hdfarsi
  • vor 2 Monaten
Transkript
00:00Spätsommer
00:30Ah, Mr. Rıza!
00:35Wir werden ein Dünner mit Ihnen.
00:42Wir werden eigentlich ein Dünner mit Ihnen.
00:48Habt ihr euch nicht kennengelernt, Papa?
00:53Mr. Rıza ist der Direktor meiner Firma.
00:57Ah, wir haben uns noch nie getroffen.
01:00Was für ein schöner Ursprung!
01:02Ein sehr schöner Ursprung, wirklich.
01:04Es war ein furchtbarer Ursprung.
01:06Naja, als wir nach Etüde gingen, haben wir Nevram etwas unnötig gemacht.
01:09Unnötig?
01:10Aber ich habe ihn jetzt nicht geöffnet. Jetzt ist er vorbei.
01:12Bitte kommen, wir begrüßen Sie.
01:14Bitte, bitte, bitte.
01:16Herzlich willkommen.
01:18Herzlich willkommen.
01:20Sie sind so ähnlich.
01:22Herzlich willkommen.
01:24Sie sind so ähnlich.
01:26Herzlich willkommen.
01:28Herr Rıza, ich möchte...
01:30Bitte, bitte.
01:33Wenn Sie möchten, können wir hier rein.
01:36Die Tür hat geklappt, die Tür hat geklappt.
01:38Die Tür hat geklappt.
01:40Okay, okay.
01:42Hallo, mein Lieber.
01:44Hallo, mein Lieber.
01:52Habt ihr ein Party ohne mich?
01:58Hallo, ihr kennt mich nicht.
02:00Ich möchte mich vorstellen.
02:02Ich bin Timur Beys Frau.
02:04Ich bin auch die Frau, die ihr hier gesehen habt.
02:06Ich bin auch die Frau, die ihr hier gesehen habt.
02:08Ich bin auch die Frau, die ihr hier gesehen habt.
02:10Ich bin auch die Frau, die ihr hier gesehen habt.
02:12Herzlich willkommen.
02:36Was ist los, Timur?
02:38Ich werde es ihr erzählen.
02:40Ich werde es ihr erzählen.
02:42Ich werde es ihr erzählen.
02:44Ich werde es ihr erzählen.
02:46Ich werde es ihr erzählen.
02:48Ich werde es ihr erzählen.
02:50Ich werde es ihr erzählen.
02:52Ich werde es ihr erzählen.
02:54Ich werde es ihr erzählen.
02:56Ich werde es ihr erzählen.
02:58Ich werde es ihr erzählen.
03:00Ich werde es ihr erzählen.
03:02Ich werde es ihr erzählen.
03:04Ich werde es ihr erzählen.
03:06Ich werde es ihr erzählen.
03:08Wir leben in einer Familie, die ihr die Farbe ausgeliefert habt.
03:10Wir leben in einer Familie, die ihr die Farbe ausgeliefert habt.
03:14Du wusstest das auch?
03:18Du hast mich für die Farbe ausgeliefert?
03:20Du hast mich für die Farbe ausgeliefert?
03:22Bahar, du weißt was du nicht weißt.
03:24Ich werde es dir erzählen.
03:26Ich werde es dir erzählen.
03:28Das, was du getan hast, passt dir nicht an.
03:30Was heißt das nicht?
03:32Nebra, sie ist nicht ein Fremder.
03:34Parla ist auch deine Tochter.
03:36Bahar, ich habe versucht, ein Fremder zu werden.
03:38Was wusstest du, Mutter?
03:40Wusstest ihr das alle?
03:42Wir haben nicht gesprochen, um dich nicht zu verleugnen.
03:44Wir haben nicht gesprochen, um dich nicht zu verleugnen.
03:46Wie hast du das gemacht?
03:48Du hast mich seit Jahren in diesem Haus verlassen.
03:50Du hast mich seit Jahren in diesem Haus verlassen.
03:52Und das hast du mir versteckt?
03:54Ich habe nur deine Farbe versteckt, Bahar.
03:56Ich habe Parla auch versteckt, Papa.
03:58Ihr habt euch zusammen gefilmt und versteckt.
04:00Ich habe euch zusammen gefilmt und versteckt.
04:02Ihr habt ihren Sohn versteckt.
