Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:30Okay! That's enough! Okay!
00:32Okay, stop! Go!
00:34Stop! Calm down! Okay, stop!
00:40You know Feriha. You know this guy.
00:43Do you know my brother?
00:45Get out of here!
00:46Okay! Okay! Okay!
00:48Mr. Rıza, it's a shame but a shame.
00:50Our son is a garbage collector upstairs, but he's cleaning the apartment for us.
00:53What's going on?
01:00Wait a minute, brother. Calm down. You must have misunderstood.
01:04Okay! Okay! Stop! Stop!
01:06Stop! Calm down! Okay!
01:08Okay! Okay!
01:11What's going on here?
01:16Dad, do you remember this guy?
01:23Brother, I think you misunderstood.
01:30Come here. Do you know this guy?
01:32Do you know this guy?
01:34Leave me alone!
01:35Okay! Okay! Calm down!
01:37What's going on? Are you crazy?
01:39Enough! I said enough!
01:41Enough! I said enough!
01:43Come on, get inside. Can't you see?
01:45Get down! Enough!
01:49Both of you, get down!
02:00Get down!
02:30Get down!
03:01Mom...
03:15Mom...
03:17Mom...
03:29Do you want to talk?
03:31You too?
03:33What should I tell you?
03:37You don't know me, I don't know you.
03:41Great! I have to tell you this.
03:43Feriha, you tell me.
03:47I can't listen to you right now, Emir.
03:51I can't listen to you right now.
03:56Why did your mom leave?
04:00Should I tell you about my family problems?
04:13I hurt my mom the most with the lies I told.
04:18I hurt my mom the most with the lies I told.
04:22My mom brought me coffee.
04:28I treated her like a doorkeeper at the door of Cansu's house.
04:36You think you suffered the most, don't you?
04:47You think you suffered the most, don't you?
05:11Cansu?
05:17Someone came to your door.
05:19My mom sent them.
05:22Cansu? Hello?
05:24Okay, never mind.
05:26Someone will come again.
05:28Thanks.
05:48Hello.
05:53Hello.
05:55Can I come to you?
05:57I need to talk.
06:01Of course.
06:03Thanks.
06:17What happened, Feriha?
06:19My mom left.
06:24Did she leave?
06:27To the village.
06:30She went back to the village she hated.
06:38Why did this happen?
06:41I don't know.
06:43I don't know.
06:46Why did this happen?
06:48Mehmet and I missed her so much.
06:55When little Omer did what we did...
07:02...I said I couldn't protect Omer here.
07:05He left.
07:07They left.
07:11Are you crying?
07:13I'm very sad for him.
07:16You know that.
07:18Then don't be sad.
07:21He wouldn't have left if he thought you couldn't stand up.
07:25He trusts you.
07:28Don't waste his trust.
07:32Your mom is a very strong woman.
07:35And you are his daughter.
07:37Don't forget that your mom is a strong woman.
07:43I love you.
07:51I'm glad you're here.
08:01Come on, get up.
08:09Happy birthday, Feriha!
08:13Happy birthday, Feriha!
08:36Feriha?
08:44Who did this?
08:46They say Emir did it.
08:53What did I do?
08:56For Feriha's birthday.
08:58There was something in the classroom.
09:00What?
09:07Who did this?
09:09I don't know.
09:12He's going to ask Mr. Mahmut.
09:16That's funny.
09:19My father was a genius.
09:23What you did was stupid.
09:25I'm sorry.
09:38Sarrafoglu?
09:42Do you know anything about this?
09:46Where is Feriha?
09:48I asked you if you know anything about this.
09:50If I hadn't had to go and find her, you'd see if I knew anything.
09:55I'm sorry.
10:13They blew it up.
10:15If you find who did this, I'll blow it up, too.
10:21Who did it?
10:24I didn't do it.
10:26I promised you, I keep my word.
10:29Who did it?
10:33I'm sorry, but...
10:35...nobody else in this school knows about Feriha's lies.
10:38Why do we come first?
10:40It could be anyone.
10:42From Feriha's class.
10:44Even someone who wants to make fun of her.
10:46Why us?
10:48I hope you're right.
10:50I hope so.
10:52Me, too.
10:54Emir.
10:56Where are you going?
10:57I have to find Feriha.
10:59Can I come, too?
11:01You stay here.
11:03Find out who did this.
11:04If necessary, search the whole school.
11:22Congratulations, Feriha!
11:52I deserve this.
11:54No, you don't.
11:56I'll find who did this to you.
11:58What will you do?
12:02Will you bring it to me?
12:22What are you doing?
12:28It's okay, it's me.
12:52Feriha.
13:04I want you to listen to me.
13:07I can't listen to insults anymore.
13:11You listened to my lies, didn't you?
13:15Neither your lies nor my insults.
13:17They won't disappear.
13:19I see what you're going through.
13:22I can't look at it.
13:24I can't do like you.
13:27Am I looking at it?
13:31Forget it.
13:33Forget what I've been through.
13:38Okay, shut up.
13:46You can't listen to me when I'm talking.
13:53The next day
14:01So, how was it?
14:02The aliens weren't getting on the bus, right?
14:05Feriha, when will you start talking?
14:08Let's talk.
14:10It's all my fault.
14:12If I hadn't given them the chance,
14:15there wouldn't be a present like this.
14:18No one can say that Cansu is the daughter of a tourist,
14:20and Hande is the daughter of a taxi driver.
