Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Category
📺
TVTranscripción
00:00Faltan.
00:01Está vivo, ¿no?
00:03Sí, los da.
00:04Vale, pues déjalo ahí.
00:06Nos vamos a meter en problemas con la policía otra vez.
00:08Sí, mucho mejor dejar a la gente tirada, como haces siempre.
00:11Claro, Charlie.
00:13Por eso mismo a ti nunca te he dejado tirado, ¿verdad?
00:16¿Crees que es el momento? ¿En serio?
00:18Berg.
00:19Mira, ¿nos puedes contar la verdad?
00:21¿Esto es cosa tuya?
00:26¡Las cámaras están desconectadas!
00:28Y no vimos la matrícula.
00:30Oye, mírame.
00:33Te estoy hablando.
00:35¿No me escuchas o qué?
00:36Árabe.
00:37¡Que me mires!
00:38Árabe.
00:39Como estés detrás de todo esto, te juro por Dios que te mato.
00:41Dinos la verdad.
00:42¿Es otro de tus juegos?
00:46No.
00:48No tengo nada que ver.
00:51Pero os voy a confesar una cosa.
00:54Me da pena que nunca se me haya ocurrido haceros esto.
01:01Y ahora...
01:02Qué gracioso.
01:03Estoy bastante celoso de quien sea que esté ayudando a mi novia.
01:09Estás enfermo, tío.
01:11Berg, creo que es suficiente.
01:13Si no tienes nada que ver con esto, por lo menos ayúdanos.
01:17Lo que necesito ahora mismo es encontrar al asesino de Jemre.
01:22Berg.
01:23Berg.
01:27Vamos a ver, chicos.
01:29Lo más importante de todo es estar unidos.
01:32En este juego o perdemos o ganamos juntos.
01:39Cuidado.
01:40Árabe.
01:41Parece que todos estamos en el mismo barco.
01:43Pues tú no cabes en el nuestro, ¿vale?
01:45A ver si te enteras.
01:47¿En serio, tío?
01:48Escuchadme.
01:49Es que no os dais cuenta.
01:51Está claro que Jemre planeó algo.
01:54¿De verdad que no estáis cagados con esto del juego?
01:57¿No habéis tenido miedo ahí dentro con todo lo que acaba de pasar?
02:00Hazal, mira.
02:01Jemre no nos daba miedo viva.
02:04No.
02:05No.
02:06No.
02:07No.
02:08Mira.
02:09Jemre no nos daba miedo viva.
02:11¿Cómo nos va a dar miedo muerta?
02:13Pero si vosotros queréis estar así, allá vosotros.
02:16Oye, estáis equiv...
02:18Mira, da igual.
02:20Nos equivocamos el día que os dimos una oportunidad.
02:24Mejor dejadlo.
02:26Sois ridículos.
02:28¿Y tú de qué te estás riendo?
02:30Te parto la cara.
02:31Pues muy bien.
02:34Hazal, Yare, vamos.
02:36¿Taxi?
02:39Este juego no tendrá ningún ganador.
02:41Lo sabéis, ¿verdad?
02:43Hazal, venga.
02:49Mi propio hijo me acaba de amenazar como si nada a la cara.
02:54Y encima con qué me amenaza.
02:56Me chantajea con la custodia del hombre que me dejó hace 16 años
02:59y me dice que se va a quedar con él.
03:01Que no va a venir a casa.
03:03Que se queda allí a dormir.
03:04No entiendo qué he hecho mal.
03:07Cadera, ¿dónde vas?
03:08Lo voy a sacar a rastras de esa casa.
03:10Venga, ya siéntate, anda.
03:12Siéntate y relájate.
03:14Pues vete tú.
03:15Le pegas y lo traes.
03:17¿Cómo voy a pegarle?
03:18Pensaba que podríamos pegarle porque estás enfadada.
03:20Estoy enfadada, claro que sí.
03:21Pues le pegas, Deria.
03:23Venga, Cader.
03:25Sabes de sobra que a Deria no le gusta la violencia.
03:28Relájate.
03:29Pues no.
03:30Si uno no le pega a su hijo, luego vienen los problemas.
