Xem Phim Online
  • 2 months ago
Transcript
00:00You
00:02You
00:24We went home to don't make you late
00:27I don't care who you are in this life
00:33Even if there are several reincarnations in the world
00:38Who can understand who is in a hurry
00:42Don't care how many times in this life
00:47Don't care who he let down
00:52The moon is beautiful
00:55The tears in the deep love
01:03Life always has a joy and a sorrow
01:08Why bother to be a pair
01:13The wind can chase the clouds
01:17Ice beads are too small to be lonely
01:22Life always has a joy and a sorrow
01:27Why bother to be a pair
01:31Who is right and who is wrong
01:36I know light and inferiority
01:51I know light and inferiority
01:53I know light and inferiority
01:55I know light and inferiority
01:57I know light and inferiority
02:00I'm not a scoundrel
02:03I won't let it go easily
02:07Thanh Son Luc Thuy, let's see
02:10Let's go
02:12Let's go
02:14Let's go
02:16Nhi Duong Gia, I have your order
02:19Stop the soldiers returning to Hac Phong Trai
02:21I really don't understand
02:23Our situation just now was not bad
02:25Nhi Duong Gia and Thach Hao Thien
02:27has not yet won
02:29Why did they tell us to leave?
02:31That's right, we are the people
02:33and our morale is at the highest
02:35Under the leadership of Nhi Duong Gia
02:37we will enter the soul cut and fight our way to the throne
02:39It's obvious that this is easy to take by hand
02:41I think that's just a soul cut
02:43Just a rumour, Nhi Duong Gia can't be pitiful to them
02:45I don't feel sorry for them.
02:46If we kill them all, they won't be able to do anything.
02:52You think you can kill them all?
02:54You don't know anything.
02:56You only know how to kill us.
02:59I'm just saying what's on my mind.
03:01That's right. The Korean army is right behind us.
03:06Are you alright?
03:10Now that you know,
03:12why do we have to leave?
03:15Ms. Duong Gia, look at us.
03:17Ms. Duong Gia is injured.
03:19Let's take him to the hospital.
03:21Alright. Let's go.
03:32Speak!
03:34I'm waiting for you to speak.
03:36I want you to give me an explanation.
03:38Explanation?
03:42Ms. Duong Gia...
03:45You're right.
03:47You're a heroic hero.
03:49That's right.
03:51Then tell me.
03:53That's right.
03:55You defeated the Korean army.
03:57How can we compare you to them?
03:59That's right.
04:01Our Ms. Duong Gia is brave and heroic.
04:03She's beautiful.
04:05She's brave and heroic.
04:07She's brave and heroic.
04:09She's brave and heroic.
04:11She's brave and heroic.
04:14Ms. Duong Gia, you're a hero.
04:16You're a hero.
04:18You can swim.
04:20We can swim.
04:22Ms. Duong Gia has been working all day.
04:24Let's not bother him.
04:26Come back!
04:28You haven't explained to me yet.
04:30How dare you sneak away?
04:32I...
04:34I'm not sneaking away.
04:36We're just...
04:38If we're not careful,
04:40we'll fall in there.
04:42Ms. Duong Gia, we're just saying.
04:44Please forgive us.
04:46That's right.
04:48I...
04:50What do you think Hong Kong is?
04:52You can come and go as you want.
04:56Ms. Duong Gia, I can't believe you said that.
05:00Fine.
05:02If you say the right reason,
05:04I won't punish you.
05:06Say it.
05:08Just say it.
05:11We're all human.
05:13We can come and go as we want.
05:15Why do you have to do this to us?
05:17Are we allowed to stay here?
05:19You swore in front of Hong Mong
05:21that you would follow the rules of Hong Kong, right?
05:23That's not true.
05:25Hong Kong is a place where no one can go.
05:27It's a place for women.
05:29I forbid you to enter Hong Kong.
05:31You volunteered to enter Hong Kong.
05:33No one forced you.
05:35If you stay here,
05:37we'll protect you.
05:39But you have to follow the rules.
05:41So we won't stop you.
05:43So we have to stay here forever?
05:45That's right.
