مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 299
Category
📺
TVTranscription
00:00Dis quelque chose, monsieur !
00:02C'est une question de sécurité de la ville !
00:04Est-ce que vous allez la laisser ou vous allez continuer ?
00:07Monsieur ! Monsieur !
00:11Wadia.
00:13Bonsoir, monsieur.
00:14Vous êtes prêt ?
00:15Tout à fait.
00:16C'est la dernière séance d'entente.
00:18Le juge va s'occuper de la question de la sécurité de Zahal.
00:21Pensez bien à ce que vous dites.
00:23Car une seule erreur peut diminuer notre position sur la question.
00:27Ne vous inquiétez pas.
00:28Nous allons nous préoccuper de tout.
00:30Mais assurez-vous que Rajat gagne la question de la sécurité de Zahal.
00:33Vous connaissez très bien Arshu et Milo.
00:35Il est prêt à faire tout pour cela.
00:37S'il vous plaît, faites attention à ça.
00:38Ne vous inquiétez pas, je le ferai.
00:40Je voulais juste vous dire que...
00:57...
01:08...
01:15Pourquoi sont-ils au tribunal ?
01:17Ils veulent faire attirer l'attention des médias.
01:20Ce sont des jeunes infirmiers au tribunal.
01:22Je ne leur donnerai pas de paix aujourd'hui.
01:24Mon frère ! Mon frère !
01:25S'il te plaît, ne fais pas de réaction aujourd'hui dans le court.
01:28Prends soin de toi un peu.
01:29C'est inutile, Rajat.
01:30Arsh fait tout ce drame pour te laisser faire une réaction
01:35et en profiter de ça dans le cas de Saïd.
01:37Mais ne fais pas de réaction, sinon tu vas t'endommager.
01:42M. Arsh, aujourd'hui c'est la dernière séance d'entente sur la divorce de Mme Ashika.
01:46Que penses-tu sur le cas de Saïd ?
01:47On est ici pour le cas de Saïd et c'est pour ça qu'on s'est concentrés sur elle.
01:52Et aussi pour Saïd.
01:54Je ne laisserai pas sa soeur aller chez un homme comme lui,
01:58un homme qui n'est pas responsable.
02:00Je la considère comme ma fille.
02:02Et j'espère qu'elle deviendra aussi une partie importante de ma famille.
02:08M. Arsh, vous...
02:09Non, non, je n'ai pas besoin de questions, c'est tout.
02:12Mme Barré, faites attention à Saïd, nous sommes là-dedans.
02:16Allez, ma fille.
02:18Viens, je te remercie, je te remercie, je te remercie.
02:22Mon amour, es-tu prête pour un nouveau début ?
02:27Bien sûr que oui.
02:30Viens.
02:36Papa ?
02:48Ma chère ?
02:50Où vas-tu ?
02:53Mme Barré, tu ne peux pas faire attention à ma fille ?
02:55Désolé, madame.
02:56Elle peut aller où elle veut, chez quelqu'un ?
02:59Fais attention.
03:03Papa ?
03:04M. Wadia.
03:05M. Wadia.
03:06On est en train de le faire.
03:08On va le faire, on va le faire.
03:10On va le faire, on va le faire.
03:12Mais...
03:13Mais, je dois le faire.
03:15Mais, je dois le faire.
03:16Wadia, regarde, je ne veux pas que quelque chose ne se passe mal aujourd'hui.
03:20Il y a des gens qui me ressemblent, et je vais bien sûr les expliquer.
03:31Prends-la de là.
03:33Viens.
03:34Viens, viens, viens.
03:44Comment vas-tu, ma chérie ?
03:45Papa, où es-tu allé ?
03:47Pourquoi est-ce que papa est allé là-bas ?
03:49Il est allé là-bas pour faire un rendez-vous important, ma chérie.
03:52Mais dès qu'il finit, il va venir te voir.
03:55Oui ?
03:56Et maintenant, s'il te plaît, attention à elle.
03:58Ne t'en fais pas.
03:59Ah !
04:01Je te promets, ma chérie, que je vais t'amener ton père.
04:05Le cas de 1367.
04:07Le Président Rajat Thakar contre la Madame Ashika Thakar.
04:12Je suis le juge Sumit Sawant, et je représente la Madame Ashika Thakar ici.
04:17Le juge Rashad Wadia représente le Président Rajat Thakar.
04:35La Madame Ashika Thakar et le Président Rajat Thakar.
04:38Prenez-le en compagnie.
04:53Avant que je ne reçoive le résultat que je veux,
04:56j'ai deux questions pour vous.
04:58La première,
05:00Ma soeur, je veux voir mon père maintenant.
