Aired (November 14, 2024): Handang-handa na ang Babol Boys na sina Kokoy De Santos at Paolo Contis para sa 29th Anniversary Special ng ‘Bubble Gang’ sa GMA! Alamin ang kanilang istorya at karanasan bilang dating drama actors na ngayon ay mga komedyante na. Panoorin ang episode na ‘to!
For more Fast Talk With Boy Abunda Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrattdXLVqpvE8vMq3pOq8qT
Watch the latest episodes of 'Fast Talk with Boy Abunda’ weekdays at 4:00 PM on GMA Afternoon prime, starring Boy Abunda. #FastTalkwithBoyAbunda
To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!
Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.
For more Fast Talk With Boy Abunda Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrattdXLVqpvE8vMq3pOq8qT
Watch the latest episodes of 'Fast Talk with Boy Abunda’ weekdays at 4:00 PM on GMA Afternoon prime, starring Boy Abunda. #FastTalkwithBoyAbunda
To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!
Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.
Category
😹
FunTranscript
00:00and welcome to Fast Talk with Boy Abunda.
00:25Salamat sa lahat ng nakikinig po sa GZW, welcome to the program.
00:35Nayitay kapuso, please welcome our very special guests today,
00:41Kokoy D. Santos and Paulo Contis!
00:44Wow!
00:57Gwapo niyo.
00:58Maraming maraming salamat.
01:00Hi, hi.
01:01Salamat at kayo'y napadalaw dito.
01:04Maraming salamat.
01:05Pinatuloy mo kami dito.
01:07Kinahara nga kayo dyan ni Chang Susan.
01:10Alam niyo, when we were talking about Paulo and Kokoy,
01:15unang pasok sa isipan, both of you are excellent actors, dramatic actors.
01:20Diba?
01:21Anong sabi mo?
01:22Grabe naman.
01:23Siya, siya.
01:24Siya po, idol ha.
01:25Napapanood ko lagi si Kokoy sa mga comedians.
01:27Yung pagtawid sa comedy, how is that experience?
01:32I'm asking because I wanna know, kung requirement ba maging mahusay na aktor,
01:38drama ang pinag-uusapan para kayo maging efektibong aktor sa comedy?
01:46Ikaw?
01:47Ako, Kuya Paulo.
01:48Saking kasi na-discover ko talaga dito sa Bubble Gang,
01:52na marunong pala akong mag-comedy.
01:54Kasi talagang puro drama rin yung ginagawa ko.
01:58So kung pag ako tinatanong, Tito Boy, more of sa script siguro.
02:02Sa writers ganyan.
02:04So before that, bago ka nag-bubble, or bubble,
02:09bago ka wag-bubble, ang iyong pananaw sa pag-arte
02:13at ang iyong tingin sa'yo bilang aktor, dramatic aktor ako?
02:17Opo, Tito Boy.
02:18Nandunan mga pinikulitong drama, Tito Boy.
02:20Napapanood ko na iba eh.
02:22Tama.
02:23Palaban.
02:24Palaban.
02:27Pau, ikaw?
02:28Honestly, I think you just have to be sensitive sa mga tao.
02:33Ako kasi, I love observing people.
02:35So alam ko minsan yung kikiliti.
02:38Kung ano yung nakakatawa o hindi.
02:40Kung ano yung...
02:41And ako, ako lalo.
02:42Ako, I like to push na papuntang somehow offensive yung mga jokes.
02:48Pero hindi.
02:49Alam mo yun.
02:50Dun ako mahilig mag-explore.
02:53But honestly, I don't think...
02:56To be a good comedian, I just think you have to be smart enough.
02:59In one interview, you quoted or said,
03:01na ayokong makulong sa isang genre.
03:03Ika nga, aktor ako o artista ako.
03:05Pupuntahan ko lang.
03:07You go towards dangerous territory.
03:11Ano yun?
03:12Yung insult comedy?
03:13O offensive?
03:14Anong ibig sabihin ng offensive comedy?
03:17Yung pampagising?
03:18Pag-provoke?
03:19Pag-provoke lang.
03:20Pag-provoke, but again, hindi naman siya offensive in the sense na...
03:23Ayok, hindi ako nang o-offend ng tao.
03:25At the end of the day, of course when you do comedy,
03:28gusto mo lang naman magpataw.
03:29And sometimes, the more sensitive topics,
03:32minsan mas napag-uusapan siya in a form of comedy.
03:35At ang daming pwedeng pag-usapan.
03:37Madaming pwedeng pag-usapan.
03:39At marami kang matututunan pag may kasamang humor.
