Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ohne Scheiße ist er völlig wahnsinnig geworden!
00:31Scheiße.
00:34Okay, das war's.
00:36Dich mach ich fertig.
01:31Ich würd jetzt lieber baden gehen.
01:34Mhm.
01:36Was machst du da eigentlich?
01:38Äh, nix, nix, nix Auffälliges.
01:48Ah, nix, nix Auffälliges.
01:52Ja, guck doch mal, wie wackelig die da auf ihrem Stand-Up-Haut ist.
01:56Ich mein, wenn die reinfällt und nicht schwimmen kann, dann...
01:58Dann musst du sie natürlich retten.
02:00Glaub mir, ich spür das, wenn Gefahr im Verzug ist.
02:03Ja, ja.
02:07Hilfe! Hilfe!
02:11Oh, shit.
02:13Let's go.
02:16Hilfe!
02:22Hilfe!
02:25Hilfe!
02:29Was ist los? Wie kann man ihnen helfen?
02:32Da ist einer im Wasser, der... der... der... der...
02:35Ferngurten, ihr müsst da hinfahren.
02:38Scheiße.
02:46Wo ist das Problem?
02:48Du sagst doch immer, ich soll endlich erwachsen werden.
02:50Aber doch nicht so!
02:52Sag mal, muss das sein am frühen Morgen? Was ist denn los?
02:55Dein Enkel will ausziehen.
02:56Will ausziehen? Oh.
02:58Die Wohnung ist echt genial.
03:00Das ist die Gelegenheit und perfekt für unsere WG.
03:03Aha. Du hast schon eine Unterkunft?
03:06Ja, mit seinem Kumpel Benjamin.
03:08Für den ist das ja auch kein Problem, wenn der Vater das alles zahlt.
03:11Aha. Und bei dir?
03:14Ich soll diese Schnaps-Idee auch noch finanzieren, obwohl wir hier so viel Platz haben.
03:19Und genau das kannst du vergessen.
03:21Okay, dann geh ich eben arbeiten.
03:23Erst wird die Schule zu Ende gemacht.
03:24Wie breche ich ab?
03:26Das kommt überhaupt nicht infrage!
03:29Ja, Paul.
03:31Oh, Paul, Entschuldigung.
03:34Du warst nicht gemein, tut mir leid.
03:37Okay, ich bin gleich da.
03:41Darüber reden wir noch. Ich muss jetzt los.
03:44Tschüss.
03:49Das ist so unfair. Ich bin doch kein Kind mehr.
03:51Nun wartet doch erst mal ab, bis ihr miteinander geredet habt.
03:55Ich muss auch los. Tschau.
03:57Tschau.
04:08Morgen, Lele.
04:10Morgen. Was haben wir denn hier?
04:12Die beiden jungen Kollegen haben einen Leichnam gefunden.
04:15Wissen wir schon, wer es ist?
04:16Ja, Daniel Seege, 28 Jahre, hat bei einer Versicherung als Rezifachmann gearbeitet
04:21und außerdem war er bei der DLRG als Rettungsschwimmer und als technischer Leiter.
04:24Morgen.
04:26Morgen. Und?
04:28Wir haben ihn auf der Höhe von Allmannsdorf gefunden, etwa 50 Meter vom Ufer entfernt.
04:31Ist wahrscheinlich gestern Abend ertrunken.
04:33Hat ein Bootsunfall.
04:35Einen Rettungsschwimmer, der ertrinkt? Das ist schon ungewöhnlich.
04:38Ja, das in voller Montur. Wir haben aber noch was gefunden.
04:42Ich hab's dir gerade geschickt.
04:45Das sieht nach einer Einstichstelle aus.
04:48Das haben wir uns auch gedacht. Wird aber auch schon gerade überprüft.
04:51Haben wir sonst noch irgendwelche Informationen?
04:54Ich sehe, hat sich noch niemand nach ihm erkundigt.
04:56Okay, dann fangen wir mit dem Umfeld an.
04:59Jakob, Paul, ihr seht euch in der Wohnung um und befragt die Kollegen in der Versicherung.
05:04Julia und ich fahren zur DLRG.
05:06Alles klar. Bis später.
05:09Bis später.
05:15Niklas, bist du das?
05:18Deine Schwester und ich sind in der gleichen Schulklasse gewesen.
05:22Anna. Vor dem Abi war ich öfter bei euch zu Hause, um zu püffeln.
05:27Anna Schulz, richtig?
05:29Genau.
05:31Bist du jetzt beim Rettungsschwimmern?
05:33Ja. Sieht fast so aus.
05:35Cool. Und was machst du hier?
05:37Rettungsschwimmerin.
05:39Rettungsschwimmerin?
05:41Ja.
05:42Cool. Und was machst du hier?
05:44Heute habe ich Badeaufsicht.
05:46Da achte ich darauf, dass Leute wie du keinen Blödsinn machen.
05:49Keine Sorge. Dafür ist eh viel zu heiß.
05:52Dann nimm mal zu, dass du genug trinkst.
05:56Danke.
05:58Da drüben gibt es noch mehr. Bedien dich einfach.
06:01Okay.
06:05Geht es deiner Schwester gut in Neuseeland?
06:08Die ist weit weg. Der geht es bestimmt gut.
06:10Ich grüße sie ganz lieb von mir.
06:12Mach ich.
06:14Ciao.
06:27Hey Schatz.
06:29Hi.
06:31Ich wusste ja gar nicht, dass du heute Küchendienst hast.
06:33Ja, ich habe mir immer alles getauscht.
06:35Der kommt mal wieder zu spät.
06:37Da steht ja einfach so eine Küchenschützer.
