersif
10:05que vous êtes juste
10:07dans un monde complètement différent.
10:09C'est exactement comme je l'imaginais.
10:12Oui.
10:13Ça vous convient.
10:14John Collins, le designeur de la production de l'art,
10:16s'est mis à l'intérieur de la tête de Jacques Schafer
10:18et il a créé ce défilé incroyable.
10:21Tout commence avec un dessin et une illustration
10:24que nous avons faites
10:25pour que les arbres ressemblent correctement.
10:27Et à partir de ce point,
10:28nos sculpteurs ont fait des petits modèles
10:32pour s'assurer que les arbres ressemblaient.
10:35Mais en même temps,
10:36nous n'avons pas simplement fait 50 des mêmes arbres.
10:39Nous sommes arrivés à, je crois,
10:4155 arbres individuels que nous avons sculptés.
10:47Nous avons construit une série d'armatures en bois
10:50et au-dessus de ces armatures en bois,
10:53nous avons fait des peintures
10:55que nos sculpteurs ont mis en place.
10:57Ensuite, nous avons les plâtres qui viennent derrière
11:00et qui ajoutent des textures de bois
11:02et des détails plus petits.
11:04Ensuite, nous avons les peintres
11:05qui viennent au-dessus de ça
11:07et qui ajoutent toute la texture et le travail de peinture.
11:09Et puis, nous avons notre équipe de greens
11:11qui ajoute quelques branches réelles
11:14à la fin de chaque arbre
11:15et qui ajoute des mosses et des feuilles
11:17à certains de ces arbres.
11:18Chaque arbre a sa propre caractère individuel
11:21et puisque plusieurs personnes ont travaillé dessus,
11:23les artistes individuels ont pu ajouter
11:25quelques détails amusants à chacun d'entre eux.
11:30Je n'ai jamais douté de nous pour une seconde.
11:33Nous avons parlé des jaunes profonds des forêts
11:35et c'est la zone de danger
11:37si ils s'éloignent du chemin.
11:39Et puis, nous avons différentes couleurs de feuilles
11:42qui définissent le chemin
11:43en fonction de l'arbre auquel ils vont.
11:45Nous avons des feuilles bleues,
11:47nous avons un mélange jaune et rouge,
11:50nous avons des feuilles purples.
11:51Dans un sens, la couleur des feuilles
11:54donne une idée de l'endroit
11:56où ils vont faire le prochain essai.
11:58La lune de waxing.
12:01Le visage de feu.
12:02C'est de séparer une fine ligne
12:04entre essayer de le rendre réel
12:06dans les premiers épisodes,
12:08parce que nous voulons croire
12:09que nous sommes dans un « endroit réel ».
12:12Et puis, au fur et à mesure que notre histoire se développe
12:14et que nous voyons que c'est un peu
12:16un constructe de l'esprit de l'équipe et de Billy,
12:20à ce moment-là, nous commençons à voir
12:22les lignes dans notre scénario un peu
12:25et nous commençons à réaliser
12:26que c'est un peu plus théâtral
12:28que nous l'avions pensé.
12:32Je me souviens de la première fois
12:33où nous sommes allés sur scène,
12:34moi, Jack et Catherine.
12:36Au bout de la route, nous avons eu un gros câlin.
12:37J'ai juste commencé à pleurer.
12:38J'ai eu beaucoup de jours incroyables
12:40en travaillant au MCU,
12:42mais aujourd'hui, peut-être,
12:44c'est probablement le plus réciproque que j'ai jamais eu.
12:46Voir l'équipe et l'équipe réagir
12:50si viscèrement, c'est une chose vraiment spéciale.
12:53John Collins l'a conçue.
12:54John.
12:55John.
12:55Oh mon Dieu.
12:56John.
13:01Je n'arrivais pas à croire la taille,
13:03je n'arrivais pas à croire le détail
13:04et je n'arrivais pas à croire la magie pratique de cela.
13:07Je veux dire, nous avions des petites feuilles de feuilles de feu,
13:08en fait, qui se brûlaient,
13:10et des petits oignons qui se brûlaient
13:13et des petits couches qui se brûlaient.
13:15Les couches qui se brûlaient
13:16et les coquettes qui se brûlaient,
13:18les défilés qui se déclenchaient
13:19pour les différents moments du jour,
13:21et le board de lumière sur le toit,
13:23c'était absolument incroyable.
13:26Regardez la lune, vous.
13:28C'est tellement cool.
13:34Il y a eu beaucoup de R&D qui s'est mis en place,
13:36non seulement à la base de la route elle-même,
13:39mais aussi à des moments spéciaux,
13:41et les placer devant un support.
13:44L'art département génère une série de blueprints
13:46de ce que la maison serait si elle était construite à pleine taille.
13:49On prend ce blueprint, on insère tout dans l'ordinateur
13:52et on scale tout jusqu'à la taille que nous travaillons.
13:55Ensuite, on dissème toutes les pièces et on commence à les assembler.
13:58Donc, on coupe à la main les pièces qui doivent être coupées à la main.
14:01Tous les chingots qui couvrent la maison
14:04sont tous coupés de cédre, ils sont coupés à la taille de la taille et ils sont coupés à la main.
14:08On essaie de le faire aussi authentique que possible.
14:10Ça va probablement prendre environ trois semaines de début à fin
14:13pour construire la maison à la plage.
14:15On insère tous les morceaux de détails,
14:17on 3D-imprime toutes les fenêtres, les portes, les roches, etc.
14:21On envoie tout au département de peinture,
14:23ils peintent tout et les gars de notre autre boutique
14:26commencent à faire toutes les plantes et les graines miniatures
14:29et tout ça pour terminer le dressage.
14:31C'était vraiment important, non seulement de pouvoir
14:34détruire l'effet de la miniature dans le fond,
14:36mais on a aussi nos personnages qui approchent
14:39et il y a une transition entre le chemin, les feuilles et le sable.
