Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'ai une tête, des cheveux bruyants et un sac turbochargé
00:05Mes sœurs génies l'utilisent comme un labrat
00:10Un père à la maison, une mère super occupée
00:14Mais le meilleur ami des garçons, c'est un chien qui parle
00:19Trois jeans d'extrême haute hauteur, un shot de l'air
00:21Contrôle de jeu de méga-action, skater dans le parc
00:23Un booster de fer, bling bling, qu'est-ce que nous faisons de ça ?
00:28Johnny Test, Johnny Test
00:32C'est la vie d'un garçon nommé Johnny Test
00:37Johnny Test, Johnny Test
00:41C'est la vie d'un garçon nommé Johnny Test
00:59Johnny Test, Johnny Test
01:03Johnny Test, Johnny Test
01:08Johnny Test, Johnny Test
01:13Johnny Test, Johnny Test
01:18Johnny Test, Johnny Test
01:23Johnny Test, Johnny Test
01:27Johnny Test, Johnny Test
01:32Johnny Test, Johnny Test
01:37Johnny Test, Johnny Test
01:42Johnny Test, Johnny Test
01:47Johnny Test, Johnny Test
01:52Johnny Test, Johnny Test
01:57Johnny Test, Johnny Test
02:02Johnny Test, Johnny Test
02:07Johnny Test, Johnny Test
02:12Johnny Test, Johnny Test
02:17Johnny Test, Johnny Test
02:22Johnny Test, Johnny Test
02:27Johnny Test, Johnny Test
02:32Johnny Test, Johnny Test
02:37Johnny Test, Johnny Test
02:42J'ai besoin d'un nouveau agent
02:44Dis bonjour à l'Enhanceur de l'équilibre propulsé par l'impulse
02:48C'est une veste
02:49C'est une danse-tron
02:51La veste simplement conçoit la vraie sous-structure microbiologique
02:54Observez
02:57Les pinceaux métalliques tapent sur le système nerveux central et manipulent les neurones réflexifs pour créer les mouvements de danse parfaits
03:03Et quand Gil voit qu'on est des danseurs incroyablement compétents, il tombe amoureux de nous
03:10Qu'est-ce que c'est que cette danse ?
03:12La danse-tron est toujours en progrès
03:18Et c'est totalement activé
03:22Et encore une fois, c'est en progrès
03:26Peut-être qu'on devrait créer une danse-tron activée par la voix au lieu de la musique
03:30Allons-y tout de suite
03:32Pas si vite, un accord est un accord
03:34Donnez à mon garçon son bras de dodgeball bionique
03:40C'est basé sur la même technologie que la danse-tron
03:42Seulement, on a limité le bionique au bras droit de Johnny
03:45Mais on a augmenté son puissance à 3000%
03:48Ça n'a pas l'air différent
03:49Essayez d'attraper le démon
03:58Génial
04:01Voyez, c'est pour ça que vous avez besoin d'un agent
04:05Eh bien, Test, c'est le retour de votre délire rouge
04:09C'est un défi, Sissy ?
04:11Je peux toujours utiliser un peu de pratique pour l'objectif
04:13Sur votre tête
04:15Mettez-le
04:18Regardez tout le monde, Johnny Test pense qu'il peut m'en tirer
04:26Bonne chance, Test
04:27Je n'étais même pas prête, mais maintenant je suis prête
04:35C'est comme ça que Johnny a des puissances de super dodgeball
04:45Johnny Dodgeball, c'est le nom parfait
04:48Vous pouvez dire figure d'action ou télévision de nuit
04:51Ou mieux encore, couverture de boîte à céréales
04:54Eh bien, Sissy, qu'est-ce que vous voulez dire à Johnny Dodgeball ?
04:59Vous voulez jouer pour mon club de dodgeball ? Vous êtes vraiment bien
05:02Euh, bien sûr
05:04Qu'est-ce que c'est un club de dodgeball ?
05:05Nous jouons à d'autres clubs de dodgeball partout dans le pays
05:08De la côte
05:12Au sud
05:17Au nord
05:22Mais nous jouons pour l'amour du jeu
05:24Et on ne s'occupe pas d'endorsements commerciaux
05:26Ou d'obtenir des agents super ou quelque chose comme ça
05:30Mais vous êtes le plus gros en dodgeball
05:33Non, je veux le couverture de boîte à céréales de Flakey ou non, deal
05:37Je ne t'entends pas
05:39Je vais dans le canyon
05:43Est-ce qu'il y a un succès dans votre tête ?