06:40Ja? Findest du?
06:43Dann weiß ich ja, was wir da anziehen.
06:46Ich bitte doch.
06:48Hallo.
06:50Fernbach, Dämmer, Wasserschutzpolizei Konstanz.
06:53Wir würden gerne die Stationsleitung sprechen.
06:56Frau Fernbach.
06:58Anna. Hallo.
07:00Was für ein Zufall. Ich habe vorhin erst Niklas am Strand getroffen.
07:03Niklas? War am Strand?
07:05Janik, das ist Frau Fernbach.
07:07Ich bin mit ihrer Tochter in die Schule gegangen.
07:09Hallo.
07:11Ah, hi. Janik Richter.
07:13Die Stationsleitung steht vor Ihnen.
07:15Ah, Anna.
07:17Wir sind leider dienstlich hier.
07:19Es geht um Daniel Seger.
07:22Ja?
07:24Ist was mit ihm?
07:26Wir haben ihn heute Morgen tot im Bodensee gefunden.
07:28Was?
07:30Okay.
07:31Weiß man, was passiert ist?
07:33Er ist ertrunken.
07:35Im Augenblick gehen wir von Fremdeinwirkung aus.
07:38Also, er mordet.
07:41Wer macht so was?
07:43Wir haben gehofft, dass Ihnen dazu vielleicht jemand einfällt.
07:50Der Weirich.
07:52Wer ist das?
07:54Das ist ein Naturschützer.
07:56Der hat da hinten eine Hütte im Wald.
07:58Und?
07:59Mit dem hatte Daniel Streit?
08:01Nicht nur er, unsere ganze Truppe.
08:03Und worum ging es da?
08:05Er behauptet, dass sich die Badegäste zu nah am Naturschutzgebiet tummeln.
08:09Und da wir für die Badegäste verantwortlich sind ...
08:11Was hat er gemacht?
08:13Er ist immer wieder ganz nah mit seinem Boot an die Badegäste rangefahren.
08:17Und erst vorgestern hat er unsere Autos mit Vogelkot beschmiert.
08:20Ja.
08:22Und dann hat da noch Streit gehabt mit Daniel wegen der Drohne.
08:24Was ist das für eine Drohne?
08:26Wir haben eine Drohne für Rettung gebraucht.
08:27Und Daniel hat die halt benutzt, um die Wasservögel aufzuscheuchen.
08:30Ja.
08:32Quasi als Revanche für die eingesauten Autos.
08:34Sehr diplomatisch.
08:36Hatte Daniel hier einen Spind oder sowas, wo er private Sachen aufbewahrt hat?
08:40Ja, im Lager.
08:42Da ist auch seine Werkstatt.
08:44Ich kann sie gerne hinbringen.
08:46Danke schön.
08:48Julia, sprichst du mit Herrn Weirich.
08:50Wir treffen uns dann am Boot.
08:52Alles klar.
08:58Einmal hier lang.
09:03Daniel tut aufgefunden.
09:06Das ist alles so unwirklich.
09:08Wir sind hier wie eine große Familie.
09:13Ich dachte, du bist irgendwo im Rheinland und studierst.
09:17Das habe ich auch zuerst.
09:19Aber dann hatte ich Heimweh und dann bin ich wieder zurück.
09:23Jetzt muss ich mal sehen, wie es weitergeht.
09:25Und deinen Freund, hast du den hier kennengelernt?
09:30Das ist alles noch ganz frisch.
09:32Wir sind erst seit drei Wochen zusammen.
09:38Was ist das denn?
09:43Anna, bleibst du bitte hinter mir?
09:56Polizei!
09:59Langsam umdrehen.
10:07Das mit dem aufgebrochenen Tor, das war ich nicht.
10:10Das war schon so.
10:12Anna, kennst du ihn?
10:15Das ist Leon, Daniels Assistent.
10:17Okay.
10:19Das ist Daniels Assistent.
10:21Das ist Daniels Assistent.
10:22Das ist Leon, Daniels Assistent.
10:24Okay.
10:26Ich werde nur kurz ein paar Mails checken und eine Kiste Wasser aus dem Lager holen.
10:28Und das aufgebrochene Schloss, warum hast du das nicht gemeldet?
10:31Das hätte ich ja noch gemacht.
10:34Was ist denn überhaupt los?
10:39Leon, Daniel ist tot.
10:46Wann hast du Herrn Seeger das letzte Mal gesprochen oder gesehen?
10:49Das muss eine Weile her sein, ich hatte die Woche frei.
10:52Stimmt es, Anna?
10:54Mhm.
10:56Okay, fehlt hier irgendwas?
11:02Die Drohne ist weg.
11:05Stimmt.
11:07Das ganze Equipment, die Kameras.
11:09Stopp, nichts anfassen.
11:11Ich muss die Spurensicherung informieren.
11:13Dann kann ich jetzt gehen, oder?
11:16Vorläufig.
11:17Vorläufig?
11:19Ja.
11:21Anna, Daniel und Leon, haben die sich gut verstanden?
11:30Leon ist jetzt noch nicht so lange bei uns.
11:33Aber die zwei waren Technikfreaks.
11:35Die waren sofort auf einer Meldlinge.
11:37Okay.
11:48Musik
11:51Sphärische Musik
12:10Hallo?
12:12Hallo?
12:14Was wollen Sie hier?
12:16Sphärische Musik
12:21Wasserschutzpolizei, Demmler.
12:23Ich suche einen Karl Weyrich. Sind Sie das?
12:26Ich bin wegen Herrn Seger hier.
12:29Was will er jetzt schon wieder, der Wichtigtuer?
