Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Larry Boy, we need you now
00:02To show the way to save the day, to save the town
00:05Now from the cave, the tires squeal
00:08And to the rescue comes a cucumber of steel
00:11Oh Larry Boy, we need you here
00:14So won't you come and lend a super suction to hear
00:17Oh Larry Boy, dynamite
00:20Fighting what is wrong, standing up for what is right
00:25Cause what the world needs now is a hero
00:28One who's kind and true and brave and bold
00:31If you haven't guessed yet, then it's time you know
00:36Cause what the world needs now is a hero
00:39One who's kind and true and brave and bold
00:42If you haven't guessed yet, then it's time you know
00:49Yeah, he is that hero
00:51I am that hero
00:58Larry Boy, we need you now
01:29Oh, it's just Bob putting the paper to bed
01:33And there's Vicky
01:37Only the cutest duke in town
01:40You know, I think Vicky just might go to the Founder's Day dance with you this year
01:44If you'd get up the nerve to ask her
01:49Oh yeah, like that'll happen, Arch
01:51When pigs fly
01:59Oh no, I've been beckoned
02:03Hang on, Larry Boy, hang on
02:06Pigs on the wing? What's going on here?
02:10Could this be the nefarious plot spawned by the diabolical team-up of Larry Boy's arch-enemies
02:15Greta Van Grusom, Awful Alvin and Lampy?
02:20My awful plan of villainous villainy is working to perfection
02:27Your plan? You mean my plan to distract Larry Boy while we break into the Bumbleyburg Science Labs?
02:33I believe that now is the time when we should perform the villainous dance of villainy
02:39Dance with me, Lampy
02:46I gave up telemarketing for this
02:49Lampy, the bacon grease is clogging the engines
02:52Eject, Larry Boy, you must eject
02:55The ejector button's stuck
02:57Things sure look bad for Larry Boy
02:59But wait, who is this cute little guy?
03:03I mean, who is this handsome, oh-so-dashing superhero?
03:08Aye, the dark crow
03:11Don't even think it, Larry Boy! Remember, you bruise easily
03:15I am the hero!
03:23Wow!
03:27Larry Boy, look out! The pigs are coming in for another attack!
03:32Coucou!
03:35What an amazing daring do from the dark crow!
03:38Handsome superhero great from Bumbleyburg's neighboring town of Lolly Haven!
03:43Chew on that!
03:44Hey! You have a problem, Larry Boy?
03:46I have a problem?
03:47I have a problem?
03:48And what's the problem?
03:50I have a problem!
03:51You have a problem?
03:52I have a problem!
03:53You have a problem?
03:54I have a problem!
03:55What's the problem?
03:56I have a problem!
03:57You have a problem?
03:58I have a problem!
03:59dans la ville voisine de Lollihaven.
04:03Bonjour, Lolliboy!
04:05Reste chez toi,
04:07parce que dans ce cas-ci,
04:08je veux te dire quelque chose.
04:10Il n'est pas grand entre nous deux.
04:19Un peu de canola et d'olive.
04:21Oui, très bien.
04:30Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
04:49C'est bien que je les ai éjectés.
04:51Autrement, tu aurais dû avoir une bouchée de bacon, hein, Dark Crow?
04:55T'es sérieux?
04:57Ils n'auraient jamais eu la chance contre...
05:01...le Dark Crow!
05:04Wow, sa propre musique de thème.
05:06Lolliboy, il y a eu un bruit dans les laboratoires de science de Bumbleyburg.
05:10Il vaut mieux que tu le vérifies.
05:12Un bruit dans les laboratoires de science de Bumbleyburg?
05:15Ça doit être l'enfoiré Alvin et son équipe de fiendes.
05:18Ces oiseaux volants étaient simplement une grosse destruction
05:21pour nous garder très occupés.
05:23C'est vrai. Allons les chercher.
05:25Allons-nous les chercher?
