DB - 16-10-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Tu vas faire ce rôle qui sera forcément une bombe, et puis t'en feras un autre, et puis encore un autre.
00:00:04Je vais être Marguerite.
00:00:06Manda m'a choisie pour jouer sa mère dans ses pianos de Berlin à lui.
00:00:13Alors ? La bague ?
00:00:15Maintenant tout peut commencer.
00:00:17Rien ni personne n'arrêtera jamais Manda.
00:00:19Et là vous Manda, où est la route ?
00:00:21Oui, j'ai acquis la nationalité allemande il y a une vingtaine d'années.
00:00:24Oui, elle a eu aussi les cheveux tendus en 45.
00:00:26Et une croix gammée marquée dans le dos, fer rouge.
00:00:29Manda va faire son film. On va faire son film pour rendre son honneur à Marguerite.
00:00:33On va la venger. Marguerite que j'aime si fort.
00:00:36Depuis quand tu joues au piano ?
00:00:41C'est le plus beau que j'ai jamais vu.
00:00:46Et tu sais pour qui tu me quitteras ?
00:00:48Et Rocco qui me semble loin.
00:00:50Pour lui.
00:00:51De plus en plus loin.
00:00:52En plus Rocco a réussi à voler à Cécile les bobines dénégatives des premiers pianos de Berlin.
00:00:57Bien sûr il les a donné à Manda.
00:00:59Tous les droits du film appartiennent à Manda.
00:01:01Ceux du passé, ceux de l'avenir.
00:01:03Tous.
00:01:04Grâce au carton à chapeau où Marguerite cachait ses souvenirs,
00:01:07Manda a découvert les preuves que Gottlieb et le père de Caroline
00:01:10avaient maquillé tous les contrats pour escroquer sa mère folle.
00:01:57Abonnez-vous !
00:02:58Une de Saint-Tropez.
00:03:01Allez, on y va.
00:03:20Qu'est-ce que c'est ?
00:03:21Gottlieb, ça fait une demi-heure qu'on vous attend.
00:03:23Je vous ai dit que je ne viendrai pas !
00:03:25Ouvrez !
00:03:26Pas question !
00:03:27Ok.
00:03:30T'es fou !
00:03:32Je vais appeler les flics.
00:03:33Les flics ?
00:03:34Appelez-les.
00:03:35Non, espèce de malade, c'est une effraction !
00:03:44Résumons-nous, Gottlieb.
00:03:46Je veux Marchenaise.
00:03:48Non, Marchenaise avait 15 ans à l'époque des fées.
00:03:5016, donc déjà dangereux.
00:03:52A propos, vous aviez quel âge en 52 ?
00:03:54Mais qu'est-ce que j'en sais ?
00:03:56J'ai jamais connu ma date de naissance.
00:03:58Mon père m'a dit que j'étais...
00:03:59On s'en fout, on s'en fout.
00:04:02Charles Gottlieb, le célèbre producteur,
00:04:04me vole depuis 30 ans, pas moins.
00:04:06Un, qu'est-ce que vous en pensez ?
00:04:08Faut le faire, non ?
00:04:09Prouvez-le.
00:04:11C'est une insulte.
00:04:13Vous insultez un homme qui a travaillé toute sa vie
00:04:15pour la grandeur de ce métier.
00:04:17Et qui est un escroc.
00:04:19Vous parlez de preuves. Elles sont là.
00:04:21Et d'une clarté limpide.
00:04:23Arturo ?
00:04:26Voilà, c'est fini.
00:04:27Vous savez ce qu'il va se passer, mon cher, mon très cher ami ?
00:04:31Je vais vous demander les comptes d'exploitation
00:04:33des pianos de Berlin depuis 1955 par le détail.
00:04:36Et je vous conseille de me les donner.
00:04:38Sinon, la prison, c'est pour vous.
00:04:40Je ne comprends pas de quoi vous parlez.
00:04:42Qu'est-ce que c'est que ce giflon ?
00:04:44Modérez votre langage, votre libre.
00:04:46Vous avez détourné les droits et la propriété des pianos
00:04:49en profitant de l'internement de ma mère.
00:04:52J'en avais preuve.
00:04:54Et vous étiez l'associé de Dewitt.
00:04:56Alors, parlez à sa fille.
00:04:58Plus tard. Pour l'instant, c'est à vous que je parle.
00:05:00Et voilà ce que j'ai à vous dire.
00:05:02Vous allez me trouver 60 millions de francs
00:05:04que vous allez mettre dans le film.
00:05:05Sinon, c'est le procès.
00:05:06Oh, ma jambe, je souffre.
00:05:08Tant mieux pour vous.
00:05:10Je vous en prie.
00:05:12Oh, ma jambe, je souffre.
00:05:14Tant mieux.
00:05:15Alors répétez après moi, 60 millions.
00:05:17Mais il est fou.
00:05:18Dites jamais ça, Gautier.
00:05:19Comment voulez-vous que je les trouve ?
00:05:20Répétez !
00:05:23Disons, deux fois 30 millions.
00:05:26Sur deux ans.
00:05:28Trouve-moi la canne de golf, Arthur.
00:05:30Non, non, non, non, non, non.
00:05:32Alors ?
00:05:35Si c'est ma peau que vous voulez,
00:05:38il faut le dire.
00:05:40Ce sera plus stable.