04:04Ihr habt ihren Sohn versteckt.
04:06Ihr wusstet ja, warum ihr eure Frau versteckt habt.
04:08Genug!
04:12Genug.
04:14Bitte.
04:16Bitte.
04:18Es tut mir leid.
04:20Es tut mir leid.
04:22Es tut mir leid.
04:24Es tut mir leid.
04:26Es tut mir leid.
04:28Es tut mir leid.
04:30Es tut mir leid.
04:32Es tut mir leid.
04:34Es tut mir leid.
04:36Es tut mir leid.
04:38Es tut mir leid.
04:40Es tut mir leid.
04:42Es tut mir leid.
04:44Es tut mir leid.
04:46Es tut mir leid.
04:48Es tut mir leid.
04:50Es tut mir leid.
04:52Es tut mir leid.
04:54Es tut mir leid.
04:56Es tut mir leid.
04:58Es tut mir leid.
05:00Es tut mir leid.
05:02Es tut mir leid.
05:04Es tut mir leid.
05:06Es tut mir leid.
05:08Es tut mir leid.
05:10Es tut mir leid.
05:12Es tut mir leid.
05:14Es tut mir leid.
05:16Es tut mir leid.
05:18Es tut mir leid.
05:20Es tut mir leid.
05:22Es tut mir leid.
05:24Es tut mir leid.
05:26Es tut mir leid.
05:28Es tut mir leid.
05:30Es tut mir leid.
05:32Es tut mir leid.
05:34Es tut mir leid.
05:36Es tut mir leid.
05:38Es tut mir leid.
05:40Es tut mir leid.
05:42Es tut mir leid.
05:44Es tut mir leid.
05:46Es tut mir leid.
05:48Es tut mir leid.
05:50Es tut mir leid.
05:52Es tut mir leid.
05:54Es tut mir leid.
05:56Es tut mir leid.
05:58Es tut mir leid.
06:00Es tut mir leid.
06:02Es tut mir leid.
06:04Es tut mir leid.
06:06Es tut mir leid.
06:08Es tut mir leid.
06:10Es tut mir leid.
06:12Es tut mir leid.
06:14Es tut mir leid.
06:16Es tut mir leid.
06:18Es tut mir leid.
06:20Es tut mir leid.
06:22Es tut mir leid.
06:24Er ruft R Holding?
06:26Er wartet auf uns.
06:28Umar, hey, komm jetzt nicht.
06:30Wir suchen just.
06:32Aber wir messen jetzt nicht.
06:34Frau Leyla, kommen Sie doch.
06:36Wo ist Herr Ahta?
06:37Kommen Sie doch.
06:41Ich hasse Sie.
06:43Umar?
06:54Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
07:24Ruhig bleiben.
07:25Wir machen den ersten Zugang, dann gehe ich sofort raus und berichte.
07:27Okay?
07:28Okay, ich berichte.
07:29Sene.
07:30Sene.
07:31Sene, Sene, du Schatz.
07:32Schatz, lass dich nicht.
07:33Ruhig bleiben.
07:34Ja, sehr gut, Sene.
07:35Ruhig bleiben.
07:55Bitte entschuldige, meine Lieben, aber Selenes Vater hatte eine Kallpraktik.
07:58Ich wollte Ihnen das Bunehmen erzählen.
08:02Ich werde mir nichts mehr von Dir verschieben.
08:04Okay, du kannst mich blind machen und mir das Bünehmen erzählen.
08:06Selenes Vater hatte eine Kallpraktik.
08:09Ich verlor mein Haus.
08:13Ich wollte nicht, dass Sie das Gegenteil machen.
08:17Ich habe euch alles versprochen.
08:19Ich muss aufhören.
08:21Ich habe mein Haus verloren.
08:24Ich muss stark sein.
08:26Du bist schon stark.
08:27Du bist eine sehr starke Frau.
08:29Außerdem bin ich immer bei dir.
08:35Geh jetzt.
08:36Wenn etwas passiert, berichte mir sofort.
08:40Seine Mutters Freundin ist auch da.
08:43Mama, das ist genug.
08:45Wirklich.
08:46Ist das genug für mich?
08:51Ja.
08:58Bahar, es tut mir leid,
09:00aber es ist jetzt nicht die Zeit.
09:02Es ist so großartig.
