un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Megadrón!
00:02¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:03¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:04¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:05¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:06¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:07¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:08¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:09¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:10¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:11¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:12¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:13¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:14¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:15¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:16¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:17¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:18¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:19¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:20¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:21¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:22¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:23¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:24¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:25¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:26¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:27¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:28¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:45¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:46¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:47¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:48¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:49¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:50¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:51¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:52¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:53¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:54¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:55¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:56¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:57¡Megadrón! ¡Megadrón!
00:59Hoy presentamos
01:00Loco por la señorita Mimosa
01:10Florería
01:15Estas rosas rojas son toda una belleza
01:17¿No te parece, Floro?
01:19Oh, sí, son hermosas
01:23Floro
01:24Especialidad
01:25Flor
01:26Floro
01:27Especialidad
01:28Aprisionar con lianas
01:31Cómo me gustaría
01:32Que nunca, nunca se marchitaran
01:35¡El señor Richards!
01:36Hola, Ikki
01:37Metabee y yo vimos una robobatalla fabulosa hace unos minutos
01:40¡Qué bien!
01:41Quiero que me la cuentes en detalle
01:43Cyan Dog se acercó para dar el golpe final
01:45Pero Peppercat utilizó su descarga eléctrica
01:49¡Gran sorpresa!
01:50Supe que haría eso desde el principio
01:52Hablando de robobatallas
01:54La asociación de floristas locales hará un torneo muy pronto
01:57Puedes ir como espectador
01:58A ver como mi Floro deshoja a la competencia, ¿sabes?
02:01Estaremos allí
02:03Buenas tardes
02:04¿En qué puedo...?
02:05¡Oh!
02:11Señorita Mimosa
02:13Ikki, cantaste muy bien ayer en la clase de música
02:17La buenada
02:19Creo que un ramo de flores frescas alegrará mi casa
02:22Más tarde irá alguien a visitarme
02:29¡Oh, cielos!
02:35Listo
02:36¿Cómo se siente ahora?
02:41¿Mejor?
02:43¡Se me está ocurriendo algo!
02:45¿No hacen una bonita pareja?
02:48¡Claro que sí!
02:51¡Oh!
03:10¡Es hermosa!
03:11¿Alguien más está interesado en tomar clases de piano?
03:14¡Oh!
03:16La señorita Mimosa sí que sabe cómo atraer público, ¿eh?
03:19Sí, eso es cierto
03:20Apuesto que al señor Richards le encantaría verla tocar
03:23Cielos aquí, ¿no?
03:24Solo por curiosidad
03:25¿Están hablando del señor Richards, el florista?
03:28Sí, ¿por qué?
03:29Solo quería confirmar el nombre del entrenador montaña
03:33¿Al entrenador también le gusta a la señorita Mimosa?
03:35Más bien está loco por ella
03:43¿Qué están mirando ustedes?
03:45¿No deberían estar en clase?
03:48Oh, entrenador montaña
03:50Hola
03:52¡Oh, señorita Mimosa!
03:54El equipo de lucha de la escuela tiene un enfrentamiento hoy
03:57Y me preguntaba si le gustaría venir y ver cómo los llevo a la victoria
04:01Lo siento, pero me temo que ya tengo algo planeado para esta noche
04:05¿Y si le invito a almorzar?
04:07Es que me traje el almuerzo de casa
04:09Está bien, ¿qué tal si la acompaño hasta allí cuando terminemos de trabajar?
04:12Bien, claro
04:13Cielos, no se rinde fácilmente
04:15Por eso es el entrenador, y parece que su persistencia dio resultado
04:19Ahora el señor Richards tendrá que esforzarse para superarlo
04:24¿Otro hombre?
04:25El entrenador lo está intentando con todas sus fuerzas
04:28Pero eso no quiere decir que la señorita Mimosa corresponda a su afecto
04:32¿Y qué sugieres que haga?
04:34¡Hable con ella!