00:05:42J'ai toujours haï votre mère.
00:05:44Elle faisait semblant
00:05:46de s'occuper de nous, les Juifs,
00:05:48pour la galerie.
00:05:49Le film de 53 est juste.
00:05:51Et personne ne s'y est trompé.
00:05:53Sinon,
00:05:55elle serait pas là où elle est.
00:05:59Je ne mets que de vite
00:06:01à faire une petite manipulation.
00:06:04Mais c'était humain.
00:06:06Il était à la rue.
00:06:08Elle l'avait chassé.
00:06:10Après s'en être bien servi.
00:06:12Voyez-moi.
00:06:14C'était un sacré lapin.
00:06:17Mais enfin, c'était la guerre.
00:06:22Quoi ?
00:06:23Qu'est-ce qu'il y a ?
00:06:25J'ai dit quelque chose de bizarre ?
00:06:27À partir de 1954,
00:06:30vous avez ramassé avec les pianos de Berlin
00:06:33140 millions de francs.
00:06:35Ils ne vous en demandent que 60.
00:06:37Alors qu'en francs constants,
00:06:39ils pourraient vous en demander les triples.
00:06:42Qu'est-ce que vous en dites ?
00:06:44Écoutez, je dis rien du tout.
00:06:46J'en ai assez d'être battu, frappé,
00:06:49exploité, millier.
00:06:51Je suis un être humain.
00:06:53J'ai droit à quelques égards, il me semble.
00:06:59J'ai 68 ans.
00:07:01C'est au moins 52 trop.
00:07:04Faut payer, Gottlieb.
00:07:06Sinon, ça va se gâter très sérieusement.
00:07:13J'ai que du mépris pour vous.
00:07:16Je vous raterai pas, croyez-moi.
00:07:20Arthur, trouve-lui des béquilles et vire-le.
00:07:24Où veux-tu que je trouve des béquilles ?
00:07:26Donne-lui ça.
00:07:29Dehors.
00:07:46Gottlieb !
00:07:4960 millions avant de moi, compris ?
00:07:58Je t'en prie.
00:08:04Caroline.
00:08:10Je pouvais pas laisser passer ça, tu comprends ?
00:08:13Toi aussi, ça fait 25 ans que ça dure.
00:08:15Un peu moins. Je te rappelle que pour l'instant, j'ai 30 ans.
00:08:18Oui, enfin, mettons, mais pour les intérêts.
00:08:22Je te paierai. Les avocats verront ça.
00:08:25J'ai une demi-douzaine de salles.
00:08:28Julien, j'ai des bonnes voix.
00:08:32Je sais, Caroline. C'est pas ton père.
00:08:35Pas ton père.
00:08:36Je te paierai.
00:08:38Je vendrai tout.
00:08:40Je t'en demande pas tant.
00:08:42Contente-toi de mettre les choses en ordre, OK?
00:09:25Julien!
00:09:26Où est l'élu?
00:09:27Où est l'élu?
00:09:28Est-ce que c'est vrai ce qu'on raconte?
00:09:30Vous avez quelque chose à dire?
00:09:31Oui, je peux l'avoir.
00:09:32D'abord, je ne sais pas où elle est.
00:09:34Ce qu'il faut dire, c'est qu'elle n'est pas ici.
00:09:36Et ensuite, ce qu'on raconte, il y a du vrai.
00:09:38C'est tout ce que je voulais vous dire.
00:09:40Vous êtes gentil, merci.
00:09:41Allez, regardons où on va.
00:09:43Allô?
00:09:44Oui, salut.
00:09:46OK, merci.
00:09:55Allô?
00:09:56Allô?
00:09:57Allô?
00:09:59Allô?
00:10:00Allô?
00:10:01Allô?
00:10:02Allô?
00:10:03Allô?
00:10:05Allô?
00:10:06Allô?
00:10:07Allô?
00:10:08Allô?
00:10:09Allô?
00:10:11Allô?
00:10:12Allô?
00:10:13Allô?
00:10:14Allô?
00:10:15Allô?
00:10:17Allô?
00:10:18Allô?
00:10:19Allô?
00:10:20Allô?
00:10:21Allô?
00:10:23Allô?
00:10:24Allô?
00:10:25Allô?
00:10:26Allô?
00:10:27Allô?
00:10:29Allô?
00:10:30Allo?
00:10:31Allô!
00:10:32Allô!
00:10:33Allô?
00:10:50Bonsoir, Lulu.
00:10:52Mais qu'est-ce qui t'arrive ? T'es bien ici ?
00:10:54Pourquoi est-ce que je dois me planquer ? Combien de temps ça va durer ?
00:10:57J'étouffe, moi !
00:11:04Lulu, je t'ai expliqué. Quelques nuits seulement.
00:11:07Je veux pas que la presse te trouve. Pas pour le moment, plus tard, mais pas maintenant.
00:11:12T'es toujours comme ça quand on fait du cinéma ?
00:11:16Non, pas toujours, mais là, c'est comme ça.
00:11:19Où est Rocco ?
00:11:23À la maison.
00:11:26À quelle heure il vient me chercher, demain ?
00:11:307 heures. La styliste viendra te chercher pour aller essayer les robes.
00:11:34Après, faut aller voir St-Pierry, le fèche, travailler sur le scénario.
00:11:37Il avance. Faut que tu commences.