09:04Heute ist alles großartig,
09:05aber heute ist alles anders.
09:07Frau Nevra, sind Sie sich bewusst?
09:09Ihr Sohn hat das Haus,
09:10das für meine Kinder herrscht,
09:11von uns abgeholt.
09:12Und es ist so großartig,
09:13als wir mit den Dünnern zusammenkamen.
09:15Es ist alles so großartig.
09:17Er hat es mir angepasst.
09:19Was mache ich hier?
09:20Meine Eltern sind hier.
09:22Gehen wir.
09:23Gehen wir in den Café.
09:24Wir trinken etwas.
09:25Komm.
09:26Gehen wir.
09:27Was habe ich gesagt?
09:28Was habe ich gesagt?
09:29Ich sage es dir.
09:31Komm.
09:34Timur.
09:35Komm, du kommst mit uns.
09:41Er hat sich verletzt.
09:42Was soll das sein?
09:44Oh Gott, nein.
09:45Was soll das?
09:46Der Herzbewegung ist immer noch nicht gut.
09:48Es gibt bulgen.
09:50Das bewirkt sich mit den
09:51Herzpharmagogischen Ergebnissen.
09:52Genau, Duruk.
09:54Professor,
09:55die Fortschrittsverhältnisse des Riza.
09:57Gib mir, Timur.
10:00Propane ist hoch.
10:01CKM ist hoch.
10:02Oh Gott, Kinder.
10:04Ich glaube es ist
10:05eine sehr irre Situation.
10:07Professor, was sollen wir tun?
10:08Wir müssen es abkürzen.
10:09Den Rückstum, den Rückstum!
10:11Die Temperatur ist hoch.
10:13Durk, bereite den Patienten vor.
10:15Uğur, bereite den Angiolaborator vor.
10:17Wir werden eine Angiografie machen.
10:19Okay, Dr.
10:26Ich bin auch eine Doktorin.
10:27Warum bringen sie mich nicht rein?
10:28Mein Vater ist da drinnen.
10:29Seven, okay.
10:30Ruh' dich.
10:31Dein Vater kann dir nicht helfen.
10:33Herr Reha ist da drinnen.
10:34Okay.
10:35Kinder.
10:36Bahar.
10:37Was ist los?
10:38Herr Reha ist da drinnen.
10:39Die Tätigkeiten sind immer noch da.
10:40Er wird ein bisschen schwanger.
10:41Was ist los?
10:42Ich werde wehren.
10:43Oh Gott, Bahar, auf keinen Fall will etwas passieren.
10:44Es wird nichts geben.
10:46Es wird nichts.
10:47Es wird nichts passieren.
10:48Es wird nichts.
10:49Okay, wir haben sie in der Krankenhaushälse eingeladen.
10:50Komm, wir sitzen.
10:51Komm.
10:52Das alles ist mein Fehler.
10:53Weil ich es gemacht habe.
10:54Sonst wegeln wir uns nicht ein.
10:55Es ist kein dein Fehler, es ist dein Fehler.
10:57Es ist auch kein dein Fehler, Sarah.
10:59Es ist alles unser Fehler.
11:00Wir haben dich nicht richtig aufgehalten.
11:02Und natürlich ist es auch dein Fehler,
11:04dass ihr Schicksal also momentan auf uns aufschlägt.
11:10Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2017
11:40In anderen Fällen könnten die Ergebnisse viel wichtiger sein.
11:44Gott sei Dank.
11:45Ich werde jetzt nach der Angio-Testatur noch mehr sagen.
11:48Okay, Herr Professor. Danke.
11:49Ich wünsche Ihnen alles Gute.
11:50Danke, Herr Professor. Danke.
11:54Es war ein Wunder, als es zu einer Katastrophe kam.
11:58Ich hoffe, es ist auch für Sie so, Sara.
12:00Es ist ein Wunder, dass Sie aus dieser Katastrophe gerettet sind.
12:04Frau Efsun, Sie erzählen uns schon, was Sie sagen.
12:08Wenn Sie etwas warten, was Sie für Seren sagen,
12:10dann kommt ihr Vater.
12:11Sie haben gerade gelernt, dass sie preisgängig ist.
12:13Ich werde nicht fragen, wie ich mit meiner Tochter sprechen werde, Frau Bahr.