14:43Donc, on l'avait probablement à 60 mètres
14:46de l'endroit où les acteurs se trouvaient,
14:48mais on avait aussi ce genre de pièce de fond
14:51avec des arbres et des fenêtres et des choses comme ça
14:55qui ont un peu déformé l'œil vers la miniature elle-même.
14:59Maintenant, c'est une maison !
15:01Faire des choses en pratique, c'est tellement un plaisir.
15:04Et cette maison de plage, on l'a planifié,
15:06on l'a planifié pendant des mois.
15:08Parce que sur notre voyage, les femmes sont sur la route
15:11et ensuite la maison de plage apparaît
15:13et on va de l'ombre à la nuit.
15:15Donc, on a commencé à réaliser cette révélation
15:17en utilisant ce beau flair.
15:19Donc, ça a duré des mois et des mois
15:21pour faire cet un coup.
15:22Et quand ce coup s'est réalisé, j'étais littéralement en pleurs.
15:24Je me disais, c'est incroyable,
15:26c'est incroyable, c'est incroyable.
15:28J'étais en pleurs.
15:29Je me disais, ça s'est arrivé et c'était magnifique.
15:31Il y a plusieurs couches là-dedans
15:33que nous avons réalisées dans un modèle 3D.
15:35Et quand vous les mettez ensemble,
15:38nous prenons nos meilleures preuves,
15:40mais nous tous respirons un sourire de relief
15:42quand le cadre arrive du jour au jour
15:44et que tout fonctionne correctement.
15:46Juste après votre plan de vision.
15:48Peut-être que c'est la fin.
15:50Ne soyez pas si déçus.
15:54En essayant de cracher le défilé
15:56et de faire nos discussions sur
15:58qui est une sorcière et quoi est une sorcière,
16:00les éléments sont très importants,
16:02pour la sorcière et pour l'histoire des sorcières persécutées.
16:05Les sorcières se sont tuées, les sorcières ont été brûlées.
16:08Et il a été très important
16:10de représenter les éléments
16:12et de faire le défilé se sentir très tactile
16:15et très texturé.
16:17Le premier défilé, le défilé d'eau,
16:19c'est une sorte de château de plage de Hampton.
16:21Pas exactement la même chose que les rêves.
16:23Avec les costumes, nous devons
16:25réfléchir aux règles de la voie
16:27et comment la voie, en tant que personnage,
16:30manipule ces sorcières.
16:32Est-ce que c'est mauvais ?
16:34Je pense qu'elle a l'air fantastique.
16:36Je suis venue au travail comme ça.
16:38Je me suis réveillée et je suis venue au travail.
16:40Et ils m'ont dit, je crois que tu es terminée.
16:42Ces prosthétiques, c'était incroyable.
16:44Et ils étaient de bons sports.
16:46Ça a pris, je crois, 4 heures par acteur.
16:48Et ils étaient dans le défilé toute la journée
16:50et restaient positifs
16:52et heureux toute la journée.
16:54Il y a eu tellement de premiers moments pour moi.
16:57Je n'ai jamais eu de prosthétiques.
16:59Je n'ai jamais eu ce casque
17:01sur mon visage.
17:03Oh, waouh !
17:05Je ne sais jamais ce qui va se passer.
17:07C'est un délire.
17:08Nous allons le faire sec,
17:10même si nous sommes préparés pour l'eau,
17:11quelques fois,
17:12juste pour être sûr que tout le monde se sent bien.
17:14Nous avons la caméra, vous savez ce qui se passe.
17:16Et une fois que tout le monde se sent bien,
17:18tout le monde se sent en sécurité,
17:19nous allons le faire avec de l'eau.
17:20Nous sommes en train de remplacer cette pièce
17:22où la maison est sous l'eau.
17:24Les fenêtres sont brûlées.
17:25Donc, l'eau...
17:26Il y a environ 4 000 canneaux d'eau
17:28sur les deux côtés de nous.
17:29Ils vont s'échapper d'ici.
17:30Nous avons 2 à 3 000 canneaux d'eau
17:32sur cette escalade
17:33qui vont ramener de l'eau ici.
17:34Et nous aurons environ un pied d'eau
17:36qui va s'échapper sur le sol ici
17:38pendant notre dernier essai d'échapper
17:40à l'extérieur de l'ovne là-bas.
17:42Je ne vais pas monter dans cet ovne.
17:44Ça s'est passé avec un ami de moi, une fois.
17:46J'aurais aimé avoir une maison...
17:47Waouh !
17:49Waouh !
17:52Être un pôle qui était aussi une cuisine
17:54était tellement cool.
17:56Et quand nous avons fait notre premier essai,
17:57ils nous ont dit qu'il allait y avoir
17:58un petit tricot.
17:59Et puis, nous l'avons fait.
18:01Et il y avait plein d'eau.
18:02Oh mon Dieu !
18:03Vous êtes géniaux !
18:05C'était fou !
18:06Il y a une photo incroyable de Stills
18:08de Patty qui monte dans mes bras.
18:11Ça rend le tout plus visceral pour nous.
18:14Et je ne me souviens pas
18:15parce que c'est où sont les personnages.
18:16Donc, ça m'aide à tracer
18:18où je suis dans la histoire.
18:20J'aime bien faire les choses
18:22et me faire la merde, littéralement.
18:24Oh, c'est tellement bien !
18:25C'est tellement bien !
18:26C'est tellement bien !
18:27Oh mon Dieu !
18:28Oh mon Dieu !
18:29Oh mon Dieu !
18:32Vous savez, à cause de l'excellente
18:35et exhilarante proposition
18:38de ce qui est pratique,
18:40nous savions qu'il y allait y avoir
18:42des essais à l'avenir,
18:43pas seulement dans la histoire,
18:44mais pour nous, en tant qu'équipe.
18:46J'adore ça !
18:47Donc, oui, j'ai pensé
18:48que j'allais descendre un petit escalier
18:50avec Patty Lepone,
18:51à l'extérieur d'un feu
18:53dans cette scène.
18:54Non.