12:31Keine Sorge. Der Wichtigtuer wird Sie nicht mehr stören. Er ist nämlich tot.
12:35Ach so. Tot ist er.
12:38Und was hat das mit mir zu tun?
12:39Fürs Protokoll.
12:40Sie sind Karl Weyrich und hatten in letzter Zeit häufig Streit mit Seger?
12:44Beides richtig. Und?
12:46Was hatten Sie gegen Seger?
12:48Nichts Persönliches.
12:50Aber das ganze DLRG-Park St. Badevolk gehört zum Mondgeschossen.
12:54Schauen Sie sich hier mal um.
12:59Das alles hier ist ein hochsensibles und ausgeklügeltes Ökosystem.
13:03Und was machen diese Leute?
13:06Sie vertreiben nicht nur die Wasservögel von ihren Tagesruheplätzen.
13:08Sie zerstören die Natur und das alles wegen ein bisschen Spaß.
13:13Das lasse ich nicht zu.
13:15Herr Seger war gestern bei Ihnen. Stimmt das?
13:18Wo waren Sie zwischen 21 und 22 Uhr?
13:22Da habe ich den Wasservögel beim Schlafen zugesehen.
13:25Ist das verboten?
13:29Ich werte das mal als ein Nein.
13:31Also hören Sie auf, meine Zeit zu verschwenden.
13:33Schönen Tag noch.
13:49Seger ertrinkt.
13:51Und zur gleichen Zeit wird in seiner Werkstatt eingebrochen.
13:54Das kann doch kein Zufall sein.
13:56Ich gebe es an die Spurensicherung weiter.
13:58Wie war es bei Seger zu Hause?
14:00Komplett unauffällig. Auch auf der Arbeit alles wunderbar.
14:02Er wurde von allen gemocht.
14:04Ja, hier genauso.
14:06Okay, bis gleich.
14:08Ja, bis später.
14:10Paul, wir haben eine Nachricht von den Kollegen der Landespolizei.
14:12Es gab schon wieder einen Einbruch im Raum Konstanz.
14:14Wieder in dieser wilden Gegend?
14:16Das ist ja schon das dritte Mal in diesem Monat.
14:18Sag mal, machst du das zu Hause auch?
14:25Na, geh doch.
14:28Julia.
14:30Was sagt der Vogelfreund?
14:32Also, dieser Weihrich ist nicht sauber.
14:34Seine ganze Art ist total feindselig.
14:36Außerdem hat er kein Alibi.
14:38Traust du ihm Mord zu?
14:40Er hat nicht mal ein Geheimnis darum gemacht,
14:42dass er Seger nicht ausstehen konnte.
14:45Okay, ich bring dich zum Revier.
14:47Ich müsste noch mal kurz nach Hause was Privates klären.
14:49Alles klar.
14:54Das ist ...
14:56Leon Berg.
14:58Das ist der Assistent von Daniel Seger.
15:00Hat er heiße Eltern?
15:02Oder warum kann er sich so eine Maschine leisten?
15:04Kriegst du es mal raus?
15:06Ja.
15:08Hallo, Nele.
15:10Ist was passiert?
15:12Ist Niklas hier irgendwo?
15:14Nein, der ist doch in der Schule.
15:16Nee, ist er nicht.
15:18Der soll vorhin am Strand gewesen sein.
15:20Aha.
15:23Vielleicht ist der Unterricht ausgefallen.
15:25Ah-ah, ich hab in der Schule angerufen.
15:27Niklas hat geschwänzt.
15:29Oh.
15:31Hast du schon versucht, ihn auf dem Handy zu erreichen?
15:33Mama, du bist wirklich sehr süß.
15:35Natürlich habe ich was zu tun.
15:37Ach, das klärt sich schon auf.
15:39Hm?
15:41Ja, ich muss leider wieder los.
15:43Sagst du mir sofort Bescheid, wenn er sich meldet oder auftaucht?
15:45Ja, mach ich.
15:48Danke schön.
15:55So, jetzt haben wir es schwarz auf weiß.
15:57Daniel Seger ist nicht einfach nur ertrunken,
15:59da wurde ihm nachgeholfen.
16:01Das Zeug, das ihm injiziert wurde,
16:03hat er nicht getrunken.
16:05Das Zeug, das ihm injiziert wurde,
16:07nennt sich GHB.
16:09K.O.-Tropfen?
16:11Ich dachte, das Zeug mischt man sonst nur in Getränke oder so.
16:13Ja, bei ihm halt nicht.
16:15Die Wirkung muss ziemlich heftig gewesen sein.
16:17Das Zeug hat ihn komplett gelähmt.
16:19Ja, schwimmen kann da keiner mehr.
16:21So, wo setzen wir an, um den Täterkreis einzuschränken?
16:23Was ist mit dem Naturschützer?
16:25Bei dem scheint einiges vorzuliegen.
16:27Den Bericht, den kriege ich gleich.
16:29Die DLRG?
16:31Ziemlich bunter Haufen, die kommen von überall her.
16:34Er hier kommt aus Bonn,
16:36und die beiden sind von hier.
16:38Aber komplett unauffällig.
16:40Das Motorrad, das Leon Berg fährt, ist eine Erstzulassung.
16:42Kostet neu über 20.000 Euro.
16:44Seine Mutter ist Alleinerziehende und arbeitet in einem Supermarkt.
16:46Das heißt, die wird ihn wohl kaum bezahlt haben.
16:48Er hat auch schon ein paar Mal Kontakt mit der Polizei gehabt,
16:50aber bisher nur wegen Kleinigkeiten.
16:52Haben wir sonst noch irgendwas?