04:38Me temo que eso no es tan fácil
04:40Me siento mucho más cómodo con las flores que con las mujeres
04:44¡Vamos hombre! ¡Nunca sabrá si a ella le agrada, si no se lo pregunta!
04:48¡Oye, es tu oportunidad!
04:50Y entonces yo les digo, no hay ningún equipo de preferencia
04:54Salgan al campo y jueguen todos juntos
04:58¡Qué frase tan ingeniosa la inventó usted mismo!
05:01¡Sí!
05:04Hola otra vez
05:06¿Hoy no han llegado flores nuevas?
05:11¡Qué bonita! ¿Puedo comprarla?
05:14Sí
05:19¡Vamos! ¡Tiene que intentar decirle algo!
05:22¡Lo que sea!
05:23Yo no puedo
05:24Si de veras le gusta, ¿no cree que al menos debería tratar de hacerlo?
05:32Muchas gracias
05:33Sí, y yo...
05:35¿Sí?
05:36Hay un hermoso jardín y...
05:40Tiene un camino estrecho que lo atraviesa
05:44Suena hermoso
05:46¡Bien! Creo que ya tenemos que irnos
05:49¡Adiós!
05:53¡Vamos! ¿En qué estaba? ¡Ah sí! ¡Le estaba hablando del gran partido!
05:56Tal vez quisiera verlo conmigo
05:59Ir a dar un paseo y...
06:01No se preocupe, ya tendrá otra oportunidad
06:04¿Pero ella no había dicho que tenía planes para esta noche?
06:10Ya verás que todo saldrá bien
06:12Lo prometo
06:19¡Es increíble! ¡Él estará aquí en cualquier momento!
06:22Y aún no he terminado la partitura para la lección de mañana
06:33¿Hola?
06:36¿Hay alguien ahí?
06:40Ah
06:48Parece que hay una mala conexión
06:50Debe de estarme llamando para avisarme que viene en camino
06:53¡Qué gentil!
06:55Tal vez es muy gentil
06:57Incluso podré terminar esta partitura hoy
07:01Ese debe ser él
07:06¿Se fue?
07:08¿Qué hay de malo en mí para que se espante de ese modo?
07:16Sé que el señor Richards es muy tímido pero es muy buena persona
07:20¡Sí! Pero como dice el entrenador montaña
07:22¡Los buenos siempre terminan últimos!
07:25¡Rayos! ¡Esa era la voz de...
07:28¡Señorita Mimosa!
07:30¡Voy a rescatar!
07:33¡Uy! Gritar y vine corriendo lo más rápido que pude
07:35Dígame, ¿qué pasa?
07:38Un gato estaba sobre mi escritorio y de pronto saltó
07:41Creo que entró por esa ventana
07:44¿Un gato?
07:45Debí haber visto que estaba sentado allí pero estaba pensando en otra cosa
07:49Bien, ya se ha ido
07:50Supongo que lo espanté
07:54¿En qué pensaba?
07:55Pensaba en una persona con la que me he estado escribiendo
07:59Nos íbamos a encontrar anoche
08:01Pero las cosas no salieron bien
08:04¿Esa persona es hombre o mujer?
08:06Es un hombre
08:08Tengo malos presentimientos sobre ese amigo misterioso, señorita Mimosa
08:11Así que para estar seguros preferiría verlo cara a cara
08:14¡Ay! Yo presiento que esto será una gran historia
08:21¿Se escriben?
08:22Sí, se escriben desde hace algún tiempo
08:24Pero cada vez que tratan de encontrarse, él sale huyendo
08:28Ella incluso le envió una foto suya, pero él no envió ninguna
08:31¿Ah?
08:32Sí, es cierto
08:33Oye, ¿quién está contando la historia? ¿Tú o yo?
08:36¿Y ahora qué?
08:38Venga con nosotros, Metabee y yo tenemos un plan
08:41Ah...