12:19Seren.
12:21Nimm mich von hierher.
12:22Gibt es ein Café oder so?
12:24Mutter!
12:24Was Mutter?
12:27Wir sind genug verrückt.
12:28Bitte, nicht Mutter sagen.
12:31Geh!
12:32Geh, ich komme.
12:33Ruhig sein.
12:34Ruhig.
12:35Ruhig.
12:36Geh, ich komme.
12:37Bitte.
12:39Meine Tasche, wo ist meine Tasche?
12:40Ich nehme sie.
12:41Danke.
12:43Mutter, wir leben hier.
12:44Ruhig sein.
12:45Ruhig sein.
12:45Ruhig sein.
12:47Ruhig sein.
12:48Geh, wenn ihr Vater rauskommt, dann werden wir alles lösen.
12:52Bahr, können wir etwas sprechen?
12:53Was sprechen wir?
12:54Was sprechen wir noch?
12:55Wenn wir etwas sprechen, dann sprechen wir bei uns.
12:57Ruhig sein, bitte.
12:58Bitte.
12:58Was bitte?
12:59Wir sind auf der Bühne.
13:00Okay.
13:01Okay.
13:01Es ist nichts.
13:03Geh, wir gehen.
13:07Geh, wir gehen.
13:38Parla?
13:41Parla?
13:43Parla, du hörst mich?
13:45Parla!
13:46Parla, sag mir was!
13:48Parla!
13:50Was ist mit ihr? Warum bist du hier?
13:51Was ist mit ihr?
13:52Ich beschwöre dich wieder, Mutter.
13:54Schau dir Umei an.
13:55Schau dir Umeis Unterteilung an.
13:56Sie hat dir Mutter gesagt und mir auch.
13:58Ich werde ihr zeigen.
14:00Ihr habt mich letztendlich verrückt.
14:01Parla!
14:02Parla!
14:03Du wirst aus diesem Haus!
14:04Parla!
14:05Parla!
14:07Schau dir das Haus an!
14:08Scheiße!
14:09Scheiße!
14:10Schrei!
14:11Schrei!
14:12Parla!
14:13Parla!
14:14Ruhe!
14:15Umei!
14:16Was ist los?
14:17Warum schreit sie so?
14:18Schau dir das Haus an!
14:19Schau dir das Haus an!
14:20Wie willst du mich beschwören, du Blödsinn?
14:23Was ist los?
14:24Ist das eine Lüge?
14:25Ihr seid nicht normal.
14:26Nicht normal?
14:27Sagt mir das auf die Face.
14:28Sagt mir das auf die Face!
14:30Sagt mir das auf die Face.
14:31Wird ich mich von euch befürchten?
14:32Seht ihr, ihr seid nicht normal.
14:35Wir sind nicht normal?
14:36Ich verabschiede mich von dir.
14:37Geh weg von meinem Leben.
14:39Geh weg von meinem Leben.
14:41Geh weg!
14:54Umay?
14:58Umay?
14:59Umay?
15:01Umay?
15:02Könntest du hierher kommen?
15:04Hey!
15:05Bitte!
15:06Wir sind in einem schlechten Umfeld, lass uns uns nicht verarschen.
15:08Wir sind das, was wir werden, Timur.
15:10Bahar, äh...
15:12Ja, ist das okay?
15:13Dieser Umfeld.
15:14Ist das genug? Sag, was willst du sagen?
15:16Bahar, ich werde das Haus aus meiner Farbe kaufen.
15:18Okay, keine Sorge.
15:19Das Haus gehört dir.
15:20Aber du bist jetzt in der Mitte von allen.
15:22Und du weißt, dass du dich an diesen Menschen, den du nennst, umbringst.
15:24Du...
15:25Was sagst du?
15:26Worüber sprechen wir hier?
15:28Was ist los?
15:29Was ist vorbei?
15:30Wie kannst du mich fragen?
15:31Wie kannst du so etwas sagen?
15:33Mit welchen Rechten?
15:34Ich bin der Vater der Kinder.
15:35Wir arbeiten in dem selben Beruf, was meinst du?
15:37Spielst du mit meinem Geist?
15:38Bahar, nein, ich will dich nicht nur für einen falschen Mann schulden.
15:41Nein, nein, nein, Timur.