18:57Qu'est-ce que c'est ?
18:58J'avais dit à Jack
19:00que c'était comme être
19:01une partie des Goonies.
19:02En regardant les Goonies en tant qu'enfant,
19:04je me disais
19:05que c'est ce que je voulais faire.
19:06Je veux aller sur la plage.
19:07Je veux voir le pirate.
19:08Je veux aller dans l'eau.
19:11Je ne les avais pas annoncés
19:12que j'allais pleurer.
19:14Dans mon esprit, j'étais comme
19:15« Oh, je vais pleurer comme le personnage. »
19:17Et parce que je suis tellement
19:18mise ensemble et prissy,
19:20j'aimerais ça.
19:21Donc, je me suis descendue
19:23et j'ai plongé dans la pluie
19:25et j'ai pleuré
19:26et j'ai haïté ça.
19:27Mais je ne me suis pas rendue compte
19:28que les gens derrière la caméra
19:29étaient inquiets.
19:30Ils m'ont dit
19:31« Est-ce que tu vas bien ? »
19:32Et j'ai dit
19:33« Oui, j'étais actrice. »
19:34J'étais actrice !
19:36C'était magnifique de filmer.
19:37C'était incroyable.
19:39Et puis, ils ont réalisé
19:40que le cœur de la pauvre Mme est mort
19:42parce que les conséquences
19:43sont très réelles sur la route.
19:45Qu'est-ce si on essayait
19:47d'appeler un Greenwitch en arrière-plan ?
19:51Il y a tellement de choses
19:52qui pourraient avoir du mal.
19:58Qu'est-ce que tu as fait ?
19:59J'ai entendu que tu étais à une fête.
20:00Comment as-tu...
20:01J'étais dans le quartier.
20:02Agatha m'a reconnu
20:03et m'a dit
20:04« Oh, mon frère,
20:05là, elle est de nouveau. »
20:06Mais cette fois,
20:07je suis en forme de Greenwitch.
20:09Et les autres membres du Coven
20:10ne savent pas qui je suis.
20:12Ils pensent que je suis
20:13une sorte de badass Greenwitch
20:15qui s'est montée sur un vélo
20:17ou quelque chose comme ça.
20:18Et je suis un peu flippante
20:19et un peu bizarre.
20:20Et je suis, vous savez,
20:21en train de faire peur à Lilia.
20:22C'est dégueulasse !
20:23Patty et moi
20:24avons créé cette dynamique
20:25où c'est comme
20:26tout d'un coup,
20:27je serai là
20:28et elle sera là
20:29et je serai là
20:30et elle sera là
20:31et je serai là
20:32et elle sera là
20:33et je serai là
20:34et je serai là
20:35et je serai là
20:36et je serai là
20:37et je serai là
20:38et je serai là
20:39et je serai là
20:40et je serai là
20:41et je serai là
20:42et je serai là
20:43et je serai là
20:44et je serai là
20:45et je serai là
20:46et je serai là
20:47et je serai là
20:48et je serai là
20:49et je serai là
20:50et je serai là
20:51et je serai là
20:52et je serai là
20:53et je serai là
20:54et je serai là
20:55et je serai là
20:56et je serai là
20:57et je serai là
20:58et je serai là
20:59et je serai là
21:00et je serai là
21:01et je serai là
21:02et je serai là
21:03et je serai là
21:04et je serai là
21:05et je serai là
21:06et je serai là
21:07et je serai là
21:08et je serai là
21:09et je serai là
21:11On attendu le premier excercice
21:14On est maintenant au premier excercice
21:17Dans ce genre de studio d'enregistrement
21:21Quand j'ai vu déjà tout ça je me suis dit
21:22je veux tout ça dans ma maison
21:26Tout est être si cool
21:28Les affaires, les images
21:31L'un des influences supérieurs
21:33de cet œuvre
21:34était un architecte qui s'appelle Bruce Goff
21:35qui était un architecte américain
21:38il est arrivé hors les années 40
21:39de son travail dans les années 50 et 60,
21:41qui avait un style d'architecture très cool et organique,
21:44qui a combiné différents éléments,
21:45comme ce bois naturel et le bois,
21:48et certains de l'éclaircissement fou que vous voyez ici.
21:54C'est un des sets où nous essayons de rester au point
21:57avec nos couleurs, nos oranges, nos rouges et nos jaunes,
22:00pour apporter ce thème de feu,
22:02même avant d'entrer dans l'essai.
22:06Les rêves se réalisent.
22:07C'est ma façon de faire un record psychodélique
22:11en produisant un film d'une espèce de Suspiria.
22:14Je l'ai sorti dans le film.
22:16C'est incroyable, c'est fantastique.
22:18Ne boivez pas, ne mangez pas, ne touchez rien.
22:26Les vêtements de studio sont vraiment mes préférés.
22:31C'est fou !
22:33Le développement du look d'Agatha était vraiment amusant.
22:35Nous avons commencé avec des classiques,
22:37comme Fleetwood Mac et Patti Smith,
22:40en essayant de trouver cette douceur d'une vache.
22:44Regardez-moi !
22:48Le costume de Rio est une merveilleuse mélange
22:51de Lady Death et la Vache Verte.
22:53Donc, avoir ces petites fleurs noires sequins
22:56sur tout ce matériau net,
22:58a vraiment l'air d'être la bonne choix.
23:00Je crois que le mien a été inspiré par Cher.
23:02J'ai du lait et des diamants,
23:05ce qui me rend le plus confortable.
23:09Je suis tellement heureux de la façon
23:11dont le costume de Jen Cale est sorti.
23:14Nous avons regardé tous les types de références.
23:16Mon look est très Donna Summer, Minnie Riperton, Diana Ross.
23:21C'est juste une boule de brillance.
23:23Tout le monde l'a vraiment maîtrisé.
23:25Je ne me souviens jamais de Joe qui me regardait
23:27et je lui disais « Regarde-toi ! »
23:29Oh mon Dieu !
23:33J'aime ça.