08:42Loro, tú hazte cargo de la tienda, ¿sí?
08:46Sabes que haría cualquier cosa por ti
08:51La señorita Mimosa fijó una nueva cita con su amigo misterioso esta tarde
08:55Pero si él huye otra vez, usted puede ir en su lugar
09:00Yo en verdad aprecio mucho lo que estás haciendo por mí, Ikki
09:03Pero no me parece muy honesto
09:06¿No sería mejor si yo...?
09:08¡Allí está!
09:12Hola, entrenador montaña
09:14¡No se preocupe, señorita Mimosa!
09:16Estaré aquí si me necesita
09:17Ni más vale que ese sujeto se porte bien
09:19O va a recibir un poco de esto, y esto
09:21¿Está luchando o bailando?
09:23¡Ni más de esto!
09:25La señorita Mimosa no está aquí
09:29Supongo que hoy no tenía clases de piano
09:32¿Ahora cómo voy a obtener los detalles que necesito para terminar de escribir mi historia?
09:37El periodismo investigativo es más difícil de lo que pensé
09:43¿Una pista, tal vez?
09:45Un pétalo de rosa...
09:46No veo ningún rosal por aquí
09:50Así que el hombre misterioso venía y luego escapaba
09:53¡Sí! ¡Esta vez ni siquiera vendrá!
09:56¡Ikki!
10:00Arika, ¿qué estás haciendo aquí y con mi perro?
10:03Tu madre dijo que podía tomar asalto y seguimos un rastro
10:07¿Un rastro?
10:09Dígame, ¿qué opina usted de esto?
10:12Rosa rosada, cultivo artificial, no silvestre
10:15Gracias
10:16Ahora la rastrearemos hasta su fuente
10:18¿De qué se trata eso?
10:19Lo siento, si quiere saber los detalles lee el periódico escolar
10:26¡Sigue tu olfato, salti!
10:37Mi artículo tiene que tener un título llamativo
10:40como el memorable encuentro de la señorita Mimosa
10:43con su amigo misterioso
10:44Espero que él quiera darme una entrevista exclusiva cuando lo encuentre
10:57¿La florería del señor Richards?
10:59¿Arika?
11:00Estamos siguiendo el rastro de un pétalo de rosa cultivada
11:03Debe haber sabido que nos traería a un lugar así
11:08¿El señor Richards?
11:10¿Un lugar así?
11:13El hombre misterioso puede haber comprado flores aquí
11:16Tiene sentido
11:18Vamos a ver
11:24Espera, por favor no entres allí
11:33¿Señorita Mimosa?
11:34No es lo que tú crees
11:37Lo atrapé
11:39Su nombre es...
11:41¡Señor Richards!
11:42Ah, entonces tal vez sí es lo que crees
11:48Ninguna feñique se meterá a la fuerza en mi territorio
11:51No estoy totalmente cómodo con esto
11:53Sé que el señor Richards es perfecto para la señorita Mimosa
11:57pero estamos haciendo lo correcto al intentar unirlos así
12:08¿Quién sigue aquí?
12:13¡Squiggles!
12:15Esto no puede ser cierto
12:17Oye, ¿qué quiere un miembro de la pandilla criminal Ruben Robo con la señorita Mimosa?
12:21Nada bueno seguramente
12:24Le trajo flores
12:26Debe de ser maleza
12:27O hiedra venenosa
12:30¿Es posible que él sea el hombre misterioso?
12:34Una corbata de lazo
12:36Vamos, tenemos que detenerlo de algún modo
12:39Tiene razón, ese sujeto es de fiar
12:42¿O que querías robarle a mi chica, eh?
12:44¡Dejen pasar a la señorita Mimosa!
12:46¿Qué?
12:57¡Dejen de pelear ahora mismo!
12:59¿Para usted?
13:01Una muestra de mi eterno amor
13:06Oye tú, ¿a quién crees que estás engañando, eh?