16:54Ja.
16:56Vorhin ist die Telefonliste von Daniel Seger reingekommen.
16:58Der hat offenbar mehrfach mit der DLRG
17:00an der Nordsee telefoniert.
17:02Warum?
17:04Wissen wir noch nicht, ich habe noch niemanden erreicht.
17:06Aber rat mal, wen der als letztes angerufen hat.
17:08Tja, Jakob, die Spannung steigt.
17:10Leon Berg.
17:13Am Mordabend um 20.37 Uhr.
17:15Kurz danach war Seger tot.
17:17Leon!
17:19Wo willst du denn jetzt so schnell hin, hm?
17:21Meine Mutter wartet auf mich.
17:23Deine Mutter wartet auf dich?
17:25Ja.
17:27Und du?
17:29Ja.
17:31Deine Mutter wartet auf mich?
17:33Deine Mutter wartet auf dich.
17:35Kannst du bestimmt nicht von der wissen,
17:37wie nämlich, dass du hier bist.
17:39Das ist ein tolles Motorrad, Leon.
17:41War bestimmt nicht billig.
17:43Ich schätze mal 20.000 Euro.
17:45Wo hast du nur die Kohle her, hm?
17:47Gespart.
17:49Viel gejobbt.
17:51Also, du bist morgens in der Berufsschule.
17:53Da bist du bei der DLRG.
17:55Und dann jobbst du noch?
17:57Wer bist du, Superman?
17:59Leon, warum hast du mich heute Morgen angelogen?
18:01Wir wissen inzwischen,
18:03dass du in der Mordnacht mit Daniel telefoniert hast.
18:06Das muss ich wohl vergessen haben.
18:08Sorry.
18:10Worum ging's bei dem Gespräch?
18:12Um den Dienstplan.
18:14Wo warst du gestern zwischen 21 und 22 Uhr?
18:16Ich hab mich mit meiner Maschine durch die Gegend gefahren.
18:18Allein?
18:20Hm.
18:22Du bleibst bitte vor,
18:24erst ein paar Minuten zu Hause zu sein.
18:26Okay.
18:28Du bleibst bitte vor, erst im Landkreis.
18:30Bist du wieder von uns zuerst.
18:32Hast du das verstanden?
18:34Ja.
18:46Oh, du bist schon da?
18:48Äh, ja, hi.
18:50Ich hab nur schnell was zu essen machen.
18:52Aber du isst doch Donnerstags immer in der Schule.
18:54Oh, natürlich.
18:56Bekommt man dann nur etwas, wenn man noch hinkommt.
18:58Woher weißt du's?
19:00Von deiner Mutter.
19:02Aber frag mich nicht, woher sie es weiß.
19:05Na toll. War sie sauer?
19:07Erfreut war sie nicht gerade.
19:09Weißt du was?
19:11Du gehst ganz schnell einkaufen, dann kochen wir etwas zusammen.
19:13Neles Lieblingsgericht, um deine Mutter zu besänftigen.
19:15Das ist ein guter Plan, oder?
19:17So wirklich Bock hab ich eigentlich nicht drauf.
19:19Mit Bock hat das auch nichts zu tun.
19:21Aber wenn du schon ausziehen willst
19:23und alleine leben möchtest,
19:25dann solltest du dich auch wie ein Erwachsener benehmen
19:27und vernünftig mit deiner Mutter reden.
19:29Ich hab nämlich keine Lust auf Streit im Kindergarten.
19:31Du meinst, Essen hilft?
19:33Klar. Das hat schon bei deinem Opa geholfen.
19:35Und in der Beziehung ist deine Mutter eben sehr ähnlich.
19:37Ich versuch's.
19:39Dann geh ich schnell einkaufen, aber du kochst.
19:41Ich will nicht riskieren, dass es dir schlecht wird.
19:43Das ist sehr vernünftig.
19:49Hey, Paul, was ist denn da los? Wurdest du gefeuert?
19:51Oh, ich liebe deinen Humor.
19:53Die KTU hat sehr viele Sachen von der DLRG freigegeben.
19:55Sehr gut. Die müssen sofort ausgewertet werden.
19:58Besonders der Computer.
20:00Ja. Und ich würd mal sagen, das macht hier unser Humorexperte.
20:07Der Bericht über Weyrich ist da. Ich hab ihn dir hingelegt.
20:09Die Kurzfassung, bitte.
20:11Karl Weyrich ist seit 20 Jahren
20:13ein radikaler Tierschutzaktivist.
20:15In dieser Zeit hat er sich
20:17ein ziemlich hübsches Strafregister zugelegt.
20:19Verurteilt wurde er wegen Hausfriedensbruch,
20:21z.B. von einer Frau.
20:24Er hatte einen Schmerz von Schmerzbruch, Sachbeschädigung
20:26und mehrfacher schwerer Körperverletzung.
20:28Was hat er gemacht?
20:30Zuletzt hat er einen Schweinezüchter niedergeschlagen,
20:32der ihn Anfehlmaffen anhindern wollte.
20:34Vielleicht ist er diesmal einen Schritt weitergegangen.
20:36Ja, möglich, aber im Augenblick nur eine Vermutung.
20:38Äh, ne, sorry.
20:40Mächte hat grad angerufen.
20:42Ich soll dir sagen, dass Niklas wieder da ist.
20:44Danke.
20:46Hier.
20:48Du könntest noch die Karotten putzen.
20:50Also, ich brauch keine Karotten.
20:52Oh, das ist ein netter Versuch.
20:54Aber wenn du bald in einer WG wohnst,
20:56kocht keiner mehr Essen für dich.
20:58Also solltest du da schleunigst lernen.
