Go Ahead (2020) EP- 20 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My dear, sometimes I feel so tired
00:25I also shed tears in loneliness
00:39Ooh, ooh, grow up hard
00:53Ooh, ooh, even if you hesitate, keep going
01:06Courage is the so-called talent
01:13It's just because
01:19Life is a journey
01:26Let us learn
01:31Ooh, ooh
01:36Ooh, ooh, fly
01:46Where are you now, let's go together
02:01Episode 1
02:07Eat up.
02:09You stayed up again?
02:10I've been writing for the whole night.
02:12I'm exhausted.
02:13Go ahead. I'll get back to work.
02:15Xiao Ge!
02:17Why are you here again?
02:19I'm meeting a friend today.
02:21There's no one here today.
02:23That's great.
02:24If there's no one, it'll be easier for me to chat.
02:27Hello.
02:28Hello.
02:29Who is it?
02:30There's no one.
02:31I hate that person the most.
02:33You mean I...
02:34Li Jianjian's boyfriend?
02:35Let's go.
02:38He looks okay.
02:39He's not like what you said, like a pervert.
02:41Is this okay?
02:42Are you blind?
02:43Is this okay?
02:46Then what kind of boyfriend do you think Li Jianjian needs?
02:49What boyfriend does Li Jianjian need?
02:51No, I mean, she's not old yet.
02:54No, I mean, she's not old yet.
02:56She's not old.
02:57Her career is more important.
02:59So you mean she doesn't need a boyfriend?
03:02She has a boyfriend.
03:03Ling Xiao and I will both have a boyfriend.
03:09Why are you staring at me?
03:12You haven't had a girlfriend abroad?
03:14Are you kidding me?
03:15I don't have time to have a girlfriend.
03:17You don't like her either?
03:18I don't have time to like anyone else.
03:20You're just waiting to go home and find Li Jianjian?
03:22Yes.
03:23I changed my mind.
03:24What?
03:25Make it clear.
03:26You like your sister.
03:28How can I deny it?
03:31Let me ask you.
03:32Are you thinking about her all the time?
03:34And you also have her in your future plan.
03:36And only her.
03:37Except her, no one else can.
03:39Can you be the same?
03:40What's the difference?
03:41I think it's good.
03:43If you get married to Li Jianjian,
03:45you two are on the same boat.
03:46Don't limit yourself to the thinking of the past.
03:49Think about it from my perspective.
03:51All your important motives.
03:54Is it simple?
03:58What motives do I have?
04:01I just treat her well.
04:04And they say you're the same as Dao Chamen.
04:07It's not a joke.
04:08This is your life positioning, bro.
04:10Why are you talking so much?
04:12Write something.
04:13I can't write you to death.
04:16I can't write you to death.
04:17I can't write you to death.
04:18Annoying.
04:19Annoying.
04:21Hi.
04:31Brother He.
04:34Did my brother contact you today?
04:38No.
04:40I can't get through to him on the phone.
04:41He didn't reply to my message.
04:43What's wrong with him?
04:46I don't know.
04:48I'll go in and take a shower.
05:00Are you thinking about her all the time?
05:02And you have her in your future plan.
05:04And only her.
05:06Do you like her?
05:17Yes.
05:26Brother He.
05:27Do you want some watermelon?
05:33I'll go get changed.
05:37That's my brother's.
05:47I'll go get changed.
06:17I'm sorry.
06:43You did it.
06:44Xu Tianzhen, are you a girl?
06:48I'm a boy.
06:49I'm a boy.
07:00Brother.
07:02Brother.
07:03Sister.
07:06Did you say that Brother's phone is broken?
07:10It can't be that coincidental.
07:12Isn't he coming back tomorrow afternoon?
07:14And he asked for a leave to go out.
07:17Then why doesn't he reply to WeChat?
07:20He always has time to reply to WeChat.
07:22Maybe it's because it's not convenient.
07:25Besides, he and his mother and his sister are both Zhou Yong, right?
07:30What if he can't win?