05:47That's my fate.
05:49If you want to leave Hong Kong,
05:51you have to follow the rules.
05:53I can't decide.
05:55Let's go.
05:57Stop.
05:59I have to punish you.
06:01What?
06:03I'm so sorry.
06:05It's all your fault.
06:08How long will it take to clean up?
06:10If you want to stay here forever,
06:12I won't let you eat the horse.
06:14Mom, hurry up.
06:16Clean up the horse.
06:18I won't.
06:20It's all your fault.
06:22I thought you were a good girl.
06:24I didn't expect you to be a bad girl.
06:26You even came here to clean up the horse.
06:28You can blame me for anything.
06:30You're so cruel.
06:32That's right.
06:34What should we do now?
06:37You're not human.
06:39What should we do?
06:41I'm a bit bored here.
06:43But at least I can be safe.
06:45I don't want to be kicked out.
06:47I don't want to be kicked out.
06:49I don't want to be kicked out.
06:51If you want to stay, then stay.
06:53Think of a way.
06:55Think of a way.
06:57What else can we do?
06:59Clean up the horse.
07:01Hurry up.
07:03Don't pull me.
07:05Don't pull me.
07:07Sit down.
07:09You're all useless.
07:11Who's the best?
07:13Are you talking about this monkey?
07:15We've made it clear.
07:17If you don't make it clear, you'll be kicked out.
07:19Let's see who wins.
07:21Let's fight.
07:23Let's fight.
07:25Let's fight.
07:35Let's fight.
07:47Don't hit me.
07:55Don't hit me.
07:59Don't hit me.
08:01Don't hit me.
08:05Don't hit me.
08:08Don't hit me.
08:10Don't hit me.
08:12Don't hit me.
08:14Don't hit me.
08:16Don't hit me.
08:18Don't hit me.
08:35That old woman.
08:37She's useless.
08:40She's so useless.
08:43How can I save her?
08:45You're not qualified.
08:47Calm down and listen to me.
08:49She's not like Son.
08:51She's not dangerous.
08:53But it's not easy to get her out.
08:55But it's not easy to get her out.
08:57But it's not easy to get her out.
08:59That's right.
09:01Why is that?
09:03That's their rule.
09:05I can't tell you the reason.
09:07But they're not the government.
09:10They're the kings of the mountain.
09:12If they're the kings,
09:14can I get out of my job?
09:16If they're the kings,
09:18can I get out of my job?
09:20The boss of Ba Long has a stupid son.
09:22The boss of Ba Long has a stupid son.
09:24He has a wicked mind.
09:26He has a wicked mind.
09:28He doesn't dare to mess with us.
09:30He doesn't dare to mess with us.
09:32You should forget about that old woman.
09:34You should forget about that old woman.
09:36I'm the magistrate.
09:38What do you think?
09:40Think of a way.
09:44Don't be so reckless.
09:46It's useless.
09:48Hey, help me think of a way.
09:50I don't have a way.
09:52They say that Hong Kong is like a ghost town.
09:54There is no way out.
09:56Don't think too much.
09:58There is no ghost town in this world.
10:00Hong Kong people are also human.
10:02They have to eat and go shopping.
10:04Let's go with their goods.
10:06I can't.
10:08Hong Kong people are so far away.
10:10I'm afraid you haven't been there yet.
10:12They have already found out.
10:14Hey, how do you feel about using their money?
10:16It's no use.
10:18People of Hong Kong people are not like foreigners.
10:20They don't need money.
10:22How can you buy their goods?
10:24What if I sit on a big umbrella and fly into the ground?
10:26Do you think they are rich?
10:28This one doesn't work.
10:30The other one doesn't work either.
10:32I really have no way.
10:34Do you have any other way?
10:36People of Hong Kong people are robbers.
10:38They kill people.
10:40They don't accept money until the end.
10:42What?
10:44Hey, let's do this.
10:46Let's pretend that we were chased by someone.
10:48Then we will go to Hong Kong.
10:50Let's go.
10:52Hey, it's dangerous.
10:54Let's pretend that we were chased by someone.
10:56Let's pretend that we were chased by someone.