00:11:39Oui, je sais.
00:11:41C'est important.
00:11:42Je sais.
00:11:45Marguerite me manque, Julien.
00:11:48Bah oui, je sais, mais c'est d'elle qu'il s'agit, Lulu.
00:11:51Je sais.
00:11:54Bon, bah je vais te laisser.
00:11:56Ah ! Tiens.
00:11:59Je t'ai apporté ça.
00:12:01Tu l'ouvres pas maintenant, hein ?
00:12:05J'espère que...
00:12:06Allez, à demain.
00:12:18Au revoir.
00:12:49Mon petit Sissi,
00:12:51il y a 25 ans,
00:12:53quand tu jouais à la marrelle et à la poupée,
00:12:56je dis bien à la poupée,
00:12:58dans mon jardin,
00:13:00je savais bien que la vie serait dure pour toi.
00:13:04Et tu sais pourquoi ?
00:13:06Parce que, déjà, tu trichais.
00:13:09Et je sais pourquoi.
00:13:11Parce que, déjà, tu trichais.
00:13:14Parce que, déjà, tu trichais.
00:13:16Parce que, déjà, tu trichais.
00:13:18Mais vous étiez ravi.
00:13:20Vous faisiez sauter ma sœur sur vos genoux, elle avait 12 ans.
00:13:23Et je crois savoir que ça ne vous déplaisait pas.
00:13:25Je vais te dire, je crois que ça ne lui déplaisait pas non plus.
00:13:29Mais trêve de plaisanterie !
00:13:31Qu'est-ce que tu me racontes, là ?
00:13:33Mais rien de plus que ce que j'ai déjà dit.
00:13:35Encore une fois, le document qu'a trouvé Manda est réellement explosif.
00:13:38Vous le savez aussi bien que moi.
00:13:40Et si ça vous intéresse, je peux vous le procurer.
00:13:43C'est tout.
00:13:44Si j'arrive à trouver le contrat, qu'est-ce que tu fais ?
00:13:47D'abord, trois photocopies qui vont dans le coffre d'un notaire.
00:13:50Ensuite, je vous donne l'original.
00:13:52Et après ?
00:13:54Et après, si ça vous intéresse, vous récupérez les photocopies.
00:13:57Mais ça vous coûtera 200 000.
00:13:59Petit salopard !
00:14:01Oh, ça vous va bien, ça, après tout ce que vous avez fait.
00:14:03Laissez croire à ma sœur pendant plus de 20 ans qu'elle était propriétaire du film,
00:14:07alors que vous saviez tout là-dessus, de A à Z.
00:14:09Mais j'en ai vécu, petit con !
00:14:11Si mal !
00:14:12Mais je suis pas un exemple, d'après ce qu'on dit.
00:14:16Détrompe-toi.
00:14:18Tu es au contraire un exemple parfait de l'époque.
00:14:21De mon temps, les arnaques étaient splendides.
00:14:25Il fallait se lever tôt pour les dévisser.
00:14:27La preuve, 30 ans.
00:14:31Tandis que toi, tu fais du bruit, tu casses les pieds.
00:14:35Et au bout du compte, tu réclames 3 francs 50.
00:14:39Si, si, si, si.
00:14:41Tu finiras au tronc.
00:14:43Ou à la morgue.
00:14:45Et tu le sais très bien.
00:14:47Bon, alors disons, 60 000, OK ?
00:14:5030 000 tout de suite.
00:14:52Tiens.
00:14:54Un, deux, trois.
00:14:56C'est pas une idée, ça ?
00:14:58Tu peux acheter 40 grammes avec ça, sans compter le fourré.
00:15:01Vous êtes une vraie salope.
00:15:03Sois poli, petit.
00:15:05Je fais surtout ça pour ta sœur, parce que c'est pas de sa faute.
00:15:08Caroline a le nez propre, et c'est bien la seule.
00:15:11Elle doit pas rire tous les jours quand elle se rappelle que tu es son frère.
00:15:15Je vous dispense de vos commentaires.
00:15:17Tu me dispenses de rien du tout.
00:15:19Tu n'as pas la pointure.
00:15:21Contente-toi de trouver le document, et en vitesse.
00:15:25Allez.
00:15:27Calme.
00:15:39C'est bon.
00:15:42C'est bon.
00:16:08C'est bon.
00:16:27Pas de violence, hein ! Pas de violence !
00:16:30Remets-toi au têté.
00:16:33Et bouge pas, petit con.
00:16:36Ramasse le document.
00:16:40Montre-le-moi.
00:16:44Ne bouge plus.
00:16:46Mais qu'est-ce que vous faites ? Expliquez-moi.
00:16:49C'est scandaleux. Je me plaindrai.
00:16:52À qui ? À ta sœur ?
00:16:55Pose ça.
00:16:57Allez.
00:16:59Dégage, maintenant. Et estime-toi heureux.
00:17:02Par où t'es entré ?
00:17:03Par la cuisine.
00:17:05Parfait.
00:17:07Alors, tu te retournes sur tes pas et tu en profites pour descendre à la poubelle.
00:17:11C'est en bas à gauche. Tu la laisses dans la cour.
00:17:13Merci.
00:17:15Et la photo ?
00:17:17C'est pour les archives.
00:17:19Allez, dépêche. Il y a un fil qui m'attend.
00:17:33C'est bon, c'est bon.
