• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Ich höre Sie, Frau Rengin.
00:02Ich bitte Sie, den Vorgang zu verursachen und frühmorgens das Geld vorzubereiten.
00:09Kommen Sie zur Veranstaltung?
00:10Ja, ich komme zur Veranstaltung.
00:11Wollen Sie alles aus dem Geld?
00:13Nein, nur das Geld, über das wir gesprochen haben. Ich will nicht alles.
00:16Ich bereite das Geld, über das wir gesprochen haben, vor.
00:18Okay, wir sehen uns. Vielen Dank.
00:20Guten Abend.
00:21Danke.
00:30Guten Abend. Ich habe dich nicht erwartet.
00:58Ich dachte, ich würde dich verlassen, wenn ich die Hypotheke nicht bezahle.
01:04Du hast mir, weil meine Mutter mich bittet, eine große Hilfe gegeben.
01:13Aber deswegen bin ich nicht hier.
01:15Ist das so?
01:16Ja.
01:17Ich habe es nicht geschafft.
01:19Ich habe es nicht geschafft, ich habe alle traurig gemacht.
01:22Wir haben uns jahrelang versteckt.
01:25Am Ende war es so, dass ich euch beide verloren habe.
01:29Ich bin gekommen, weil ich bei dir war.
01:32Du hast immer gesagt, du hättest zwei Familien.
01:36Ich dachte, wenn ich mich traurig mache, würde ich die anderen glücklich machen.
01:38Aber nein, das geht nicht.
01:44Weil du nie versucht hast, uns glücklich zu machen.
01:47Obwohl du es hattest oder nicht, hattest du immer Spaß in deinem Herzen.
01:50Ich habe Wissenschaft, Rengi.
01:52Du wirst es nicht glauben, aber ich habe ein Wissenschaft, das wie ein Blut fließt.
01:56Wenn du mir die Fähigkeit gibst, möchte ich meine Kinder als Väter haben.
02:00Wenn du unbedingt eine Siege willst, bin ich nicht hier, weil du die Hypotheke bezahlt hast.
02:05Ich bin hier, weil ich dir nicht gerecht habe.
02:08Erledige all deine Verantwortung.
02:12Ich erwarte nicht mehr von dir.
02:15Okay, Timur, ich habe auch etwas zu sagen.
02:24Okay, alles so, wie du es möchtest.
02:28Ja, für die Erinnerung auf unsere Kinder, die Erinnerung auf all die Jahre,
02:32versuchen wir noch eine Weile zusammen zu bleiben.
02:35Wer weiß, vielleicht wird es ein Wunder.
02:37Vielleicht habe ich diesmal einen echten Sieg erzielt.
02:41Was sagst du?
02:45Danke.
02:52Evren, du antwortest nicht meinen Texten.
02:57Ich rufe mit dem Telefon, du öffnest es nicht.
03:01Ich bin auf die Boote gefahren, du warst nicht da.
03:03Du warst auch nicht im Restaurant.
03:05Ich meine, wir haben uns nicht verabschiedet.
03:07Wir haben uns nicht verabschiedet.
03:09Wir haben uns nicht verabschiedet.
03:11Ich bin auf die Boote gefahren, du warst nicht da.
03:13Du warst auch nicht im Restaurant.
03:15Ich weiß, du bist wütend auf mich.
03:17Aber bitte, bitte.
03:19Bitte, zurück zu meinen Anrufen.
03:21Bitte, bitte.
03:42Lasst uns anfangen, Freunde.
03:45Schaut euch das mal an.
03:47Ist das ein Scherz oder ein Original?
03:49Ich verstehe das nicht.
03:50Herr Reha, sind Sie es?
03:52Ich bin es, Herr Reha.
03:54Herr Timur, wir hören Sie nicht.
03:57Wir hören Sie nicht.
03:58Wie?
03:59Sie hören uns, Sie antworten uns.
04:00Herr Reha.
04:03Schaut mal, der Gehirn ist original.
04:05Aber er hat eine Veränderung erlebt.
04:08Sagst du das?
04:09Herr Reha,
04:10er hat auch eine Veränderung.
04:12Was sagst du?
04:13Timurs Gehirn kostet nicht fünf Dollar, Herr Reha.
04:15Ich schieße das an die Fische.