10:58Let's pretend that we were chased by someone.
11:00Hey, it's dangerous.
11:02The tea is here.
11:06Hey, hey, hey.
11:08Put it there.
11:10Hurry up.
11:12Drink the tea.
11:16For you.
11:24You look so beautiful.
11:26Your hands are so white.
11:28Wow.
11:32You are talking about me, aren't you?
11:34Who wants to talk about you?
11:36Get out.
11:38Hey, look.
11:40The expert is coming.
11:42What are you doing?
11:44Get back to work.
11:46Get back to work.
11:48Get back to work.
11:50Hurry up.
11:52Bring him here.
11:54No need.
11:58Don't worry, sir.
12:00We have already made the swords.
12:02Everything is fine.
12:28What weapon is this?
12:30I have been waiting for you for a long time.
12:32How could you become like this?
12:34How could you give it to him?
12:36I won't take this weapon.
12:38Yes, sir.
12:40Sir.
12:42He is the son of the owner.
12:44He often fights with you.
12:46He doesn't respect you at all.
12:48I'm so proud of my father.
12:50He doesn't let me get into his eyes.
12:52He doesn't let me get into his eyes.
12:54He doesn't let me get into his eyes.
12:56Wait and see.
12:58Sooner or later, I will give him a little more trouble.
13:00Sooner or later, I will give him a little more trouble.
13:02A gang of thieves.
13:04So many people.
13:06We should go.
13:08What are you afraid of?
13:10How can we go?
13:12You have a gang of thieves, not a prostitute.
13:14We should leave.
13:16I have an idea.
13:18What do you want to do?
13:20I want to create blood.
13:22How can you create blood here?
13:24I will kill all of you.
13:26Take him away.
13:28Take him away.
13:30Take him away.
13:32Do you need to inform Mr. Duong Gia?
13:34I know.
13:36I will inform him.
13:38Yes, sir.
13:40I will take him away.
13:42Wait a minute.
13:44We have to stop them.
13:46We have to stop them.
13:48Now, your father is not at home.
13:50Thach Thao Thien thinks he is the owner.
13:52Let's solve this problem.
13:54What do you think?
13:56You can't do that.
13:58Do you really want to kill me?
14:00Come here.
14:02Kill me.
14:04Come here.
14:06Help me.
14:08Help me.
14:10Let's go.
14:12Mom.
14:14What is that sound?
14:16It sounds familiar.
14:18It seems to be my son.
14:20What's wrong?
14:22Who are you?
14:24Why are you here?
14:26Why are you so dirty?
14:28Why are you wearing a kettle?
14:30Wait a minute.
14:32He is your friend.
14:34Yes, he is my friend.
14:36Take him away.
14:38Take him away.
14:40What's wrong?
14:42What's wrong?
14:44I can't find my phone.
14:46What do you want to do?
14:48We are on the wrong way.
14:50We are on the wrong way.
14:52I'm sorry.
14:56Please have some tea.
14:58He is our guest.
15:00Please have some tea.
15:02Please have some tea.
15:04Please have some tea.
15:06Please have some tea.
15:08No need to worry.
15:10I will take care of him.
15:12You are not the owner.
15:14I am the owner of this kettle.
15:16He doesn't know.
15:18Is his condition serious?
15:20Is his condition serious?
15:22I don't want to bother him.
15:24What are you talking about?
15:26He is bleeding.
15:28He is bleeding.
15:30Don't say anything.
15:40Who are you?
15:42Where am I?
15:44Save him.
15:46Save him.
15:48You monster.
15:50You monster.
15:52You look like a bad guy.
15:54You look like a bad guy.
15:56You betrayed the government.
15:58You betrayed the government.
16:00He is my friend.
16:04You and your saying will destroy everything.
16:06We believe that we will save our friend.
16:08We believe that we will save our friend.
16:10We believe that we will save our friend.
16:12We have been investigating the murder of Ma Tatthai because we have reported it to the head officer.
16:16But they beat him so badly that he lost his mind.
16:21We have arrived at the end of the road.
16:23We have just arrived here.