00:18:03C'est bon, c'est bon.
00:18:34Je veux voir la personne à droite.
00:18:36Non.
00:18:38On a libéré l'avion. Je ne peux pas vous en dire plus.
00:18:41Je veux voir cette femme.
00:18:43Où est-ce qu'elle est ?
00:18:47Calmez-vous, M. Manda.
00:18:49Calmez-vous.
00:19:04Cassez la piste, s'il vous plaît.
00:19:21Une fois que je sors,
00:19:23il faut que je tombe là-dessus.
00:19:25Avoue qu'il y a un destin.
00:19:28Il me manque plus que les photographes.
00:19:30Qui est-ce ?
00:19:31C'est la fille qui s'est permise de jouer le rôle de ma vie, c'est le cas pour dire.
00:19:37Sauf que pour le piano, on a dû l'adoubler, elle croyait que c'était un accordéon.
00:19:41Valois ?
00:19:42En personne.
00:19:43Ah, on a raison de dire que la vieillesse est un naufrage.
00:19:48Je sens son haleine d'ici, et son dentier surtout.
00:19:54Un dentier allemand, bien entendu, en fer et en acier.
00:19:58Son sourire, c'est le mur de l'Atlantique.
00:20:00On devrait peut-être s'en aller.
00:20:02Ah, elle est si mal en booste, mais tu n'y penses pas.
00:20:04Je t'assure.
00:20:05Mais alors allons, calme-toi et mange, c'est succulent.
00:20:07Pour une fois que je sors.
00:20:15Tiens, pour tes juifs.
00:20:21Il n'y a pas de honte, c'est du pain fabriqué en France.
00:20:28Il n'est même pas azime.
00:20:31Bonjour.
00:20:32Je suis venu m'excuser parce que je suis un peu pompette, il ne faut pas m'en vouloir,
00:20:45mais c'est plus fort que moi.
00:20:47Quand je vois une vraie colle labo, il faut que ça sorte.
00:20:51Et là, on sait de quoi on parle, hein ? Surtout moi.
00:20:56Je suppose que tout le monde me suit, là, hein ?
00:21:01Vous me suivez tous ?
00:21:03Ah non, alors là, vous foutez-moi la paix, hein ?
00:21:05Quand on pèse son déjeuner, mais aussi pour parler.
00:21:09C'est vrais amis.
00:21:13Alors, comme ça, on prétend refaire les canots de Berlin ?
00:21:19La vieille, je te parle ?
00:21:21Et ton fiston, là, qu'est-ce qu'il a derrière la tête ?
00:21:24Il veut se faire de l'argent sans mot d'eau, hein ?
00:21:26C'est ça ?
00:21:27Alors, tu réponds ?
00:21:29Qu'est-ce que tu fais dehors ?
00:21:31On t'a laissé sortir ?
00:21:34Dis donc, c'est les médecins qui...
00:21:37Maître d'hôtel ?
00:21:38Je pense qu'on a laissé mon rôle à cette échelle-là.
00:21:41Foutez-moi ça dehors.
00:21:42C'est difficile, madame.
00:21:43Bon, je vais vous montrer quelque chose.
00:21:50Beau petit tatouage, hein ?
00:21:51Il date de 1944.
00:21:54Regardez.
00:21:57C'est bien, hein ?
00:21:58C'est du propre, hein ?
00:22:02Regardez ça, hein ?
00:22:05Allez, à la miche !
00:22:13Marguerite !
00:22:20Marguerite !
00:22:26J'ai compris ton jeu depuis longtemps, ma petite fille.
00:22:29Tu n'as rien d'autre en tête que me nuire.
00:22:31Comme tout le monde, d'ailleurs.
00:22:33J'aurais dû m'y attendre.
00:22:35Il est vrai que je suis d'une naïveté.
00:22:37Presque comique !
00:22:39Arrêtez, vous êtes folle !
00:22:42C'est un mot qu'on ne prononce pas.
00:22:44Pardon.
00:22:45Il n'y a pas de pardon.
00:22:47Le pardon, c'est pour les morts.
00:22:48Et encore un !
00:22:50Qu'est-ce que je vous ai fait, par pitié ?
00:22:52Il n'y a rien à expliquer.
00:22:54Tu t'es servie de moi et de mon fils.
00:22:56Mais non !
00:22:57Lui et moi, nous sommes voués à ça, il paraît.
00:22:59Les cloporques, les parasites, les profiteurs, la lie !
00:23:03C'est pas vrai !
00:23:04Et tout ça pour l'argent, j'imagine.
00:23:06Et pour qui te prends-tu pour emprunter mon nom et ma vie ?
00:23:09C'est les viandes de cette Valois qui t'a tourné la tête ?
00:23:12Parce qu'elle a fait fortune sur mon dos, c'est ça ?
00:23:14Oh, Marguerite, je vous en prie.
00:23:16Tu vas laisser mon fils tranquille.
00:23:18Et moi aussi, par la même occasion.
00:23:20Nous n'avons pas besoin de toi.
00:23:22Nous sommes assez grands pour faire face.
00:23:24Julien et moi, nous ferons ce film ensemble.
00:23:27S'il le désire.
00:23:29Et je jouerai mon propre rôle.
00:23:31Je suis quand même la mieux passée, il me semble.
00:23:34Mais !
00:23:35Mais quoi ?