15:44Du willst, dass ich, weil wir verheiratet sind, traurig bin.
15:48Dass ich traurig bin.
15:49Dass ich auf die Böcke fahre.
15:50Dass ich mich von hier auf da, von der Wand auf die Wand schlagen will.
15:53Aber ich werde nicht traurig.
15:54Ich werde es nicht.
15:55Bahar, bitte.
15:56Ich werde es nicht.
15:56Wenn du mit deiner Freundin,
15:57wenn du mit deiner Freundin,
15:59weil du ein Mann bist, wenn du mit den Händen überall Ping spielst,
16:01wenn du die Kinder nicht schuldig gemacht hast,
16:03wenn es keine Zeit für deine Ehre gibt,
16:04wenn ich in einem Räumen sitze,
16:06wenn ich mein Schicksal zerstören würde,
16:08wenn ich mir die Hand von der Welt stehe,
16:09wenn ich es vergeben würde,
16:10wenn ich es vergeben würde,
16:10wenn ich es vergeben würde,
16:11wenn ich es vergeben würde.
16:12Ich vergebe es nicht.
16:13Was?
16:14Du willst, dass ich traurig bin,
16:16weil deine Freundin mein Haus besitzt.
16:17Ich bin nicht traurig.
16:18Hast du etwas zu sagen?
16:20Bahar, ich bin sehr traurig.
16:21Du bist nicht traurig.
16:23Bahar, du bist traurig.
16:24Du bist nicht traurig, Timur.
16:27Du willst nur den alten Bahar.
16:30Du willst, dass ich in einem Räumen traurig bin,
16:32dass ich in einem Räumen traurig bin,
16:34dass ich den Prinzessin, den Al-Lokmas,
16:36dass ich in einem Räumen traurig bin.
16:38Aber ich werde nicht traurig.
16:39Ich werde nicht traurig.
16:41Timur, ich habe 25 Jahre traurig für dich gebracht.
16:43Ich werde dir jetzt nur ein Trinkglas trinken.
16:46Okay?
16:52Ja, Schatz?
16:55Bin ich im Krankenhaus, Schatz?
16:57Was ist los? Warum traurig bist du?
16:59Bahar, was ist los?
17:00Was bedeutet, dass sie weg ist?
17:02Oh mein Gott.
17:03Okay, ich komme.
17:04Ich komme.
17:05Bist du in Ordnung?
17:06Ich komme.
17:06Bahar.
17:07Was?
17:07Bahar, was ist los?
17:09Was isst du?
17:11Was isst du?
17:12Ich isse.
17:12Verdammt.
17:13Ich isse wirklich.
17:13Bahar, was ist los?
17:14Sag mal, was ist los?
17:15Ich bin in Ordnung.
17:16Geh weg.
17:17Okay, ich bin an der Seite.
17:18Was ist los?
17:18Komm zu mir.
17:19Sag mal, was ist los?
17:19Ich bin in Ordnung.
17:20Nimm einen Taxi.
17:23Einen Taxi.
17:24Was ist los?
17:25Sag mal, was ist los?
17:25Ich bin in Ordnung.
17:26Ich bin in Ordnung.
17:27Behau dich, als wäre nichts los.
17:27Nicht zu viel bewegen.
17:28Nichts zu schaden.
17:30Keiner.
17:32Ich komme mit deinem Bruder, okay?
17:34Sag mal, was ist los?
17:35Nicht zu viel bewegen.
17:36Ich bin in Ordnung.
17:36Sag mal, was ist los?
17:37Sag mal, was ist los?
17:38Hör auf.
17:40Um Gottes willen.
17:41Okay, Bahar.
17:42Sag mal, was ist los?
17:43Ich bin in Ordnung.
17:44Wir sind verletzt.
17:45Bitte, schau auf uns.
17:46Ich bin in Ordnung.
17:46Wir sind verletzt.
17:47Okay, ich komme mit dir.
17:48Bahar, komm nicht zu mir.
17:49Ich komme mit dir.
17:50Warum führst du uns zwei Taxis?
17:52Um Gottes willen.
17:52Ich komme mit dir.
17:54Nimm einen Taxi.
17:55Ruh dich.
17:55Ich bin in Ordnung.
17:57Schau.
17:58Ich komme mit dir.
17:59Okay, ich komme mit dir.