16:24Ma Tatthai? Who is Ma Tatthai?
16:27Ah... Ah... Ah... Ah... Ah...
16:30Ah Phong Trai.
16:31Who is in this body?
16:32Ah... I... I...
16:36I...
16:38How?
16:40He is not injured.
16:42Ah... I... I am Thanh Tai An.
16:45You don't have to tell me.
16:46I know that you are not injured.
16:48You... You don't even look at him.
16:50How do you know that he is not injured?
16:52Thanh Tai An is the place of Thien Lan Trai.
16:54Why did Ha Phong Trai come to this place to sell drugs?
16:56Moreover, I can recognize this body.
16:59You are the son of the village chief of Binh Tran, right?
17:02Hey... Hey...
17:10We have to get out of this place.
17:12Muoi, you can't leave Muoi's mother.
17:14Why do I have to get Muoi's mother?
17:16Stop! Don't let me escape.
17:18Stop!
17:19Stop! Stop!
17:20Where are you going?
17:22Stop!
17:24It doesn't matter, Muoi. Run!
17:26Stop! Where are you going?
17:28Stop!
17:29Where are you going?
17:30Stop!
17:31Stop!
17:32Stop!
17:33What are you doing?
17:34Stop!
17:35What are you doing?
17:36Go away!
17:37Go back to work.
17:38Go back to work.
17:39It's none of your business.
17:41Go away!
17:42Go away!
17:44Stop!
17:45Why are you arresting my son?
17:46Why are you arresting my son?
17:49My son!
17:50Let go of my son!
17:54Stop!
17:55Arrest him!
17:56Hey!
17:57Go! Go! Go!
17:59Go! Go! Go!
18:00Go!
18:01Go!
18:02Shit!
18:07Mr. Duong,
18:08the police are coming to our school today.
18:11If they find out
18:12that our school is on the run,
18:14I will go and arrest them.
18:16No.
18:17It's just a small matter.
18:18Don't make a big deal out of it.
18:20I'm just afraid that they will arrest us
18:22after my father comes back.
18:24Until then,
18:25I will keep an eye on them.
18:27I don't know
18:29if you are an enemy or a friend.
18:31But why are you hiding in there?
18:33I'm telling you.
18:34Don't be afraid of me.
18:35If you have the guts, come here and arrest me.
18:36Don't do that. I'm here to arrest him.
18:38Hey!
18:39He's not a bad guy.
18:41Don't try to fool me.
18:43I don't believe that you won't surrender.
18:45Keep an eye on him.
18:46Until he surrenders.
18:48Okay.
18:49You guys go over there.
18:50Yes.
18:51Let's go.
18:52Mr. Duong,
18:53follow me.
18:54If anyone dares to get in the way of Mr. Duong,
18:55I won't let you go.
19:01If you have the guts,
19:02go and kill him.
19:06Mr. Duong,
19:07this has nothing to do with us.
19:08Right?
19:09How can we know?
19:10Why are you here?
19:11Right?
19:12So who is he?
19:13I don't know.
19:14He's on the street.
19:15He's asking about Duong.
19:17Oh, there's my daughter.
19:19So strange.
19:20How do you know they are in Hong Kong?
19:23We don't know.
19:25That means
19:26he's not your friend.
19:28No.
19:29I don't know him.
19:30I don't know him.
19:31I don't know him.
19:34If that's the case,
19:36we have to kill him.
19:37What?
19:38I don't know him.
19:39He's the one who ran out of my door.
19:41He ran to Hong Kong
19:42just to save me.
19:43Hong Kong?
19:44How dare you?
19:45Aren't you afraid of death?
19:48He's a coward.
19:49He's not afraid of anything.
19:50He's just afraid of hurting others.
19:51That's why he came to save us.
19:52That's right.
19:53He's a young man.
19:54He's not afraid of anything.
19:55He's a great man.
19:56Please forgive him.
19:57The French army
19:58has a rule.
19:59I can't help him.
20:00So, Duong.
20:01Please take care of this.
20:02Stop.
20:03Get out.
20:05Let's go.
20:10Please take care of this.
20:13You two, keep an eye on him.