23:33Quand on a mis ces pantalons satins avec cette veste furieuse,
23:37tout s'est bien réuni.
23:39Je pensais vraiment que c'était un moyen amusant
23:41pour lui de s'adapter à plus de swag.
23:44Nous avons tous été magiquement transformés
23:46dans des rochers des années 70.
23:50C'est incroyable.
23:53Patti, comme Liza Minnelli, m'a tué.
23:58Je pensais que c'était un costume de Liza avec ses cheveux.
24:01Non, c'était tellement fou !
24:03Je savais toujours que je voulais la voir
24:05dans un sort de veste fabuleuse.
24:07C'était comme si la route
24:09transformait sa veste furieuse en ceci.
24:12C'est difficile de ne pas se sentir incroyable.
24:14C'est génial, c'est comme si c'était la moitié de l'acting pour toi.
24:17La route n'est pas subtile.
24:19Avec Alice, nous avons tiré toutes sortes d'influences
24:22de John Lennon et Yoko Ono.
24:24Il y avait aussi un peu de Steven Tyler.
24:27Sérieusement, nous sommes un cover d'album qui attend d'arriver.
24:30C'est la version la plus spectaculaire du ballade que nous avons.
24:34J'ai appris la leçon
24:37de tout ce qui est faible et faible.
24:40Notre amour a été fourgée dans le feu,
24:43l'eau, la terre et l'air.
24:46Ils doivent jouer la chanson parfaitement et magnifiquement
24:50avec leurs cœurs et leurs âmes,
24:51sinon, ils se feront brûler à la mort.
24:54La route est là, et donc j'ai l'intention
24:59de risquer mon cœur.
25:03Ça marche, je pense que ça marche !
25:05A l'abri, à l'abri, à l'abri,
25:09à l'abri de la route des richesses.
25:12A l'abri, à l'abri, à l'abri,
25:15à l'abri de la route des richesses.
25:18Beaucoup de choses se passaient.
25:19Nous jouions à la guitare, nous chantions,
25:20j'ai eu des blessures, nous battions un diable,
25:22il y avait de l'arbre, il y avait tellement de choses à jouer,
25:25mais on s'est senti vraiment en train de filmer un vidéo de musique.
25:27Je pense que j'ai déjà chanté pour des shows,
25:30mais c'était la première fois que j'ai senti comme un fan.
25:33Chaque d'entre nous chante différentes harmonies,
25:35nous apprenons des instruments,
25:36j'ai une basse à la maison que j'apprends à jouer.
25:38J'ai eu un instructeur de tambour pendant des semaines.
25:42Ils m'ont donné un set de tambour,
25:43donc j'ai eu un set de tambour dans ma chambre
25:45pendant les derniers mois,
25:46et j'étais à fond sur ce set de tambour.
25:48Ali joue le piano, mais Ali joue le piano,
25:50donc c'est génial.
25:51Au bruit, on fait les tambours, et elle est géniale avec les tambours,
25:54et je suis sur la guitare, et je ne peux pas jouer la guitare.
25:56J'ai joué la guitare pendant 6 mois quand j'avais 10 ans,
25:58et depuis, je n'en ai jamais joué.
26:00Donc, ça va bien.
26:04C'est une chambre qui essaie de harmoniser,
26:06et qui a souvent failli.
26:08Donc, l'idée qu'ils ressemblent vraiment à une bande
26:12était essentielle.
26:27C'est parti !
26:34Le Salem 7 est en fait la fille de la coven
26:37que Agatha a tuée dans Wandavision.
26:39Ils l'ont chassée depuis toujours.
26:42Chacun joue un animal différent.
26:44Je suis l'oiseau,
26:45et il y a un oiseau,
26:47un oiseau,
26:48un coyote,
26:49un oiseau,
26:50un oiseau,
26:51et puis il y a Vertigo.
26:52On a eu assez de choix d'animaux aujourd'hui.
26:54Les arbres et les arbres sont bons d'une certaine façon.
26:56Ça les rend un peu plus confortables,
26:58mais pour les oiseaux et les rats,
27:00il y a beaucoup de petits trous de cachette.
27:02Donc, ça peut être un peu un défi.
27:04En voyant les oiseaux en vie réelle,
27:06j'ai dû prendre des choses qui étaient
27:08des mouvements libéraux
27:10et les incorporer avec
27:11le fait d'être un roi féroce.
27:13Quand nous sommes séparés,
27:14nous sommes ces créatures,
27:16mais quand nous sommes ensemble,
27:17nous sommes assez puissants
27:18et nous nous mouvons en un.
27:21Ils ont employé des danseurs qui peuvent tordre leur corps,
27:23donc nous avons construit ces costumes
27:24avec des tissus qui s'étendent.
27:27Cette silhouette est vraiment proche
27:30de la silhouette qui aurait été
27:32dans les années 1690 de Salem.
27:34Donc, nous avons essayé de nous ancrer
27:36dans cette période.
27:37Si vous regardez prochement,
27:38il y a des détails qui sont différents.
27:41La mienne est un peu plus grise
27:42et à l'air d'un oiseau.
27:43Ma tête a des os et des oiseaux dedans.
27:47Et comme pour l'oiseau,
27:48elle a une espèce de peau d'oiseau.
27:51Nous avons transformé des coiffures
27:53qui passent au-dessus de notre tête comme un cou.
27:54Et ça crée toutes ces différentes formes.
27:56Et nous pouvons faire des mouvements cool
27:58dans le trou ensemble.
27:59Et c'est assez agréable.
28:04J'adore la vie physique.
28:05Je veux dire, je sens que ça le rend plus réel
28:07et je pouvais faire ça tout le temps.
28:09Aujourd'hui, j'ai pu voler sur un oiseau.
28:11Quand dans ma vie est-ce que je vais pouvoir faire ça ?
28:13Aujourd'hui. Aujourd'hui, j'ai pu le faire.
28:16J'ai adoré comment nous avons tous notre propre oiseau.
