Hollyoaks 10th October 2024
Category
📺
TVTranscription
00:00J'avoue, je vais prendre soin de vous trois jusqu'à mon dernier souffle.
00:08Qui pensez-vous que vous êtes ?
00:09Aucun d'entre nous ne voulait un bébé.
00:11Vous avez une autre femme enceinte, Ethan !
00:13Il n'y a pas de retour de ça !
00:15Faites le couple heureux !
00:18Non ! Non !
00:19Ethan !
00:30C'est le meilleur jour de la vie d'Anna.
01:01Mais ça a devenu le pire.
01:04Et maintenant, Ethan a un bébé.
01:07C'est dégueulasse.
01:08Ma fille a vécu une tragédie choquante.
01:10Elle devait être avec la famille,
01:11pas restée ici, donnée un troisième degré.
01:14Aucun d'entre nous ne pensait que ça allait aller aussi mal que la dernière fête de Sienna.
01:19Nous avions fait le mauvais choix.
01:24Pensez-vous que Sienna a peut-être été responsable de la mort d'Ethan ?
01:31Miss Minerva ?
01:37Je suis désolée, je ne peux pas faire ça.
01:54Sienna.
01:56Je veux juste dire que je comprends comment vous vous sentez en ce moment.
02:00Non, vous ne le sentez pas.
02:02Tout ce que vous étiez pour Ethan, c'était un déchiré qui s'est mis à lui.
02:06Je ne suis pas un déchiré.
02:09Quelle sorte de femme dit même quelque chose comme ça ?
02:12Peut-être une femme dont le mari a juste mort.
02:14Ou peut-être une femme dont les problèmes de gestion d'anger sont si mauvais qu'elle l'a empêchée de sortir de la balconie.
02:17C'est suffisant.
02:18Allons-y.
02:20Les gens ne pensent pas que j'ai tué Ethan, non ?
02:30Qui est-ce ?
02:33Mercedes encore.
02:34Je ne peux pas croire qu'un homme ait mort.
02:36Tout ce qu'elle s'en soucie, c'est de savoir si elle peut accepter l'insurance pour Warren's Car.
02:41La vie continue.
02:43C'est un peu difficile, n'est-ce pas ?
02:45Je sais, mais c'est vrai.
02:47Nous avons Sophie, Sébastien, Minnie et Faith à penser à, tu te souviens ?
02:51Minnie.
02:53Oncle Ethan était son préféré.
02:54Comment suis-je supposée de lui dire qu'il est parti ?
02:57Comment pensez-vous qu'Ethan est mort ?
03:01C'est évident, il a dû le tuer.
03:03Mais on l'a tous entendu s'arguer juste avant que ça ne se passe.
03:05Alors, qu'est-ce que tu dis ?
03:06Qu'est-ce que tu dis, Maxine ?
03:07Je ne sais pas, d'accord ?
03:09Je ne sais pas.
03:10Quatre d'entre nous devons aller au travail.
03:13Nous allons détruire l'appartement d'Ethan.
03:16Je ne veux pas voir une trace de lui quand Sienna revient de la station de police.
03:19Jess, il n'a que été mort pendant 12 heures.
03:21On ne peut pas juste l'arrêter comme si il n'était jamais existé.
03:23Sienna est en train de vivre le pire trauma de sa vie.
03:26Elle a besoin d'aller chez elle dans un espace sécuritaire.
03:28Pas un souvenir de ce qu'elle a perdu, d'accord ?
03:31Alors, je vais faire un début.
03:33Je vous en prie.
03:35Non.
03:36Non, c'est ridicule !
03:38Nous faisons ça pour Sienna, Maxine.
03:40Je sais que vous êtes en colère.
03:41Nous le sommes tous.
03:42Mais Sienna doit être notre priorité en ce moment.
03:44D'accord ?
03:45D'accord.
03:48Je n'arrive pas à me débrouiller.
03:50Je ne vais jamais voir Ethan de nouveau.
03:52Je suis tellement désolée.
03:53Je sais.
03:54Je sais.
03:55Je sais.
03:56Je sais.
03:57Je sais.
03:58Je sais.
03:59Je sais.
04:00Je sais.
04:01Je sais.
04:02Je sais.
04:03Je suis tellement désolée.