05:27Le Dark Crow a besoin d'aide de non-vegetables.
05:32Euh, DC?
05:34Est-ce que je peux t'accueillir?
05:36Mon avion de Larry va être dans la boutique un moment.
05:44Comment va-t-il nous aider à ouvrir le Megavolt?
05:49Lumpy n'est pas juste là pour sa belle tête et ses pas de danse.
05:53Il a aussi ses propres super-pouvoirs!
05:59Je l'appelle le Laser Lumpy!
06:13Vas-y, Lumpy! Vas-y, Lumpy!
06:23Dark Crow!
06:25Je ne peux pas te faire fouiner, n'est-ce pas?
06:28Lumpy! Lumpy!
06:30Lumpy! Lumpy!
06:32Lumpy! Lumpy!
06:34Lumpy! Lumpy!
06:36Lumpy! Lumpy!
06:38Lumpy! Lumpy!
06:40Lumpy! Lumpy!
06:42Lumpy! Lumpy!
06:44Lumpy! Lumpy!
06:46Lumpy! Lumpy!
06:53Larry boy! Stay out of this!
06:55I have things all wrapped up here!
07:02Pas complètement!
07:04Ce cordon vide est un hasard de sécurité.
07:07Un bon super-héros prend toujours du temps pour éviter les accidents.
07:10Non!
07:18Merci, Larry boy!
07:20On ne pouvait pas t'échapper sans toi!
07:23Pas de problème!
07:25Oh, attends... Pas de problème!
07:32Pas de problème!
07:40Maintenant que nous avons ceci, nous serons insupportables!
07:47Oh, je sens une autre danse de vilainité!
07:51Je vais le laisser!
07:53Plus tard, après s'éloigner du goût scientifique,
07:57Larry boy et Dark Crow libèrent les scientifiques!
08:00J'ai du goût scientifique dans mes pantalons!
08:04Professeur, qu'est-ce que c'est que ce dispositif qu'ils ont acheté?
08:08Ah, oui! C'est un Over-Easy Egg Ray!
08:12Il transforme tout objet inanimé en Over-Easy Eggs!
08:16Ils ne pouvaient pas transformer un chien en un oeuf!
08:19Non!
08:20Parce que les oeufs sont vivants!
08:23Oui, oui!
08:25Et un oeuf en bois?
08:27Tout à fait!
08:29Le Ray peut travailler sur un oeuf en bois!
08:32Parce que les oeufs en bois ne sont pas vivants, n'est-ce pas?
08:38Alors, ce que tu dis, professeur,
08:41c'est qu'ils pourront transformer tout objet inanimé en Over-Easy Eggs!
08:46Mais pas les oeufs!
08:47Non! Pas les oeufs!
08:59Où...
09:06Le lendemain, le personnel du Journal de la Journée
09:09décide d'aller à l'hôpital.
09:13Le lendemain, le personnel du Journal de la Journée
09:16visite un nouvel exhibit au Musée de l'Histoire de Bumbleyburg
09:20et à l'hôpital.
09:25Wow! Cette nouvelle exposition sur les pharaons anciens est géniale!
09:30J'ai beaucoup de bonnes photos!
09:36Prenez cette photo!
09:38Ma tête peut être moi et ma maman!
09:41C'est bien pour le Journal de la Journée,
09:43mais ce n'est pas le genre d'histoire qu'on vend à Bumbleyburg.
09:46J'aimerais que quelque chose d'excitant se passe ici!
09:49Les oeufs en bois ne peuvent pas nous protéger
09:52maintenant qu'on a le pouvoir des Over-Easy Eggs!
09:56Préparez-vous à brûler!
10:03Le monde se transforme en Over-Easy Eggs!
10:11Les trésors du Musée de l'Histoire de Bumbleyburg
10:15et de l'ancien matériel sont maintenant prêts pour l'emprisonnement!