07:37If he can't win, he has to swim back with his personality.
07:42I don't know.
07:50Eat a melon.
07:55This is my spoon.
07:59Eat, eat, eat.
08:00I'll get another one.
08:02Hold on.
08:05Who wants to be drooling?
08:13Bao, bao, bao.
08:16Bao, bao.
08:42Eat.
08:45Mom.
08:47You haven't eaten for a day.
08:49Your stomach is not good.
08:53You still care about me.
08:55What if you die?
08:57That's great.
09:00I'll take him away.
09:03If you really die,
09:05I'll go to my grandma's house.
09:07Who wants to go with him?
09:08His father is not my father.
09:09His father is not my father.
09:11Do you have a conscience?
09:13Hasn't your brother been taking care of you for so many years?
09:17Who asked him to take care of me?
09:18He's willing to.
09:20Don't be angry after I'm gone.
09:22Be sensible.
09:23Do you hear me?
09:28Do you have to go?
09:31Mom.
09:32Give me back the certificate.
09:37You don't want us anymore.
09:39No.
09:41I just want to go home and live there.
09:55One, two, three, four, go.
09:57If the world changes a lot,
10:00when you are in front of me,
10:02it's enough for me to follow the world
10:05and strive for eternity.
10:07The blank space of life
10:09is filled with wishes for you.
10:13Only for your heartbeat.
10:15Oh, baby, baby.
10:19What are you laughing at?
10:21Jianjian, let's go to sing after work.
10:23Okay, okay.
10:25Jianjian, Jianjian, let's go together.
10:27I'm not going.
10:28You two sing.
10:29What am I going to do?
10:30You can bring your boyfriend.
10:33No.
10:34I have to go back and wait for my brother.
10:38No wonder you are childhood sweethearts.
10:40How long have you just come back?
10:42Just one sentence.
10:43My brother, my little brother.
10:45Don't beat him too fast.
10:48We are not siblings.
10:50This is too ambiguous.
10:51Your boss.
10:52Doesn't your boyfriend care about you?
10:54What are you talking about?
10:55We grew up together.
10:57We have a good relationship, okay?
10:58Come on, you.
10:59This kind of brother and sister without blood ties.
11:01Where does pure love go?
11:03You.
11:06You'd better make me a cup of coffee.
11:08Go, go, go.
11:10What are you talking about?
11:13All right, all right, all right.
11:14Don't take it to heart.
11:16Too close.
11:17It's too bad.
11:19It's going to run away.
11:21Hmm.
11:32I'm back.
11:35So early.
11:38It's only four o'clock and you start cooking.
11:41I thought we hadn't eaten dumplings for a long time.
11:44Eat dumplings at night.
11:47Like a mother.
11:48Yeah.
11:49Did you get off the plane now?
11:51I don't know.
11:52You call and ask.
11:54I can't get in touch with him.
11:55Maybe his phone is broken.
12:00Don't be angry.
12:01Come back and clean it up.
12:03You clean it up.
12:04I don't.
12:18Sorry.
12:19The subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
12:22Please redial later.
12:33Sorry.
12:34The subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
12:37Please redial later.
12:48Sorry.
13:01The plane may be late.
13:04Let's eat first.
13:08It's not late.
13:10I checked it.
13:13Did he not dare to get on the plane?
13:27Ling Xiao is back.
13:28Ling Xiao is back.
13:29Ling Xiao.
13:30He's back.
13:32You don't have a password.
13:33Why don't you come in by yourself?
13:35Didn't you tell me to knock on the door when I came in?
13:41Where is Ling Xiao?
13:42Not back yet.
13:43Not back yet?
13:44What's going on?
13:46I can't get in touch with him.
13:48Zicheng.
13:49Do you have his Singapore phone number?
13:51No.
13:52Okay.
13:53You can go to see Li Jianjian.
13:54She's been waiting since five o'clock.
13:58It's better not to come back.
13:59Troublesome.
14:01What do you mean it's better not to come back?
14:03What do you mean troublesome?