04:04Je sais à quel point tu l'aimes.
04:07Tu m'as aussi préoccupée.
04:10Franck, il l'a fait.
04:11Honnêtement.
04:13C'est juste qu'il s'est mis en colère.
04:14Sienna a...
04:15a...
04:16a...
04:17a...
04:18a...
04:19a...
04:20a...
04:21a...
04:22a...
04:23a...
04:24a...
04:25a...
04:26a...
04:27a...
04:28a...
04:29a...
04:30a...
04:32Tu veux savoir la meilleure chose pour être amie ?
04:34Quoi ?
04:35Ça m'arrête de penser à tout ce qui s'est passé dans ma vie.
04:38Désolée, je ne t'ai même pas demandé de parler de JJ aujourd'hui.
04:41Comme je te l'ai dit, tes anecdotes me donnent quelque chose à penser.
04:44Qu'est-ce que tu en penses ?
04:46Quoi ?
04:47Il n'y a qu'une ou deux façons qu'Ethan s'est mis en colère sur cette voiture.
04:51Ou il est tombé.
04:53Ou Sienna l'a poussé.
04:55Franck, tu dois être si délicate là-dessus.
04:57C'était le mec que j'étais amoureuse, d'accord ?
04:59Oui.
05:00Évidemment, Sienna l'a fait.
05:02Elle ne pouvait pas gérer le fait que partie d'Ethan le voulait aussi.
05:06Vicky, tu sais que tu devais m'avoir dit...
05:08que tu avais une détermination.
05:11Désolée, j'ai écouté Jean-Paul en disant à Nancy.
05:16Non, ça va.
05:17Je veux dire, tu avais tes propres affaires, n'est-ce pas ?
05:19Oui, mais tu es mon meilleur ami.
05:20Alors, pouvons-nous agir ? Plus de secrets, s'il te plaît.
05:24Oui.
05:27Tu sais, quand j'ai perdu ma mère, Nancy m'a dit que le conseil de grève pourrait m'aider.
05:31Il l'a fait ?
05:32Je ne sais pas.
05:33Je pense que oui.
05:36De toute façon, si on est d'accord sur tout ce qui s'est passé avec Sienna,
05:39ça ne va pas prendre longtemps pour la police d'arriver là-bas.
05:41Si tu regardes autant de séries de crime vraies que moi,
05:44ils vont faire des enquêtes sur, je ne sais pas,
05:46la salle, ses vêtements, tout, vraiment.
05:54Je sais qu'on va prendre soin des choses.
05:56Pourquoi ne pas aller te faire un glaume et on peut aller manger ?
06:01Bonjour, Vicky.
06:03Oh, oui, désolée.
06:06Oui, peut-être plus tard.
06:07Je dois aller à la pizzeria d'abord.
06:14Le râle que tu as eu avec Ethan dans la suite de Bridal ?
06:18Tu as dit qu'il s'agissait de Mme Grant, n'est-ce pas ?
06:22Sienna ?
06:25Tu vas bien ?
06:28Qu'est-ce qui est si drôle ?
06:32Ça...
06:35C'est typique d'Ethan.
06:39Le mariage était un peu un cas d'emprisonnement,
06:42de voler ce que l'on pouvait.
06:44Mais il m'a assuré que c'était plus loin.
06:48Et que c'était pas possible.
06:51C'est complètement fou.
06:55J'adore la façon dont il pense qu'il peut me tirer la bouche.
07:00Mais il ne peut jamais.
07:08Il me fait tellement rire.
07:20C'est pas possible.
07:51C'est la dernière fois.
07:5297.
07:53Et personne n'a dit rien,
07:54mais je peux dire que les autres mères de l'école
07:56se sentent avec la jalousie.
07:57Même si je pense qu'on aurait pu la filmer sur mon téléphone
08:00plutôt que de s'arrêter pour une caméra chère.
08:02Je veux dire, on n'est pas exactement
08:04financièrement stables en ce moment, non ?
08:06Allons-y.
08:12OK, les gars.
08:13Bienvenue à un autre épisode de Bridal.
08:15C'est la dernière fois qu'on vous parle.
08:17C'est la dernière fois qu'on vous parle.
08:19Bienvenue à un autre épisode de Bridal avec Sienna.