20:14Yes.
20:15Be careful.
20:16Yes.
20:28Please stay here.
20:29I'll kill him.
20:30Let me help.
20:31What are you doing?
20:32I can't.
20:33Let me help you.
20:34No.
20:35I'll kill him.
20:36Please stay here.
20:37I'll kill him.
20:38I can't.
20:39I can't.
20:40Please stay here.
20:41Please.
20:43Please.
20:44Stay here.
20:45I can't.
20:46Please.
20:47Sit down.
20:48I can't.
20:50Sit down.
20:51Sit down.
20:52Sit down.
20:52Get down! Get down!
20:56Don't call me anymore. I know you're hungry.
20:59What are you talking about?
21:00I'm from Da Truc Phu. I won't die even if I'm hungry for 2 days.
21:04Luckily, it's not raining.
21:07Huh? Huh? It's not like that.
21:10Why is the sky ignoring me?
21:13It's so weird.
21:15It's so weird.
21:17Get down!
21:19Get down!
21:22Get down!
21:24Here, have some rice.
21:26I'll stay here.
21:27Yes.
21:33Little brother, you're hungry and you're afraid of getting sick.
21:37This noodle soup is really good.
21:40Or come down here and have some hot noodles.
21:44Don't be shy.
21:46You let me take you there.
21:49If you don't,
21:51if you don't,
21:53don't learn from me.
21:57It's okay if you don't want to come down.
21:59Anyway, it's better to eat by ourselves.
22:01Let's eat slowly.
22:11Noodle soup.
22:13Noodle soup.
22:15Huh?
22:17What's wrong with you?
22:19I know you want to be good to me.
22:21But don't be silly.
22:23If you keep being like this, you'll starve to death.
22:25I'll bring you some food.
22:27No, I don't want to eat.
22:29I want them to know.
22:31If I don't take you away from here,
22:33I won't have any food.
22:35Where are you from?
22:37It's none of your business.
22:39You're my disciple.
22:41I'm responsible for protecting you.
22:43You can't even protect yourself.
22:46How can I let you live?
22:48Let's go together.
22:52Someone's coming.
22:54Let's go.
22:56I'll visit you tomorrow.
22:58Let's go.
23:01Let's go.
23:15Hey.
23:19Hey, disciple.
23:21Do you want to eat?
23:24Huh?
23:30If you want to be good to me,
23:32I can think of you.
23:46He's coming.
23:48Hurry up.
23:51Master,
23:53how is he?
23:55Don't worry.
23:57I used a needle to help him.
23:59He's fine now.
24:01The poison has spread out.
24:03He just needs to take the medicine on time.
24:05He'll be fine.
24:07You don't have to worry.
24:09Okay, I'm leaving.
24:11Thank you, Master.
24:13Oh, Master.
24:15You're here.
24:17I'm leaving.
24:19Are you sure?
24:21Hey,
24:23he's not like you.
24:25Don't talk to me like that.
24:27Master,
24:29you're right.
24:31It's all because of us.
24:33We didn't tell you clearly.
24:35They're a couple.
24:37They've been in love for a long time.
24:39But,
24:41because of the conflict between them,
24:43they've been through a lot.
24:45That's why they're still single.
24:48So, I beg you.
24:50Please let them go.
24:52We'll never forget your kindness.
24:54It's their business.
24:56It has nothing to do with you.
24:58Of course it does.
25:00I'm their witness.
25:02I've seen them together.
25:04It's their destiny.
25:06It's called fate.
25:08They should go.
25:10I should go, too.
25:12If you let them go,
25:14I'll be happy, too.
25:17If you let them go,
25:19we'll never forget your kindness.
25:21You're right.
25:23We should let them go.
25:25How?
25:31This boy,
25:33he's brave and strong.
25:35I've seen him before.
25:37He's a good trainer.
25:39If he can be taught
25:41by Master,
25:43he'll be great.
25:46So, we should let him go?
25:48He's the one who caused
25:50the conflict between us.
25:52He should be punished.
25:54But,
25:56there are some people
25:58who are after him.
26:00If I were him,
26:02I wouldn't know what to do.