28:18Comme, nous avons tous notre propre vibe.
28:20Pourquoi n'avons-nous pas fait ça tout le temps ?
28:22Et encore une fois, mon personnage n'est pas vraiment effrayé.
28:26Donc, je suis en train de m'amuser.
28:27Rire, rire,
28:28presque comme si j'étais sur un couloir ou quelque chose comme ça.
28:31Ça me rappelle les voyages de Star Wars
28:33au monde Disney, où tu es dans un conteneur
28:36et tu es entrainé.
28:38Ça a l'air génial.
28:39OK, bien.
28:40Tout le monde sait à quel âge je suis.
28:41Donc, ils me demandent, est-ce que tu vas bien, Patty ?
28:42Et j'ai dit, oui.
28:43Ça ne va jamais s'arrêter.
28:45Tu sais, je suis de la scène.
28:46Donc, j'étais préparée.
28:48Comment ça t'a plu ?
28:49J'étais tellement excitée !
28:51J'ai l'impression d'avoir eu 7 ans.
28:53La première fois que j'étais en haut,
28:54j'ai commencé à rire sans contrôle.
28:58Ce qui ne marche pas, évidemment.
28:59Donc, j'ai dû vraiment me centrer.
29:02Tu te sens comme si tu volais.
29:03C'est tellement...
29:03Et ils ont le meilleur équipe de stunt au monde.
29:05Pas d'offense aux autres équipes de stunt,
29:06je suis sûre qu'elles sont incroyables,
29:07mais j'ai une biaise.
29:08Aaaaaaaaaaah !
29:10Aaaaaaaaaah !
29:12Aaaaaaah !
29:12Aaaaaaaaaah !
29:13Aaaaaaaaaah !
29:14Aaaaaaaah !
29:15Aaaaaaaaaah !
29:16Aaaaaaaah !
29:16Allez, allez, allez, allez !
29:18Allez, allez, allez !
29:26Donc, c'est le Cabin.
29:27Et c'est l'entraînement d'Agatha.
29:28C'est l'entraînement du Esprit.
29:30Donc, ça c'est notre nod 80,
29:32à la Poltergeist,
29:34et tous les films de la série Slasher.
29:36Le Cabin, c'est en fait
29:37C'est l'un de mes préférences personnelles.
29:39En grandissant et étant un enfant dans les années 70 et 80,
29:41quand on a commencé à amener le costume de scène,
29:43c'était comme, oh, je me souviens de ce que j'avais,
29:45je me souviens de ce que j'avais.
29:46J'ai trouvé des choses que j'avais quand j'étais enfant.
29:51Il y avait une collection entière de tapes cassettes.
29:54Donc, j'étais juste, pendant,
29:56entre les set-ups,
29:57j'ai trouvé des albums différents.
29:59C'est tellement tangible.
30:00Il y avait tellement de choses à regarder,
30:02toucher et jouer avec.
30:03Le trial dans la cabine est le trial d'air.
30:06Donc, nous étions très conscients
30:09d'avoir besoin de cette hauteur au-dessus
30:11pour, vous savez, l'aventure d'Evanora
30:14et Agatha dans l'air et ici.
30:18La mère d'Agatha possède Agatha
30:21et puis elle laisse le Covenant savoir
30:22que la façon dont ils gagnent ce trial
30:24est de laisser Agatha derrière
30:26et ils sont prêts à le faire.
30:27Ne me laisse pas avec elle !
30:29Jusqu'à ce qu'Agatha soit encore possédée
30:31et qu'elle vole la puissance d'Alice.
30:33Après que Agatha a tué Alice,
30:35l'identité de la puissance change.
30:36Ne la touche pas !
30:38Elle te protège,
30:40mais tu ne la mérites pas.
30:42C'est le moment pour Teen.
30:44C'est le changement dans son personnage.
30:46Il voulait sa puissance.
30:47C'est ce que tout le monde
30:48s'est passé pour toi, n'est-ce pas ?
30:50Bien sûr que oui.
30:51C'est ce que tout le monde s'est passé.
30:53Ses hormones d'adolescence s'abattent
30:54et il ne peut pas contrôler sa puissance.
30:56Il ne sait pas qu'il a cette capacité.
30:59C'est un personnage dont l'identité
31:01est cachée dans chaque coin du défilé
31:03jusqu'à ce qu'il soit révélé
31:05qu'il est le fils de la soeur de Scarlet Witch.
31:08C'est Billy Maximoff qui a trouvé son chemin
31:11dans le corps de William Kaplan.
31:14Je suis mort ce soir.
31:15Je sais que je l'ai fait.
31:17Depuis que je me suis réveillé,
31:18j'étais différent.
31:19J'étais quelque chose d'autre.
31:22Quelque chose de plus.
31:23Sur le défilé, nous racontons
31:25l'origine de deux personnages,
31:27de Billy et d'Agatha.
31:30Qu'avez-vous fait ?
31:32C'est ce que j'ai cherché.
31:33Le chemin des soeurs.
31:34C'est ce que j'ai cherché.
31:35Ce qu'il fait,
31:36c'est nous donner une compréhension
31:38des spectacles
31:39par lesquels ces personnages existent.
31:41Ce n'est pas seulement des mecs mauvais
31:43qui sont des mecs mauvais.
31:44C'est en fait
31:45une compréhension du trauma,
31:47de la douleur,
31:48de la façon dont nous construisons ces coquilles
31:50pour protéger notre corps plus doux.
31:52Je m'appelle William Kaplan.
31:55Nous l'avons fait dans l'ordre.
31:56Nous avons filmé les scènes de 13 ans
31:58puis nous avons filmé le car crash et la mort.
32:00Quand nous avons filmé la scène
32:01où ils reviennent de l'hôpital,
32:03quand je l'ai lu,
32:04j'ai pensé que c'était triste,
32:05mais c'est Billy maintenant,
32:06donc c'est assez cool.
32:07Et quand nous l'avons fait,
32:08je me suis dit que c'était vraiment heureux.