14:04Your Zhuang Bei is the best.
14:06His mother played games with you.
14:07And you won together.
14:11It's not that bad.
14:13Why are you so excited?
14:15Why don't you let me say it?
14:40I don't think Ling Xiao got on the plane.
14:43Is this normal?
14:45Maybe it's because of the weather.
14:49Or something was lost.
14:53There are many reasons.
15:00It's not the end of the world.
15:02Only one flight.
15:06Yes.
15:07There will be half tomorrow morning.
15:13Go to bed early today.
15:14We have to go home early tomorrow.
15:15We have to go home at eight o'clock.
15:16Don't you want to eat?
15:19I don't want to eat.
15:21I want to eat the yellow pear tower now.
15:24I'll buy you a yellow pear tower.
15:26No.
15:28My brother said there was a good yellow pear tower near his university.
15:30He wants to buy it for me.
15:33I just want to eat that now.
15:42Okay.
15:58Xiao Jian, come on.
16:13Mom.
16:14Happy New Year.
16:16Happy New Year?
16:17Well.
16:19You see.
16:20Dad and I are fine.
16:22I haven't become a rich woman yet.
16:24But maybe soon.
16:26I'll do my best.
16:28By the way.
16:29Dad is still single now.
16:31I advise him to find another one.
16:32If you are unhappy.
16:33You can tell me.
16:35Don't talk nonsense.
16:38Anyway.
16:39We are fine.
16:40Don't worry.
16:42Okay.
16:49Please.
17:02Aunt.
17:03I'm Ziqiu.
17:05I came back from the UK.
17:06I studied dessert abroad.
17:09I came back to open a coffee shop.
17:12I hope you can bless my business.
17:15Yes.
17:16Don't worry.
17:17I'll take good care of Li Jianjian and dad at home.
17:28It's good.
17:29When Ling Xiao comes back.
17:31Let him make up for it.
17:34Dad.
17:35Are all the people in the hometown coming today?
17:37Yes.
17:38Of course.
17:39I invited all the neighbors.
17:41Let's sit in our restaurant first.
17:43Then I ordered eight tables in Baixiangju.
17:46That is to say.
17:47Both uncle and aunt and aunt-in-law are coming, right?
17:50Yes.
17:51As long as there is a chance to get together.
17:52They must be anxious to come.
17:54How can it be called a gathering?
17:55It should come.
17:56Why is aunt-in-law coming?
17:58Annoying.
18:00Take care of them.
18:07Don't just talk.
18:08Eat something.
18:10Sister-in-law.
18:11Give me some more rice cake.
18:16Your mother.
18:17I have never seen such a beautiful woman in our village.
18:21She looks like a fairy.
18:23I thought.
18:24Why did she fall in love with your father?
18:26Later.
18:27She took your father's money and left.
18:30Did your mother find it?
18:32No.
18:34That's right.
18:35Why did she come back?
18:37When she was young.
18:38She didn't care about children.
18:39Now she is old.
18:40She wants you to serve her and come back.
18:41What a good thing.
18:43Ziqiu.
18:44You can't be ungrateful.
18:46You have to take good care of your father.
18:47I know, aunt-in-law.
18:48Don't worry.
18:50Have you found a girlfriend?
18:52No.
18:53How about sister Li Jian?
18:58It's so good to have a cross-door relationship.
19:00You know each other.
19:02She was a little ugly when she was a child.
19:04Now she has grown up 18 times.
19:06Aunt-in-law.
19:07I'm not ugly.
19:10No.
19:11You are black.
19:12When you were born.
19:13You were black as charcoal.
19:16I'm not black when I look at the photo.
19:18How can you see it?
19:21Jian.
19:22Your grandma is calling you.
19:24Grandma Li.
19:28Jian.
19:29Come here.
19:30Let me show you.
19:31Look.
19:32Jian.
19:33You are a big girl now.
19:35Jian.
19:36Which brother is that?
19:38That's my little brother.
19:39Ziqiu.
19:40Didn't your little brother recognize his real father?