05:45Non, je suis juste le meilleur joueur de dodgeball
05:48Non, jolie et humble, les gens aiment les jolies et les humbles
05:52En fait, moi, une fille de 11 ans et un chien pour un coach
05:56Je peux être n'importe qui dans le monde
05:59Parlez-moi
06:00L'équipe de dodgeball russe ?
06:03Bonjour à tous
06:05La chaîne de dodgeball présente les matchs de dodgeball les plus importants
06:09Comme l'équipe de pork-belly de Johnny et Sissy
06:12Et leur coach Eric
06:14S'opposent aux champions du monde, les russes
06:18En fait, c'est si grand
06:19Que les maires de pork-belly et de Moscou ont fait un engagement amicable
06:22Si les russes gagnent, ils obtiennent
06:24Un trucload de pâtes de porc-belly du monde
06:27Et si le pork-belly gagne, on obtient
06:29Un match de nuclear warheads
06:31Désarmé, bien sûr
06:33Est-ce faux d'opposer les russes ?
06:35Johnny, on doit parler de stratégie
06:37Ok, voici ma stratégie
06:39Je suis le meilleur joueur de dodgeball
06:42Est-ce que je dois vous rappeler que nous sommes une équipe ?
06:44Oui, rappellez-moi plus tard, je fais quelque chose d'important
06:48C'est appelé le personnage de dodgeball Johnny dans Nightlight
06:51Il joue fort, mais il n'est pas très brillant
07:04Ces gars sont bons
07:05Mais pas assez bons
07:11Oh, je n'ai pas vu ça venir
07:13Vas-y, teste ! Arrête de bouffer !
07:17Je suis sur ton équipe !
07:19Je vais dénoncer que les bioniques ne fonctionnent pas
07:22C'est l'heure de la bataille !
07:25C'est parti !
07:27Mon bras ressemble à un bug-zapper
07:29Les bioniques sont recouverts de lait et du céréal de déjeuner de Flaky
07:33Oh, on avait une sorte de box de céréales avant le jeu
07:37Un bras bionique ? C'est comme ça que tu m'as battu ?
07:40Ce n'est pas le moment de se battre contre l'équipe sportive
07:42On a un match à gagner, il y a beaucoup de pâtes de porc-belly ici
07:46Mais il est horrible avec deux bras normaux
07:48Avec ce bras bug-zapper, on va se battre !
07:51Pas nécessairement
07:52Regardez, le danse-tron activé par la voix perfecte
07:55Comment la danse va-t-elle nous aider à battre la meilleure équipe de dodgeball du monde ?
08:00Parce qu'ils ne peuvent pas battre ce qu'ils ne peuvent pas attaquer
08:02Allez, sortez et attendez mon appel !
08:10Breakdance !
08:19Rumba !
08:21Limbo !
08:22I'm a dancing dodgeball fool !
08:24A dying tuna !
08:28Stand still, squirmy pork-belly boy !
08:31Keep spinning, Tad !
08:44Wow ! Do you believe in miracles ?
08:47Yes, I did it !
08:49I mean we, we did it all together, with all of us, all together as one, as a team
08:55Hello, Flakies ? Yeah, I want to make a change to the cover
09:11The Monster Truck Channel is back !
09:17Big trucks, big fun, crushing thunder !
09:21See the behemoth take on Mr. Big Tires !
09:23Flames !
09:24Watch men drive big trucks over things !
09:26It's Big Bang !
09:28And you, you can drive a real monster truck !
09:31Be there, at the Pork Belly Coliseum, tonight !
09:35We're gonna drive a real monster truck, cause we've got front row tickets !
09:41And now we've got one in our front yard !
09:48It's like a beautiful dream
09:51And now it's more like a nightmare
09:53Can you get the lovely Susan for me ?
09:55I want to show her Roadburn, the world's most powerful monster truck !
10:00Let me drive that thing, and you've got a deal
10:02Oh, Jonathan, you are far too small to handle the power of Roadburn !