03:41Kasi ang daming daming komedyante,
03:43nabawa, sa buong mundo, na nagre-reklamo
03:45dahil nga sa political correctness.
03:47Ang daming hindi pag-usapan.
03:49At ang daming hindi pwedeng gawin.
03:51Kasi ang daming sektor, you know, you have to be sensitive too.
03:54Paano ang balanse nun?
03:56You know when to stop?
03:57Honestly now, we are still learning.
03:59You are?
04:00We are still learning.
04:01Because again, hindi mo alam kung ano yung bigla mo ma-o-offend eh.
04:06Again, minsan mas natututunan mong
04:09ang ilang bagay kapag may humor.
04:13Pero minsan, may ma-o-offend ng tao.
04:16Kasi minsan feeling nila, pinagtatawanan mo sila.
04:18Hindi, gusto mo lang magpataw.
04:20Pero at the same time, nakakaturo ka ng ibang bagay
04:23sa mga taong nang munood.
04:24Ikaw ko eh, take mo dun?
04:26Ako talaga nandun pa rin.
04:28Nag-adapt kasi.
04:29Syempre yung audience natin ngayon, hindi maiwasan syempre.
04:32So, nandun pa rin ako palagi.
04:34Mas nakikinig ako sa mas senior.
04:37Alam mo, I was reading your story.
04:39Meron akong nabasa, some time ago,
04:42na nung nagu-umpisa ka, para makakuha ka ng trabaho,
04:46makakuha ka ng role, nagbabaklaran ka.
04:48Toto'yun?
04:49Nagkakataon lagi, Tito Boy.
04:51Kasi nga siguro, naging panata talaga.
04:54Ako, kami ng pamilya ko naman.
04:56Sibba ka talaga?
04:57Hinihingi mo talaga?
04:58Opo, Tito Boy.
04:59Specific talaga?
05:00Ah, hindi siya specific, Tito Boy.
05:02Pero nandun ako sa point palagi.
05:03Sana po, kahit ano na lang.
05:05Ang bubblegum ba't pinag-dusal mo?
05:07Blessing to, Tito Boy.
05:09Diba?
05:10O, o.
05:11Nandun kami sa point, Tito Boy.
05:12Diba?
05:13Hirap, hirap magpasaya.
05:14Diba?
05:15Mimagal.
05:16Minsan, madaling araw na, pero lahat ginagawa.
05:18Ngayon lalo, ang hirap magpasaya, magpatawa.
05:20Ang hirap?
05:21O, o.
05:23Again, yung mga nao-offend agad na tao.
05:26At immediate ang reaction.
05:27At immediate ang reaction, o.
05:28Mahirap.
05:29Sa lahat.
05:30Unlike before.
05:31Ako na, I mean, ang tagal ko na sa bubblegum eh.
05:33Ang layo nung pwede naming gawin before sa pwede naming gawin ngayon.
05:37But again, of course, you have to adapt.
05:39Pero habang nag-adapt ka para matuto ka sa mga makabagong humor ngayon,
05:45somehow, we're still pushing the limits para sila rin matuto na,
05:48eh, ano lang to.
05:49Comedy.
05:50Let's have fun.
05:51You're not having to leave your core.
05:52Exactly.
05:53Di ba?
05:54Kasi ang pinanggalingan mo, you've been in, not in the business,
05:56but you've been on air for 29 years.
05:58Yes, exactly.
05:59Di ba?
06:00So, you must have done something right.
06:02Yes.
06:03So, kailangan hindi mo rin mang kalimutan yung core na ginagawa mo,
06:07dahil yun ang alam ng audience.
06:09Let's talk about Bubble.
06:11Let's talk about Bubblegum.
06:1329 years.
06:14Kumusta yun?
06:16Ako, it's a privilege to be part of the show.
06:20Hindi ako buong 29 years na sa Bubble.
06:22If I'm not mistaken, 15 to 18 years na ako sa…
06:26But that's a long time.
06:27Yes, it is.
06:28It is a long time.
06:29I've learned a lot thanks to the creatives and kay Kuya Bitoy.
06:33Ang laking bagay niya sa confidence,
06:35ang laking bagay niya sa karir,
06:37na kumbaga kapag kailangan mo ng…
06:39Alam niyan, household name na ang Bubblegum, eh.
06:41So, I'm very lucky that I'm still in the show.
06:44Balikan ko lang yung dangerous.
06:46Because comedy can be dangerous.
06:48Yes.
06:49It can be provocative.
06:51Lalo na pag nagamit na komentaryo.
06:53Kasi may insult comedy, may mga parodies, etc.