21:00Wozu gibt's Lieferdienste?
21:03Ah, der Herr Großverdiener.
21:05Hast du dir mal ausgerechnet, was das kostet?
21:07Außerdem geht nichts über gute Hausmannskost.
21:09Falsch.
21:11Es geht nichts über gute Omaskost.
21:13Was gibt's denn hier zu lachen?
21:15Oh, wie war dein Tag?
21:17Du kannst dich noch umziehen.
21:19Wir sind noch nicht so weit.
21:21Mich interessiert viel mehr, Niklas, wie dein Tag war.
21:23Ich weiß, dass du nicht in der Schule warst.
21:25Typisch.
21:27Was ist typisch?
21:29Dass du immer rumschnüffelst.
21:31Lenk nicht vom Thema ab.
21:33Du hast die Schule geschwänzt.
21:35Und wenn das noch mal vorkommt, kannst du das mit der WG sofort vergessen.
21:37Ich mach, was ich will.
21:39So redest du nicht mit mir.
21:41Du bist so peinlich.
21:51Ja, was ist? Soll ich ihm das einfach durchgehen lassen?
21:53Wenn du Niklas zwingst, hier zu bleiben,
21:56verlierst du ihn auf jeden Fall.
22:21Ich kann nicht mehr.
22:23Ich kann nicht mehr.
22:25Ich kann nicht mehr.
22:27Ich kann nicht mehr.
22:29Ich kann nicht mehr.
22:31Ich kann nicht mehr.
22:33Ich kann nicht mehr.
22:35Ich kann nicht mehr.
22:37Ich kann nicht mehr.
22:39Ich kann nicht mehr.
22:41Ich kann nicht mehr.
22:43Ich kann nicht mehr.
22:45Ich kann nicht mehr.
22:47Ich kann nicht mehr.
22:49Ich kann nicht mehr.
23:16Guten Morgen.
23:18Niklas ist heute Nacht nicht nach Hause gekommen.
23:21Oh.
23:23Und sein Handy ist auch raus.
23:25Vielleicht übernachtet er bei irgendeinem Freund, hm?
23:32Weißt du was? Wir frühstücken zuerst, dann fährst du zur Arbeit,
23:35und ich telefoniere alle seine Freunde an. Ja?
23:39Hoffentlich ist ihm nichts passiert.
23:41Nein.
23:43Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
24:14Darf ich meine nehmen?
24:16Na klar, dafür sind sie da.
24:18Danke.
24:20Mach's gut.
24:25Guten Morgen.
24:27Alle ausgeschlafen?
24:29Julia, die DLRG von der Nordsee. Hast du die inzwischen erreicht?
24:32Nee, aber ich versuch's gleich noch mal.
24:35Leute, ich hab hier ein paar echt interessante Aufnahmen
24:38auf Segas Rechner entdeckt, die würde ich euch gerne mal zeigen.
24:41Achtung.
24:43Das sind Aufnahmen von einer Drohne.
24:45Wahrscheinlich von der, die gestohlen wurde.
24:48Warte mal.
24:51Diese Häuser, die kommen mir irgendwie bekannt vor.
24:54Ja, klar.
24:56Das ist diese ungeklärte Einbruchserie.
24:58Da ist der Domweg, und da vorne ist der Heideweg.
25:01Und die waren auf Segas Rechner?
25:03Ja, offensichtlich hat der ein Backup von dem ganzen Material gemacht.
25:07War er das mit den Einbrüchen?
25:09Ja, jetzt warte mal, das Beste kommt ja jetzt erst noch.
25:12Tada, da haben wir unseren Meisterdieb.
25:14Das ist Leon Berg.
25:16Wundert mich auch nicht, wo er das Geld für das Motorrad hatte.
25:20Und Sega wusste davon.
25:22Ja, passt doch.
25:24Sega wollte ihn anzeigen, und er hat einfach kurz einen Prozess gemacht.
25:28Jakob, Julia, bringt den Jungen sofort hierher.
25:32Das ist ziemlich praktisch, so eine Drohne.
25:35Erst checkt man alles aus.
25:37Dann checkt man ein und räumt alles aus.
25:40Schau mal hier.
25:42Das Bild.
25:44Und das Bild.
25:46Und das Bild.
25:48Und das Bild.
25:51Und das Bild.
25:53Und das Bild.
25:55Und das Bild.
25:57Und das Bild.
25:59Das Bild gefällt mir am besten.
26:14Okay, dann sag ich dir, was passiert ist.
26:18Daniel Sega hat rausgefunden, was du da mit der Drohne treibst.
26:22Deswegen musste er verschwinden.
26:24Schade nur, dass er vorher ein Backup von der Drohnenkamera gemacht hat.
26:28Wie bist du auf die Idee mit den K.O.-Tropfen gekommen?
26:31Was sind für K.O.-Tropfen?
26:51Wie war das, als Daniel ertrunken ist?
26:53Hast du zugesehen?
26:55Ich war das nicht.
26:58Die Einbrüche okay, aber ich bin kein Mörder.
27:01Wieso soll ich dir das jetzt glauben,
27:03nachdem du dich bisher nur angelogen hast?
27:06Daniel hat mich vorgestern Abend angerufen.
27:09Und mich vor die Wahl gestellt.
27:12Entweder ich gehe zur Polizei oder er tut es.
27:15Du hast es nicht gemacht.
27:17Nein.
27:19Stattdessen bist du ins Lager eingebrochen.
27:22Und hast die Drohne geklaut.
27:24Habe ich nicht.
27:26Ich bin heute Morgen rein, da war die Drohne schon weg.
27:42Hilf mir!