19:42I heard that his family was very rich.
19:45He was a government official at that time.
19:47Why did you let him come back?
19:50He is not close to that side.
19:52That's right.
19:53Your father didn't love him in vain.
19:55Yes.
19:57What about your big brother?
19:58What big brother?
19:59The son of the neighbor's upstairs.
20:01He grew up in Haichao's house.
20:03He even cares about the acquaintance of the neighbor's house.
20:05He cares.
20:06Haichao is a good man.
20:08Jian.
20:09Your father is a good man.
20:11Look.
20:12Your father didn't find you a stepmother for you.
20:15You should be filial to your father in the future.
20:18Get married soon.
20:19Have a baby.
20:20Make your father happy.
20:21That's right.
20:22That's right.
20:23That's right.
20:25Grandma is coming.
20:26I'll go first.
20:27Okay.
20:28Grandma.
20:29I miss you so much.
20:30You haven't come to see me for two months.
20:33Sit down.
20:35Aunt.
20:37Where's uncle?
20:38Why didn't he come?
20:39Why are you all here?
20:40It's a mess.
20:41It's not a mess.
20:42It's lively.
20:44Time flies.
20:46It's been 21 years since your mother left.
20:49Your mother used to like someone very much.
20:51So many people like her.
20:52But she fell in love with your father.
20:54She said he was a good man.
20:55Your grandfather didn't agree at that time.
20:57He said it was useless to be a good man.
20:59He opened a small noodle shop.
21:00He worked hard to make money.
21:03Later, your grandmother took care of him.
21:05That's the most important thing.
21:08Your mother didn't see the wrong person.
21:10She didn't see the wrong person.
21:11There's no one like her now.
21:13She's good to everyone.
21:14She just mistreated herself.
21:18Jianjian.
21:19I didn't say it.
21:20You have to hurry up and persuade your father to find another one.
21:22Otherwise, if you get married in the future.
21:24Leave him an old man.
21:26How pitiful.
21:28That's right.
21:29Grandma.
21:30Uncle.
21:31Ziqiu.
21:32Sit down.
21:35Ziqiu.
21:36Let me tell you something.
21:37Okay.
21:38Do you remember Jiaojiao?
21:42I remember.
21:43Your Jiaojiao...
21:44Jiaojiao has a boyfriend now.
21:47I don't like that boy.
21:49Grandma.
21:50You have a good taste.
21:51Have you seen Jiaojiao's boyfriend?
21:52How is he?
21:53He's good.
21:54Ziqiu is good.
21:56That boy is good, too.
21:58What's good?
21:59He's from a poor family.
22:00He doesn't want to show his face.
22:03Grandma.
22:04I'll get you something to eat.
22:06I'll go see my dad.
22:07Grandma.
22:08Sit down.
22:09Sit down.
22:10Don't talk.
22:33Dad.
22:47Dad is looking for you.
22:49We're going to eat at Baixiangju later.
22:51Why are you hiding here?
22:53My face is stiff.
22:54I'm out for a breath.
22:56Bear with it.
22:57It's just one day.
22:59I'm fine.
23:00You have to take care.
23:03It's the anniversary of Huiyin's mother's death.
23:06Your aunt and uncle want to arrange a blind date for me.
23:11Are you crazy?
23:12Didn't they always dislike me eating here?
23:17You are a goose in their eyes now.
23:21They used to dislike you.
23:22Now you eat a lot.
23:25Even if it's a goose, it's a princess.
23:32Eat it.
23:40Eat it.
23:46I can't.
23:48I've licked it.
23:49My saliva is a little disgusting.
23:52It's okay.
23:53I don't dislike you.
24:02I don't know if Ling Xiao can make it back today.
24:12Here comes the car.
24:14Uncle, drive slowly.
24:18Be careful of your head.
24:19Slow down.
24:20Jingjing.
24:21Take your brother to play at home when you have time.
24:23Okay, uncle.
24:24Goodbye, uncle.
24:25Goodbye.
24:26Slow down.
