• 2 months ago
Transcript
00:00Today is Wednesday.
00:05Yes, but think about it.
00:07Yesterday was Wednesday.
00:09And today? What day is it?
00:11Today is Friday.
00:14Yes, but think about it.
00:16Today is Thursday.
00:19Our film is aimed at people who think and are mature.
00:24We present to you a drastic problem that you can't escape from.
00:29Out of every hundred children, one is deeply affected.
00:34Not only in Poland, the situation is similar in other European countries.
00:40The number of mentally disabled children is constantly increasing.
00:44It's pointless to look for a single cause that would make it easier to fight.
00:48There are many causes.
00:50They include the negative effects of civilisation,
00:54hidden genetic defects of parents,
00:57social illnesses and even medical progress.
01:01Medicine can save lives in many cases
01:04that were recently considered hopeless.
01:07But you have to pay a high price for it.
01:10It can often be a curse.
01:15There are people who have decided to bring these children back to society
01:19so that they can find their place among us,
01:22so that they can live independently.
01:24You said you have a dog, right?
01:27Yes, a white one.
01:29Yes, but what is your dog made of?
01:36Is it a toy?
01:38No.
01:39A real dog?
01:40Yes.
01:41A big dog?
01:42No, a small one.
01:43What small one?
01:44A white one.
01:45But which one is big? Show me.
01:47This one.
01:48But is it a living, small dog?
01:50Yes.
01:51Is it alive?
01:52No.
01:53I'm asking if your dog is alive.
01:56Is it a real dog that you go for walks with?
01:59No.
02:00No, it's a toy, right?
02:02Your dog is a toy.
02:05Yes.
02:07Do you have any other toys?
02:09A teddy bear.
02:11A teddy bear is crying.
02:14It's crying, right?
02:15Yes.
02:16If you tilt it like this, it's a teddy bear.
02:17Yes.
02:18It's crying, right?
02:19Yes.
02:20And what color is your teddy bear?
02:23Green.
02:25Green?
02:26No.
02:27What color?
02:28Green.
02:30If I tilt it like this, it's a teddy bear.
02:41Here.
02:42Here.
02:43No.
02:44Here.
02:45Yes.
02:46Again.
02:47No.
02:48Again.
02:49Here.
02:50Here.
02:51No.
02:52Say it again.
02:53Here.
02:54Here.
02:55Here.
02:56Here.
02:57Here.
02:58Elunia.
02:59Here.
03:00Here.
03:01Here.
03:02Yes.
03:03Good.
03:04And now, where are the shoes?
03:08Say it.
03:09Here.
03:10Here.
03:11No.
03:12Here.
03:13Now, please, here.
03:14Again.
03:15Here, to the empty hole.
03:16Here, please.
03:17Here.
03:18Good.
03:19Pull it.
03:20Pull it.
03:21Pull it.
03:22Pull it, pull it, pull it, pull it.
03:23But pull it faster, faster, faster.
03:24Yes.
03:25And now, be careful.
03:26Where now?
03:27Here.
03:28To which hole are you going?
03:29Here.
03:30No, no.
03:31Yes, good.
03:32Nicely.
03:33And pull it.
03:34Yes.
03:35I've got it.
03:36Yes.
03:37Yes.
03:38Yes.
03:39Yes.
03:40Good.
03:41Pull it hard.
03:42Yes, yes.
03:43Yes.
03:44Good.
03:45Yes.
03:46Yes.
04:47Where do you live?
05:02Warsaw.
05:03Say it with full sentence.
05:07Warsaw.
05:08Say it.
05:09I live in Warsaw.
05:11Małgosia?
05:12I live in Warsaw.
05:15I live in Warsaw.
05:17I live in Warsaw.
05:18I live in Warsaw.
05:19I live in Warsaw.
05:20I live in Warsaw.
05:21I live in Warsaw.
05:22I live in Warsaw.
05:23I live in Warsaw.
05:24I live in Warsaw.
05:25I live in Warsaw.
05:26I live in Warsaw.