32:15Arrêtez de vous inquiéter !
32:16Je pense que Joe a fait un travail incroyable
32:18de pouvoir raconter cette histoire
32:20d'un 13 ans qui meurt
32:22et qui est habité par une autre âme
32:24et qui a dû découvrir son identité.
32:27Il ne sait pas qui il est
32:28plus que de ne pas connaître son nom,
32:30de ne pas savoir s'il est
32:31Billy Maximoff
32:32ou s'il est William Kaplan.
32:33Et puis je pense qu'il part sur cette voyage
32:34pour découvrir qu'il peut être les deux.
32:36L'entrée dans son pouvoir
32:37est une grande partie de ça.
32:38Et je pense que c'est vraiment agréable
32:39dans la relation entre lui et Agatha.
32:41C'est agréable de te revoir.
32:45Billy.
32:46Tu peux m'entendre maintenant.
32:48Chaque soeur avec un coeur qui bat
32:50peut t'entendre maintenant.
32:51Allons chercher le prochain trial.
32:59Le dernier trial qu'on va filmer
33:01est le trial du château.
33:02C'est un trail incroyable.
33:04Comme dans les autres trials,
33:05ils ont toujours ce clochette
33:07qui leur donne un temps
33:08qu'ils doivent accomplir.
33:10Donc dans le château,
33:12c'est une salle entière
33:14que l'on baisse pratiquement
33:15et qu'elle est couverte par des armes.
33:17Donc pas seulement les armes
33:19tombent régulièrement,
33:21mais l'ensemble de la salle
33:23se baisse lentement
33:24au fur et à mesure du trial.
33:26La salle elle-même
33:27est riguée
33:28contre un système de couverture
33:30pour que l'on puisse baisser
33:31le couverture à l'aise
33:32en utilisant
33:33ce ram hydraulique ici
33:34pour que, littéralement,
33:35l'on pousse le couverture
33:37dans la salle
33:38pour que si il y avait
33:39un erreur ici
33:40ou un délai,
33:41les couvertures
33:42pourraient le faire monter.
33:43C'est enregistré en revanche.
33:45C'est un peu contre-intuitif,
33:46mais d'une manière
33:47qui le rend beaucoup plus sûr.
33:48Hey, les choses sont en mouvement.
33:50Oh mon Dieu.
33:52Le château a passé
33:53par quelques itérations
33:54depuis que j'ai commencé.
33:56Il a commencé
33:57comme un château
33:58médiéval, sombre,
33:59bâti,
34:00typique.
34:01Et au fur et à mesure
34:02que nous l'avons développé,
34:03il est devenu
34:04une version plus amusante
34:05du château.
34:06Il a un sentiment
34:07plus princesse Disney.
34:11Oh.
34:12Classique.
34:14Oh.
34:15Elle est basée sur moi,
34:16vous savez.
34:19Les costumes du château
34:21étaient vraiment excitants
34:22et aussi un peu
34:24challengants,
34:25parce que
34:26ce sont des personnages
34:27que le monde a connu
34:29depuis de nombreuses années,
34:30et qui sont célébrés
34:31comme des personnages
34:32adorés.
34:33C'est comme le sol
34:34éclaté, vous savez,
34:35dans The Wicked Witch
34:36of the West.
34:37Je me suis senti
34:38honoré
34:39et un peu trepidé
34:40à propos
34:41de la façon
34:42de le désigner.
34:43Vous savez, nous voulions
34:44donner notre respect
34:45au costume
34:46original du film.
34:47Il devait être noir.
34:48Nous voulions
34:49ajouter un peu
34:50de jaune Agatha.
34:51Mais nous avons fait
34:52nos propres touches, vous savez.
34:53Il y a un peu
34:54de boucle crinouillée
34:55et le casque est élevé.
34:56Elle a ces petites
34:57étoiles de oiseaux
34:58comme ses boutons.
34:59Donc, c'était important
35:00que nous savions
35:01que c'était Agatha,
35:02mais qu'elle avait du plaisir
35:03à jouer
35:04dans The Wicked Witch
35:05of the West.
35:06Vous avez l'air
35:07content de votre apparence.
35:09Si les jambes
35:10se trouvent...
35:11C'est si important
35:12d'informer les acteurs
35:14avec une expérience
35:15complète
35:16qu'ils se sentent vraiment
35:17entrer dans le personnage
35:18en mettant ces choses
35:19sur lesquelles
35:20chaque inche de lui
35:21a été considéré.
35:22Par exemple,
35:23ce costume de Maleficent,
35:24il y a beaucoup
35:25d'infrastructures ici
35:26qui l'intensifient.
35:28Et je pense que ce que ça fait
35:29pour Joe,
35:30c'est qu'il a ce sens
35:31de pouvoir.
35:33Vous êtes honnête.
35:35Mais ça ne peut pas être vrai.
35:37Jennifer Kael,
35:38dans le château,
35:39est sorti d'une sorte
35:40démotivée,
35:41d'une certaine manière,
35:42pour jouer
35:43la Vraie Vache.
35:44Nous voulions avoir
35:45quelque chose
35:46qui ressemble
35:47un peu à Burlap,
35:48comme si elle avait été
35:49étranglée,
35:50et nous avons fait
35:51un costume
35:52qui ressemble
35:53à Burlap,
35:54avec ce couteau
35:55de fantaisie large
35:56et ces couteaux
35:57qui sont longs
35:58et qui ont
35:59beaucoup de drame
36:00et qu'elle va devoir
36:01se déplacer.
36:02Qu'est-ce que tu portes ?
36:03Je ne veux pas
36:04parler de ça.
36:05Qu'est-ce que je porte ?
36:06C'est tellement démeurant !
36:07Concentrez-vous, Calderou,
36:08nous pouvons être
36:09culturellement offensés plus tard.
36:10C'est Liliya Calderou
36:11comme Glinda,
36:12la Vraie Vache.