05:03Je veux aller chez ma grand-mère aussi.
05:05Je veux aller chez ma soeur l'ange.
05:07D'accord.
05:08Tu manges des biscuits ?
05:10C'est très bon.
05:11Non.
05:12Tu bois de l'huile ?
05:13Non.
05:14Ma soeur, s'il te plait,
05:15appelle ma soeur l'ange sur son téléphone.
05:18Je ne peux pas.
05:19Je ne peux pas.
05:20Je ne peux pas.
05:21Je ne peux pas.
05:22Je ne peux pas.
05:23Je ne peux pas.
05:24Je ne peux pas.
05:25Je ne peux pas.
05:26Je ne peux pas.
05:27Je ne peux pas.
05:28Je ne peux pas.
05:29Appelle ma soeur l'ange sur son téléphone.
05:31Je veux parler avec elle.
05:32D'accord, ma soeur.
05:33Je vais appeler ma soeur l'ange maintenant.
05:41Madame Barrera ?
05:42Oui, madame.
05:43Parlez avec elle.
05:45Allô ? Allô, ma soeur l'ange ?
05:47Saïd ?
05:49Ma soeur ?
05:50Qu'est-ce qu'il y a ?
05:51Pourquoi es-tu triste ?
05:52Parce que je te manquais.
05:53Mon père.
05:55Où es-tu ?
05:56Je vais à l'école.
05:57Tu vas venir, n'est-ce pas ?
05:58Je ne sais pas.
06:00Ma soeur l'ange, je veux venir chez toi.
06:03Tu ne t'es pas préparée pour l'école ?
06:05Où es-tu maintenant ?
06:06Je ne sais pas.
06:08Je viens avec ma mère ici.
06:10Ma soeur l'ange n'est pas là.
06:12Ma soeur l'ange, où sommes-nous ?
06:14Au courriel.
06:15Au courriel.
06:19Au courriel ?
06:20Et mon père est là aussi.
06:21Mais il n'a pas parlé avec moi.
06:23Pas du tout.
06:24Ma soeur l'ange, viens ici.
06:26Ma soeur l'ange, viens ici, s'il te plaît.
06:29Ma soeur, ne t'en fais pas.
06:30Je vais à l'école.
06:31Les filles n'ont pas le droit de s'ennuyer.
06:33Ne t'en fais pas.
06:34Donne le téléphone à ta soeur l'ange, s'il te plaît.
06:39Oui, madame ?
06:40Madame, où êtes-vous exactement ?
06:42On est au courriel à Bandeira.
06:44Aujourd'hui, c'est la dernière séance
06:46sur le divorce de madame Ashika.
06:48Mais madame Ashika,
06:49pourquoi a-t-elle pris cette fille au courriel ?
06:54Madame Barrera, s'il te plaît,
06:55ne t'en fais pas.
06:56Je reviendrai tout de suite.
06:57D'accord.
07:03Le courriel a accepté le divorce.
07:21Mais vous deux,
07:22êtes-vous d'accord sur tous les conditions ?
07:24Parce que selon les conditions
07:25que vous deux avez acceptées,
07:27Jian sera maintenant avec sa mère
07:29et Saisha vivra avec son père.
07:46C'est vrai ?
07:47S'il te plaît,
07:48je suis le dirigeant.
07:49J'ai besoin d'une soeur aussi.
07:55Madame Barrera,
07:56nous avons appris à nouveau
07:57que Saisha n'est pas bien
07:58au courriel.
08:00C'est pour cela que mon dirigeant
08:01veut que vous preniez
08:02Saisha aussi
08:03pour qu'elle puisse
08:04s'occuper d'elle.
08:06Nous préparons
08:07les documents d'accueil.
08:09Et dès que les documents
08:10seront prêts,
08:11je les donnerai
08:12au courriel immédiatement.
08:13Madame Barrera,
08:14je n'accepte pas.
08:16Oui, madame.
08:17Mon dirigeant
08:18ne veut pas donner
08:19la soeur de Saisha
08:20à Madame Ashika.
08:22Saisha avait six mois
08:24quand Madame Ashika
08:25l'a abandonnée
08:26à mon dirigeant
08:27et est partie.
08:28Depuis,
08:29Saisha a vécu
08:30avec son père
08:31et sa mère.
08:32C'est pourquoi
08:33j'ai décidé
08:34de donner
08:35la soeur à Madame Ashika
08:36pour qu'elle puisse
08:37s'occuper d'elle.
08:38Madame Ashika
08:39n'est pas bien
08:40au courriel.
08:41C'est pourquoi
08:42j'ai décidé
08:43de donner
08:44la soeur
08:45à Madame Ashika
08:46pour qu'elle puisse
08:47s'occuper d'elle.