08:22Maintenant, le Noël est mon moment préféré.
08:25Je vais vous montrer comment faire des décorations de Noël à la main.
08:29Tout ce que vous aurez besoin...
08:31Sienna, je suis désolé.
08:33C'était la digue, tout à l'heure.
08:35Désolée ?
08:37J'ai été cassé.
08:39Ethan, je ne vous blâme pas,
08:41mais vous avez fait des décisions pauvres financièrement
08:44après la mort de Dave.
08:46Vendre nos marchandises dans le loft
08:48n'était pas une décision pauvre financièrement.
08:50Ne me dis pas ça.
08:52C'est juste que le loft a été très succès
08:54quand Warren était en charge.
08:56Tu peux aller un jour sans mentionner son nom ?
08:58Il a tué mon frère.
08:59S'il ne l'avait pas fait, Dave l'aurait tué.
09:01Et je lui donnerai son nom
09:03si ça signifie que Sophie et Sébastien
09:05savent que leur père les aime.
09:07Oui, et il les a abandonnés
09:09pour deux de ses enfants,
09:10l'un d'entre eux n'est même pas son fils.
09:12OK, je sais que Warren a eu ses fautes.
09:14Ses fautes ?
09:15Encore une fois, il a tué mon frère
09:17et il a été responsable de la mort de Lizzie.
09:19Au moins, quand nous étions ensemble,
09:21je savais qu'il m'aimait.
09:23Qu'est-ce que ça veut dire ?
09:25Tu te souviens de la dernière fois
09:26que tu m'as touchée ?
09:27OK, c'est peut-être parce que la dernière fois
09:29on s'est mis à être proches,
09:31mais tu te souviens
09:32qu'on a oublié d'enlever nos marchandises.
09:33Oh mon Dieu, tu ne vas jamais
09:34laisser ça partir, n'est-ce pas ?
09:35Non, je ne le ferai pas
09:36parce que je ne veux pas
09:37mettre un doigt sur une femme
09:38qui me fait mal tout le temps.
09:39Non, c'est juste que tu es un enfant.
09:41Tu ne sais même pas que tu le fais, n'est-ce pas ?
09:43Si je suis un peu frustrée parfois,
09:45c'est parce que j'ai aussi
09:47deux enfants.
09:49Qu'est-ce que tu parles ?
09:50Je t'ai aidé avec Sophie et Sébastien.
09:51Quand ?
09:52Tout le temps,
09:53mais tu ne me le crois pas.
09:55Ce n'est pas vrai.
09:56Oui, c'est vrai.
09:57Oh, Ethan, ne coupe pas
09:58les marchandises comme ça.
09:59Ethan, assure-toi
10:00que c'est exactement 45 degrés.
10:02Tu exagères.
10:03Non, je ne suis pas Sienna
10:04parce que rien que je fais
10:05n'est bon pour toi.
10:06Peut-être parce que
10:07neuf fois par dix, ce n'est pas bon.
10:12Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
10:13C'est comme si tu avais eu
10:14un genre de thriller fou
10:15qui t'a fait ressentir petit.
10:18De là où je suis,
10:19tu n'as pas besoin
10:20de beaucoup d'aide pour ça.
10:25D'accord,
10:26j'oublie.
10:42Il aurait dû y avoir un choc
10:43quand Mme Grant
10:44est venue à ton mariage hier.
10:46Ce n'était certainement
10:47pas à l'ordre du service.
10:50Pourquoi ne nous pas retourner
10:51à quand tu as découvert
10:52que Ethan avait
10:54recondamné son relation
10:55avec Mme Grant
10:56l'an dernier ?
10:59Comment l'as-tu réagi ?
11:06Je ne sais pas.
11:07Je ne sais pas.
11:14En tout cas,
11:16Vicky,
11:21est-elle vraiment mieux
11:22enceinte que moi ?
11:25Je ne sais même pas
11:26pourquoi je te l'ai dit.
11:30C'est ce que j'obtiens
11:31de m'éloigner de ton téléphone.
11:33Est-ce que c'était à cause
11:34des horribles choses
11:35que je t'ai dit
11:36à Noël ?
11:41Tu pensais donc
11:42que tu allais chercher
11:43un sourire festif ?