36:13Nous savions que nous voulions
36:14avoir une chaussure poufée,
36:15alors il y a
36:16de nombreuses couches
36:17en dessous de cette chaussure.
36:18Ce que j'aime
36:21le plus,
36:22c'est qu'il y a
36:23un lien avec Liliya,
36:24qui est vraiment elle,
36:25c'est-à-dire
36:26qu'elle est la Vraie Vache,
36:27et la Vraie Vache Tarot
36:28est habituellement dessinée
36:29où elle est assise
36:30sur un trône
36:31sur la frontière,
36:32alors je voulais
36:33amener ce genre de thèmes
36:34de perles
36:35et de perles
36:36et de mer.
36:37On ne pouvait pas
36:38la voir voyager dans un bubble,
36:39mais on pouvait le sentir
36:40dans le costume.
36:42Votre taverne
36:43est en train de diminuer.
36:45Tout d'abord Alice,
36:46maintenant Liliya.
36:48Les corps
36:49sont en train
36:50de s'accrocher.
36:51On ne voulait pas
36:52que le défilé soit doux.
36:53Agatha est
36:54un villain complexe,
36:55alors pour son histoire,
36:56on a besoin
36:57d'une vraie mort.
36:58La mort est un grand
36:59élément
37:00thématique
37:01pour le défilé.
37:02Au final,
37:03toutes les routes
37:04m'appuient.
37:06Je ne sais pas
37:07si c'est le cas
37:08ou non,
37:09mais je pense
37:10que c'est le cas.
37:12Aujourd'hui,
37:13on filme
37:14la dernière bataille,
37:15que nous avons
37:16prévu
37:17depuis longtemps.
37:18Et c'est ici
37:20que Agatha
37:21s'est émergée
37:22au final du défilé.
37:24Elle est confrontée
37:26par Rio,
37:27la mort,
37:28qui l'attend.
37:29Je pensais
37:32que la mort
37:34allait se faire
37:35par un millier de coups.
37:36Nous faisons
37:37une approche alternative
37:38à la dernière bataille.
37:39La dernière bataille
37:40classique de Marvel
37:41a été
37:42un peu plus
37:43remplie
37:44d'étouffements
37:45et d'explosions.
37:46Ici,
37:47c'est beaucoup plus
37:48fondé,
37:49car nous sommes
37:50dans un jardin.
37:51Mais les risques
37:52sont aussi élevés.
37:53Vous m'appelez
37:54l'evil ?
37:56Je suis l'ordre
37:57naturel
37:58de toutes les choses !
37:59C'est, je pense,
38:00la scène
38:01la plus extrême
38:02que vous ayez vu.
38:03Pourquoi ne me voulez-vous pas ?
38:04C'est une relation
38:05d'amour et de haine.
38:06Et je pense
38:07qu'il y a aussi
38:08quelque chose
38:09d'intéressant
38:10au sujet de l'âge.
38:11Son ex-amie
38:12est morte.
38:13Et vous savez,
38:14l'idée qu'elle essaie
38:15constamment
38:16d'éviter la mort,
38:17et bien sûr,
38:18nous ne pouvons pas,
38:19mais c'est comme
38:20la tragédie d'Olympe.
38:21La mort a pris son enfant
38:22et maintenant,
38:23c'est pour elle.
38:24C'est vraiment génial
38:25de voir Catherine Hahn
38:26et Aubrey Plaza
38:27travailler ensemble,
38:28surtout ici,
38:29dans la dernière bataille.
38:30C'est magique !
38:31Pour chaque take,
38:32ils se battent,
38:33les vaches s'éloignent.
38:34Oh,
38:35c'était trop ?
38:36C'était un peu trop.
38:37C'était, n'est-ce pas ?
38:38Je pense que c'était.
38:39Et ça ?
38:40C'est un peu comme
38:41le jour du jugement,
38:42vous savez,
38:43quelqu'un doit aller avec moi.
38:44Est-ce qu'il va être lui
38:45ou elle ?
38:47Nous sommes aussi
38:48incroyablement excités
38:49que dans cette dernière bataille,
38:50nous puissions défendre
38:51Wiccan,
38:52le super-héros.
38:53Billy revient
38:54avec la vengeance
38:55pour sauver Agatha,
38:56adorant son costume
38:57plein de Wiccan.
38:59C'était une création
39:00vraiment spéciale
39:01parce que nous voulions
39:02que ce soit
39:03une transformation
39:04de la moitié
39:05de son aspect
39:06de Billy sur la route
39:07presque
39:08à un costume
39:09de super-héros
39:10sans être
39:11complètement là.
39:12Nous avons donc
39:13enregistré toutes sortes
39:14de choses qui sont
39:15en fait dans ses jeans.
39:16Il a des sortes
39:17de poutres
39:18et des petites ruines
39:19et de magie
39:20sur les côtés
39:21de ses jeans
39:22qu'il a dessinés
39:23et dans la magie
39:24de cette transformation,
39:25ceux-ci se sont organisés
39:26dans les ruines
39:27qui créent
39:28cette trame.
39:29Et puis,
39:30ce print de galaxie
39:31sur les côtés de ses pantalons
39:32vient en fait
39:33des comics.
39:34Et puis,
39:35nous avons
39:36enregistré
39:37toutes sortes
39:38de ruines
39:39qu'il a dessinées
39:40lui-même
39:41et ici,
39:42ils ont fait
39:43leur chemin
39:44vers un vrai
39:45sort de spell
39:46de protection.
39:47Et nous avons
39:48entamé
39:49la psychologie
39:50de ce qui le rend
39:51et comment
39:52il sort
39:53en ce moment.
39:54Et nous avons donc
39:55pris le print
39:56que nous avons créé
39:57pour WandaVision
39:58et c'était aussi
39:59dans Doctor Strange
40:00Multiverse of Madness
40:01et nous l'avons
40:02abstracté
40:03sur l'extérieur
40:04et nous l'avons
40:05abstracté
40:06sur l'intérieur
40:07donc il a toujours
40:08ses parents avec lui.