13:09Tu plan no dio resultado
13:10¿De qué plan están hablando?
13:12¿Qué dices de esas cartas que escribiste para hacer que la señorita Mimosa se enamorara de ti?
13:17Yo no he hecho eso
13:19Solo te vi pasar por la sede Ruben Robo y supe que eras la mujer ideal
13:24No puedo continuar viviendo sin ti
13:26¿Te casarías conmigo?
13:29Bien, creo que aún no te conozco muy bien
13:36Está bien, lo comprendo
13:39A partir de este momento ya no seré Ruben Robo
13:44Esto realmente no es necesario
13:46Si me elige a mi señorita Mimosa, le pondré su nombre a un equipo de fútbol
13:49Vamos, usted puede hacerlo
13:51Sí, ¡dígale algo muy especial!
13:54¿Como... como qué?
13:56¡Yo sé!
13:58Puede decirle la verdad
14:00Arica
14:01Por fin descubrí todo el secreto de la historia del hombre misterioso
14:06Y ese hombre es el señor Richards
14:09¿Eso es cierto?
14:12Encontré las fotos que le envió la señorita Mimosa escondidas debajo de una maceta en la calle
14:17Encontré las fotos que le envió la señorita Mimosa escondidas debajo de una maceta en la florería
14:22No es posible
14:23¿Así que eras tú el que le enviaba las cartas?
14:25Eso no es así, es un error
14:28Sí, has cometido un gran error
14:30Ya no vas a saber cuál es
14:36Ninguno de ustedes merece tener a una mujer tan maravillosa
14:40¿Floro?
14:42¡Qué sorpresa!
14:43¡Esto jamás lo habría imaginado!
14:45Y hasta que todos demuestren ser bien educados, voy a alejar a la señorita Mimosa de todo eso
14:51¡Espera! ¡Alto ahí!
14:52¡Floro!
14:53¡Espérenme!
14:54¡Auxilio!
14:57¡Atrápenlo!
15:06Allí en el invernadero
15:08¿Por qué?
15:09¿Qué mejor escondita puede existir para un medabot tipo Flor?
15:12Claro, por supuesto
15:14¡Iré tras ellos!
15:21¡Gracias viejo!
15:22¡Permiso!
15:24¡Disculpe!
15:25¡Perdone!
15:26¡Abre el paso!
15:28¡Estoy bien!
15:33Esto es como una selva tropical
15:38Recuerden que Floro tiene la ventaja, ya que se siente como en casa en este tipo de ambiente
15:45¡No puedo creerlo!
15:47¡Iba a abandonarlo todo por ella!
15:49¡Y aún así me rechazó!
15:52¡Espere! ¡Cuidado!
15:54¡Este es el peor día de mi vida!
15:56¡Cielos!
15:58¡Sí, pobre planta!
15:59¡Sería tan amable de sacarme de aquí!
16:01¡Al menos el día adentro no causa problema!
16:03¿Qué hacemos?
16:05¡No lo sé!
16:07Esta planta se ve muy amenazadora, pero solo come pequeños insectos
16:11Lo expulsará muy pronto
16:13¡Esa es una comida que le caerá muy enriquezta!
16:16¡Tenemos que encontrar a la señorita Mimosa y rápido!
16:19Espero que los otros Rubber Robos jamás se enteren de esto
16:25¿Señorita Mimosa?
16:27¿Floro?
16:28¿Me oyes, señorita Mimosa?
16:30¡Floro! ¿Dónde estás?
16:35¡Alto! ¡Miren esa!
16:37¡Por allí!
16:38Señorita Mimosa, ¿se siente bien?
16:41Estoy bien
16:42¡Floro, suéltala inmediatamente!
16:44¡No, no puedo!
16:46¿Por qué? ¿Qué significa todo esto?
16:49Es demasiado buena para ti
16:51¡Tú nunca habías hecho este tipo de cosas!