00:23:36Va-t'en, idiote !
00:23:40C'est pas vrai !
00:23:43Agathe !
00:23:44C'est pas vrai, Agathe !
00:24:14Agathe !
00:24:45Mon petit Rocco.
00:24:47T'as loupé le coche.
00:24:51C'est bien dommage.
00:24:54Pour une fois que je rencontre une vraie personne.
00:25:01Mais qu'est-ce qui t'a pris ?
00:25:09Pourquoi est-ce que tu veux absolument me coller dans les bras de Mandart ?
00:25:15Je vais te dire quelque chose.
00:25:19Je suis une fille très simple.
00:25:22T'as pas compris ça.
00:25:25C'est dommage.
00:25:29J'ai pas besoin de tout ce cirque.
00:25:35J'ai envie de faire un enfant avec un homme tranquille.
00:25:39Ça veut dire pas avec Mandart, tu vois.
00:25:42J'ai pas envie de catastrophes.
00:25:44J'ai pas envie d'un homme qui casse tout.
00:25:46Dans un sens, t'étais ce que je pouvais avoir de mieux au monde.
00:25:51Mais t'as préféré me coller dans les bras de ce type,
00:25:53au lieu d'être heureux avec moi, tout simplement.
00:25:58Tant pis pour toi, mon vieux.
00:26:00Mandart est là.
00:26:02Il t'écoute.
00:26:04Alors, on est que deux portes ?
00:26:06On est que deux portes.
00:26:08Il t'écoute.
00:26:10Alors, on est que deux portes ?
00:26:16Je suis chez moi, Lulu.
00:26:18Ça on le saura.
00:26:20Je vous laisse.
00:26:26Calme-toi.
00:26:30J'ai quelque chose de très important à te dire.
00:26:32Oh, par pitié, je veux rien entendre d'important.
00:26:36Tu sais ce qu'ils disent les journaux ?
00:26:38Ils disent que je vais t'épouser.
00:26:40Mais qu'est-ce que tu racontes ?
00:26:42Y a des moments où j'ai l'impression que t'es complètement fou.
00:26:44Je dis jamais ça !
00:26:49T'as réussi à me brouiller avec Marguerite.
00:26:51Ça, je te pardonnerai jamais, Mandart.
00:26:54Elle m'a insultée. Elle croit que je l'ai trahi.
00:26:56Quoi ?
00:26:58Elle me fait plus confiance.
00:27:00Je vais arranger ça.
00:27:01Non, tu vas rien arranger du tout.
00:27:03On n'a plus rien à se dire.
00:27:07C'est pas comme ça, l'amour !
00:27:22M. Mandart.
00:27:23On se voit tout à l'heure, hein ?
00:27:28M. Mandart.
00:27:29Des photos, si vous voulez bien.
00:27:31C'est bien. Bien, bien, bien.
00:27:33Alors, 150 exemplaires.
00:27:35Deux, là, un.
00:27:37Là, trois.
00:27:39Et là, six. Papiers glacés.
00:27:41Marge blanche. Les couleurs, vous voyez.
00:27:43Ça va être horriblement cher.
00:27:44Vous m'envoyez la note.
00:27:45Mais dis-moi, c'est pas mal, ça ?
00:27:47Mais non, Mandart, tu vois bien, c'est pas bien du tout.
00:27:49On a tout faux.
00:27:50Loulou n'est pas là et moi j'ai besoin d'elle.
00:27:52Quand est-ce que je vais la voir ?
00:27:53Très vite, ce soir, sans doute.
00:27:54Ça vaudrait mieux, parce que là, moi, je travaille dans le duo.
00:27:56OK, OK.
00:27:58M. Mandart.
00:27:59Oui ?
00:28:00Oui, bonjour.
00:28:01Il me faut une interview de Loulou demain.
00:28:02C'est pour 14 journaux. Où est-elle ?
00:28:04Vous laissez votre téléphone à madame et elle vous appellera.
00:28:06Il me faut aussi des photos.
00:28:07Mais le labo s'en occupe.
00:28:08Et elle, où est-ce que je peux la trouver ?
00:28:10On vous appellera.
00:28:11Mais je peux pas attendre !
00:28:12Écoutez, dites-leur que je la cache.
00:28:14Et après ?
00:28:15Vous leur dites, il m'a dit, je la cache.
00:28:18Je vais me faire virer ?
00:28:19Eh bien, vous viendrez le lendemain soir à la maison.
00:28:23Allez !
00:28:30Alors ?
00:28:31Je sais pas où elle est.
00:28:33Mais t'as essayé chez sa mère ?
00:28:34Oui.
00:28:35Marguerite.
00:28:36Mais bien sûr, ça la permet des choses du parc.
00:28:39Qu'est-ce que tu penses ?
00:28:40Je pense qu'on la reverra plus.
00:28:42T'as trop poussé, Mandart.
00:28:43C'est une fille fragile, ça existe.
00:28:47D'accord, c'est toujours après qu'on se rend compte, mais là...
00:28:49Mais là quoi ?
00:28:51On aurait voulu savoir plus tôt, tu vois.
00:28:54Il suffisait de l'écouter, mais personne l'a écouté.
00:28:57On parlait tout le temps.
00:29:00On passait notre vie à la regretter.
00:29:03D'accord, elle était chouette, mais...
00:29:05Je suis pas sûr que...
