Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Nosotros tenemos que hacer algo! ¡Tenemos que liberar a Kirby de alguna forma antes de que se sienta aquí!
00:06Bueno, King Dedede, si quieres mi opinión...
00:09¿Quién quiere tu opinión?
00:11¡Quiero un monstruo que se va a liberar de ese pequeño pez rojo de una y otra vez!
00:23Bienvenidos de nuevo a Nightmare Enterprise's Online Marketplace.
00:27Bienvenidos de nuevo a Nightmare Enterprise's Online Marketplace, King Dedede.
00:32Como sabes, ofrecemos una línea completa de monstruos poderosos.
00:35Sí, la última vez que me enviaron a ese Octopus fue una semana.
00:38Ahora que sabemos que tu oponente es Kirby, todos nuestros monstruos tienen nuevos y mejorados poderes de ataque.
00:46¿Ves lo que quiero decir?
00:48Me parecen Rejects. Necesito algo fuerte suficiente para liberar a ese Kirby.
00:52Por favor.
00:54¡Kirby, Kirby, Kirby! ¡Ese es el nombre que debes saber!
00:57¡Kirby, Kirby, Kirby! ¡Es la estrella del show!
01:00¡Tiene más de lo que piensas! ¡Tiene un máximo de color!
01:02¡Kirby, Kirby, Kirby es el único!
01:04¡Viene a la derecha!
01:06¡Viene a la derecha!
01:08¡Viene a la derecha!
01:10¡Déjalo todo lo que tiene! ¡Toma el mejor golpe!
01:12¡Es el mejor, el mejor golpe del show!
01:14¿Cómo puedo ayudarte, King Dedede?
01:17Necesito un monstruo que se va a liberar de ese pequeño pez rojo de una y otra vez.
01:19Eso es lo que hacemos mejor en NME.
01:21¡Tienes que conseguirlo con una garantía de dinero!
01:31¡Oh! ¡Kirby, Kirby, Kirby!
01:33¡Es la estrella del show!
01:35¡Kirby, Kirby, Kirby! ¡Es el nombre que debes saber!
01:37¡No te muevas de su lado para que no crean tus ojos!
01:39¡Kirby!
01:41¡Kirby!
01:43¡Kirby!
01:45¡Kirby!
01:47¡Kirby, Kirby, Kirby es el único!
01:48¡Kirby, Kirby, Kirby es el único!
01:50¡Vuelve aquí!
01:54Uno y uno y uno son tres.
01:58No nos gusta King Dedede.
02:01Dos y dos y dos son seis.
02:05Él pesa lo mismo que un montón de piedras.
02:08Ok, es tu turno, Kirby.
02:10¡Vamos, Kirby!
02:12Él tiene un pez rojo.
02:19No lo sé.
02:21¿Qué? ¿Qué quieres decir?
02:23Kirby no debería estar aprendiendo a saltar ropa. ¡Él es un guerrero de estrellas!
02:26¡Debería estar aprendiendo cosas de guerreros de estrellas!
02:43¡Escúchame, junior! ¡Esto es mi NME!
02:45¡Ninguna ropa roja es permiso! ¡Ahora, a la carretera!
02:49¡Ey! ¡Él es nuestro amigo! ¡Déjalo entrar, Kory!
02:52¡Sólo necesita un lugar para quedarse un rato!
02:54¡Déjalo encontrar su propio lugar!
02:59Kirby necesita un lugar para quedarse.
03:01¡Sí! ¡Nunca pensé en eso antes!
03:03¡Hola, Chif!
03:05¡Hola!
03:07¿Quieres que tu y tus amigos salgan de la lluvia?
03:09¡Está bien, señora! ¡Pero hay algo que podrías hacer para ayudarnos!
03:11¡Claro, Chif! ¡Mira eso!
03:12¿Sería bien si Kirby viniera aquí para vivir contigo?
03:15¿¡Kirby vive aquí!?
03:19¡Tú eres un mentiroso!
03:26No te preocupes, Chif.
03:28¿Por qué no puede que Kirby trabaje aquí, Chef Kawasaki?