06:57Specific paw na pagkakataon,
07:00na hindi niyo inakalang makaka-offend.
07:04May naaalala ka?
07:05Marami.
07:06Katulad?
07:07Hindi ko pwede i-discuss it.
07:09Ah, hindi pwede?
07:10Oo, kasi hindi ko na-offend.
07:12Okay.
07:13Hindi dahil…
07:14No, I wanted to go into the topic.
07:16Well, there was a character that I played
07:18that a lot of people somehow…
07:21Nung una, okay.
07:23Okay?
07:24And then, after a couple of years,
07:26nagbalik nun kasi ni-replay namin.
07:29Tapos, tinira nila yung sketch na yun
07:32because of what I did.
07:34So, again, I cannot say what's what.
07:36In a situation like that, anong ginagawa mo?
07:38Wala.
07:39Wala lang.
07:40O, kasi may mga nagtatanong sa akin,
07:42I think I'm one of the most spoofed.
07:45Oo, diba?
07:46Tinatanong nila ko,
07:47ano ba ang reaction mo?
07:48Ako talaga hindi ako napipikon.
07:50Totoo ko ito.
07:51Mula sa aking puso.
07:52I've been spoofed by just about every comedian,
07:56I think, in the country.
07:57Yung may isa lang ang buhok dito
07:59or lahat, diba?
08:01Yung mga kung ano,
08:02nagbabasketball,
08:03nagsasayaw.
08:04Ako, tuwang-tuwa ako doon
08:07pero hindi lahat ganon.
08:09Oo, kultura din eh.
08:10May mga napipikon talaga na parang,
08:12bakit ako pinaglalaroan?
08:13Yes.
08:14And I'm not saying I don't respect that.
08:15But we are in a platform where we are very public.
08:18Yes.
08:19Diba?
08:20Bubblegang, anong nagawa sa buhay mo?
08:21Malaking bagay dito, boy.
08:23Lalo na sa karera.
08:24Ah, kahit saan ako ngayon magpunta,
08:26laging,
08:27nasa akin kumbaga,
08:28kadikit na ng panganok ko,
08:29laging nababanggit bubblegang.
08:30So,
08:31lagi ko sinasabi sa mga tropa ko,
08:33lalo na pagkasama ko sila,
08:34kung saan saan kami pupunta,
08:35grabe, no?
08:36Talagang ano ko sa bubblegang, no?
08:38Sabi ko eh, ewan ko,
08:39parang iba yung feeling
08:41kapag nababanggit sa labas
08:42na parte ako ng bubblegang.
08:44Kung 29 years old na tao,
08:46si Bubble,
08:47i-describe nyo nga,
08:49Pau.
08:50Baka nakakulong nga, siguro.
08:52Baka.
08:53Madami ng mga ginawa niya.
08:54Ipamagas si Bubble,
08:55kasi matapang si Bubble noon, e.
08:57Masyadong iba yung mga jokes niya, gano'n.
08:59So, malamang nakulong siya dati.
09:00Pero sa loob ng kulungan,
09:01bumabait na siya.
09:03At nakalabas na.
09:04Baka nakalabas na nga, e.
09:05Baka nakalabas na.
09:06Nakututo na siya.
09:07Nakututo na.
09:08Okay.
09:09Marami ng pinagdaanan.
09:10Nakututo na, e.
09:11Mabilis na lamang,
09:13I mean, ano ito?
09:14You have a script,
09:15and then Bitoy is there.
09:17Do you contribute?
09:18Paano?
09:19We can always contribute.
09:21Minsan, kapag hindi pwede si Kuya Bitoy,
09:24I message some creatives na,
09:26you know,
09:27meron ako naisip, ganyan, ganyan, ganyan.
09:28Minsan, nagsusulat ako ng script,
09:30pinapasa ko kay Kuya Chito
09:32or kay Direk Cesar.
09:33And then, yeah, ano niya,
09:35i-tweak niya kung paano yung mas tama.
09:37Of course, we're learning.
09:38Pero, ang pinakamabilis diyan,
09:39is si Kuya Bitoy.
09:41Because magka-dressing room kami,
09:43so may mga bagay na napag-uusapan,
09:45napag-kukwentuhan.
09:46Like yung sa...
09:47Ang galing niya?
09:48O, nararamdaman ko yun.
09:49Pinagkwentuhan lang namin ni Kuya Bitoy yun.
09:51Galing.
09:52Kasi nasa dressing room kami,
09:53sinulat, magdawa natin yung sketch mo.
09:55The first material that I got,
09:57sabi ko, paano kaya ito nakakatawa?