10:08Fine, then no Susan
10:10Okay, you can drive it !
10:12Gil ? Where ? Where's Gil ?
10:16So, Susan, what do you think of my...
10:18...bad ride ?
10:19I made it just for you !
10:21I think monster trucks are a waste of time
10:23and a sad attempt by men to deal with their own deficiencies
10:29I don't understand, don't chicks dig monster trucks ?
10:32Depends on who's behind the wheel
10:34Oh, great ! Well, I guess it's off to the junkyard with this heap
10:38You were supposed to get me a date with the lovely Susan !
10:42The truck is alive ?
10:44Hello, they're called monster trucks, so of course it's a real monster !
10:52Hey, what ? Monster trucks aren't supposed to be real monsters ?
10:54No, duh !
10:56Now if you'll excuse us, we're off to see some real monster trucks
10:59at the Monster Truck Rally Jam 333333 !
11:12J'ai l'impression que ça viole ma probation
11:15Euh, ça serait un oui
11:20C'est le Crank Monster Truck Rally 3 !
11:24Des nachos chauds, deux heures de monstre-trucs au nitro
11:27et on peut en conduire un !
11:29Ça ne devient pas mieux que ça !
11:33C'est quiselle ça ?
11:35C'est pas une partie du rallye !
11:38C'est fini, au revoir !
11:40Roadburn a juste mangé le défilé !
11:42Ça ne peut pas arriver ! On devait conduire dans un truc de monstre !
11:46Là, là, Johnny, calme-toi ! Tout va mieux bientôt !
11:54J'allais dire que c'était faux, mais ça va t'encourager !
11:57C'est bon, c'est bon !
11:59C'est bon, c'est bon !
12:01C'est bon, c'est bon !
12:03C'est bon, c'est bon !
12:05Mais ça va t'encourager !
12:07En direct de Daytona, c'est le Monster Truck Super Extreme Challenge 500 !
12:12Ok, maintenant je me sens mieux !
12:14Et voici la première course !
12:18Grâce à Roadburn, le channel de monstre-trucs a été annulé !
12:21Alors maintenant, on va faire des infomercials !
12:23Je peux te montrer comment tu peux obtenir de l'argent gratuit, du fromage !
12:27Ah ! Encore ! Ah !
12:30Calme-toi, Johnny, le monde ne finira pas sans les monstres-trucs !
12:33Oui, et avec Roadburn, il finira par détruire toute l'espèce de monstre-trucs !
12:36Mais je vais l'arrêter !
12:39Comment ?
12:40J'espérais que vous aviez la réponse !
12:42Oubliez-le, Johnny, nous avons nos propres problèmes à résoudre !
12:45Ouais, laissez les Wolfgang et Johan-Sebastien s'arrêter de se battre !
12:52C'est parti !
12:53Vous aussi ?
12:54Eh bien, il n'y a pas de façon de arrêter Roadkill seul, Johnny.
12:57L'emphasis sur « seul » parce que je ne vais pas aller avec vous.
13:00Tu veux aller marcher ?
13:01Marcher ? J'aime marcher !
13:02Je vais prendre mon poignet ! Marcher !
13:06C'était une longue marche !
13:09Désolé, nous ne pouvons pas t'aider, Johnny, nous sommes très occupés.
13:11Nous essayons de voir qui est le meilleur homme ! C'est moi !
13:14Non, c'est moi !
13:16Je ne peux pas croire que tu ne cherches pas Roadburn !
13:18Il mange d'autres monstres-trucs ! C'est un menace à la société !
13:21Nous le sommes, mais nous avons d'autres priorités supérieures.
13:25Stabiliser l'économie, espionner, prendre un délicieux déjeuner, protéger le monde des météores...
13:30Tuer des morts, travailler sur la mission à Mars, puis arrêter le monstre-truc !
13:35Mais tu dois l'arrêter maintenant !
13:37Pourquoi ?
13:38Parce que... tu vois, les gars aiment les monstres-trucs.
13:41Et s'ils ne peuvent pas voir les monstres-trucs, ils se sentent triste.
13:43Et s'ils se sentent triste, ils ne prennent pas leurs familles et dépensent de l'argent.
13:45Et bientôt, la confiance de l'utilisateur s'effondre et le monde est transformé en chaos économique !