26:16Hey!
26:18You're awake!
26:20Hello, Miss Nu.
26:22What's wrong?
26:24Miss Nu, why are you here?
26:26Aren't you on the roof?
26:28You fell off the roof.
26:30We saved you.
26:32Don't worry.
26:34You haven't recovered yet.
26:36You'll recover in a few days.
26:38But I...
26:40Let's talk.
26:45You're so kind.
26:47I don't know how to thank you.
26:49I'm sorry.
26:51You're too kind.
26:53There's no one here.
26:55Let's go.
26:57No need.
26:59You don't have to run away.
27:01Master said
27:03he'd let us go.
27:05What?
27:07What?
27:09What?
27:11Master said
27:13he'd let us go, right?
27:15He didn't say that.
27:27Look, the door is open.
27:29They let us go.
27:31It's too late. Let's go.
27:37It's out of the rules this time.
27:39It's okay. Let's go.
27:42Master said
27:44he'd let us go.
27:46When will we see each other again?
27:48You're right.
27:50Let's go.
27:52Let's go.
27:54What are you doing?
27:56Go away.
27:58Why?
28:00Master promised us
28:02to let us go.
28:04Maybe he didn't listen.
28:06They came to
28:08give you money.
28:10Why are you being so rude?
28:14Why don't you keep your word?
28:16You called me here?
28:18What do you want?
28:19It's my fault. I shouldn't have said that.
28:22I'm sorry.
28:23Sorry?
28:25You're so frank.
28:27You're so rude.
28:28I don't know if I can apologize to you in front of your family.
28:32What do you want me to do?
28:34It's none of your business.
28:36Go.
28:37No, I have to.
28:39Aren't you afraid of death?
28:41Everyone is afraid of death.
28:42I'm not a hero. I'm also afraid of death.
28:44But I can't see death without salvation.
28:46Okay, I'll help you.
28:48What do you want to do?
29:10If you really love her,
29:12don't let her suffer.
29:18Don't.
29:28I'll help you.
29:32Don't.
29:34Don't.
29:46What are you doing?
29:47Don't look at me like that.
29:49You look like a prince.
29:53You can choose the right person.
29:56He said the same thing.
29:57You saw it.
29:58You should let them go.
29:59Let us go.
30:00I told you.
30:01I don't have the right to let you go.
30:03It's up to you.
30:04Please stay here.
30:06I'll talk to them when you come back.
30:08Okay.
30:09Help them get out of here.
30:10This is the law.
30:11No one can change it.
30:15What should I do?
30:19Please go back to Vung Tau.
30:22Don't worry about us.
30:26Be careful.
30:28Go.
30:29I'll take good care of them.
30:32I'll come back to find them.
30:33I won't hurt them again.
30:34Remember that.
30:37Don't worry.
30:38They're in a group.
30:44Let's go.
30:46No.
30:47No.
30:48No.
30:49No.
30:50No.
30:51No.
30:52No.
30:53No.
30:54No.
30:55No.
30:56No.
30:57No.
30:58No.
30:59No.
31:00No.
31:01No.
31:02No.
31:03No.
31:04No.
31:05No.
31:06No.
31:07No.
31:08No.
31:09No.
31:10No.
31:11No.
31:12No.
31:13No.
31:14No.
31:15No.
31:16No.
31:17No.
31:18Let go of me.
31:19No.
31:20No.
31:21Please leave him alone.
31:27No!
31:31That's not Baby Vung Tau's scars with the army.
31:41I will defeat you!
31:43Don't agree to this!
31:45He has been in prison for 10 years.
31:47I don't care about his sentence.
31:49I don't have the experience to wait any longer.
31:51He is a great warrior.
31:53It's not easy to fight against him.
31:55Don't talk nonsense!
31:57I don't think you can think of anything.
31:59Don't be angry.
32:01Let me have a chance to talk to him.
32:03I have a reason.
32:05He is a great warrior.
32:07I don't have the experience to wait any longer.
32:09I have a reason.
32:11He often goes out to work.
32:13We have destroyed his army.
32:15If he makes a mistake,
32:17he will be punished.