04:16Fische? Was für eine Veränderung?
04:18Was sagt ihr?
04:19Schäkerim,
04:20wach auf.
04:22Ich bin Professor.
04:23Ich bin auch ein Tahini-Kurabi.
04:25Deswegen,
04:26die Tür ist geschlossen.
04:27Tahini-Kurabi?
04:28Wofür sprichst du?
04:30Was machst du, Herr Timur?
04:32Schau, das Messer ist da.
04:34Herr Reha,
04:35wir kennen dein Gehirn.
04:37Mach das nicht.
04:38Ich bin überrascht, Herr Reha.
04:40Ich weiß nicht,
04:41ich konnte nicht aufhören.
04:42Ich hatte das letzte Mal
04:43eine Operation für meine Frau.
04:45Und jetzt kommst du,
04:46um dein Haus zu retten.
04:48Hör auf,
04:49entspann dich,
04:50entspann dich.
04:51Haus?
04:52Ja.
04:53Wie ist das Gehirn?
04:54Timur,
04:55trinkst du Wasser?
04:56Timur,
04:57was willst du, Timur?
04:58Nein,
04:59ich trinke mindestens 2 Liter Wasser pro Tag.
05:00Du lügst.
05:01Du lügst, Herr Reha.
05:02Du lügst.
05:03Du lügst.
05:04Du lügst.
05:05Du lügst.
05:06Du lügst.
05:07Ich krieg mich nichts hin.
05:08Was ist mit meinem Gehirn?
05:09Möglichkeiten Sie einen Sight?
05:10Mein Gehirn wird zerstört.
05:11Denn ich ging schon wie viele Jahre
05:18mit Kraltester außen um.
05:19Aber der nuckel hat sich so viel gelehnder.
05:20Was möchtest du?
05:21Wer möchtest du?
05:22Schau dir den Gehirnschutz an.
05:23Gar nichts, willkommen.
05:25Nein, gar nichts?
05:26ruhben Den Sufferst
05:28Es ist Wetter.
05:31Es ist Wetter!
05:32Was schlüpft dich drauf?
05:33Das Masken oder Funk
05:35schnappt sich in die Hände
05:36Ich schieße dich in den Mund.
05:38Hör auf, Herr Professor, ruhig.
05:40Du hörst es, du hörst es.
05:42Wie können wir das nicht hören?
05:44Du bist Professor, aber du hast vergessen, dass du ein Mensch bist.
05:48Herr Professor, was soll ich tun?
05:50Sag mir etwas.
05:52Nun, Herr Professor, gib mir die Hand.
05:54Ich kann es nicht, ich spüre nichts.
05:56Nun, Herr Professor, schau.
05:58Dein Herz,
06:00Körper,
06:02zwei Körper,
06:04drei Körper,
06:06zwei Körper,
06:08drei Körper.
06:10Du musst noch drei Körper haben.
06:12Firsin.
06:14Frin.
06:16Fri.
06:18Fri.
06:20Fri.
06:22Fri.
06:24Fri.
06:26Fri.
06:28Fri.
06:30Fri.
06:32Oh, das ist echt.
06:43Wie kann ein Blöcke 200 werden?
06:58Sehr wenig, sehr wenig.
07:04Wenn es 200 Blöcke gäbe,
07:07wäre der Gehirn keine Hälfte mehr.
07:09Dann würden sie die Hälfte von mir abschneiden.
07:12200 ist wie das Herz.
07:14Ist das Herz 200.000 Millionen?
07:15Nein, sehr wenig.
07:16Sehr wenig, 600.000.
07:18Ich brauche 13 Millionen.
07:21Ich brauche 13 Millionen.
07:24Ich brauche 13 Millionen.
07:27Ich brauche 13 Millionen.
07:57Also frage ich dich, wie es dir geht.
08:02Du kennst mich.
08:06Ich bin sehr gut in Behandlung.
08:08Hm.
08:09Du hast jetzt einen Kopfschmerz.
08:12Bravo, tolles Ergebnis.
08:15Und der Grund für den Kopfschmerz ist der Sommer.
08:21Ich will nicht sagen, dass ich es dir gesagt habe,
08:23aber normalerweise ist es das, was ich am liebsten mache.
08:25Ich habe es am Morgen gesehen.
08:26Unsere Kinder haben das gemacht.