13:49Les météores et les morts tombent du ciel, détruisant le projet « Mission Mars » !
13:52Tout parce que tu n'as pas arrêté Roadburn !
13:57Ok, je vais t'aider.
13:58Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est construire un autre monstre-truc vraiment énorme, puissant et puissant, qui va manger Roadburn !
14:04Je vais te donner le monstre-truc de gouvernement super secret !
14:07Il est complète avec des missiles de décharge de bunker, des flammes, des copains de 18 et un appareil de traçage de Roadburn.
14:14Et je peux le conduire !
14:15Désolé, Jenny.
14:16Tu es trop petite.
14:17C'est parti !
14:28Il est là !
14:30Voyons comment Roadburn gère un vrai monstre-truc !
14:34Essayons les « Flame Throwers » !
14:42En fait, il le gère assez bien.
14:44Ok, essayons les « Big Pointy Explodey Thingies » !
14:47« Missiles » !
14:48« Missiles » ! Ils s'appellent « Missiles » !
14:56Ok, essayons maintenant « Brave Burners » !
15:08Il nous gagne !
15:09On y va aussi vite que possible !
15:12Maintenant, il nous mange !
15:19J'ai décidé que je déteste les monstres-trucs !
15:22Essayons maintenant le « Eject Button » !
15:27Pourquoi ne pas les arrêter de se battre ?
15:29Peut-être que les hommes sont nés violents et stupides.
15:32C'est très probable.
15:37Oh, mon dieu. 2 milliards de dollars.
15:40Il ne peut pas être arrêté !
15:41C'est amusant à regarder, mais il ne peut pas être arrêté !
15:44Dites-nous !
15:45On ne peut pas les arrêter de se battre,
15:47peu importe dans quel habitat on les met.
15:49Regardez !
15:50Le jardin japonais tranquille et serein.
15:53Ou ce club de jazz doux et paisible.
15:57Bonjour ! C'est parce que vous ne devriez jamais
15:59mettre 2 monstres-trucs ensemble dans une cage.
16:01Vous devez mettre un monstre-truc pour une femme.
16:03J'ai vu ça sur le channel du monstre-truc.
16:06C'est ça ! Parce que les hommes vont essayer
16:08d'establir la dominance dans leur espace limité.
16:10Les chiens le font tout le temps.
16:11Seulement, on ne se bat pas.
16:12On va juste se battre.
16:16Merci, Johnny.
16:17On t'en donne un.
16:18Très bien. Parce que je me suis rendu compte
16:20qu'il va falloir de la puissance de la fille pour battre Roadburn.
16:23Donc, on va tous avoir besoin de vêtements.
16:25Non.
16:26Mais on va avoir besoin d'une caméra vidéo,
16:28d'un budget d'advertisement,
16:29et d'un nouveau monstre-truc qui va détruire Roadkill.
16:33Monstre-truc, allez-y, allez-y, allez-y, allez-y !
16:35Soyez là !
16:36Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui,
16:38c'est une vraie action monstre-truc !
16:41Aujourd'hui, à la Porcbelly Coliseum.
16:44Pas de trap ou quoi que ce soit !
16:46Soyez là !
16:53Super ! On dirait que tout le monde a vu notre commercial.
16:56Espérons juste que Roadburn l'ait vu.
16:59Ça serait un oui !
17:00Donnez-le à Roadburn, le truc qui mange tout
17:03et qui a détruit tous les autres monstres-trucs !
17:10Mais, est-ce qu'il peut détruire le plus grand
17:12et le plus malin monstre-truc du monde ?
17:15Ginger.
17:26Ouais, on l'a fait !
17:28Le monde est en sécurité pour les monstres-trucs de nouveau.
17:32Le channel des monstres-trucs est de retour !
17:34Et maintenant, le rallye des monstres-trucs est fini !
17:42Qu'est-ce qu'il y a, Johnny ?
17:43Grâce à toi, les monstres-trucs ne sont plus une espèce endangérée.
17:46Je sais, mais je n'ai jamais pu conduire un monstre-truc !
17:49Mais Johnny, tu es trop petit.
17:53Mais tu n'es pas trop petit pour celui-ci !
17:58Ah !
18:00Waouh !
18:28Sous-titrage Société Radio-Canada