27:57Okay, alles klar, danke schön.
28:00So, das war die K.T.U.
28:02Wegen der Hausdurchsuchung bei Leon.
28:05Und?
28:07Sie haben keine Drohne gefunden.
28:09Das heißt aber nicht, dass er unschuldig ist.
28:11Nein, nicht an den Einbrüchen.
28:13Aber mal ehrlich, Paul, du hast ihn gesehen.
28:15Mord? So etwas ist der Junge gar nicht fähig.
28:18Nile, die L.A.G. hat angerufen.
28:20Irgendetwas ist mit Niklas passiert.
28:26Wir müssen rückwärts!
28:56Hallo, Mama.
28:58Hallo, mein Schatz.
29:00Wie geht's dir?
29:03Geht schon.
29:05Was ist passiert?
29:07Ich weiß nicht.
29:09Ich bin plötzlich müde geworden.
29:11Ich konnte mich nicht mehr bewegen.
29:13Und dann haben die mich gerettet.
29:15Okay, wir fahren jetzt ins Krankenhaus.
29:17Da checken die dich durch, dann wissen wir mehr.
29:20Mama, alles gut.
29:22Du brauchst nicht mitkommen.
29:24Bist du sicher?
29:26Ja, der Arzt hat gesagt, ich darf heute bestimmt noch nach Hause.
29:29Okay.
29:32Dann sehen wir uns nachher da.
29:34Entschuldigung.
29:41Anna.
29:43Hast du Niklas gerettet?
29:45Jannik.
29:49Wie geht's dir?
29:51Alles gut.
29:54Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
29:56Danke.
29:58Kein Problem.
30:01Da wissen sie, wer da ist.
30:03Ja, alles gut.
30:05Danke.
30:07Jannik, kommst du mal?
30:09Ja, Entschuldigung, ich muss wieder.
30:24Nila, alles in Ordnung?
30:26Ja, geht wieder.
30:30Ich weiß, das ist nicht gerade der perfekte Zeitpunkt.
30:33Aber ich hab mit dem Blutarzt gesprochen.
30:35Der hat mir was Interessantes erzählt.
30:37Niklas war jetzt schon der dritte Badegast,
30:40der diesen Monat fast ertrunken wäre.
30:42Der dritte Badegast?
30:44Ja, der dritte Badegast.
30:46Er hat gesagt, er will nicht mehr nach Hause.
30:48Er hat gesagt, er will nicht mehr nach Hause.
30:50Er hat gesagt, er will nicht mehr nach Hause.
30:53Ich weiß, wo er jetzt ist.
30:55Das könnte sein.
30:57Er hat gesagt, dass er in der Woche
30:59den Monat zum Guten wäre.
31:01Der dritte?
31:03Die anderen beiden hatten auch Lähmungserscheinungen.
31:05Wie Niklas.
31:07Und wie Daniel Seger.
31:09Das kann doch kein Zufall sein.
31:11Das weiß ich nicht.
31:14Aber wir sollten auf jeden Fall
31:16Niklas' Blut auf Ko-Tropfen untersuchen lassen.
31:18Danke.
31:20Leute!
31:22In Niklas' Blut wurde der gleiche Wirkstoff gefunden wie bei Daniel Säger.
31:27Damit ist Niklas das vierte Opfer mit Lähmungserscheinung und vermutlich der vierte, der vergiftet wurde.
31:35Das klingt ja nach einem Serientäter.
31:37Leider ja.
31:39Okay, aber was ich nicht verstehe, Säger wurde das Betäubungsmittel injiziert.
31:44Wie sind Niklas und die anderen dazu gekommen?
31:46Das wissen wir noch nicht.
31:48Ich rede auf jeden Fall nochmal mit Niklas, vielleicht ist ihm ja irgendwas aufgefallen.
31:53Es gibt also keine Verbindung zwischen den Opfern, ja?
31:58Keine, von der wir wissen.
32:01Das heißt also, da draußen läuft irgend so ein Typ um, der die Badegäste vergiftet.
32:06Ich frage mich nur, warum?
32:08Vielleicht, weil sie ihn stören?
32:10Du meinst Weyrich?
32:12Naja, es wäre nicht das erste Mal, dass er Gewalt anwendet.
32:16Das würde auch mit Säger passen.
32:18Mal angenommen, er hat das rausbekommen mit den Vergiftungen und Weyrich damit konfrontiert.
32:22Dann muss er ihn loswerden.
32:23Na gut, das reicht dann jetzt aber für einen Durchsuchungsbeschluss.
32:26Ja, ich kümmere mich drum.
32:28Sehr gut.
32:34Hallo mein Schatz, wie geht's dir?
32:38Schon wieder besser.
32:40Das ist schön.
32:43Niklas, nochmal wegen dieser WG-Geschichte.
32:47Mama.
32:48Lass mich erstmal.
32:50Ich habe nachgedacht.
32:52Und wenn dir das wirklich so wichtig ist, dann werde ich dir nicht im Weg stehen.
32:59Und das mit dem Geld, das kriegen wir auch irgendwie hin.
33:03Das Einzige, was mir wirklich sehr wichtig ist, ist, dass du die Schule zu Ende machst.
33:09Okay?
33:11Okay.
33:18Heute Morgen, bevor du in den See gegangen bist, hast du da eigentlich irgendwas gegessen oder getrunken?
33:25Ja, eine Flasche Wasser.
33:27Wo war die her?
33:28Von der DLRG. Da war so eine Kiste am Strand, da konnte man sich was nehmen.
33:34Herr Weyrich?
33:39Ist jemand zuhause?
33:41Glaubst du nicht?