00:29:07Il faut que je la retrouve, tu comprends ?
00:29:09Tu prends tout le pognon que tu veux, t'engages qui tu veux,
00:29:11mais il faut me la retrouver.
00:29:12C'est une question de football, pourquoi ?
00:29:14Tu comprends ça ?
00:29:15Allez, sois à la hauteur.
00:29:31Mandart !
00:29:34Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:29:35Il y a un problème.
00:29:36Une fois de plus, Marguerite est en pleine bouffée du lion.
00:29:39Elle a encore bouffé chez Vivoine.
00:29:40Non, je crois que c'est plus grave, venez.
00:29:50Marguerite, soyez raisonnable.
00:29:52Ah non, je suis prête.
00:29:55Je suis prête.
00:29:56Je suis prête.
00:29:58Je suis prête.
00:30:01Je connais mon fils, vous savez.
00:30:03Il sera sûrement en retard.
00:30:06Mais il n'a pas dit qu'il viendrait.
00:30:10Ah non, il n'aime pas me prévenir.
00:30:12Il préfère me faire la surprise.
00:30:14Quel galopeur !
00:30:17Vous vous rendez compte, à son âge ?
00:30:21En tout cas, moi, je suis prête.
00:30:26J'espère qu'ils auront un bon maquilleur.
00:30:29Et une bonne coiffeuse.
00:30:31Vous savez, ça compte, ça.
00:30:33Les détails.
00:30:34Mais ça va vous fatiguer.
00:30:35Vous croyez que je dois intervenir ?
00:30:37Surtout pas.
00:30:38Vous n'avez rien à lui offrir.
00:30:39Ce serait le clash irrémédiable.
00:30:41Rien ?
00:30:42Les essais, ça me connaît.
00:30:44J'en ai fait des tas dans le temps.
00:30:47J'ai un peu peur de la caméra.
00:30:49Ça, c'est vrai.
00:30:52Mais au fond, la caméra, qu'est-ce que c'est ?
00:30:54Je suis habitué à un vrai public.
00:30:55Mais la caméra, c'est une machine.
00:30:57Une sorte d'aspirateur.
00:30:59Mais vous êtes sûr que vous avez l'âge du rôle ?
00:31:04Comment, si j'ai l'âge du rôle ?
00:31:06Mais c'est moi.
00:31:08C'est moi.
00:31:11Et vous savez, je vais vous dire une chose.
00:31:13Mais vous ne le répéterez à personne.
00:31:15C'est tout à fait entre nous.
00:31:17D'accord ?
00:31:18D'accord.
00:31:19Je ne comprends même pas pourquoi il faut faire des essais.
00:31:22Je suis très connu, vous savez.
00:31:25Bien sûr, Marguerite.
00:31:27Ils ne veulent pas votre parapluie ?
00:31:28Non, pas du tout.
00:31:30Je suis sûre que j'en aurai besoin.
00:31:32Dès que je vais au studio, il pleut.
00:31:33C'est comme ça.
00:31:34Vous ne voulez vraiment pas me le donner ?
00:31:36Méfiez-vous, ma petite.
00:31:38Ce parapluie est un accessoire indispensable.
00:31:41Ils m'ont demandé de le retrouver.
00:31:43Ça n'a pas été facile, croyez-moi.
00:31:45Bien sûr, Marguerite.
00:31:46Asseyez-vous.
00:31:47Votre fils ne va pas tarder à arriver.
00:31:49J'ai tout mon temps.
00:31:53Quelle joie, cette vie.
00:31:56Quelle joie.
00:31:59Après toutes ces années.
00:32:01Après toutes ces années.
00:32:22Bonjour, monsieur.
00:32:24Où est Lulu ?
00:32:25Quoi ?
00:32:27Où est Lulu ?
00:32:28Que veux-tu que je sache ?
00:32:29Ça, je sais pas pourquoi, elle a une story.
00:32:34Les meilleures choses ont une fin, mon dieu.
00:32:45Ça te la coupe, ça, hein ?
00:32:53Il paraît qu'elle va se marier.
00:32:56Tu sais, elle est marrante, ma soeur. On croit qu'elle est dans le trou et top, elle remonte.
00:32:59Cette famille, c'est la fin d'une époque, Manda.
00:33:04Il fait dans la sape.
00:33:06Il paraît que chez lui, on marche sur les billets de 1000 dollars, même dans le jardin.
00:33:10Remarque, on dit aussi qu'il est un peu homo, mais comme je connais Caroline, ça va pas la gêner.
00:33:17Elle a l'habitude, pas vrai ?
00:33:23C'est Manda, un autographe, s'il vous plaît.
00:33:25Julien, s'il vous plaît.
00:33:26Manda, on te parle ? Faut faire ton métier, mon vieux.
00:33:30Écoute-moi bien, Sissi. C'est pour qui ?
00:33:32Marivonne. Marivonne Silva.
00:33:35Tu sais ce que je vais faire ?
00:33:36Une connerie, j'imagine.
00:33:38Combien t'as donné, Gotli, pour aller fouiller chez Dupuis ?
00:33:40Pas assez, la preuve, c'est de te louper.
00:33:43Je vais te faire disparaître définitivement de la circulation, je ne me rends pas de ton arrière-face de cul.
00:33:47Et comment tu vas t'y prendre ?