18:00Er kommt schon.
18:01Okay.
18:08Es geht immer um die Geschichten.
18:10Wann siehst du das?
18:11Hast du die Familie schon oft angerufen?
18:13Mutter, okay.
18:14Ich liebe das Dorf.
18:16Aber wir müssen das jetzt beenden.
18:17Aber du kannst kein Kind lieben, Seren.
18:20Du kannst nur Liebe geben.
18:22Es ist kein Tag ohne Geschichten.
18:24Wir sind nur da, um Luft zu holen.
18:26Wenn ich noch ein Geschichte sehe,
18:28schmerzt mein Herz auch.
18:36Gülçin, wirklich.
18:38Ich bitte dich.
18:40Schau, wir sagen zusammen Amin.
18:42Wir verstehen uns auch.
18:44Das war sehr gut.
18:45Vielen Dank.
18:46Schmeckt es?
18:47Schmeckt es?
18:48Manchmal schmeckt es.
18:50Manchmal nicht.
18:51Genau so.
18:52Wie isst ihr das?
18:53Ich weiß es nicht.
18:54In der Klinik?
18:55Was ist los?
18:56Uras hat geschrieben.
18:58Jetzt wird es Angie.
18:59Kein Problem.
19:00Ich wusste es.
19:02Dieser Mann ist wie ein Berg.
19:04Wir werden umgekehrt.
19:05Er wird nicht umgekehrt.
19:06Wir sehen es.
19:08Ich glaube, wir sehen es.
19:10Aber ich weiß nicht,
19:12ob es eine Ehe wird.
19:14Nach dieser Zeit.
19:16Sag mal was Gutes.
19:18Sag mal was Gutes.
19:20Ich sage die Wahrheit.
19:22Ihr wisst es, oder?
19:24Was hat Bahar getan?
19:26Was hat Bahar getan?
19:28Was hat Bahar getan?
19:30Wie wenn ihr es nicht seht.
19:32Sie hat sich mit Evren umgebracht.
19:34Sie hat sie gesehen.
19:36Sie hat sie alle gesehen.
19:38Sie hat gesagt,
19:40das sei unethisch.
19:42Was hat sie gesagt?
19:44Was hat sie gesagt?
19:46Sie hat es von innen gesagt.
19:48Ich habe ihr Gesicht verstanden.
19:50Was sie meint.
19:52Sie hat recht.
19:54Was ist unethisch?
19:56Was ist unethisch?
19:58Bahar hat es unethisch gesagt.
20:00Dein Sohn ist unethisch.
20:02Habe ich von seinem Sohn gesprochen?
20:04Ihr seid alle unethisch.
20:06Dein Sohn ist unethisch.
20:08Dein Sohns Schwiegermann ist unethisch.
20:10Er hat uns unethisch gemacht.
20:12Ich habe das nicht gesagt.
20:14Ich habe das nicht gesagt.
20:16Ich habe das nicht gesagt.
20:18Was ist das?
20:20Was ist das?
20:22Ich habe das nicht gesagt.
20:24Ich habe das nicht gesagt.
20:26Wir müssen uns nicht beeilen.
20:28Wir müssen uns nicht beeilen.
20:30Wir müssen uns nicht beeilen.
20:32Ich bin schon beeilt.
20:34Ich bin schon beeilt.
20:36Du sagst immer Bahar.
20:38Das ist falsch.
20:40Ihr seid alle unethisch.
20:42Ihr seid alle unethisch.
20:49Wie geht es Ihnen?
20:52Gut.
20:54Sie haben Anstrengung bekommen.
20:56Wir warten.
20:58Der Papa wird alles lösen.
21:00Keine Sorge.
21:02Bitte sitzt ihr zusammen.
21:04Nein, danke.
21:06Wir haben das schon einmal gemacht.
21:08Wir sitzen zusammen auf dem gleichen Tisch
21:10und wir waren vielleicht unerträglich.
21:12Vielen Dank.
21:14Bitte sitzen Sie zusammen.
21:16Wir sind hier.
21:18Es ist unglaublich.
21:20Das ist so krass.
21:22Ich bin immer immer gezeichnet.
21:24Sieh dir das an.
21:26Sie sind so stolz.
21:28So wie ich?
21:30Bin ich stolz?
21:32Sie können nicht lachen.