05:27I live in Warsaw.
05:28I live in Warsaw.
05:29I live in Warsaw.
05:30I live in Warsaw.
05:31I live in Warsaw.
05:32I live in Warsaw.
05:33I live in Warsaw.
05:34I live in Warsaw.
05:35I live in Warsaw.
05:36I live in Warsaw.
05:37I live in Warsaw.
05:38I live in Warsaw.
05:39I live in Warsaw.
05:40I live in Warsaw.
05:41I live in Warsaw.
05:42I live in Warsaw.
05:43I live in Warsaw.
05:44I live in Warsaw.
05:45I live in Warsaw.
05:46I live in Warsaw.
05:47I live in Warsaw.
05:48I live in Warsaw.
05:49I live in Warsaw.
05:50I live in Warsaw.
05:51I live in Warsaw.
05:52I live in Warsaw.
05:53I live in Warsaw.
05:54I live in Warsaw.
05:55I live in Warsaw.
05:56I live in Warsaw.
05:57I live in Warsaw.
05:58I live in Warsaw.
05:59I live in Warsaw.
06:00I live in Warsaw.
06:01I live in Warsaw.
06:02I live in Warsaw.
06:03I live in Warsaw.
06:04I live in Warsaw.
06:05I live in Warsaw.
06:06I live in Warsaw.
06:07I live in Warsaw.
06:08I live in Warsaw.
06:09I live in Warsaw.
06:10I live in Warsaw.
06:11I live in Warsaw.
06:12I live in Warsaw.
06:13I live in Warsaw.
06:14I live in Warsaw.
06:15I live in Warsaw.
06:16I live in Warsaw.
06:17I live in Warsaw.
06:18I live in Warsaw.
06:19I live in Warsaw.
06:20I live in Warsaw.
06:21I live in Warsaw.
06:22I live in Warsaw.
06:23I live in Warsaw.
06:24I live in Warsaw.
06:25I live in Warsaw.
06:26I live in Warsaw.
06:27I live in Warsaw.
06:28I live in Warsaw.
06:29I live in Warsaw.
06:30I live in Warsaw.
06:31I live in Warsaw.
06:32I live in Warsaw.
06:33I live in Warsaw.
06:34I live in Warsaw.
06:35I live in Warsaw.
06:36I live in Warsaw.
06:37I live in Warsaw.
06:38I live in Warsaw.
06:39I live in Warsaw.
06:40I live in Warsaw.
06:41I live in Warsaw.
06:42I live in Warsaw.
06:43I live in Warsaw.
06:44I live in Warsaw.
06:45I live in Warsaw.
06:46I live in Warsaw.
06:47I live in Warsaw.
06:48I live in Warsaw.
06:49I live in Warsaw.
06:50I live in Warsaw.
06:51I live in Warsaw.
06:52I live in Warsaw.
06:53I live in Warsaw.
06:54I live in Warsaw.
06:55I live in Warsaw.
06:56I live in Warsaw.
06:57I live in Warsaw.
06:58I live in Warsaw.
06:59I live in Warsaw.
07:00I live in Warsaw.
07:01I live in Warsaw.
07:02I live in Warsaw.
07:03I live in Warsaw.
07:04I live in Warsaw.
07:05I live in Warsaw.
07:06I live in Warsaw.
07:07I live in Warsaw.
07:08I live in Warsaw.
07:09I live in Warsaw.
07:10I live in Warsaw.
07:11I live in Warsaw.
07:12What did you see today on your way to school?
07:38What did you see?
07:40I saw... what was it called?
07:43Tell me.
07:44I saw...
07:47Walkways?
07:50Walkways.
07:51Yes.
07:53Maybe you saw something else?
07:59Maybe you saw something on the walkways?
08:03Or someone?
08:05People.
08:06You saw?
08:07Yes.
08:08People.
08:09And what else did you see?
08:14I saw a car with lights on.
08:17Very good.
08:19And why were the lights on?
08:21Because there was fog.
08:26There was fog.