08:27Sie tanzen im Sommer mit Timur.
08:30Nena, du bist genau in diesem Bild.
08:32Wo bist du?
08:34Das ist richtig, Herr Professor.
08:35Ich habe einen Kopfschmerz,
08:36aber der Grund ist nicht im Sommer.
08:38Hm.
08:39Dann Timur.
08:41Ich sage es so,
08:42wenn du in Liebe bist,
08:43bist du bereit für alles,
08:44was mit ihm kommen wird.
08:46Auch für den Kopfschmerz.
08:48Sehr gut.
08:50Wenn es darum geht,
08:51wo ich im Bild stehe,
08:53dann lasse ich mich zuerst, Herr Professor.
08:55Du konzentrierst dich auf dein eigenes Bild.
09:00Sehr gute Idee.
09:01Sehr gut, oder?
09:02Dein eigenes Bild.
09:03Okay, dann gehe ich zu meinem eigenen Bild.
09:11Jetzt öffnen Sie bitte mein Design.
09:16Das ist mein Design.
09:18Sie sehen es.
09:19Ja.
09:20Sie sehen es.
09:21Okay,
09:22das ist mein Design hier.
09:24Ich dachte,
09:25Sie würden es gerne so lieben.
09:26Du hast es gedacht.
09:28Aber ich gebe dir kein Geld,
09:29um dich zu überlegen.
09:31Ich gebe dir Geld,
09:33um das Kostüm, das ich designiert habe,
09:35zu zeichnen.
09:37Ist das das Kostüm,
09:38das ich zeichne?
09:48Hallo.
09:51Willkommen.
09:52Danke.
09:55Komm,
09:56wir gehen nach oben.
10:14Du bist diesen Sommer nicht in den Felsen gegangen.
10:20Ich habe mich in den Felsen gelegt,
10:21weil du gehen wirst.
10:26Ich arbeite,
10:28sehr hart.
10:30Ich hoffe, du bekommst etwas.
10:33Danke.
10:37Ich studiere Psychologie.
10:38Keine Sorge.
10:41Ehrlich gesagt,
10:42ich habe nicht erwartet,
10:43dass du hierher kommst.
10:46Ich hatte Angst, dich zu verabschieden,
10:47aber
10:50der Sommer hat mich ermutigt.
10:55Um hierher zu kommen?
10:57Ja.
10:59Er hat mir gesagt,
11:02dass du keine Mutter
11:03und niemanden hast.
11:06Ehrlich gesagt,
11:07ich habe das nicht erwartet.
11:09Warum?
11:10Bist du sehr nervös?
11:11Hat er dir nichts gesagt?
11:15Er ist so.
11:18Er denkt immer an andere.
11:20Wie süß.
11:23Du hast deine Mutter gefunden.
11:25Was willst du noch?
11:30Glaubst du,
11:31dass die Kinder
11:33ihre Mütter wählen,
11:34bevor sie auf die Welt kommen?
11:38Ich weiß es nicht.
11:39Ich habe es nie gedacht.
11:41Aber wenn es so wäre,
11:42würdest du dich für eine Mutter
11:44wählen,
11:45wie deine freundin.
11:47Ich wollte nie
11:48eine Mutter außer dir.
11:50Aber
11:53du wolltest ein Kind,
11:54das besser als ich ist.
11:57Nicht wahr?
11:59Du machst immer das selbe.
12:02Du versuchst,
12:03die Fehler zu verhindern,
12:04indem du Emotionen veröffentlichst.
12:05Ich veröffentliche keine Emotionen.
12:06Nein, du veröffentlichst sie.
12:08Was erwartest du von mir?
12:10Bravo, meine Schatzin.
12:11Ich habe alles gemacht,
12:13um eine Karriere zu haben.
12:15Aber egal.
12:16Es ist nicht wichtig.
12:17Geh,
12:18heirate wie deine Mutter.
12:20Ich werde eine gute Mutter.
12:22Wenn ich deine Fehler nicht erzähle,
12:23werde ich eine gute Mutter für dich.
12:25Seit meiner Kindheit
12:27hast du mir nur meine Fehler erzählt.
12:31Immer.
12:32Aber immer.
12:34Ich habe immer mehr Fehler gemacht,
12:36indem ich versucht habe,
12:37dich zu lieben.