11:45Je ne dis pas
11:46que c'est ta faute.
11:48Non, mais je suis
11:49la personne qui est
11:50irrevocablement endommagée.
11:52Ce n'est pas vrai.
11:53Tout ce que je fais
11:54est détruire ma vie
11:55et tout le monde
11:56autour de moi.
11:58Je veux dire,
11:59c'est pas surprenant
12:00que personne ne m'aime.
12:01Tu ne le mérites pas.
12:03Céline, arrête.
12:04Je suis juste honnête.
12:11Je t'aime.
12:14J'ai toujours pensé
12:17que parce que tu m'aimes,
12:19ça signifie qu'il y avait de l'espoir.
12:22Que malgré ce que
12:24tout le monde pensait,
12:27je n'étais pas inhérentement mauvaise.
12:29Que quelque part,
12:30à l'intérieur de moi,
12:31il y avait un peu de bonheur.
12:37Mais maintenant,
12:38mon cœur est encore brisé.
12:41Laissez-moi t'aider à le réparer.
12:45Je ne pense pas
12:46que je suis valable.
12:48Oui, tu es.
12:50Regarde, je suis tellement déçue
12:52de te comparer à Vicky.
12:59Je ne le voulais pas
13:00quand je lui ai dit
13:01que Warren était deux fois
13:02le mec que tu serais.
13:03Mais, Ethan, je pense
13:04que nous devons juste accepter
13:05que nous ne sommes pas bons pour l'un l'autre.
13:07Céline, je mourrais sans toi.
13:09Non, tu ne le ferais pas.
13:10Oui, je le ferais.
13:12D'accord, nous savions tous
13:13que ma vie
13:14était dans le sac après la mort de Dave.
13:18C'est toi qui m'as fait ça.
13:25Céline, qu'est-ce que nous faisons ?
13:29Je vais te donner une chance.
13:34Peut-être que nous essayons ça encore.
13:37Pourquoi ne pas nous aider
13:38à nous réparer ?
13:40Tu penses vraiment
13:41que je suis valable ?
13:44A chaque centime.
13:59Bref.
14:14J'ai pas le temps pour ça.
14:15Je vais te plâtrer dans le avenir.
14:19Je sais que tu me détestes
14:20en ce moment.
14:22Et je te suis pas.
14:24Mais j'ai passé toute la nuit
14:25sur cette station de police
14:26J'ai posé une question et tout le monde m'en a parlé.
14:32Je me sens vraiment seule.
14:36Mais je t'ai besoin, Bobby.
14:40Et je dois te parler d'Ethan.
14:43C'est le lit qui a été sorti.
14:45Et là, c'est le basement.
14:47Bon, on va mettre ça au bout, et puis...
14:50Les gars !
14:52Attendez !
14:54Il y a quelque chose que vous devez tous voir.
14:58Je pense que ça ne va pas avec Bobby.
15:01Je ne sais pas.
15:03Je ne sais pas.
15:05Je ne sais pas ce qu'il va se passer.
15:08Je ne sais pas.
15:10Je suppose que ça ne va pas avec Bobby.
15:12Pourquoi avez-vous besoin de lui parler au début ?
15:15Je ne sais pas.
15:17Bon, vous l'avez séparé pour Ethan, et maintenant qu'il est parti,
15:20vous l'avez retourné à lui.
15:22Pour être honnête, j'aurais probablement fait la même chose.
15:24Non, je ne sais pas.
15:26Je suis juste honnête.
15:31Allons-y.
15:32Je vous donne cinq minutes.
15:35Est-ce que ça te plaît ?
15:37Non.
15:38J'ai une vidéo qui s'appelle « Qu'est-ce qu'il y a avec Lucas ? »
15:40Et on a tellement de choses à faire.
15:43À plus tard.
15:44À plus tard.
15:46Elle est en train de passer beaucoup de temps en ce moment,
15:48alors ne soyez pas trop horribles.
15:53J'ai entendu parler de vous.
15:54Quoi ?
15:55Littéralement, tout le monde dans le club a parlé de ça.
15:59Oui, je n'avais pas le temps.
16:02C'était tout rouge.
16:03Vous êtes comme Sienna,
16:04avec du vin rouge partout.
16:08Oui.