24:28Seat belt.
24:29Yes.
24:30Okay, thank you.
24:32Bye-bye.
24:38Have they all gone?
24:40Your uncle hasn't left yet.
24:42He said that the child had a hard time getting into the city.
24:44He wants to go to the amusement park.
24:47Is he going to live in my room?
24:48How is that possible?
24:50I booked a hotel for them.
24:52But you have to take the child to the amusement park.
24:56That's it.
24:57Jingjing.
24:58Pangpang.
24:59Come on.
25:00I didn't book it.
25:01Your uncle has agreed.
25:03He is very happy.
25:05Look.
25:06Look, you can play here.
25:07I'll take you to play when I get there.
25:09Catch him.
25:10Catch him.
25:11Let him buy you something to eat.
25:14By the way,
25:15is the store still open tomorrow?
25:16I have to go back and clean with dad.
25:18Yes, yes, yes.
25:19Let's go.
25:20Let's go.
25:21Dad, you are busy.
25:22Take good care of the child.
25:23Okay.
25:24You...
25:28Where are you going?
25:29Let's go, let's go.
25:31Let's go, let's go, let's go.
25:46Aunt's ashes are scattered in the sea, right?
25:48Do you think we can burn it here?
25:51Yes.
25:52My dad said it's all connected.
25:55The river, the river, the sea.
25:57It's all the same.
25:59It's all the same.
26:04Why did you drink it yourself?
26:06Didn't dad say that if you burn it, you have to spill three cups?
26:10I know, I know.
26:11I'll try it for my mom first.
26:13I'll drink with her later.
26:18I'll try it, too.
26:19I haven't had white wine yet.
26:29How is it?
26:30It's really hard to drink.
26:32This is the taste of life.
26:35Don't be so sentimental.
26:36It's true.
26:37Dad said that
26:39Sour, sweet, bitter, spicy.
26:40Sour, sweet, bitter, spicy.
26:43It means that
26:45People are in the process of growing up.
26:47First, it's a little bit more sour and sweet.
26:49Then it's a little bit more bitter and spicy.
26:59This wine tastes bitter and spicy.
27:02Only adults can drink it.
27:05Only adults know.
27:08But the color of this bitter and spicy
27:10It looks like boiled water.
27:13That's what's confusing.
27:15Look at it.
27:16It's white.
27:17It's plain.
27:18It's like boiled water.
27:20But after you drink it,
27:21It can pull your tears out.
27:29Come on.
28:00Don't throw up.
28:01Li Jianjian
28:02If you want to throw up, tell Brother Xiao.
28:09Let go, let go, let go.
28:10I'm tired to death.
28:19Brother Xiao
28:22Brother Xiao
28:24Brother Xiao
28:26Brother Xiao
28:27Brother Xiao
28:29Don't go.
28:31What did you say?
28:34Brother Xiao
28:35Don't go.
28:41I'm not leaving.
28:43I'm not leaving anymore.
28:46If you can't come back,
28:47Where's Brother Xiao?
28:58Such a big wine tank.
28:59You're used to it.
29:01I don't think he drank much.
29:03Besides,
29:04Who knows that white wine has such a high alcohol content?
29:06Except for him, he dares to drink everything.
29:08Next time I give him a mouse, he dares to drink it, too.
29:12What are you doing?
29:14All right, you go back.
29:15I can get him.
29:17I'll get him a towel.
29:18Wipe your face and feet.
29:21How old are you?
29:22It's the same as when you were a kid.
29:23Do you want to avoid it?
29:24Then I'll go back first.
29:26Go back.
29:30Lin Xiao hasn't been in touch yet.
29:32No.
29:34It's strange.
29:35Why didn't you contact me?
29:38Even I didn't contact you.
29:39Why would I contact you?
29:41Can I be like you?
29:43What do you mean?
29:47All right, go home and sleep.
29:48Go home and sleep.
29:49What do you mean?
29:50Go home and sleep.
29:51What do you mean?
29:52Go home and sleep.
29:53What do you mean?