16:54Digamos que... decidí dar vuelta a la hoja
16:59¿Floro?
17:00No hay modo de hacerlo entender
17:02¡Tenemos que pasar a la acción ahora mismo!
17:07¿Están seguros de que sería prudente?
17:12No nos queda otra opción que hacer lo que debemos hacer
17:17¿Señor Richards?
17:19No soportaré esta mala conducta
17:21¡Meta B es todo tuyo!
17:23¡Claro!
17:25Muy bien, ¡vamos Meta B!
17:27¡Hay que eliminar las malas hierbas!
17:29Quizás deberías pensarlo mejor
17:31¿Qué?
17:32A menos que tu putería sea mejor que tus modales, creo que yo soy el que tiene el control de la situación
17:38Además de matarnos de aburrimiento, ¿qué es lo que quieres, Floro?
17:41Quiero que subas a un árbol y te comportes como un mono
17:44¡Ni lo sueñes!
17:45Sigue el juego
17:46¿Qué?
17:47Por ahora
17:48¡Cielos, eso es tan humillante!
17:55¡Me encantan los monos!
17:56¡Esto terminará... ahora!
17:59¡Señor Richards!
18:03¡Sigue, monito!
18:04¡Te odio!
18:05¡Solo un poco más alto!
18:09¡Te voy a arrancar de raíz!
18:11¡Ahora!
18:16¡Ahora, Meta B!
18:17¡Por fin!
18:21¡Ayúdese, señor!
18:22¡Date de mí, amigo!
18:26¿Se encuentra bien, señorita Mimosa?
18:30Estoy muy triste, señorita Mimosa
18:32Estoy mucho mejor ahora que me rescató, gracias
18:35Fue un placer
18:37Así se hace, señor Richards
18:39¡Sí, buen rescate!
18:43Gracias
18:44Oh, Dios mío, ¿qué he hecho?
18:49¿Ah?
18:50Yo solo intentaba hacerte feliz
18:52¿Qué dices?
18:54Apuesto a que es un truco más
18:56¡No funcionará!
18:59¡No funcionará!
19:00¿Ah?
19:04Floro, explícate mejor
19:06Yo solo quería que la señorita Mimosa y tú estuvieran juntos
19:10¿Ah?
19:11¿Dices que tú eres el amigo misterioso de la señorita Mimosa?
19:16Me temo que sí
19:18Floro...
19:23Cuando comenzamos a escribirnos, planeaba hacerme pasar por ti
19:27Pero después de un tiempo empecé a disfrutar de aquella amistad naciente
19:32Entiendo
19:34Hasta que un día ella quiso conocerme
19:38Y yo no podía permitírmelo
19:40Lo siento
19:45Tenga
19:48Creo que volverá a necesitarlo
19:51Gracias
19:54Y bien, yo...
19:57Quiero...
19:58Siga adelante, señor Richards
20:01¡No habrá otro momento como este!
20:04Y bien, entonces...
20:10Le gustaría... Quiero...
20:13Quiero... Quiero decir...
20:15Sería...
20:16Posible que usted y yo saliéramos algún día
20:20¡Señorita Mimosa!
20:23Venimos a rescatarla
20:25Y nos encargaremos de esa liana maligna
20:28En realidad, el peligro ha pasado, así que creo que es hora de irme
20:33¡Señorita Mimosa!
20:39Pero no es así como debe terminar la historia
20:43Tal vez su historia apenas está comenzando
20:46Es lo más cursi que he oído
20:48No me importa
20:51Es para mí, Floro
20:54Lo siento
20:57Eso quedó en el pasado
21:01El señor Richards conquistará a la señorita Mimosa
21:04Squid Gags mirará una planta sin sentir temor
21:06Descúbranlo en el próximo capítulo de Medabots
21:08En la robobatalla de hoy, el señor Richards vence a su propio Medabot
21:12¡Floro! ¡Más Medabots! ¡Más poder!