14:22I'm a door girl.
14:24Wrong.
14:25I've always been someone's son.
14:27The emperor's son.
14:29Did you forget?
14:30Do you think you can understand me?
14:36Feriha, I've always forgiven you.
14:38I've forgiven you many times.
14:40I forgave you when I missed you.
14:41I forgave you even when you weren't here.
14:44What is this?
14:45Your birthday present?
14:47No.
14:49Because every time I see you, I get angry.
14:52Hatred.
14:54Pain.
14:55Greed.
14:56Whatever you call it.
14:58I can't do it.
15:01I can't erase what they did to us
15:04and what they did to you.
15:06You don't care about what I've been through.
15:10You care about what I've been through making you feel what I've been through.
15:16Come on, get in a taxi and go pick up your car in Durak.
15:20Don't tell me I'm guilty of not getting in a taxi and not having a car.
15:40Are you waiting for Mr. Levent?
15:42Yes, I'm waiting for Mr. Levent.
15:44Don't call me Mr. I'm getting mad.
15:47I've never said my name.
15:49I'm not going to change it just because you don't want me to.
15:53What does what I want change for you, Feriha?
16:00Don't you get it? He's here, at school.
16:02Who is he here for?
16:04Who is he here for, Feriha?
16:06Is this the topic of the day?
16:09Is this what we're going to talk about?
16:11Look who's talking.
16:13What did you talk about with me?
16:15Why should I talk to you?
16:17Why didn't Haciz come home yet?
16:19I used you.
16:21To blow you up.
16:23I fooled you.
16:25Why didn't Haciz come yet?
16:27What are you waiting for?
16:29Feriha didn't come for me.
16:31Why? What would happen if I came?
16:34What else are you going to do?
16:37It's that night again, isn't it?
16:39Feriha, I'm not the only architect of that night.
16:43You're trying to ease your mind.
16:46Disgusting.
16:51I came to talk to you at school, but that guy came up to me.
16:53I couldn't talk.
16:55Now you're going to listen to me, and I'm going to listen to you, Feriha.
16:57Why am I listening to you?
16:59Is it because you want it now, because you're ready now?
17:02You can't keep quiet anymore.
17:04Feriha.
17:06I tried to tell you many times.
17:08You didn't even listen once.
17:10Now I'm not listening to you either.
17:12You had to force me to talk, to listen.
17:15You pushed me out of the door many times.
17:18You didn't even believe a single word I said.
17:20What could I tell you?
17:29Do you believe me, Emir?
17:35You don't believe me.
17:39I'm not telling you anything.
17:42You're going to listen, Feriha, and you're going to talk.
17:44What is this?
17:46Talk, Feriha. Listen, Feriha. Cry, Feriha.
17:48Come on, Feriha.
17:50I'll do whatever I want.
17:52Do it. Do whatever you want.
18:04Do it.
18:06Do it.
18:08Do it.
18:10Do it.
18:12Do it.
18:14Do it.
18:16Do it.
18:18Do it.
18:20Do it.
18:22Do it.
18:24Do it.
18:26Do it.
18:28Do it.
18:30Do it.
18:32Do it.
18:34Do it.
18:36Do it.
18:38Do it.
18:40Do it.
18:42Do it.
18:44Do it.
18:46Do it.
18:48Do it.
18:50Do it.
18:52Do it.
18:54Do it.
18:56Do it.
18:58Do it.
19:00Do it.
19:02Do it.
19:04Do it.
19:06Do it.
19:08Do it.
19:10Do it.
19:12Do it.
19:14Do it.
19:16Do it.
19:18Do it.
19:20Do it.
19:22Do it.
19:24Do it.
19:26Do it.
19:28Do it.
19:30Do it.
19:32Do it.
19:34Do it.
19:36Do it.
19:38Do it.
19:40Do it.
19:42Do it.
19:44Do it.
19:46Do it.
19:48Do it.
19:50Do it.
19:52Do it.
19:54Do it.
19:56Do it.
19:58Do it.
20:00Do it.
20:02Do it.
20:04Do it.
20:06Do it.
20:08Do it.
20:10Do it.
20:12Do it.
20:14Do it.
20:16Do it.
20:18Do it.
20:20Do it.
20:22Do it.
20:24Do it.
20:26Do it.
20:28Do it.
20:30Do it.
20:32Do it.
20:34Do it.
20:36Do it.
20:38Do it.
20:40Do it.
20:42Do it.
20:44Do it.
20:46Do it.
20:48Do it.
20:50Do it.
20:52Do it.
20:54Do it.
20:56Do it.
20:58Do it.
21:00Do it.
21:02Do it.
21:04Do it.
21:06Do it.
21:08Do it.
21:10Do it.
21:12Do it.
21:14Do it.
21:16Do it.
21:18Do it.
21:20Do it.
21:22Do it.
21:24Do it.
21:26Do it.
21:28Do it.
21:30Do it.
21:32Do it.
21:34Do it.
21:36Do it.
21:38Do it.
21:40Do it.
21:42Do it.
21:44Do it.
21:46Do it.
21:48Do it.
21:50Do it.
21:52Do it.
21:54Do it.
21:56Do it.
21:58Do it.
22:00Do it.
22:02Do it.
22:04Do it.
22:06Do it.
22:08Do it.
22:10Do it.
22:12Do it.
22:14Do it.