00:33:49Par les moyens habituels.
00:33:59Don't let me let me go
00:34:04Set me free
00:34:08Set me free
00:34:10Don't let me go
00:34:14I said let me go
00:34:18Set me free
00:34:22Ah oui, c'est bon.
00:34:29Don't let me go
00:34:32Set me free
00:34:35Don't let me go
00:34:38Set me free
00:34:41Je te répète, il ne demande que ça. Il est au bout du rouleau.
00:34:45Tu m'emmerdes.
00:34:47Je n'ai pas envie de passer la nuit avec lui.
00:34:50Il me fait peur.
00:34:52Puis je n'en ai pas. J'ai rien.
00:34:53Attends. Tiens.
00:34:55Voilà tout ce qu'il te faut. Tiens.
00:34:58Allez.
00:35:02Mais je ne peux pas te payer.
00:35:04Mais qui parle de ça ?
00:35:06Et comment je fais avec lui ?
00:35:07Et bien tu vas attendre dans sa voiture, elle est en haut à gauche, ouverte.
00:35:10Et s'il me vire ?
00:35:12Pas de danger.
00:35:14Allez.
00:35:27Set me free
00:35:29Don't let me go
00:35:31Set me free
00:35:33Don't let me go
00:35:35Set me free
00:35:37Don't let me go
00:35:39Je te répète, il ne demande que ça. Il est au bout du rouleau.
00:35:42Tu m'emmerdes.
00:35:44Je n'ai pas envie de passer la nuit avec lui.
00:35:47Tu m'emmerdes.
00:35:49Je t'emmerde.
00:35:51Je t'emmerde.
00:35:53Je t'emmerde.
00:35:55Je t'emmerde.
00:35:57Je t'emmerde.
00:36:15Je peux ?
00:36:27C'est pas le moment pour ça.
00:36:31Excusez-moi, mais je danse assez mal.
00:36:34Et dans la vie, vous dansez comment ?
00:36:35Mieux. Nettement mieux. Enfin, c'est ce qu'on dit.
00:36:39Mais vous allez bientôt vous marier. C'est ce qu'on dit aussi.
00:36:42Me remarier, si j'arrive à divorcer.
00:36:45Mais je vais y arriver. J'en ai très envie, vous comprenez ?
00:36:48Oui. Je comprends.
00:36:51Je suis bien placé pour comprendre, vous voyez ?
00:36:53Manda, comment en êtes-vous arrivé là ?
00:36:55Oui, Caroline. Je ne pense pas qu'elle m'aimait pour moi.
00:36:59Pour l'argent, alors ?
00:37:00Non, non. Non, elle s'en fout de l'argent.
00:37:03Alors ?
00:37:05C'est plus compliqué. Je pense qu'elle vous racontera tout ça.
00:37:07Ah bon ?
00:37:10Mais vous dansez pas si mal que ça.
00:37:13Merci pour tout.
00:37:16Mais...
00:37:56Je t'ai cherchée avant-hier.
00:37:58Je suis pas difficile à trouver.
00:38:02C'est Sissi qui t'a mise dans ma voiture ?
00:38:05Oui.
00:38:07Qu'est-ce qu'il t'a donné pour ça ?
00:38:09Rien.
00:38:12Tu mens.
00:38:15Oui.
00:38:19On va chez toi.
00:38:20Oui.
00:38:24On va chez toi.
00:38:51Allô, le commissariat ?
00:38:52Oui, c'est moi.
00:38:53J'ai un problème.
00:38:54C'est quoi ?
00:38:55J'ai un problème.
00:38:56J'ai un problème.
00:38:57J'ai un problème.
00:38:58J'ai un problème.
00:38:59J'ai un problème.
00:39:00J'ai un problème.
00:39:01J'ai un problème.
00:39:02J'ai un problème.
00:39:03J'ai un problème.
00:39:04J'ai un problème.
00:39:05J'ai un problème.
00:39:06J'ai un problème.
00:39:07J'ai un problème.
00:39:08J'ai un problème.
00:39:09J'ai un problème.
00:39:10J'ai un problème.
00:39:11J'ai un problème.
00:39:12J'ai un problème.
00:39:13J'ai un problème.
00:39:14J'ai un problème.
00:39:15J'ai un problème.
00:39:16J'ai un problème.
00:39:17J'ai un problème.
00:39:19Allô, le commissariat ?
00:39:20Oui, bonsoir, monsieur.
00:39:21Oui, bonsoir.
00:39:22C'est l'attaché culturel de l'ambassade du Bénin, 5 rue de la Fusandrée.
00:39:26Oui, je vous écoute.
00:39:27Oui.
00:39:28Je peux pas rentrer ma voiture, il y a quelqu'un de garé en travers.
00:39:31Vous pourriez faire quelque chose ?
00:39:32Garé en travers ?
00:39:33Oui.
00:39:34Écoutez, on arrête.
00:39:35Merci.
00:39:36Merci beaucoup.
00:39:37Bonsoir.
00:39:38Bonsoir, monsieur.
00:39:49Bonsoir.
00:39:50Bonsoir.
00:39:51Bonsoir.
00:39:52Bonsoir.
00:39:53Bonsoir.
00:39:54Bonsoir.
00:39:55Bonsoir.
00:39:56Bonsoir.
00:39:57Bonsoir.
00:39:58Bonsoir.