16:13Vous avez dit que vous vouliez parler d'Ethan.
16:16C'est plus à propos de moi, en fait.
16:19J'ai fait quelque chose de vraiment stupide.
16:22Avant qu'elle ne le dise d'ailleurs,
16:25nous étions au point où Mme Grant était enceinte avec Ethan
16:27et avait eu une termination.
16:31De la façon dont je t'ai entendu réagir,
16:32je suppose que tu ne l'étais pas.
16:38En regardant les choses de l'extérieur,
16:40il me semble que votre relation avec Ethan
16:42était remplie de lies et de déceits.
16:45Alors j'imagine que tu étais en colère avec lui
16:47quand tu as découvert qu'il avait gardé encore un secret,
16:51et un énorme secret, de toi.
17:02Il y a eu plusieurs révélations
17:04au cours des derniers jours, n'est-ce pas ?
17:07Celle que j'ai juste mentionnée.
17:09Et puis, bien sûr, quand M. Roscoe
17:11a dit à toute ta famille
17:13de l'affaire d'Ethan,
17:15le jour avant que tu sois allée te marier,
17:19ça t'a fait en colère.
17:21Bien sûr, j'étais en colère.
17:22J'étais en colère avec lui.
17:24M. Roscoe.
17:25Avec Ethan.
17:28En colère assez forte pour le tuer le lendemain.
17:31Tu sais, une minute,
17:32je reçois la blessure de Jez de te marier,
17:34et ensuite, le max.
17:36Tout le monde me déteste.
17:40Je sais que ça ne peut pas
17:41ressembler à ça en ce moment, mais...
17:44Tu sais, nous avons vécu
17:45tellement de choses dans le passé.
17:47Tu sais, on va y arriver aussi.
17:51S'il te plaît, dis quelque chose.
17:54Qu'est-ce que tu veux que je dise ?
17:57Je n'ai jamais été
17:59si humiliée dans ma vie.
18:01Je sais, et je suis désolé.
18:02Tu devrais être.
18:05Qu'est-ce que Vicky possède
18:06pour dire à Robbie
18:07sur les deux d'entre vous ?
18:09Je ne sais pas.
18:10Tu vois, je ne sais pas.
18:12OK, nous avons un grand jour demain,
18:13alors s'il te plaît,
18:14pouvons-nous juste dormir sur ça, OK ?
18:16Je ne sais pas.
18:17Je ne sais pas.
18:18Je ne sais pas.
18:19Je ne sais pas.
18:20Je ne sais pas.
18:21S'il te plaît,
18:22pouvons-nous juste dormir sur ça, OK ?
18:24Si tu penses honnêtement
18:25que je vais marcher dans l'aisle
18:27avec tout le monde qui sait,
18:28tout le monde qui habitue,
18:29alors tu es encore plus stupide
18:30que ce que j'ai réalisé.
18:32Jeanine, qu'est-ce que tu dis ?
18:33Nous devons annoncer le mariage.
18:34Non, nous ne le faisons pas, OK ?
18:37Calme-toi.
18:38Oui, OK.
18:39Prends une respiration.
18:40Tu n'étais pas en position
18:41de me dire ce que faire en ce moment.
18:43Je sais que tu es en colère,
18:46mais je t'aime,
18:47et je veux te marier,
18:48et je te promets
18:49que si tu marches dans l'aisle demain,
18:50je ne ferai jamais,
18:51jamais,
18:52rien pour te faire mal encore.
18:57Tu me promets
18:58qu'il n'y a plus de secrets ?
19:00Parce que, honnêtement,
19:01Ethan, je ne pense pas
19:02que plus de déceit me briserait.
19:05Je te jure,
19:06dans ma vie,
19:07il n'y a rien d'autre.
19:10Tu devrais dire ça.
19:13Je le fais.
19:15Parce que si tu me mentis,
19:17si tu m'embarrasses comme ça encore,
19:19je te jure que je vais te tuer.
19:32Ça ne veut rien dire.
19:33Oui, ça veut.
19:35Maxine...
19:36J'ai essayé de faire sens
19:37de tout ça,
19:38et maintenant, je peux.
19:39Qu'est-ce que tu dis ?
19:40Que Sienna a fait ça.
19:42Elle a poussé Ethan.