33:44Herr Weyrich?
33:46Können wir ganz kurz mal mit Ihnen?
33:48Hey, hey, hey, hey, stopp!
33:56Stopp!
33:59Stopp!
34:04Ihr könnt mir gar nichts!
34:06Das besprechen wir auf dem Revier, ja?
34:08Kommen Sie bitte.
34:12Okay, schön langsam.
34:19Wer kann denn Luisas Strandaufsicht übernehmen?
34:22Lena könnte es machen, oder...
34:25Anna?
34:27Wir tauschen...
34:29Wir müssen eure Wasservorräte beschlagen haben.
34:32Trägerkisten, Flaschen, alles, was ihr habt.
34:35Ähm, ja, die sind im Lager. Janik, gehst du mit?
34:38Okay.
34:47Aber was ist denn passiert?
34:49Niklas' Badeunfall. Er wurde mit K.O.-Tropfen betäubt.
34:53Mit K.O.-Tropfen?
34:55Und er war leider nicht der Einzige.
34:57Das Mittel heißt GHB und war in einer von euren Wasserflaschen.
35:01Aber das kann doch gar nicht sein.
35:03Wir gehen im Moment davon aus,
35:05dass das was mit dem Einbruch in euer Lager zu tun hat.
35:08Ja, und jetzt?
35:10Und jetzt rede mit deinen Leuten, die sollen die Augen offen halten.
35:14Okay.
35:18Ja, Paul?
35:20Nele, wir haben unseren Mann.
35:22Wirklich? Weyrich?
35:24Dreimal darfst du raten, was wir bei ihm gefunden haben.
35:29Bei der DLRG einbrechen. Ich. Und warum soll ich das tun?
35:33Oh, da fallen mir gleich 2 Dinge ein.
35:36Erstens mal, um das Wasser zu vergiften.
35:39Und dann Daniel Seeger umzubringen, weil er sie dabei beobachtet hat.
35:43Den Scheiß höre ich mich länger an. Ich will mit meinem Anwalt sprechen.
35:46Hinsetzen. Das ist polizeiliche Willkür.
35:55Ihr könnt mir gar nichts beweisen.
35:57Doch.
35:59Schauen Sie mal.
36:03Diese Drohne wurde vorgestern bei der DLRG geklaut.
36:09Und wissen Sie, wo wir die vorhin gefunden haben?
36:12Bei Ihnen.
36:14Ja, und? Das heißt doch gar nichts.
36:16Doch. Das heißt, Sie hatten Zugang zu dem Wasser, das vergiftet wurde.
36:21Aber wissen Sie, was wir nicht bei Ihnen gefunden haben?
36:24Eine Alibi.
36:28Also gut. Ich war im Lager.
36:31Ich höre.
36:33Ich wollte dem Seeger eins auswischen.
36:35Warum?
36:37Weil er mich mit seiner Scheißdrohne provoziert hat.
36:39Da habe ich mir das Ding geholt.
36:43Wann war das genau?
36:45Keine Ahnung. Irgendwann nach Mitternacht.
36:47Den Seeger habe ich da gar nicht gesehen.
36:49Und da soll ich Ihnen jetzt glauben, oder was?
36:51Glauben Sie mir, was Sie wollen.
36:53Ohne meinen Anwalt sage ich gar nichts mehr.
36:56Lager ist abgeschlossen. Wollen wir?
36:59Ist alles okay? Was ist denn los?
37:02Nichts ist okay.
37:04Was sollen wir denn jetzt machen?
37:09Vielleicht sollten wir den Laden einfach dicht machen.
37:11Bis wir wissen, was hier eigentlich los ist.
37:13Nein.
37:15Warte doch erst mal ab, bis sich alles geklärt hat.
37:18Vielleicht kommt raus, das war irgendwie ein blöder Scherz oder so.
37:24Ich mache kurz sauber.
37:26Dann können wir Feierabend machen.
37:28Okay.
37:31Alles klar. Vielen Dank.
37:34Die Kollegen von der DLRG an der Nordsee haben sich gemeldet.
37:38Und? Was sagen die?
37:40Seeger hatte angerufen, um sich über Jannik Richter zu informieren.
37:43Der ist doch hier.
37:45Ja, vorher war er aber da.
37:47Und ich habe etwas Interessantes rausgefunden.
37:49Seeger muss im Intranet der DLRG auf einen Bericht über Jannik
37:52und seine Heldentaten an der Nordsee gestoßen sein.
37:55Jetzt machst du es richtig spannend.
37:57Ich habe den Link gerade hier.
37:59Rettungsschwimmer ausgezeichnet.
38:03Wurde Jannik Richter für seinen selbstlosen Einsatz von der Gemeinde Büsum geehrt.
38:07Richter hatte innerhalb weniger Tage zwei in Seenot geratenen Badegäste
38:10und das Leben gerettet.
38:12Der zieht die Ertrinkenden ja regelrecht an.
38:14Das kann ja nicht sein.
38:16Und genau das hat sich Seeger bestimmt auch gedacht.
38:19Vor allem, weil alle aus dem selben Grund fast ertrunken sind.
38:22Lass mich raten.
38:24Lähmungserscheinungen.
38:26Paul, versuch bitte Anna Schulz zu erreichen.
38:29Sie muss dringend gewarnt werden.
38:31Jakob, kommst du mit?
38:40Jannik, hast du dein Ladekabel dabei?
39:11Hier ist es.
39:29Und ich habe mich bei dem Typen noch für Niklas Rettung bedankt.
39:33Helena, es kommt doch keiner an.
39:41Ich gehe zur Zentrale.
39:43Du schaust dich im Lager um, ja?
