Blue.Murder.CA.S02E11
Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:17🎵Walking in the open, in the air🎵
00:20🎵Nowhere to go to🎵
00:24🎵Looking for protection, shadow in the rain🎵
00:27🎵Tell me honey, where are you? Where are you? Where are you?🎵
00:32🎵Where are you?🎵
00:49🎵Where are you?🎵
00:51🎵Where are you?🎵
00:56Hey Sweet, a letter bomb?
00:58Looks that way.
00:59The victim was Carla Alcantara, executive director of the community center.
01:03DOA at the hospital.
01:04What do we know about her?
01:06According to all the social workers, she should be up for sainthood any day.
01:09Everybody loved her.
01:10Not everybody.
01:12I held off on interviewing the mail courier until you arrived.
01:16Manuel?
01:17I'm Corporal Sweet, this is Inspector Castillo.
01:20This is Detective Command.
01:21Carlota, who could do such a thing?
01:24Well, that's what we'd like to know too.
01:26What can you tell us about the parcel, Manuel?
01:28It was from Caesars of Mercy Senior's home.
01:30Was Miss Alcantara expecting a package from the home?
01:33No, Carlota, she did a lot of volunteer work there.
01:35They sent her gifts.
01:37The package was heavy, so I thought, maybe it's pottery from our class.
01:42I should have been smarter.
01:43Why, did you have some reason to suspect something like this would happen?
01:46No, but stuff like this is happening everywhere now, isn't it?
01:50All right, let's get somebody from Homicide over to the Senior Citizen House.
01:53Find out what they know.
01:54Right.
01:55The actual blast was down here.
02:05What have we got, Roberta?
02:06Nails. Everywhere.
02:08In the floor, the desk, the walls, not to mention the victim.
02:11If it's definitive answers you want,
02:13you'll have to wait until forensics puts the pieces of the bomb back together again.
02:17Humpty Dumpty.
02:18Only more like a pipe bomb than an egg, with projectiles.
02:21Effective and well-made.
02:23It really mangled the victim.
02:28Cassia.
02:30You've got to be kidding me.
02:33You've got another bomb.
02:44The victim's name is Juan Wendy Simpson.
02:46She's with the paramedics now. Both legs real bad.
02:48Could have been a lot worse, though.
02:50What can you tell us about the bomb?
02:51A guy across the street was working in his yard.
02:53He saw a parcel on the front steps.
02:55What kind of parcel?
02:56Just a package wrapped in paper.
02:58Sounds like the other bomb.
02:59The guy sees Mrs. Simpson roll up.
03:01He gives her a wave.
03:02He goes back to working on his yard.
03:04There's an explosion, and there's nails raining down everywhere.
03:07Motive?
03:08Nothing yet.
03:09Any idea what she does for a living?
03:11Public relations. Go figure.
03:14All right, so what does a public relations woman
03:16and the director of a community center have in common?
03:19Maybe nothing.
03:20Two bombs in one day?
03:21I'm betting this is not a coincidence.
03:23Probably not, but that doesn't mean the victims are connected.
03:25There's a connection, all right. We just have to find it.
03:29Mrs. Simpson? Mr. Simpson?
03:30I'm Inspector Castillo. This is Corporal Sweet.
03:32We're with Detective Command.
03:34We need to ask your wife some questions.
03:36Mrs. Simpson, what can you tell us about the package?
03:39It was laying there, and I picked it up.
03:43It was heavy, and I couldn't hold it.
03:47It fell down the stairs.
03:49There was a noise.
03:51Did you see a return address?
03:54No.
03:56Honey, it was addressed to you.
04:00Me?
04:03Mr. Simpson, do you have any idea who would want to kill you?
04:07Kill me? No.
04:09No enemies?
04:10Well, I'm a lawyer. Of course I have enemies.
04:12Criminal law?
04:13No. Immigration law.
04:17Please excuse me. I'm going to check on my wife.
04:19Of course.
04:21I think you may just have found your connection.
04:35The boys are here.
04:41Danny? Hey.
04:45Who found her?
04:46Mountain biker taking a shortcut.
04:48Any witnesses? No.
04:52Oh, man.
04:54How long has she been dead?
04:55We're guessing not long. Maybe 12 hours.
04:58What else?
04:59Her purse and her clothes are stacked neatly right next to her.
05:04Tammy Moore, 25.
05:07What do you think? Ritual killing?
05:10Maybe.
05:12Why leave her I.D. behind? Just to help us?
05:15Maybe sex gone wrong?
05:22Hey, get them out of here. Cover her up.
05:26Somebody get a blanket over here for me, all right?
05:34Yes, that's Tammy.
05:37You get the bastard who did this to her. You get him.
05:40Do our best.
05:42Is there anything you can tell us about Tammy?
05:45We're not from here.
05:47She'd only been in Toronto a year.
05:49Tammy's my only child.
05:51Her mother died five years ago of cancer.
05:55I'm glad she's not alive to see this.
05:59What was Tammy doing in Toronto?
06:02She was working for our local MPP, Charles Grady.
06:07She was so excited about this job.
06:11God knows why she loved politics.
06:15Did Tammy have a boyfriend? Boyfriends?
06:19You're asking me to discuss my daughter's sex life, detective?
06:22Given the circumstances, yes we are, sir.
06:26We didn't talk about that.
06:28Tammy was a sweet girl.
06:32I know she'd never go out with anyone who'd do such a disgusting thing to her.
06:37This wasn't her fault.
06:41Okay, bring me up to speed.
06:43Well, Carlota Alcantara was a political refugee from Argentina.
06:47Her husband disappeared during the dirty war and she became a Canadian citizen in 82.
06:53She never remarried.
06:55Martin Simpson is your standard issue Ontario wasp.
06:58The only thing he has in common with Alcantara is immigration.
07:01She worked with immigrants, he's an immigration lawyer.
07:03But he and Alcantara were both known to be liberals.
07:07So you think this has a racist angle?
07:09Looks that way.
07:11Then I'd say you were right on.
07:13This was delivered to the Star this morning.
07:16The original's now with forensics.
07:19Oh, the Christian crusade for Canadian purity.
07:21Never heard of it.
07:22Neither has anyone else.
07:24Seems like your typical racist diatribe.
07:27Purify the country by getting rid of all people of color.
07:31Close the borders to immigrants.
07:34This is the first strike for Canadian purity, quote unquote.
07:38Implying that there are more to come?
07:40What if it's for real?
07:42That's what we have to find out before these fanatics blow up anyone else.
07:47Hello, boys.
07:48So what can you tell us about the apple of Mr. Moore's eye?
07:51Oh, I'd say that Mr. Moore must be blind.
07:53His daughter's been a busy girl.
07:55How's that?
07:56Well, she had vigorous vaginal and anal sex right before her death.
07:59Was she raped?
08:00There's bruising but no tearing.
08:02Plenty of lubrication present.
08:03It suggests consensual sex to me.
08:05DNA?
08:06LCMN.
08:07Killer must have worn a condom.
08:09What was the cause of death?
08:10Asphyxiation.
08:11From the bag you found.