32:19I will definitely
32:21avenge him.
32:23That's right.
32:25He often goes to the school.
32:27We need to find him.
32:29Let's see what he can do.
32:31OK.
32:33Tell him to go to work.
32:35Don't make any trouble.
32:39Hey!
32:41Hey!
32:45Thieu Gia!
32:47Hurry up!
32:49We need to go home.
32:51Thieu Gia!
32:53Let me go!
32:55Don't pull me!
32:57That's right.
32:59I have a letter here.
33:01Take it to the school.
33:03Thieu Gia! I'm afraid to go.
33:05What are you afraid of?
33:07Thieu Gia!
33:09Can you hear me?
33:11Hurry up!
33:13Thieu Gia!
33:15Can you hear me?
33:17Thieu Gia!
33:19We need to go to the school.
33:21The school?
33:23Thieu Gia!
33:25Thieu Gia!
33:27Thieu Gia!
33:29Thieu Gia!
33:31Thieu Gia!
33:33Thieu Gia!
33:35Ah!
33:37This Phuong Huu Di
33:39is in charge of the rescue operation.
33:41There must be something wrong.
33:49What's wrong, Thieu Gia?
33:51I think he wants to join
33:53the rescue operation
33:55to deal with the attack.
33:57That's right.
33:59What's wrong with you two?
34:01Can't you see?
34:03Ah!
34:05Ah!
34:07Ah!
34:09Ah!
34:11Ah!
34:19Thieu Gia!
34:21I have a letter here.
34:23Take it to the school.
34:29Thieu Gia!
34:31Thieu Gia!
34:33What are you saying?
34:37Go find Ms. Dien.
34:43Thieu Gia, I can read this letter.
34:45I don't understand.
34:47That's right.
34:49Let the people follow me to the school.
34:51The others don't study.
34:53Go find Ms. Dien.
34:57Thieu Gia!
34:59Thieu Gia!
35:01What's wrong?
35:03What's wrong?
35:05Let's go.
35:07Wait a minute.
35:09What's wrong?
35:11Ms. Dien wants to join
35:13the rescue operation.
35:15Rescue operation?
35:17Where's the letter?
35:19Let's see.
35:21The letter says
35:23he wants to join the rescue operation.
35:29Mr. Co, what's written inside?
35:31What's the letter?
35:33It must be a good one.
35:35Let's go.
35:37Let's go.
35:39It's a good letter.
35:41It's a good letter.
35:43It's a good letter.
35:47What's written in it?
35:49It's a good letter.
35:51It's a good letter.
35:53I've told you many times
35:55to read it carefully.
35:57Give it to me.
35:59Yes.
36:01Ms. Dien, please.
36:03Go.
36:19Mr. Co.
36:23Mr. Co.
36:25Huh!
36:27Why do I have to ask you?
36:29I've been waiting for you
36:31in Can Tho all day.
36:33Is it because of us?
36:35You don't know anything.
36:37You can teach me.
36:39What's that?
36:41It's a poem.
36:43It's a poem.
36:45It's a poem.
36:47It's a poem.
36:49It's a poem.
36:51It's a poem.
36:53I don't understand anything.
36:55It's like a joke.
36:57Writing is an art.
36:59This man's poem is a good one.
37:01It's not a word in a word.
37:03It's a combination of the two.
37:05It's a combination of the two.
37:07It's like a combination of two meanings.
37:09It's like a combination of two meanings.
37:11I think this man must have lost his talent.
37:13He's too good at it.
37:15What talent?
37:17I really want to meet him.
37:19It's easy.
37:21You can go to Binh Tran to meet him.
37:23I don't feel like doing that.
37:25I can't.
37:27See?
37:29Your star is broken.
37:31Take this chance to fix it.
37:33Go to Binh Tran to test your luck.
37:35See if you can meet your soulmate.
37:37Is it Long or Trung?
37:39It's easy.
37:41It's easy?
37:43Your shyness is not normal.
37:45Go.
37:47Go.
37:49I've done some research.
37:51The head of Binh Tran's family
37:53and his son are here.