09:59I had to experience.
10:00Hindi, pumunta ko sa taping,
10:02ay, ganito pala yun.
10:03Kaya mo gayahin si Pau?
10:05Idol ko si Kuya Pau.
10:07Sige.
10:08Number one si Kuya Pau.
10:09Dalaga?
10:10Gayahin mo nga?
10:11Pag nagsasalita ako sa bahay,
10:12na-adapt ko yung mga sinasabing.
10:13Katulad?
10:14Sigurado ko ba sa mga sinasabihin mo?
10:16Hindi naman.
10:17Pagdahan-dahan.
10:18Siyempre, sa mga hindi nakakakita kay Kuya Pau
10:20sa personal, siyempre.
10:22Arian.
10:24Arian, nasa na yung ano ko?
10:26Make-up artist.
10:27Make-up artist.
10:28Kuya Pau.
10:29Ano pa ba?
10:30Yung siguro yung sa mukha,
10:31kung pa...
10:32Ang hirap eh,
10:33nag-iisang-isang Paulo Contis.
10:35Diba?
10:36Nag-iisa.
10:37Sagutuin mo, Pau.
10:38Kaya mo.
10:40Kokoy to.
10:41Kokoy.
10:42Kokoy.
10:43Nakangitilin lan.
10:46Doon si Kokoy lang.
10:49Kaya ganun pa rin si Kokoy.
10:53Pulang-pulang.
10:54Nakatingin mo sa akin.
10:55Nakatingin mo sa akin.
10:56Sinusyes niya.
10:58Baka kung saan mapunta.
10:59Let's go fast talk.
11:01Okay.
11:02Paulo.
11:03Matinik, matulin?
11:04Matinik.
11:05Mabilis, mabangis?
11:06Mabilis.
11:07Paulo.
11:08Matigas o malakas?
11:09Malakas.
11:10Manunukso o magpapatukso?
11:14Manunukso.
11:15Unang tinitingnan mo sa babae?
11:16Mata.
11:17Unang tinitingnan ng babae sa'yo?
11:21Bigote.
11:22Kung gulay ka, ano ka?
11:24Talong.
11:25Kung hayob ka, ano ka?
11:26Aso.
11:27Kokoy.
11:28Kokoy kikay?
11:29Kokoy.
11:30Kolokoy kaloka?
11:31Kolokoy.
11:32Maporma o maangas?
11:34Maangas.
11:35Makulit o makalat?
11:36Makulit.
11:37Batangriles o batangkanal?
11:38Batangriles.
11:39Madalas mong kachat, sino?
11:41Ermas ko.
11:42Madalas mong napapanaginipan, sino?
11:46Si Kuya Paulo lang.
11:48Kung Christmas decor ka, ano ka?
11:51Christmas ball.
11:52Wow, okay.
11:53Guilty or not guilty?
11:54Nagflirt sa fan?
11:56Not guilty.
11:57Guilty or not guilty?
11:58Nagflirt sa staff?
12:00Guilty.
12:01Wow!
12:03Guilty or not guilty?
12:04Nagflirt sa co-star?
12:05Guilty na lang, sige.
12:06Okay, for both.
12:07Guilty or not guilty?
12:08Gumamit ng dating app?
12:09Para sa inyong dalawa?
12:10Not guilty.
12:11Not guilty.
12:12Guilty or not guilty?
12:13May picture ng ex sa phone?
12:15Not guilty.
12:16Not guilty.
12:17Blinok ng ex sa social media?
12:20Guilty.
12:21Guilty din yun.
12:23Niligawan ng babae?
12:26Sorry?
12:27Niligawan ng babae?
12:28Guilty or not guilty?
12:29Guilty.
12:30Guilty.
12:31Guilty.
12:32Guilty.
12:33Guilty.
12:34Wow!
12:35Guilty or not guilty?
12:36Ito, guilty or not guilty?
12:37Nasampal ng babae?
12:39Sa eksena.
12:40Guilty.
12:43Guilty or not guilty?
12:44May pinagsabay na girlfriend?
12:46Not guilty.
12:47Not guilty.
12:48Guilty or not guilty?
12:49Nakatanggap ng indecent proposal?
12:50Guilty.
12:51Not guilty.
12:52Guilty ka!
12:53Iba ka talaga!
12:55O para sa inyo, single or taken?
12:58Single.
12:59Single.
13:00Love or career?
13:01Love.
13:02Puso or pamily?
13:03Family.
13:04Family.
13:05Lights on or lights off?
13:06Lights on.
13:07Happiness or chocolates?