10:27Vous n'y arriverez jamais! Larry-Boy vous arrêtera!
10:33Oh, Lampy!
10:35N'est-ce pas que ce vilain vous fait sentir comme danser?
10:39Encore un pas de danse,
10:41et je vous serrerai sur le toast avec du bacon!
10:48Maintenant, c'est ce que j'appelle des nouvelles!
10:53Si je pouvais me libérer,
10:55je pourrais tirer une photo de l'avant-page des vilains!
10:58Je me demande ce qu'il y a ici!
11:01J'espère que c'est rempli de diamants,
11:03ou de rubis, ou d'un set de fondue!
11:06J'adore le fondue!
11:10Ta-ta!
11:14Préparez-vous à manger des rubis!
11:19En garde!
11:25Restez de mon côté, Larry-Boy!
11:27Je vous l'ai dit, c'est mon visage!
11:30Je n'ai pas besoin! Attention!
11:36Larry-Boy!
11:38Larry-Boy!
11:44Allons-y!
11:46Vicky, je voulais te demander quelque chose sur le fondue.
11:51Oui, Larry-Boy?
11:53Qu'est-ce que c'est?
11:55Cette année,
11:57auront-ils des refreshments?
12:00Tu sais, comme les dimanches à la danse?
12:03Tu as dit « danse »?
12:05Je suis né pour la danse!
12:13Hey, vous voulez?
12:15Youhou!
12:16Je pensais que vous aimeriez savoir
12:18que vous allez devenir des victimes
12:20d'un explosif concentré
12:22de pure vilainie!
12:24Vos oeuvres d'église n'empêchent pas nous!
12:29Nous ne sommes pas des oeuvres de bois!
12:33C'est vrai,
12:35mais ça va bien fonctionner
12:37sur vos costumes super!
12:40Il vaut mieux qu'il s'occupe de ses costumes super!
12:43Au revoir!
12:51Quiche! C'est une bonne idée!
12:56La Croix noire
12:58va arrêter vos costumes ou pas!
13:03Vous deux perdants,
13:05laissez-nous parler de notre vilainité
13:07ou le journaliste sera églé!
13:10Larry-Boy!
13:12Aidez-nous!
13:18Avec l'église sur Vicky
13:20et sur la sécurité de tous les Bumblebees,
13:22Larry-Boy et Dark Crow
13:24éliminent l'église de leurs visages
13:26et retournent au travail!
13:28Ces costumes ne feraient pas
13:30attirer l'espoir dans les coeurs des malheurs!
13:34Greta et Awful Alvin ont Vicky!
13:36Nous n'avons pas le temps d'être inquiets de la mode!
13:39Nos héros retournent au laboratoire
13:41pour demander de l'aide du professeur Fleurbleblob!
13:51Après qu'ils aient arrêté de rire
13:53à leurs nouveaux costumes...
13:55Eh bien, nous avons peut-être un moyen d'aider!
13:58L'Over-Easy Egg Ray Gun
14:00est fait de l'unique substance
14:02assez puissante
14:04pour résister à la puissance des rays!
14:06C'est pour ça que le Ray Gun lui-même
14:08ne se transforme pas en Over-Easy Egg, n'est-ce pas?
14:11Oui!
14:12C'est fait d'arganium!
14:14Et nous avons utilisé le même métal
14:16pour créer...
14:18ça!
14:21Le Polybot 3000!
14:23La technologie ultime
14:25pour combattre les Rays d'Over-Easy!
14:27Mais pourquoi est-ce qu'il a l'apparence d'un oiseau?
14:29Eh bien, nous pensons que les oiseaux sont très mignons!
14:34Il n'y a qu'un seul problème.
14:36Nous n'avons eu qu'assez d'arganium
14:38pour faire un seul Polybot.
14:40Vous devez partager!
14:42Partir?
14:43Non!
14:44Il n'y a pas de façon de traîner un oiseau!