21:34Sie sind so alt.
21:36Ich bin nicht stolz.
21:38Ich bin nie so.
21:40Ich bin nichts für sie.
21:42Sie sind nur so.
21:44Sie sind nur so.
21:46Ich bin nur so.
21:50Umay!
21:52Umay!
21:54Umay!
21:56Umay!
21:57Mutter!
21:58Schatz!
21:59Was ist los?
22:00Was ist los?
22:01Ist dir irgendwas passiert?
22:02Ich bin gut, aber als er mich gestochen hat, hat er mir den Kopf in den Nase gestochen.
22:05Wie kannst du das?
22:06Wie kannst du ein Kind gestochen?
22:07Bahar, glaub mir, es war falsch.
22:09Was ist falsch?
22:10Was ist falsch?
22:11Es ist falsch.
22:12Es ist wirklich falsch.
22:13Was ist falsch?
22:14Es ist falsch.
22:15Was ist falsch?
22:16Es ist falsch.
22:17Es ist falsch.
22:18Es ist falsch.
22:19Es ist wirklich falsch.
22:20Es ist falsch, was du getan hast, oder?
22:22Es ist falsch, dass du ihn am glücklichsten Tag meines Sohnes traust.
22:26Es ist falsch, dass du deinen Ehevater eine Krebskrise hattest.
22:28Es ist falsch, oder?
22:29Was habe ich mit dem Mann zu tun?
22:31Der hat sich verletzt.
22:32Was habe ich ihm getan?
22:33Aber es ist wirklich falsch, Umay.
22:35Es ist falsch, Schatz.
22:36Okay, schau mal, wie es falsch ist.
22:39Wo ist er?
22:41Schau mal, wie es falsch ist.
22:43Mutter!
22:44Bahar!
22:46Bahar!
22:48Mutter!
22:49Was ist los?
22:50Warte hier.
22:51Es ist falsch, oder?
22:52Bahar!
22:53Was ist falsch?
22:54Es ist falsch.
22:55Es ist falsch.
22:56Hast du das gehört?
22:57Es ist falsch.
22:58Nimm es.
22:59Nimm es.
23:00Nimm es, wenn es falsch ist, wird es so.
23:02Nimm es, wenn es falsch ist.
23:03Nimm es.
23:04Nimm es.
23:05Bahar, bleib still.
23:06Es ist falsch.
23:07Nimm es, wenn es falsch ist.
23:08Nimm es, wenn es falsch ist.
23:09Bahar, bitte.
23:10Siehst du das auf dem Tisch?
23:11Bitte, bleib still.
23:12Bahar!
23:13Ich habe dich jahrelang auf diesem Tisch gewartet.
23:17Ich habe dich jahrelang auf diesem Tisch gewartet.
23:20Und ich habe dich glücklich gesucht.
23:22Du hast mir gesagt, dass du mir Lügen gibtst.
23:24Du hast mir glücklich gesagt, dass du mir Lügen gibtst.
23:26Hast du mir Apotheke erzählt, dass ich das falsch
23:39getan habe?
23:40Nimm es, wenn es falsch ist.
23:43Du willst, dass ich es falsch mache?
23:45Nimm es von mir!
23:47Nimm es von mir!
23:49Du hast recht auf mich!
23:51Ich habe alles!
23:53Ich habe alles!
23:55Ich habe alles!
23:57Hör auf zu schreien!
23:59Ihr habt mich jahrelang
24:01auf dem Boden geschlafen!
24:03War es falsch?
24:05Es war falsch!
24:07Es war falsch!
24:09Schau mich an!
24:11Schau mich in die Augen!
24:13Wie du mich mit Timur verarscht hast!
24:15Wie du mir in die Augen guckst!
24:17Schau mich so an!
24:19Willst du dieses Haus?
24:21Nimm es von mir!
24:23Aber wenn du noch einmal
24:25etwas für meine Kinder
24:27machen wirst,
24:29wenn dir einer meiner Kinder
24:31die Haare des Haares anfasst,
24:33dann zerstöre ich die ganze Welt!
24:35Ich bin in diesem Haus
24:39nie glücklich!
24:41Einen Tag nicht!
24:43Nimm es von mir!
24:45Es war falsch!
24:47Es war falsch!
24:49Es war falsch!