13:08Happiness talaga.
13:09Happiness.
13:10Best time for happiness?
13:11Every day.
13:12Kung ano, saan sa kuya po, doon din ako.
13:14Complete the sentence.
13:15Basta ka babol?
13:17Solido.
13:18Basta ka babol?
13:19Maasahan.
13:24Ngayong darating na Sunday, no?
13:26Yes.
13:2717.
13:28Yes.
13:29November 17.
13:30The first episode ng ating 29th anniversary,
13:32ang Bali song,
13:33the 29th anniversary of Bubblegum.
13:35November 17 and November 24.
13:3724.
13:38Two-part anniversary.
13:39Congratulations.
13:40Alam niyo po, magalas, tinatanong ko,
13:42ang mga male guests natin.
13:44Tinatanong ko, gaano ba kahalaga ang babae
13:46sa kaligayaan ng isang lalaki?
13:48And I would also ask women,
13:49gaano ba kahalaga ang lalaki
13:51sa kaligayaan ng isang babae?
13:52Ito, ibahin natin.
13:53Gaano kahalaga ang lalaki
13:55sa kaligayaan ng isang babae?
13:57Ito, ibahin natin.
13:58Gaano kahalaga ang lalaki
14:00sa kaligayaan ng tapuwa lalaki?
14:02Ang kasagutan po,
14:04sa pagbabalik ng Fast Talk with Boy Abunda.
14:18It's the Fast Talk with Boy Abunda.
14:19Kasama pa rin po natin si Paolo
14:21at si Kokoy.
14:22Bulaklak muna para sa inyo.
14:24Thank you, Chito.
14:25Kung halimbawa ibibigay niyo yung bulaklak na yan
14:28sa isang tao ngayon,
14:29ka ninyo ibibigay?
14:31Ako sa mama ko.
14:32You've always been the son of your mother.
14:35Parati ko yang sinasabi.
14:39And if you were to thank mama,
14:40how would you say it?
14:42I always thank her for
14:44everything that she has done for me.
14:46At lalo ngayon kasi
14:48for the past how many years of my life,
14:50hindi ko siya napasalamatan ng tama.
14:52And ngayon ko na-appreciate
14:54kung ano yung mga ginawa niya for me.
14:56And I feel bad dun sa mga ways
14:58na natrato ko siya before.
15:00Of course, we were young.
15:01Maraming salamat.
15:02Ikaw, Koy.
15:03Kano mo ibibigay?
15:04Mama de.
15:05Kasama mo, no?
15:06Kahit saan?
15:07Oo.
15:08Oo.
15:09You would also say what?
15:11Salamat kasi
15:12ito lang din.
15:13Ito yung taon din siguro naman na
15:14ilang taon din kasi na
15:15simula bata ko na lagi ko siyang kasama.
15:17Okay.
15:18So, sa lahat.
15:19Hirap talaga.
15:20As in, physically.
15:21Ganyan-ganyan.
15:22Pero ngayon,
15:23ikaw na muna sa bahay.
15:24Ikaw na muna baalado sa apong mo.
15:26Gaano kahalaga ang kapwa lalaki
15:28sa inyong kaligayahan?
15:30Last question.
15:31I think it's important
15:33that you have a good friend na lalaki
15:35na napagsasabihan mo ng lahat.
15:37And it's very important.
15:39Merong kanyan constant sa buhay mo?
15:40Yes.
15:41Meron.
15:42Ikaw, Koy.
15:43Saan din dito, boy?
15:44Yung best friend ko.
15:45Ngayon, nasa ibang bansa na siya.
15:47Shout out sa'yo.
15:48Kay Rex.
15:49Sabi ko ba sa kanyan,
15:50dami mong alam siguro,
15:51hindi alam din ng pamilya ko.
15:52Kasi may mga bagay
15:53na gano'n nasasabi mo lang
15:54sa tropa mong lalaki
15:56na hindi mo nasasabi rin
15:57sa kaibigan mong babae,
15:59kapatid mong babae.
16:00Maraming salamat sa inyong dalawa.
16:01Thank you dito, boy.
16:02Mabuhay kay dalawa.
16:03November 29,
16:04we start the Bubble Celebration.
16:07Yes.
16:08Next week na po, this Sunday.
16:09November 17 and 24.
16:12Bubble Game.
16:13Koy, maraming maraming salamat.
16:15Thank you dito, boy.
16:16Maraming salamat po.
16:17Kita-kita tayo muli bukas.
16:18Dito lamang po sa Fast Talk with Boy Abunda.
16:21Goodbye for now.
16:22God bless.