14:46C'est mon cas!
14:48Et c'est ma ville!
14:53Vous savez, vous avez raison.
14:55D'accord. Vos chaussures sont fermées.
14:57Hé! Je ne porte pas de chaussures!
14:59Je n'ai même pas de pieds!
15:01C'est comme un conundrum, non?
15:03Adios, amigo!
15:05Vicky, n'aie pas peur!
15:07Le Dark Crow est venu vous sauver!
15:26Le Dark Crow est venu vous sauver!
15:28Le Dark Crow est venu vous sauver!
15:35En même temps, les villains se déplombaient dans la ville,
15:37en tournant les choses en arbres,
15:39juste parce qu'ils pouvaient,
15:41et juste parce qu'ils étaient maudits.
15:44Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
16:14ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
16:44ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
17:14ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
17:44ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
18:14ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
18:44ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
19:14ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
19:44ha ha ha ha ha
20:00Préparez-vous, villains !
20:06Préparez-vous !
20:15Ouais ! L'homme vert !
20:17C'est mon homme vert !
20:26Tuez-le, Lampy !
20:31N'y a-t-il pas un bouton d'éjection ?
20:35Attendez, l'homme vert !
20:39Lampy ! Qu'est-ce que tu fais ? Laissez-moi partir !
20:45Je travaille avec vous, partenaire.
20:49Arrêtons Gréta Van Grusom ensemble !
20:52Désolé, les garçons. Vous avez perdu !
21:00Désolé, les vautours.
21:02Cette fois, les choses ne sont pas bien passées pour vous.
21:07Et donc, avec le vilain Gréta Van Grusom en prison,
21:11Larry-Boy et Darkrow retournent l'Over-Easy Egg Ray
21:14aux laboratoires de science de Bumbleyburg.
21:16Nous voulons que vous tous vous enlevez.
21:19Nous l'avons fait ensemble, en tant qu'équipe.
21:22Parce que quand deux personnes travaillent ensemble,
21:25elles sont plus puissantes qu'une seule.
21:28Oh, je peux voir le titre maintenant !
21:30« L'équipe tosse la salade des mauvais garçons ! »
21:33Ou « Nous nous unissons ! »
21:36« Divisé, nous avons des œufs sur nos vis ! »
21:39Est-ce qu'il y a quelque chose que vous vouliez me demander
21:42sur la Journée des Fondateurs, Larry-Boy ?
21:44Oh, waouh !
21:46John Blanc est là !
21:47Est-ce que tu voulais me demander
21:49sur la Journée des Fondateurs, Larry-Boy ?
21:51Oh, c'est vrai !
21:53J'aimerais y aller avec toi.
21:54Waouh !
21:55Peut-être qu'on pourrait aller
21:57manger un bon dîner ensemble, d'abord.
21:59Attendez-moi, Larry-Boy !
22:01Nous sommes une équipe, n'est-ce pas ?
22:03Nous devons faire tout ensemble, maintenant !
22:06Je vais vous montrer comment danser, parce que je suis
22:08le Darkrow !
22:10J'ai une très talentueuse chorégraphe,
22:12vous devriez la rencontrer, elle le fait toujours.
22:14Je vous en prie, vous devez la rencontrer, elle fait toute ma musique.
22:24En suivant Cubo, c'est l'enfant préféré de tous,
22:27Babar !
22:29Heureuse de vous rencontrer !
22:31Cha !
22:32Génial !
22:33Découvrez tout le plaisir avec Babar !
22:35Nous avons une mission impeccable à nous faire.
22:38Ensuite...
22:39Hey, les gens sont en train de regarder.
22:41Soyez en train de voler, vous gros lézard !
22:43Une aventure de haute volée, avec Jane et le dragon.
22:46Personne ne vole plus haut que vous et moi, Jane !
22:48Babar, puis Jane et le dragon sur Cubo.
22:51En suivant I.
23:13Yes !