08:27But where is that bus, those cars?
08:32Where are those vehicles?
08:35Vehicles.
08:37Where are those vehicles?
08:39At home?
08:40No.
08:41No.
08:42So what is it here?
08:46What is it?
08:47Driving.
08:48No.
08:49No.
08:50No.
08:51No.
08:52No.
08:53No.
08:54No.
08:55No.
08:56No.
08:57No.
08:58No.
08:59No.
09:00No.
09:01No.
09:02No.
09:03No.
09:04No.
09:05No.
09:06No.
09:07No.
09:08No.
09:09No.
09:10No.
09:11No.
09:12No.
09:13No.
09:14No.
09:15No.
09:16No.
09:17No.
09:18No.
09:19No.
09:20No.
09:21No.
09:22No.
09:23No.
09:24No.
09:25No.
09:26No.
09:27No.
09:28No.
09:29No.
09:30No.
09:31No.
09:32No.
09:33No.
09:34No.
09:35No.
09:36No.
09:37No.
09:38No.
09:39No.
09:40No.
09:41No.
09:42No.
09:43No.
09:44No.
09:45No.
09:46No.
09:47No.
09:48No.
09:49No.
09:50No.
09:51No.
09:52No.
09:53No.
09:54No.
09:55No.
09:56No.
09:57No.
09:58No.
09:59No.
10:00No.
10:01No.
10:02No.
10:03No.
10:04No.
10:05No.
10:06No.
10:07No.
10:08No.
10:09No.
10:10No.
10:11No.
10:12No.
10:13No.
10:14No.
10:15No.
10:16No.
10:17No.
10:18No.
10:19No.
10:20No.
10:21No.
10:22No.
10:23No.
10:24No.
10:25No.
10:26No.
10:27No.
10:28No.
10:29No.
10:30No.
10:31No.
10:32No.
10:33No.
10:34No.
10:35No.
10:36No.
10:37No.
10:38No.
10:39No.
10:40No.
10:41No.
10:42No.
10:43No.
10:44No.
10:45No.
10:46No.
10:47No.
10:48No.
10:49No.
10:50No.
10:51No.
10:52No.
10:53No.
10:54No.
10:55No.
10:56No.
10:57No.
10:58No.
10:59No.
11:00No.
11:01No.
11:02No.
11:03No.
11:04No.
11:05No.
11:06No.
11:07No.
11:08No.
11:09No.
11:10No.
11:11No.
11:12No.
11:13No.
11:14No.
11:15No.
11:16No.
11:17No.
11:18No.
11:19No.
11:20No.
11:21No.
11:22No.
11:23No.
11:24No.
11:25No.
11:26No.
11:27No.
11:28No.
11:29No.
11:30No.
11:31No.
11:32No.
11:33No.
11:34No.
11:35No.
11:36No.
11:37No.
11:38No.
11:39No.
11:40No.
11:41No.
11:42No.
11:43No.
11:44No.
11:45No.
11:46No.
11:47No.
11:48No.
11:49No.
11:50No.
11:51No.
11:52No.
11:53No.
11:54No.
11:55No.
11:56No.
11:57No.
11:58No.
11:59No.
12:00No.
12:01No.
12:02No.
12:03No.
12:04No.
12:05No.
12:06No.
12:07No.
12:08No.
12:09No.
12:10No.
12:11No.
12:12No.
12:13No.
12:14No.
12:15No.
12:16No.
12:17No.
12:18No.
12:19No.
12:20No.
12:21No.
12:22No.
12:23No.
12:24No.
12:25No.
12:26No.
12:27No.
12:28No.
12:29No.
12:30No.
12:31No.
12:32No.
12:33No.
12:34No.
12:35No.
12:36No.
12:37No.
12:38No.
12:39No.
12:40No.
12:41No.
12:42No.
12:43No.
12:44No.
12:45No.
12:46No.
12:47No.
12:48No.
12:49No.
12:50No.
12:51No.
12:52No.
12:53No.
12:54No.