03:30Él no tiene experiencia prioritaria, por eso.
03:33¡Trabajaría gratis y todo lo que tendrías que hacer es alimentarlo y dejarlo dormir aquí!
03:36¡Toda tu familia vive en el castillo del rey Dedede!
03:39¿Por qué no puede que Kirby solo quede conmigo?
03:40¡El rey Dedede odia a Kirby!
03:42¿Es así?
03:44Bueno, cualquier enemigo del rey es un amigo mío.
03:55¡Chef Kawasaki siempre queda con Kirby ocupado!
03:57¡Sí, pero al menos Kirby tiene un lugar para quedarse!
03:59¡No parece correcto que un guerrero trabaje como asistente!
04:05¿Dónde está el menú?
04:07¡Su Majestad, es un honor tener a un rey tan honrado!
04:11¿Es verdad, fri boy?
04:13Déjame ver...
04:15Voy a dejar a Chateau Briand para dos para mi receta y empiezo con unos gatos.
04:19No hay gatos, se llevan demasiado tiempo.
04:22El rey Dedede nunca come.
04:24Él y su cargón deben estar haciendo algo.
04:26Tal vez.
04:33¿Dónde está tu viaje?
04:34Buen viaje, chico. Trata de mantener la comida en el menú y no en el piso.
04:38¡Mira lo que estás haciendo, Kirby!
04:48¡Kirby se está golpeando con los platos!
04:51¡Vamos a ver si puede saltar!
04:59¡Kirby está rompiendo mi restaurante!
05:02¡No lo culpes a él, culpes al rey de Escargoon!
05:04¡Sí, ellos hicieron que Kirby se rompiera!
05:06Eso puede ser verdad, Toph, pero no puedo encender al rey.
05:11¡Kirby, cuidado!
05:16Ese Kirby es nada más que un trabajador, Tokori, así que tenemos que asegurarnos de que no le traigamos problemas aquí.
05:20Si encuentran a Kirby un lugar para vivir, muy pronto cada cara en la ciudad será roja.
05:24Bueno, no si puedo ayudarlo.
05:33Supongo que podría usar a un asistente, pero todos los objetos aquí son extremadamente valiosos.
05:41Tengo artefactos de las civilizaciones ancianas de Dreamland 20.000 años, así que Kirby tendría que tener mucho cuidado.
05:55Creo que me voy a descansar por un momento.
06:02¿Había pumpeado gas antes de Kirby?
06:04No lo creo, pero si lo dejan vivir aquí, estoy segura de que podrá aprender cómo.
06:08Pumpear gas puede ser difícil.
06:10Podría causar problemas si va a empujar los botones malos.
06:12¡Kirby no haría eso!
06:25¡Déjame decirlo, Kirby! ¡Empujaré sus botones!
06:28¡Dije que no y lo hice!
06:30Pero lo han intentado en todo Capitón y nadie va a dejar que Kirby viva con ellos.
06:34No es mi problema, eso solo significa que la gente aquí tiene buen juicio.
06:38¡Digo, déjame que Kirby vuelva a donde vino!
06:41Lo siento, Tiff, Kory es un viejo duro.
06:44Tal vez deberías intentar encontrar otro árbol.
06:46¿Otro árbol?
06:48¿Quién? ¡Esa es una buena idea!
06:50Bien, aquí está el plan. Vamos a construir a Kirby su propio árbol.
06:58¡Vamos!
07:09Hola, amigo, debes ser Gabby.
07:11Mi nombre es Rick.
07:13Creo que vas en esta dirección.
07:15¡Adiós!
07:16Tienes que agregarle algo de sal.
07:20¡Tú, Josh!
07:21¡Eras el que tenía que asegurarte de que Kirby no encontrara un lugar para vivir!
07:24¡Eso es!
07:25¡Malditos perros!
07:30Bueno, si no puedo quitarme de aquí a Kirby de una manera espontánea,
07:34¡deberé hacerlo de una manera espontánea!
07:56¡King Dedede!