29:54Go home and sleep.
29:55Go home and sleep.
30:00Li Jianjian, can you lie down?
30:02Li Jianjian.
30:04Change your clothes and go to bed.
30:13Jianjian, you're all gone.
30:17They're all gone.
30:19If they don't go, I'll send them to the hotel to rest.
30:23I really admire you.
30:25You're the only one
30:27who can manage such a big business.
30:31It's because of the rules in my hometown.
30:33It's been 21 years
30:36since the first half of the year.
30:38I've been busy for a while.
30:42Drink some.
30:44You know how to drink.
30:47I specially asked for a leave.
30:54Come on.
31:01Come on.
31:12You know,
31:14it's been 21 years
31:16since the first half of the year.
31:19It's been 21 years since the first half of the year.
31:23You know,
31:24I've been so confused.
31:28I don't feel anything.
31:30But today,
31:33I feel so empty
31:36when I calm down.
31:39We've known each other for almost 20 years.
31:43The kid was so young at that time.
31:44Now he's grown up.
31:47We're old.
31:49We used to
31:50stay up all night
31:52to make up for it.
31:53Now we can't do that anymore.
31:56Now we can't do that anymore.
31:58That's right.
32:00You're old.
32:01You should take it easy.
32:04If you're really sick,
32:05Ling Xiao will be in trouble.
32:08You've been
32:09suffering a lot these years.
32:17You know,
32:19I shouldn't have let him
32:20go to this school in Singapore.
32:22It's useless to talk about it.
32:25It's all over.
32:30What did Ling Xiao
32:31call you this afternoon?
32:36He said
32:38he missed the flight the day before yesterday
32:41and missed the flight the next day.
32:44His phone was broken.
32:46He borrowed someone else's phone
32:48to call me at the airport.
32:51As soon as I heard it,
32:52I knew he was lying to me.
32:54It must be Chen Ting
32:56who had a fight with Ling Xiao.
32:58Maybe his phone was broken.
33:00I really want to call Chen Ting
33:01and ask her
33:02why she didn't take care of the kid
33:04and now she's holding the kid
33:05in her arms.
33:12It should be Ling Xiao.
33:13I'm back.
33:14Dad.
33:19Dad.
33:20You're back.
33:21Come in.
33:24Sit down.
33:29Have you
33:30talked to your mom?
33:33Yes.
33:36Sit down.
33:37I'll make some noodles for you.
33:39It's okay, Dad.
33:40I ate it in the airport.
33:41I'll send it to Godmother.
33:43It's not late now.
33:44No, it's not.
33:45It's okay if it's not past 12 o'clock.
33:46Come in.
34:06Godmother.
34:09These three kids
34:10have grown up.
34:15You should bless them
34:17in heaven.
34:37Dad.
34:38When will Jianjian and Ziqiu
34:39go back?
34:41Jianjian
34:42was waiting for you
34:43at the gate of the community
34:44during the day.
34:45She went to burn the paper
34:46after it was dark.
34:47Maybe she went home
34:48after burning the paper.
34:52You asked me to tell Jianjian
34:53that you would come back tonight.
34:55I forgot it.
34:58But Jianjian didn't know
34:59Ling Xiao would come back tonight.
35:01I didn't tell her.
35:02I forgot it.
35:04It's okay, Dad.
35:05Dad, I'll go back first.
35:06I have to go to work tomorrow.
35:07Be careful on the way.
35:08Okay.
35:09Don't be in a hurry.
35:11Okay.
35:12Be careful.
35:17Look at my memory.
35:19You should go now.
35:20What can you remember?
35:22I finally asked for a leave.
35:24Can I have a drink?
35:25What do you want to drink?
35:26How dare you drink?
35:28You don't remember this.
35:29Jianjian
35:30has been waiting for you
35:31for days.
35:39I'm sorry.
35:40I'm sorry.
35:41I'm sorry.
35:42I'm sorry.
35:43I'm sorry.
35:44I'm sorry.
35:45I'm sorry.
35:46I'm sorry.