03:32Y ella tiene una hija, no un hijo.
03:34¿Quién está diciendo de pegarle a las chicas?
03:36¿Qué más da si es chico o chica?
03:38¿Por qué tenemos que pegarles a los niños?
03:40Nunca entendí esa manera de educarlos.
03:42Madre mía.
03:43Y esa no es la cuestión.
03:44¿Qué hago yo aquí?
03:45Me voy a casa.
03:46Espera, cálmate.
03:47No, Deria.
03:48Deria, lo siento mucho.
03:49A ver, ya sé que estoy un poco más alterada de lo normal hoy.
03:51Por favor, lo siento mucho, ¿vale?
03:53Venga, te escucho, cariño.
03:54Un momento.
03:55¿Me dejas hablar a mí, por favor?
03:57Cadera, a ver si eres capaz de no interrumpirme un segundo.
03:59Pero si yo solo...
04:00Bueno, ya está.
04:03A ver, dijiste que lo ibas a sacar del instituto.
04:05Sí.
04:06Te está desafiando, Deria.
04:08Esas edades son complicadas.
04:09Se alteran rápido.
04:11Lo peor que puede hacer es irse de allí.
04:13Y él lo sabe.
04:14Si me pides consejo, deja que vaya al instituto.
04:16Eso sí que no.
04:17Eso no.
04:18No puede amenazarme para conseguir lo que él quiera, Bilal.
04:21No puede chantajearme así como así, ¿entiendes?
04:23Lo llevé en mi vientre durante nueve meses.
04:25Lo he cuidado durante 16 años.
04:27Está sano y no le falta de nada porque me harto de trabajar por él.
04:30Yo no le he dado esa educación.
04:32No voy a permitir que me amenace para salirse con la suya.
04:35Yo soy su madre.
04:36Su madre.
04:37Los hijos no pueden hacerle eso a sus madres.
04:39Es impensable.
04:40No lo voy a permitir.
04:41Bien dicho.
04:42Así me gusta, Deria.
04:43Ya está bien con la adolescencia.
04:44Nos fastidian y no se cansan.
04:46Creen que siempre pueden hacer lo que quieran.
04:48Es verdad, lo damos todo por ellos.
04:53Vale, ya me callo.
04:54¿Y entonces ahora qué?
04:56Yo qué sé, Bilal.
04:58Escúchame.
05:00No dejes que Kenan se quede con él por cabezona.
05:03No.
05:04De ninguna manera.
05:05Eso en la vida.
05:08Voy a traer a mi hijo a casa.
05:10Y Kenan se va a enterar.
05:12No lo voy a perder ni de broma.
05:13Eso.
05:16Cuidado, se está despertando.
05:17Tranquilo.
05:19Soy yo, no tengas miedo.
05:20Para, para, despacio.
05:21No te levantes tan deprisa.
05:23Ah, sí.
05:24Venga, al tan arriba.
05:25¿Te duele algo?
05:26Estoy bien, tranquilo.
05:27¿Sí?
05:29¿Qué hacéis aquí a estas horas?
05:31Pasábamos por aquí y de repente te vimos tirado en el suelo al tan.
05:35Venga, siéntate.
05:36Será mejor.
05:37Toma tu gorra.
05:41Madre mía.
05:43Te podemos llevar al hospital si quieres.
05:45Gracias, estoy bien.
05:47Seguro que me ha bajado la tensión.
05:49Puede ser.
05:50Sí.
05:51Puede ser.
05:52¿Bien?
05:53¿Sí?
05:54Sí, sí, bien.
05:55Gracias.
05:56Espero que te mejores.
05:57Gracias, chicos.
05:58Vale.
05:59Bueno.
06:01Venga, vámonos al barrio.
06:03Podemos hablar allí con tranquilidad.
06:05Venga.
06:07Escuchadme un momento.
06:09No sé vosotros, pero yo no me creo a Berk.
06:12¿Quién más que él querría seguir ayudando a Jen Re-Arabe?
06:15A ver, no nos pongamos nerviosos, ¿vale?
06:18Mira, es igual.
06:19Vamos al barrio, venga.
06:20Ya lo hablaremos al llegar.