00:39:59Bonsoir.
00:40:00Bonsoir.
00:40:01Bonsoir.
00:40:02Bonsoir.
00:40:03Bonsoir.
00:40:04Bonsoir.
00:40:05Bonsoir.
00:40:06Bonsoir.
00:40:07Bonsoir.
00:40:08Bonsoir.
00:40:09Bonsoir.
00:40:10Bonsoir.
00:40:11Bonsoir.
00:40:12Bonsoir.
00:40:13Bonsoir.
00:40:14Bonsoir.
00:40:15Bonsoir.
00:40:16Bonsoir.
00:40:17Bonjour.
00:40:18Bonjour.
00:40:20Bonjour.
00:40:21Comment ça va ?
00:40:25J'y vais un peu.
00:41:38…
00:42:08…
00:42:38…
00:43:08…
00:43:18…
00:43:28…
00:43:38…
00:43:48…
00:43:58…
00:44:08…
00:44:18…
00:44:28…
00:44:38…
00:44:48…
00:44:58…
00:45:08…
00:45:18…
00:45:28…
00:45:38…
00:45:48…
00:45:58…
00:46:08…
00:46:18…
00:46:28…
00:46:38…
00:46:48…
00:46:58…
00:47:08…
00:47:18…
00:47:28…
00:47:38…
00:47:48…
00:47:58…
00:48:08…
00:48:18…
00:48:28…
00:48:38…
00:48:48…
00:48:58…
00:49:08…
00:49:18…
00:49:28…
00:49:38…
00:49:48…
00:49:58…
00:50:08…
00:50:18…
00:50:28…
00:50:38…
00:50:48…
00:50:58…
00:51:08…
00:51:18…
00:51:28…
00:51:38…
00:51:48…
00:51:58…
00:52:08…
00:52:18…
00:52:28…
00:52:38…
00:52:48…
00:52:58…
00:53:08…
00:53:18…
00:53:28…
00:53:38…
00:53:48…
00:53:58…
00:54:08…
00:54:18…
00:54:28…
00:54:38…
00:54:48…
00:54:58…
00:55:08…
00:55:18…
00:55:28…
00:55:38…
00:55:48…
00:55:58…
00:56:08…
00:56:18…
00:56:28…
00:56:38…
00:56:48…
00:56:58…
00:57:08…
00:57:18…
00:57:28…
00:57:38…
00:57:48…
00:57:58…
00:58:08…
00:58:18…
00:58:28…
00:58:38…
00:58:48…
00:58:58…
00:59:08…
00:59:18…
00:59:28…
00:59:38…
00:59:48…
00:59:58…
01:00:08…
01:00:18…
01:00:28…
01:00:38…
01:00:48…
01:00:58…
01:01:08…
01:01:18…
01:01:28…
01:01:38…
01:01:48…
01:01:58…
01:02:08…
01:02:18…
01:02:28…
01:02:38…
01:02:48…
01:02:58…
01:03:08…
01:03:18…
01:03:28…
01:03:38…
01:03:48…
01:03:58…
01:04:08…
01:04:18…
01:04:28…
01:04:38…
01:04:48…
01:04:58…
01:05:08…
01:05:18…
01:05:28…
01:05:38…
01:05:48…
01:05:58…
01:06:08…
01:06:18…
01:06:28…
01:06:38…
01:06:48…
01:06:58…
01:07:08…
01:07:18…
01:07:28…
01:07:38…
01:07:48…
01:07:58…
01:08:08…
01:08:18…
01:08:28…
01:08:38…
01:08:48…
01:08:58…
01:09:08…
01:09:18…
01:09:28…
01:09:38…
01:09:48…
01:09:58…
01:10:08…
01:10:18…
01:10:28…
01:10:38…
01:10:48…
01:10:58…
01:11:08…
01:11:18…
01:11:28…
01:11:38…
01:11:48…
01:11:58…
01:12:08…
01:12:18…
01:12:28…
01:12:38…
01:12:48…
01:12:58…
01:13:08…
01:13:18…
01:13:28…
01:13:38…
01:13:48…
01:13:58…
01:14:08…
01:14:18…
01:14:28…
01:14:38…
01:14:48…
01:14:58…
01:15:08…
01:15:18…
01:15:28…
01:15:38…
01:15:48…
01:15:58…
01:16:08…
01:16:18…
01:16:28…
01:16:38…
01:16:48…
01:16:58…
01:17:08…
01:17:18…
01:17:28…
01:17:38…
01:17:48…
01:17:58…
01:18:08…
01:18:18…
01:18:28…
01:18:38…
01:18:48…
01:18:58…
01:19:08…
01:19:18…
01:19:28…
01:19:38…
01:19:48…
01:19:58…
01:20:08…
01:20:18…
01:20:28…
01:20:38…
01:20:48…
01:20:58…
01:21:08…
01:21:18…
01:21:28…
01:21:38…
01:21:48…
01:21:58…
01:22:08…
01:22:18…
01:22:28…
01:22:38…
01:22:48…
01:22:58…
01:23:08…
01:23:18…
01:23:28…
01:23:38…
01:23:48…
01:23:58…
01:24:08…
01:24:18…
01:24:28…
01:24:38…
01:24:48…
01:24:58…
01:25:08…
01:25:18…
01:25:28…
01:25:38…
01:25:48…
01:25:58…
01:26:08…