35:47I'm sorry.
35:48I'm sorry.
35:49I'm sorry.
35:50I'm sorry.
35:51I'm sorry.
35:52I'm sorry.
35:53I'm sorry.
35:54I'm sorry.
35:55I'm sorry.
35:56I'm sorry.
35:57I'm sorry.
35:58I'm sorry.
35:59I'm sorry.
36:00I'm sorry.
36:01I'm sorry.
36:02I'm sorry.
36:03I'm sorry.
36:04I'm sorry.
36:05I'm sorry.
36:06I'm sorry.
36:07I'm sorry.
36:08I'm sorry.
36:09I'm sorry.
36:10I'm sorry.
36:11I'm sorry.
36:12I'm sorry.
36:13I'm sorry.
36:14I'm sorry.
36:15I'm sorry.
36:16I'm sorry.
36:17I'm sorry.
36:18I'm sorry.
36:19I'm sorry.
36:20I'm sorry.
36:21I'm sorry.
36:22I'm sorry.
36:23I'm sorry.
36:24I'm sorry.
36:25I'm sorry.
36:26I'm sorry.
36:27I'm sorry.
36:28I'm sorry.
36:29I'm sorry.
36:30I'm sorry.
36:31I'm sorry.
36:32I'm sorry.
36:33I'm sorry.
36:34I'm sorry.
36:35I'm sorry.
36:36I'm sorry.
36:37I'm sorry.
36:38I'm sorry.
36:39I'm sorry.
36:40I'm sorry.
36:41I'm sorry.
36:42I'm sorry.
36:43I'm sorry.
36:44I'm sorry.
36:45I'm sorry.
36:46I'm sorry.
36:47I'm sorry.
36:48I'm sorry.
36:49I'm sorry.
36:50I'm sorry.
36:51I'm sorry.
36:52I'm sorry.
36:53I'm sorry.
36:54I'm sorry.
36:55I'm sorry.
36:56I'm sorry.
36:57I'm sorry.
36:58I'm sorry.
36:59I'm sorry.
37:00I'm sorry.
37:01I'm sorry.
37:02I'm sorry.
37:03I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:06I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:08I'm sorry.
37:09I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:14I'm sorry.
37:15I'm sorry.
37:16I'm sorry.
37:17I'm sorry.
37:18I'm sorry.
37:19I'm sorry.
37:20I'm sorry.
37:21I'm sorry.
37:22I'm sorry.
37:23I'm sorry.
37:24I'm sorry.
37:25I'm sorry.
37:26I'm sorry.
37:27I'm sorry.
37:28I'm sorry.
37:29I'm sorry.
37:30I'm sorry.
37:31I'm sorry.
37:32I'm sorry.
37:33I'm sorry.
37:34I'm sorry.
37:35I'm sorry.
37:36I'm sorry.
37:37I'm sorry.
37:38I'm sorry.
37:39I'm sorry.
37:40I'm sorry.
37:41I'm sorry.
37:42I'm sorry.
37:43I'm sorry.
37:44I'm sorry.
37:45I'm sorry.
37:46I'm sorry.
37:47I'm sorry.
37:48I'm sorry.
37:49I'm sorry.
37:50I'm sorry.
37:51I'm sorry.
37:52I'm sorry.
37:53I'm sorry.
37:54I'm sorry.
37:55I'm sorry.
37:56I'm sorry.
37:57I'm sorry.
37:58I'm sorry.
37:59I'm sorry.
38:00I'm sorry.
38:01I'm sorry.
38:02I'm sorry.
38:03I'm sorry.
38:04I'm sorry.
38:05I'm sorry.
38:06I'm sorry.
38:07I'm sorry.
38:08I'm sorry.
38:09I'm sorry.
38:10I'm sorry.
38:11I'm sorry.
38:12I'm sorry.
38:13I'm sorry.
38:14I'm sorry.
38:15I'm sorry.
38:16I'm sorry.
38:17I'm sorry.
38:18I'm sorry.
38:19I'm sorry.