07:57¡Tenemos un monstruo especial para enviarte hoy!
07:59¡Bien! ¡Llévalo en línea!
08:25¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby!
08:42¿Qué es esto? ¿Un papel?
08:44No, King, es un monstruo. Un monstruo de superaltitud.
08:48Le llamamos Blocky.
08:50¿Qué debería hacer? ¿Bajarlo en la carretera y esperar a que Kirby pase por él?
08:53Solo déjame darte una pequeña prueba.
09:23¡Vamos!
09:48¡Esto es aún más pesado que tú!
09:53¡Sí, lo suficientemente pesado para destruir a Kirby!
10:02Gracias a ti y a todo tu trabajo duro, finalmente nuestro nuevo amigo tiene un lugar para vivir.
10:06¡El Guerrero de Estrellas tiene un hogar por fin!
10:08¡Ahora, damos una bienvenida de casa a Kirby!
10:14¡Aquí va!
10:16¡Este es el lugar perfecto para Kirby!
10:18¡Si! ¡Esta fuera de la ciudad!
10:23Esto es un runa de legales, a lo que un par de guerrilleros no quieren ser encarcelados,
10:27¡desativaron de inmediate!
10:29¿Guerrilleros?
10:31¡Ey, sólo estamos pasando una fiesta!
10:33¡Qué bien, están resistiendo!
10:35¡Entonces tengo que usar fuerza!
10:45¡No, no, no, no!
10:57¡Kirby!
10:58¿Estás bien?
11:00¡Mira, es el líder del reloj!
11:01¡Sí! ¡Ahora déjame mostrarle a quién es su nuevo desafiante!
11:11¿Qué es eso?
11:13¡Solo esperas a ver!
11:38¡Kirby! ¡Cuidado!
11:42¡Siganlo! ¡No os esperéis a él!
11:44¡Eso es muy amable, Kirby!
11:46¡Pero no osavan!
12:00¡Kirby!
12:01¡Ahora!
12:04No te preocupes, Kirby. ¡Blocky va a ayudar a evitarlo!
12:06Pero seguiremos ayudándotelo, ¡ja, ja!
12:08¡Oh! ¡Aquí viene de nuevo!
12:11¡Kirby! ¡Rompelo!
12:38¡Kirby! ¡Kirby!
12:45¡Algo no está bien, Jeff!
12:47¿Qué pasa?
12:48¡Kirby no puede manejar a Heavyweight!
12:50¡Jajajaja!
13:08¡¡¡HEAVY!!!
13:20¡Ya te lo dije! ¡Esto es mío!
13:22¡Ahora, saca a tu gato de aquí!
13:30¡Es hora de que te hagas como un árbol y salgas!
13:40¡Hey! ¿Qué es la gran idea, Buster?
13:42¡Estaba a tu lado y te rompiste mi árbol!
13:47¿Dónde está Kirby?
13:49No lo veo, señor.
13:50¡Entonces, vamos a encontrarlo!
13:59No estaremos a salvo aquí por mucho tiempo.
14:01Pensé que por seguro Kirby hubiera sido capaz de derrotar ese bloque.
14:05Sí, me pregunto por qué no lo hubiera podido.
14:07¡Puedo decirte por qué!
14:16¡Meta Knight!
14:17Tu oponente es hecha de un material de super alta densidad.
14:20¿Super alta densidad? ¿Qué significa eso?
14:23Es demasiado pesado para ser sucado por Kirby.
14:26¡Oh, no!
14:27Pero si puedes encontrar una manera de convertir la fuerza de tu oponente en contra de él, Kirby puede triunfar.
14:36¡Meta Knight de T.E.V.F. trabaja para King Dedede! ¿Por qué quiere ayudar a Kirby?
14:40¡No tenemos tiempo para pensar en eso ahora!
14:42¡Tenemos que poner a Kirby en forma para un rematch!
14:48¡Meta Knight de T.E.V.F. trabaja para King Dedede!
14:52¡Hace un gran trabajo con los bloques regulares!
14:54¡Ahora intentemos algo más grande!