12:39Ich bin also der Schuldige der Fehler.
12:41Ich suche keinen Schuldigen.
12:43Mutter,
12:45ich erzähle, was ich erlebt habe.
12:48Ich weiß es falsch.
12:50Ich erzähle es ihm.
12:52Es ist nicht notwendig,
12:54um einen Menschen zu lieben,
12:55dass er unschuldig ist.
12:58Man kann mit seinen Fehlern lieben.
13:04Und ich habe das mit Uras gelernt.
13:07Uras?
13:08Ja.
13:15Wie schön.
13:22Und jetzt,
13:24das erste Mal in meinem Leben,
13:27als deine Tochter,
13:29will ich etwas von dir.
13:35Bitte bleib bei mir.
13:38Ich brauche dich.
14:08Hallo?
14:09Hallo, Bahar?
14:10Was ist los?
14:11Es ist nichts Schlimmes.
14:13Meine Mutter möchte mit dir treffen.
14:15Heute Abend.
14:16Heute Abend?
14:20Am nächsten Abend?
14:22Heute Abend?
14:23Es gibt Zeitungen.
14:25Heute Abend, heute Abend.
14:27Ist das nicht möglich?
14:28Es ist möglich.
14:29Warum nicht?
14:30Heute Abend.
14:32Heute Abend.
14:33Heute Abend.
14:34Heute Abend.
14:35Heute Abend.
14:36Heute Abend.
14:37Es ist möglich.
14:38Ich werde jetzt
14:40die Vorbereitungen beginnen.
14:43Es ist möglich.
14:44Warum nicht?
14:45Es ist möglich.
14:46Okay, super.
14:47Wird dein Vater auch kommen?
14:49Ich glaube, er wird kommen.
14:52Ich weiß es nicht.
14:53Meine Mutter hat ihn auch angerufen.
14:54Ich weiß nicht,
14:55ob ich mit meiner Mutter
14:56oder mit meinem Vater treffen kann.
14:58Aber wir werden sehen.
15:00Ich werde ihn bald anrufen.
15:01Okay, okay.
15:02Halt mich nicht.
15:03Ich werde die Vorbereitungen beginnen.
15:05Du rufst Aziz Uras.
15:06Ich rufe Timur.
15:07Ich bin sehr froh, Seren.
15:09Ich bin sehr froh.
15:10Okay, wir sehen uns.
15:11Tschüss.
15:16Hallo, Timur.
15:17Wir treffen uns am Abend.
15:22Wie, heute Abend?
15:24Heute Abend.
15:25Gleich heute Abend.
15:26Mach es dann so.
15:28Wir werden die Vorbereitungen beginnen.
15:30Was machen wir?
15:32Was machen wir?
15:33Ich weiß es nicht.
15:34Nimm eine Schokolade.
15:36Nimm eine Schokolade.
15:38Nimm eine andere Schokolade.
15:40Okay.
15:41Wir sehen uns.
15:42Was ist los?
15:43Wer ruft?
15:44Die Dünner kommen.
15:46Okay, wir gehen.
15:48Wir gehen.
15:49Wir sehen uns.
15:50Die Familie von Yavuz und seine Familie
15:51passt in meine Familie.
15:52Okay.
15:53Wunderbar.
15:54Was hast du getan, Schatz?
15:55Hast du den Kredit bekommen?
15:57Nein.
15:58Keiner zahlt den Kredit.
15:59Ich habe es dir gesagt, Timur.
16:01Sie zahlen nicht.
16:02Sie zahlen nicht.
16:03Ich trinke jetzt ein kaltes Wasser.
16:05Ich habe eine Überraschung für dich.
16:08Was hast du getan, Mama?
16:09Hast du mir eine Frauentasche gekauft?
16:11Timur, du bist so witzig.
16:12Ich liebe deine Lachen.
16:14Öffne es.
16:15Öffne es.
16:21Mama, was ist das?
16:22Woher hast du das Geld bekommen?
16:23Also, was soll ich tun?
16:24Das war mein Kredit.
16:26Mama, bist du ein Frauenschwester?
16:27Was ist das für ein Kredit?
16:29Wie sprichst du?
16:30Also, es war etwas.
16:32Es war etwas.
16:33Ich habe es an der Wand gemacht.