38:20I'm sorry.
38:21I'm sorry.
38:22I'm sorry.
38:23I'm sorry.
38:24I'm sorry.
38:25I'm sorry.
38:26I'm sorry.
38:27I'm sorry.
38:28I'm sorry.
38:29I'm sorry.
38:30I'm sorry.
38:31I'm sorry.
38:32I'm sorry.
38:33I'm sorry.
38:34I'm sorry.
38:35I'm sorry.
38:36I'm sorry.
38:37I'm sorry.
38:38I'm sorry.
38:39I'm sorry.
38:40I'm sorry.
38:41I'm sorry.
38:42I'm sorry.
38:43I'm sorry.
38:44I'm sorry.
38:45I'm sorry.
38:46I'm sorry.
38:47I'm sorry.
38:48I'm sorry.
38:49I'm sorry.
38:50I'm sorry.
38:51I'm sorry.
38:52I'm sorry.
38:53I'm sorry.
38:54I'm sorry.
38:55I'm sorry.
38:56I'm sorry.
38:57I'm sorry.
38:58I'm sorry.
38:59I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:01I'm sorry.
39:02I'm sorry.
39:03I'm sorry.
39:04I'm sorry.
39:05I'm sorry.
39:06I'm sorry.
39:07I'm sorry.
39:08I'm sorry.
39:09I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:11I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:13I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:15I'm sorry.
39:16I'm sorry.
39:17I'm sorry.
39:18I'm sorry.
39:19I'm sorry.
39:20I'm sorry.
39:21I'm sorry.
39:22I'm sorry.
39:23I'm sorry.
39:24I'm sorry.
39:25I'm sorry.
39:26I'm sorry.
39:27I'm sorry.
39:28I'm sorry.
39:29I'm sorry.
39:30I'm sorry.
39:31I'm sorry.
39:32I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:39I'm sorry.
39:40I'm sorry.
39:41I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:45I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:58I'm sorry.
39:59I saw the call from the Special Administrative Bureau.
40:01I thought it was a fraud call, so I didn't answer it.
40:03You guys are too ignorant.
40:11Yue Liang said his mom let him go home for a few days.
40:15Really?
40:16Then why did I see his face so smelly early in the morning?
40:18No wonder.
40:19He moved out and didn't want to be hit by his mother every day.
40:22When he got home, his legs and stomach were heavy.
40:26Lin Xiao came back so late yesterday.
40:28He left early this morning.
40:30He didn't know Lin Xiao was coming back.
40:34That's right.
40:54Let's interview your brother while Yue Liang is away.
40:59How long have you been jealous of our beautiful and generous Yue Liang?
41:06Jealous?
41:07Although you are very interested in ambiguity,
41:09but it's better to talk about love, right?
41:12Yue Liang has confessed to you.
41:14You should hurry up.
41:16Ambiguity?
41:17Wait, wait, wait.
41:18He confessed.
41:20Didn't he tell me he was going to be ambiguous for a while?
41:23You also know that Yue Liang likes Lin Xiao?
41:25I knew it a long time ago.
41:28I just want to make it clear to him that I have someone I like.
41:31Isn't the person you like Yue Liang?
41:39No.
41:42Then you said you liked your junior in high school.
41:48Oh, my God.
41:58Hold your hand
42:02You kiss me like I'm all you have
42:09One is getting bigger
42:13The other one is getting smaller
42:17Time lets us meet in the middle
42:23Goodbye, goodbye, my children
42:30Maybe you leave here
42:34Maybe the way home is getting longer
42:39Walk slowly, don't look back
42:46I will stay here
42:50Looking back at you
43:02I miss the old house you used to live in
43:08One day you find a new life
43:14It's like a leaf flying to a faraway tree
43:22Those years are like yesterday
43:34Goodbye, goodbye, my children
43:41Maybe you leave here
43:44Maybe the way home is getting longer
43:49Walk slowly, don't be sad
43:56I will stay here
44:00Watching you fly away
44:10I miss the old house you used to live in