06:23Bueno, si no quieres venir hasta allí, vete con Mavi.
06:26¿Tú cómo has venido?
06:27He venido andando.
06:29Vale, pues ponte detrás de mí y te llevo.
06:31Sí.
06:32Es lo que se me ocurre.
06:33No, id vosotros.
06:34Yo no voy al barrio.
06:36Me voy a quedar en casa de Kenan.
06:37¿Qué?
06:38¿Qué?
06:39Le dije a mi madre que o yo seguía en el insti o ella le daba mi custodia a Kenan y pasaría a vivir con él.
06:46Pero ¿cómo le puedes hacer eso a tu madre?
06:51Alí, no me fastidies, anda, súbete a la bici.
06:53Te digo que no.
06:54No lo entiendes.
06:56No voy a volver a esa casa a no ser que mi madre cambie de opinión.
06:59Vale, pues quédate con nosotros.
07:02¿Quedarme con vosotros va a afectar en algo a la decisión de mi madre?
07:06¿Eh?
07:07No sé, venga a mi casa.
07:09Mavi, pero es que tampoco se trata de eso.
07:11¿Cómo os lo explico para que lo entendáis?
07:13Me quedo en casa de Kenan para que mi madre me escuche, no porque no tenga dónde ir.
07:17A ver, tío, Derry es del Mar Negro.
07:19Estás compitiendo con la cabezonería máxima y no puedes salir.
07:22Yo también soy de allí.
07:23¿Y qué?
07:24Ya lo veremos.
07:26Duru, ¿puedes dejarme en casa de Kenan?
07:30Sí, claro.
07:31Venga.
07:32Alí.
07:33¿Qué?
07:34Berg también vive en esa casa, lo sabes, ¿verdad?
07:37¿Y tú crees que yo le tengo miedo a Berg, Mavi?
07:39Te lo digo por eso, Alí.
07:40Mavi, voy a estar bien, ¿vale?
07:44Tened cuidado.
07:53¿Adónde vas?
07:54Siéntate atrás, vamos a hablar.
07:56Tú y yo.
07:58Berg, ven aquí.
08:00Papá, no estoy de humor para aguantarte.
08:02Te he dicho que vengas aquí.
08:05¿Qué pasa?
08:06¿Qué, qué, qué, qué quieres?
08:08No le ha pasado nada a tu hijo.
08:09Todavía me tengo que tropezar con él.
08:11¿Qué?
08:12¿Qué?
08:13¿Qué?
08:14¿Qué?
08:15¿Qué?
08:16¿Qué?
08:17¿Qué?
08:18¿Qué?
08:19¿Qué?
08:20¿Qué?
08:21¿Qué?
08:22¿Qué?
08:23¿Qué?
08:24¿Qué?
08:25¿Qué?
08:26Todavía me tengo que tropezar con él.
08:27Tampoco le ha pasado nada esta vez, papá.
08:29Espero que la próxima.
08:31Ven aquí.
08:35Me he dado cuenta de una cosa.
08:37Y es que no respetas a la gente.
08:40A no ser que le tengas miedo.
08:42Esto de intentar ser buen padre ya me está cansando, Berg.
08:45Y más que nada porque veo que ya no funciona contigo.
08:50Me haces enfadar todos los días.
08:52Ya me cansas.
08:53Así que te pido que no me obligues a ser otra vez el padre que era antes, por favor.
09:00Te lo voy a decir solamente una vez.
09:03Así que presta mucha atención.
09:06Si vuelves a tocar a tu hermano, otra vez me vas a encontrar.
09:16Creo que me conoces muy bien y sabes de lo que soy capaz.
09:19¿Entendido?
09:21¿Lo has entendido?
09:24Sí.
09:27Vete a tu cuarto.
09:29Sube a cambiarte, venga.
09:32Te cambias y bajas, que tu hermano va a venir ahora.
09:36¿Ali?
09:39Sí, te vas a disculpar.
09:42Le vas a pedir perdón.
09:45Y otra cosa.
09:47A partir de ahora, Ali va a vivir con nosotros aquí.
09:53Tu hermano forma parte de esta familia.