12:55No.
12:56No.
12:57No.
12:58No.
12:59No.
13:00No.
13:01No.
13:02No.
13:03No.
13:04No.
13:05No.
13:06No.
13:07No.
13:08No.
13:09No.
13:10No.
13:11No.
13:12No.
13:13No.
13:14No.
13:15No.
13:16No.
13:17No.
13:18No.
13:19No.
13:20No.
13:21No.
13:22No.
13:23No.
13:24No.
13:25No.
13:26No.
13:27No.
13:28No.
13:29No.
13:30No.
13:31No.
13:32No.
13:33No.
13:34No.
13:35No.
13:36No.
13:37No.
13:38No.
13:39No.
13:40No.
13:41No.
13:42No.
13:43No.
13:44No.
13:45No.
13:46No.
13:47No.
13:48No.
13:49No.
13:50No.
13:51No.
13:52No.
13:53No.
13:54No.
13:55No.
13:56No.
13:57No.
13:58No.
13:59No.
14:00No.
14:01No.
14:02No.
14:03No.
14:04No.
14:05No.
14:06No.
14:07No.
14:08No.
14:09No.
14:10No.
14:11No.
14:12No.
14:13No.
14:14No.
14:15No.
14:16No.
14:17No.
14:18No.
14:19No.
14:20No.
14:21No.
14:22No.
14:23No.
14:24No.
14:25No.
14:26No.
14:27No.
14:28No.
14:29No.
14:30No.
14:31No.
14:32No.
14:33No.
14:34No.
14:35No.
14:36No.
14:37No.
14:38No.
14:39No.
14:40No.
14:41No.
14:42No.
14:43No.
14:44No.
14:45No.
14:46No.
14:47No.
14:48No.
14:49No.
14:50No.
14:51No.
14:52No.
14:53No.
14:54No.
14:55No.
14:56No.
14:57No.
14:58No.
14:59No.
15:00No.
15:01No.
15:02No.
15:03No.
15:04No.
15:05No.
15:06No.
15:07No.
15:08No.
15:09No.
15:10No.
15:11No.
15:12No.
15:13No.
15:14No.
15:15No.
15:16No.
15:17No.
15:18No.
15:19No.
15:20No.
15:21No.
15:22No.
15:23No.
15:24No.
15:25No.
15:26No.
15:27No.
15:28No.
15:29No.
15:30No.
15:31No.
15:32No.
15:33No.
15:34No.
15:35No.
15:36No.
15:37No.
15:38No.
15:39No.
15:40No.
15:41No.
15:42No.
15:43No.
15:44No.
15:45No.
15:46No.
15:47No.
15:48No.
15:49No.
15:50No.
15:51No.
15:52No.
15:53No.
15:54No.
15:55No.
15:56No.
15:57No.
15:58No.
15:59No.
16:00No.
16:01No.
16:02No.
16:03No.
16:04No.
16:05No.
16:06No.
16:07No.
16:08No.
16:09No.
16:10No.
16:11No.
16:12No.
16:13No.
16:14No.
16:15No.
16:16No.
16:17No.
16:18No.
16:19No.
16:20No.
16:21No.
16:22No.
16:23No.
16:24No.
16:25No.
16:26No.
16:27No.
16:28No.
16:29No.
16:30No.
16:31No.
16:32No.
16:33No.
16:34No.
16:35No.
16:36No.
16:37No.
16:38No.
16:39No.
16:40No.
16:41No.
16:42No.
16:43No.
16:44No.
16:45No.
16:46No.
16:47No.
16:48No.
16:49No.
16:50No.
16:51No.
16:52No.
16:53No.
16:54No.
16:55No.
16:56No.
16:57No.
16:58No.
16:59No.
17:00No.
17:01No.
17:02No.
17:03No.
17:04No.
17:05No.
17:06No.
17:07No.
17:08No.
17:09No.
17:10No.
17:11No.
17:12No.
17:13No.
17:14No.
17:15No.
17:16No.
17:17No.
17:18No.