40:11Billy arrive
40:12dans le dernier instant
40:13et est capable
40:14de finalement
40:15pouvoir Agatha
40:16et c'est ce qu'elle a voulu
40:17pendant toute
40:18sa voyage
40:19sur la route.
40:20La raison pour laquelle
40:21elle est sur la route,
40:22la raison pour laquelle
40:23elle a été
40:24menacée par des sorcières,
40:25c'est juste pour
40:26qu'elle puisse
40:27être puissante.
40:28Je me sens
40:29tellement bien.
40:30J'aime
40:31le défi physique,
40:32j'aime
40:33faire des choses
40:34pas si importantes
40:35que d'ailleurs,
40:36je ne pensais pas que je le ferais
40:37parce que je ne disais jamais
40:38que je serais
40:39une athlète
40:40mais je suis
40:41une sorte
40:42de coupable maintenant.
40:44Plus nous sommes
40:45à pied
40:46et nous pouvons
40:47faire fonctionner
40:48quelque chose,
40:49plus le supernaturel
40:50peut vraiment
40:51se connecter
40:52et je pense que c'est
40:53la chose clé
40:54de se connecter
40:55l'émotion
40:56aux moments épiques.
40:57Vous n'êtes pas mauvais.
40:58Ne vous êtes pas.
40:59Vous êtes les seuls
41:00à vous y croire.
41:01C'était
41:02Je pense que j'en ai eu le plus de tout le monde.
41:06Parce que regardez-moi maintenant.
41:07Regardez ce qui s'est passé.
41:08Maintenant, je suis un fantôme.
41:09Pouvez-vous le comprendre ?
41:23On est habituellement introduit à un villain,
41:24et le villain est ce qu'il est.
41:26Et on les voit à travers un lensement très noir et blanc.
41:29Et dans ce cas,
41:31on est en mesure de dire la nuance finesse
41:34de qui elle est
41:36et pourquoi elle se comporte comme elle le fait.
41:39Laissez-le vivre !
41:41S'il vous plaît, mon amour !
41:42Je ne peux offrir que du temps.
41:44Ce que j'aime tellement
41:45de l'écriture de Jack Shaver,
41:46c'est cette zone grise.
41:47Vous savez, je disais dans le premier épisode
41:49que vous ne pouvez pas être
41:50bien et mal en même temps.
41:52Et bien sûr, vous pouvez être.
41:55Et bien sûr, Agatha est
41:57toutes ces choses, tout le temps.
42:00Je peux caster des illusions.
42:02Je peux bouger des objets à l'aide de mon souhait.
42:08Mais je ne peux pas vous cuisiner.
42:11Je ne peux pas vous protéger de ce qui vient.
42:13D'être en mesure de voir Catherine
42:15apporter cet aspect d'Agatha à la vie
42:18et d'être en mesure de voir
42:19son relation avec son fils,
42:20c'était vraiment magnifique.
42:23Et puis, être en mesure de montrer
42:26la façon dont la voie des sorcières,
42:28l'idée de la voie des sorcières
42:30a été construite.
42:31Marche, marche, marche la voie.
42:34Je marche la voie du vin.
42:36Oh, tu marches cette voie seul, n'est-ce pas ?
42:39Et comment ça vient d'elle
42:41et de son relation avec son fils,
42:43avec Nicky.
42:44Et le fait que, vous savez, ensemble,
42:46c'était une expérience combinée
42:49Où que ce soit, je me tourne
42:54Je serai là jusqu'au bout
42:59Et puis, être en mesure de voir
43:01comment ça a été propagé comme un feu de foudre
43:04et a vraiment devenu une mythe.
43:06C'est devenu ce truc
43:09qu'on a trouvé, qu'on a trouvé
43:10pour toute sorcière,
43:11peu importe où elle est
43:12ou quel siècle elle est en.
43:14La chanson ne peut pas être une histoire
43:16Elle n'a jamais.
43:17La voie n'était pas réelle
43:18jusqu'à ce que tu la rendes réelle.
43:21Dans mes rêves les plus folles,
43:23jouer une sorcière dans le MCU,
43:27je ne pouvais pas l'imaginer.
43:30C'est juste fou
43:32comment toutes nos vies
43:33ont changé à cause de ce spectacle.
43:36C'est parce que notre présence ici
43:37signifie qu'on est officiellement une sorcière.
43:39Et les sorcières partagent les bénévoles
43:40et les bénévoles.
43:41C'est une sorte d'expérience
43:44et les sorcières partagent les bénévoles
43:45et les bénévoles.
43:46Il y a un thème dans le spectacle
43:47sur les sorcières qui sont fêtées.
43:49C'est la seule chose dans le spectacle
43:50qui est fêtée,
43:51c'est la sorcière qui se crée.
43:53Nous, en tant qu'équipe,
43:54avons aussi devenu
43:55une sorcière de notre propre.
43:57Tout d'abord,
43:58personne n'a de plaisir.
43:59On a créé une chaîne de textes
44:01appelée My Pretty Coven
44:02et on s'appelle les sorcières.
44:05Être sur un spectacle comme celui-ci
44:07qui se sent tellement féminin énergiquement
44:11est vraiment incroyable.
44:13C'est vraiment cool de ressentir
44:14ce travail d'équipe
44:15et cette partenariat
44:16qui se construit chaque jour
44:17en faisant ça ensemble.
44:18On a réussi !
44:19On a réussi !
44:20En fait, j'ai pleuré
44:22en allant dormir
44:24il y a trois semaines
44:26à la fin de ce spectacle.
44:28Parce que c'est une expérience
44:29très, très rare.
44:31Le spectacle est basé
44:33sur le pouvoir d'une groupe
44:35de femmes ensemble
44:37et ça a été tellement excitant
44:39d'explorer
44:40un peu comme une sorcière
44:41mais j'ai vraiment besoin
44:42de mon coven.
45:10Musique d'ambiance
45:40Sous-titrage Société Radio-Canada
46:10Sous-titrage Société Radio-Canada