16:36Wie viel kostet es?
16:37350.000 Lira.
16:40Es reicht nicht, aber es gibt nichts zu tun.
16:42Also...
16:43Jedenfalls.
16:44Die Dünner kommen schon.
16:45Aber es ist nicht klar, was wir in der Früh machen.
16:46Meine Schatzin,
16:47warum sagt man das niemals?
16:50Bin ich ein Kind?
16:51Okay, wir haben es verstanden.
16:52Wir werden nichts sagen.
16:53Komm, schnapp dich.
16:54Ich bereite mich an,
16:55weil die Dünner kommen.
16:57Okay, komm, schnapp dich direkt.
16:58Wie viele Stunden wirst du sparen?
16:59Ich weiß es nicht.
17:01Timur, das Geld...
17:03Timur, das Geld...
17:04Du solltest es bezahlen.
18:31Jetzt hast du dein Geld, Miss Ringen.
18:37Danke.
18:38Bei gleich.
18:39Ich danke dir.
18:41Bezuge ich auf einen guten Tag.
18:42Es ist schon recht kalt.
18:44Danke für deine Aufgaben.
18:45Ich wünsche dir einen guten Tag.
18:47Gute Tage.
18:48Was ist?
18:49Nicht guten Tag?
18:50Gute Weihnachten.
18:51Boah, das ist richtig fein.
18:52Danke.
18:53Ich steht in der Wände.
18:54Wir sind in der Wände.
18:55Jetzt ist ungefähr Klappenzeit.
18:566 Uhr.
18:57Klingen, Klingen, Klingen.
18:58Also, da standen wir noch ein paar Stunden vor der Woche
18:59und da ging es nicht los.
19:00Ja.
19:30Die Party beginnt.
20:00Ja.
20:30Ja.
21:00Hallo.
21:02Wo bist du denn?
21:10Du hast nicht den Limo genommen oder?
21:11Nein, ich habe ihn nicht genommen.
21:12Kann er so oder so bleiben?
21:13Warum hast du es nicht entschieden?
21:15Welcher ist besser?
21:17Sie sind gekommen.
21:18Sie sind gekommen.
21:19Ruhig, ruhig.
21:20Warum hast du dein Geschenk so gemacht?
21:21Komm zu uns.
21:22Was?
21:23Komm zu uns.
21:24Was willst du jetzt?
21:25Fürs Annäherung.
21:26Nein.
21:27Fürs Annäherung.
21:28Nein.
21:29Wir sehen uns an der Tür, alles in Ordnung.
21:31Mami, Mami, komm.
21:33Komm, komm, komm.
21:35Warte, warte, ich komme auch.
21:37Bahar, bleib ruhig, Bahar.
21:39Lächeln. Wir öffnen.
21:43Herzlich willkommen.
21:45Herzlich willkommen.
21:47Riza-Abi!
21:51Wir sehen uns an der Tür.
21:59Wir sehen uns an der Tür.
22:05Habt ihr euch nicht kennengelernt, Papa?
22:09Riza-Abi ist der Direktor meiner Kurse.
22:15Wir haben uns noch nie kennengelernt.
22:17Was für ein schöner Ursprung.
22:19Ein toller Ursprung, wirklich.
22:21Ein schreckliches Ursprung.
22:23Als wir zum Studium gegangen sind,
22:25haben wir Nemra etwas unnötig gemacht.
22:27Aber jetzt ist es vorbei.
22:29Bitte, wir schließen Sie ab.
22:31Bitte, bitte, bitte.
22:33Herzlich willkommen.
22:35Herzlich willkommen.
22:37Herzlich willkommen.
22:39Herzlich willkommen.
22:41Herzlich willkommen.
22:43Herzlich willkommen.
22:45Riza-Abi, ich muss etwas ändern.
22:51Wir können hier rein.
22:53Die Tür hat geschlagen.
22:55Okay, okay.
22:59Liebe, hallo, hallo.
23:09Habt ihr eine Party ohne mich?
23:15Hallo, ihr kennt mich nicht.
23:17Ich möchte mich vorstellen.
23:19Ich bin Timur Beys Frau.
23:21Und ich bin die neue Besitzerin
23:23des schönen Babayadigare-Hauses,
23:25das ihr gesehen habt.
23:27Herzlich willkommen.
23:51Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021