37:55So he's the head of the family.
37:57They have a lot of money.
37:59Right.
38:01Do you need me to call for help?
38:03Hey, wait.
38:05He's the son of the head of the family.
38:07He's a rich man.
38:09Let's go.
38:11Really?
38:19Yes.
38:49.
38:51.
38:53.
38:55.
38:57.
38:59.
39:01.
39:03.
39:05.
39:07.
39:09.
39:11.
39:13.
39:17.
39:19.
39:21.
39:23.
39:25.
39:27.
39:29.
39:31.
39:33.
39:35.
39:37.
39:39.
39:41.
39:43.
39:45.
39:47.
39:49.
39:51.
39:53.
39:57.
39:59.
40:01.
40:03.
40:05.
40:07.
40:09.
40:11.
40:13.
40:15.
40:17.
40:19.
40:21.
40:23.
40:25.
40:27.
40:29.
40:31.
40:33.
40:35.
40:39.
40:41.
40:43.
40:45.
40:47.
40:49.
40:51.
40:53.
40:55.
40:57.
40:59.
41:01.
41:03.
41:05.
41:07.
41:09.
41:11.
41:13.
41:15.
41:17.
41:19.
41:21.
41:23.
41:25.
41:27.
41:29.
41:31.
41:33.
41:35.
41:37.
41:39.
41:41.
41:43.
41:45.
41:47.
41:49.
41:51.
41:53.
41:55.
41:57.
41:59.
42:03.
42:05.
42:07.
42:09.
42:11.
42:13.
42:15.
42:17.
42:19.
42:21.
42:23.
42:25.
42:27.
42:29.
42:31.
42:33.
42:35.
42:37.
42:39.
42:41.
42:43.
42:45.
42:47.
42:49.
42:51.
42:53.
42:55.
42:59.
43:01.
43:03.
43:05.
43:07.
43:09.
43:11.
43:13.
43:15.
43:17.
43:19.
43:21.
43:23.
43:25.
43:29.
43:31.
43:33.
43:35.
43:37.
43:39.
43:41.
43:43.
43:45.
43:47.
43:49.
43:51.
43:53.
43:55.
43:57.
43:59.
44:01.
44:03.
44:05.
44:07.
44:09.
44:11.
44:13.
44:15.
44:17.
44:19.
44:21.
44:25.
44:27.
44:29.
44:31.
44:33.
44:35.
44:37.
44:39.
44:41.
44:43.
44:45.
44:47.
44:49.
44:51.
44:53.
44:55.
44:57.
44:59.
45:01.
45:03.
45:05.
45:07.
45:09.
45:11.
45:13.
45:15.
45:17.
45:19.
45:21.
45:23.
45:25.
45:27.
45:29.
45:31.
45:33.
45:35.
45:37.
45:39.
45:41.
45:43.
45:47.
45:49.
45:51.
45:53.
45:55.
45:57.
45:59.
46:01.
46:03.
46:05.
46:07.
46:09.
46:11.
46:15.
46:17.
46:19.
46:21.
46:23.
46:25.
46:27.
46:29.
46:31.
46:33.
46:35.
46:37.
46:39.
46:43.
46:45.
46:47.
46:49.
46:51.
46:53.
46:55.
46:57.
46:59.
47:01.
47:03.
47:05.
47:07.
47:09.
47:11.
47:13.
47:15.
47:17.
47:19.
47:21.
47:23.
47:25.
47:27.
47:29.
47:31.
47:33.
47:35.
47:37.
47:39.
47:41.
47:43.
47:47.
47:49.
47:51.
47:53.
47:55.
47:57.
47:59.
48:01.
48:03.
48:07.
48:09.
48:11.
48:13.
48:15.
48:17.
48:19.
48:21.
48:23.
48:25.
48:27.
48:29.
48:31.
48:35.
48:37.
48:39.
48:41.
48:43.
48:45.
48:47.
48:49.
48:51.
48:53.
48:55.
48:57.
48:59.
49:01.
49:03.
49:05.
49:07.
49:09.
49:11.
49:13.
49:15.
49:17.
49:19.
49:21.
49:23.