14:56¡Kirby, ve si puedes sucar ese!
15:10¡Es demasiado pesado!
15:11Kirby no tiene la fuerza para sucar algo de ese tamaño.
15:16¡Así es como vas a ser bloqueado!
15:24¡Sé que he escuchado el sonido de sucio aquí en algún lugar!
15:27¡Kirby debe estar cerca!
15:28¡Hey, Dedede!
15:33¡Haz lo que quieras!
15:34¡Pero no vas a sacar a Kirby de Cappy Town!
15:37¡Kirby no va a salir a ningún lugar cuando se acabe con el bloqueo!
15:40¡Es tiempo de decir adiós, Kirby!
15:42Ok, Kirby. Sabes lo que tienes que hacer.
15:48¡Retira esa cosa!
15:49¡Lo tienes, Triple D!
15:51¡Ese pequeño chico no es fuerte suficiente para sucar un gran bloqueo!
15:56¡Sire, no!
16:00¡Lo puedes!
16:01¡Vamos, Kirby!
16:07¡Guau!
16:12El peso de sus oponentes fue su fortaleza.
16:14Ahora han convertido su fortaleza en su desgracia.
16:43¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
16:45¡No seas tan feliz! ¡Kirby solo sucó un bloqueo!
17:08¿Qué está pasando?
17:10¿Qué está pasando?
17:11¡Kirby se transforma en lo que quiera que inhale!
17:14¡Bloqueo, todavía eres tres veces el tamaño de Kirby! ¡Muestralo en grano!
17:21¡Kirby copió a Bloqueo!
17:22¡Sí! ¡Ahora Kirby es un guerrero de rockstar!
17:28¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
17:31¡Bien hecho, Kirby! ¡Suéltalo a él! ¡Eres el chico con la piel de piedra!
17:39¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
17:52¡Kirby se está moviendo!
17:53¡Cállate de lo que estás haciendo y ponte a tu lado!
18:10¡Kirby!
18:21¡No te bloquees!
18:23¡Estamos caídos y así es!
18:39¡Kirby!
18:57¡Kirby!
19:06¡Sí! ¡Kirby!
19:10¡Sí! ¡Kirby!
19:15¡Me voy a perder a mi pequeño Bloqueo!
19:21¡Bueno, señor! ¡Es solo para demostrar que no debes tomar a tus monstruos de grano!
19:27Pensamos que un guerrero de rockstar merece un lugar agradable para vivir.
19:30¡Así que lo contratamos y construimos tu propia casa!
19:33¡Bienvenido a casa, Kirby!
19:40No es muy grande, pero tú tampoco.
19:43¡Mira el piso, Kirby!
19:47¿No puede haber paz y tranquilidad en esta ciudad?
19:50¡Tecori!
19:51Vine aquí para ver cómo era el lugar y me gustó, así que me voy.
19:55Trataste de sacarlo de Capitán y ahora quieres sacarlo de su propia casa?
20:00Ese chico puede cuidarse. Encontrará un lugar.
20:03Bueno, supongo que Kirby obtuvo su casa de árboles.
20:34¡Kirby!
20:35¡Kirby!
20:37¡Kirby!
20:38¡Kirby!
20:39¡Kirby!
20:40¡Kirby!
20:41¡Kirby!
20:42¡Kirby!
20:43¡Kirby!
20:44¡Kirby!
20:45¡Kirby!
20:46¡Kirby!
20:47¡Kirby!
20:48¡Kirby!
20:49¡Kirby!
20:50¡Kirby!
20:51¡Kirby!
20:52¡Kirby!
20:53¡Kirby!
20:54¡Kirby!
20:55¡Kirby!
20:56¡Kirby!
20:57¡Kirby!
20:58¡Kirby!
20:59¡Kirby!
21:00¡Kirby!
21:01¡Kirby!
21:02¡Kirby!
21:03¡Kirby!
21:04¡Kirby!
21:05¡Kirby!
21:06¡Kirby!
21:07¡Kirby!
21:08¡Kirby!
21:09¡Kirby!