39:45Alles klar.
39:50Hallo?
39:52Hallo?
39:59Hallo?
40:11Scheiße.
40:15Nele?
40:17Jannik Richter wurde gerade gesehen,
40:19wie er vor ein paar Minuten im Boot weg ist.
40:21Das ist Annas Handy.
40:23Das habe ich auf dem Fußboden gefunden,
40:25zusammen mit dem hier.
40:27Scheiße. Komm.
40:32Hey, Nele.
40:34Jannik Richter hat Anna entführt.
40:36Echt?
40:38Wir haben den Signalcode vom Boot.
40:40Kannst du uns loslegen?
40:42Ja, ja, klar.
40:44Gut, und informiere alle Einheiten, ja?
40:46Ja, mache ich.
40:48Du warte mal, Julia will noch was von dir.
40:50Stell dich mal laut, ja?
40:52Nele, ich habe mit der Mutter von Richter telefoniert.
40:54Ihr müsst vorsichtig sein.
40:56Richter beim psychologischer Behandlung.
40:58Warum?
41:00Narzisstische Persönlichkeitsstörung.
41:02Was heißt das genau?
41:04Mangelndes Selbstwertgefühl, fehlende Empathie
41:06und ein hohes Aggressionspotential,
41:08vor allem, wenn er abgelehnt wird.
41:10Okay, danke, Julia.
41:12Ich schicke Paul den Code.
41:36Was soll das?
41:52Jannik, mach mich los!
41:56Weißt du, Anna?
41:58Ich habe echt gedacht,
42:00da ist was Ernstes zwischen uns.
42:02Aber nein.
42:04Du musstest in meinen Sachen rumkramen.
42:06Die K.O.-Tropfen.
42:08Du hast das Wasser vergiftet.
42:10Ich hatte alles im Griff.
42:12Alles.
42:14Hätte Daniel nicht angefangen,
42:16blöde Fragen zu stellen, wäre nichts passiert.
42:22Was hast du gemacht?
42:24Selber Schuld, der Idiot.
42:26Jetzt fängt er auch an,
42:28mir hinterherzuspielen.
42:30Was redest du da?
42:32Du hast Daniel umgebracht.
42:34Jannik, du bist ein Mörder.
42:36Halt's Maul!
42:38Sagen wir nur mal ehrlich.
42:40Du hast mich sowieso nicht geliebt.
42:42Du hast den Helden Janik geliebt,
42:44den alle toll finden.
42:46Aber nicht mich.
42:48Nicht mich.
42:50Du bist doch verrückt.
43:02Bitte mach mich los.
43:04Nee, dafür ist jetzt leider zu spät.
43:06Das müssen wir anders lösen.
43:22Paul, hast du das Signal?
43:24Gib mir ne Sekunde.
43:26Warte, wir sind dran.
43:28Da sind sie.
43:30Okay, wir haben sie.
43:32Sie sind nordöstlich von euch,
43:34auf der Höhe von Esparsee.
43:48Janik?
43:50Janik, ich warne dich.
43:52Entspann dich.
43:54Das geht ganz schnell.
44:00Janik?
44:02Janik, du musst das nicht tun.
44:04Du kannst mich einfach laufen lassen.
44:06Ich sag auch niemandem was.
44:08Ich weiß, dass du das nicht wirst.
44:10Keine Sorge.
44:12Janik!
44:16Ich hab sie.
44:18Wo?
44:20200 Meter, direkt vor uns.
44:24Na los, gib Gas!
44:30Sei still.
44:38Hier ist die Polizei.
44:40Janik, nimm die Hände hoch
44:42und geh von Anna weg.
44:44Ich wiederhole.
44:46Hände hoch und geh von Anna zurück.
45:00Anna?
45:02Extra stark und heiß.
45:04Bring dich wieder auf die Beine.
45:06Ja, danke.
45:08Tschüss.
45:10Tschüss.
45:12Tschüss.
45:14Tschüss.
45:16Tschüss.
45:18Tschüss.
45:20Tschüss.
45:22Tschüss.
45:24Tschüss.
45:26Tschüss.
45:28Bring dich wieder auf die Beine.
45:32Das kann ich gebrauchen.
45:34Danke.
45:36Auch dafür, dass Sie da waren,
45:38um mir heute zu helfen.
45:40Gerne.
45:42Normalerweise seid ihr die Lebensretter.
45:44Heute war es mal andersrum.
45:50Ich versteh's nicht.
45:52Wie konnte ich mich nur so nah
45:54im Menschen täuschen?
45:56Anna, stopp!
45:58Nicht du.
46:00Er hat dich getäuscht.
46:02Das tut im Augenblick
46:04furchtbar weh,
46:06aber ich verspreche dir,
46:08es wird besser.
46:10Ist eben nicht jeder
46:12zum Helden geboren.
46:26Abend.
46:28Schön, dass du da bist.
46:30Wir können gleich essen.
46:32Na, wie geht's
46:34meinem zukünftigen Auswanderer?
46:36Eigentlich ganz gut.
46:38Aber ich muss dir was sagen
46:40wegen der WG.
46:42Es gibt eine kleine Planänderung.
46:44Benjamins Freundin will jetzt mit einziehen.
46:46Da hab ich ja echt keinen Bock drauf.
46:48Was heißt denn das?
46:50Na ja, wenn's okay ist,
46:52würde ich doch lieber hierbleiben.
46:54Wenn's okay ist.
46:56Lass mich mal ganz kurz überlegen.
46:58Natürlich ist das okay!
47:00Dann haben wir noch
47:02einen schönen Abend.
47:24Untertitel von Stephanie Geiges