08:48Madame Ashika
08:49a vécu
08:50avec son père,
08:51sa mère
08:52et sa mère
08:53une belle vie.
08:54Madame,
08:55ça ne change
08:56pas du tout
08:57que Madame Ashika
08:58est sa mère.
08:59Les impôts sont refusés.
09:00Merci.
09:01Mais,
09:02à l'égard
09:03de Saisha,
09:04son père,
09:05sa mère
09:06et sa mère
09:07sont sa vraie famille.
09:08Sa mère
09:09et sa mère
09:10l'ont élevée
09:11et l'ont soignée
09:12depuis leur enfance.
09:13Madame Ashika
09:14a une soeur
09:15qui est avec lui.
09:16Elle vit
09:17avec lui
09:18dans le même ménage.
09:21Il a 7 ans
09:22dans une école
09:23à l'intérieur
09:24d'une autre ville.
09:25Et Madame Ashika
09:26n'a pas le temps
09:27de la voir.
09:29Elle
09:30n'a pas pu
09:31s'occuper d'un enfant.
09:32Comment on va
09:33lui donner
09:34une autre soeur ?
09:39J'ai une objection.
09:40Les impôts sont refusés.
09:44Merci, Madame.
09:45Je vais dire aussi
09:46que c'est elle
09:47qui a décidé
09:48de laisser sa fille
09:49avec son propriétaire
09:50et a pris cette décision.
09:51Et maintenant,
09:52après tous ces années,
09:53elle n'a pas le droit
09:54de demander
09:55de la retenir
09:56de son propriétaire.
10:14Ashika, s'il te plaît !
10:15Ashika, Ashika, Ashika !
10:16Attends-moi !
10:17Tu ne peux pas me laisser !
10:18Je ne peux pas vivre sans toi !
10:19Je t'aime vraiment !
10:20Je te prie, Rajat !
10:21Arrête ce drame !
10:22Arsh est en train de m'attendre.
10:23Je vais y aller.
10:24Arsh ?
10:26Arsh Gojoral ?
10:28Oui.
10:29Arsh.
10:30Arsh, qui est son propriétaire.
10:35Tu n'as même pas pensé
10:36à notre fille ?
10:37Notre fille a 6 mois.
10:39Je l'ai laissée
10:40juste parce que
10:41j'y pensais.
10:42Mais pas encore.
10:43Je ne peux plus
10:44me faire mal.
10:45J'ai besoin de mon bonheur.
10:46J'ai mes rêves.
10:47J'ai mes objectifs.
10:48J'ai l'impression
10:49d'être enceinte
10:50avec toi ici.
10:52Je sais très bien
10:53que je suis une mère.
10:54Mais avant tout,
10:55je suis une personne.
10:56Et parce que je suis une personne,
10:57maintenant,
10:58j'ai le droit
10:59de penser à moi-même
11:00et à mes rêves.
11:02Et si on parle
11:03de notre mariage,
11:04pour moi,
11:05c'est déjà
11:06terminé.
11:07Notre relation est morte
11:08depuis longtemps.
11:09Tu m'entends ?
11:10Notre relation
11:11est déjà morte,
11:12Rajat.
11:14C'est pour cela
11:15que le plus vite
11:16que tu acceptes
11:17la vérité,
11:18c'est le meilleur, Rajat.
11:19Et cette relation
11:20qui t'attend
11:21depuis tout ce temps,
11:22tu peux l'oublier
11:23parce qu'entre nous,
11:24il n'y a pas
11:25d'amour entre nous.
11:26Tu m'entends ?
11:27Il n'y a pas d'amour.
11:29Mais j'ai des rêves
11:30et des objectifs aussi.
11:32Je veux un nom,
11:33je veux un nom,
11:34je veux une vie
11:35qui soit agréable, Rajat.
11:37C'est pour cela
11:38que je ne peux pas
11:39passer toute ma vie
11:40en ce moment.
11:41Je vais y aller.
11:44Et si c'est pour les enfants,
11:46Jeanne va y aller avec moi.
11:48Il a grandi
11:49et il comprend
11:50la vie.
11:51Il ne peut pas vivre
11:52sans moi.
11:53Et Saïd
11:54est encore petit.
11:56Tu peux t'en occuper.
11:58Ta mort
11:59ne va pas l'affecter.
12:00Quand tu auras grandi,
12:01je vais lui expliquer.
12:02Et elle,
12:03elle va comprendre pourquoi
12:04elle a pris
12:05cette décision.
12:07Je ne peux pas
12:08prendre la responsabilité
12:09de sa mort.
12:10Je vais y aller.
12:11Et en plus,
12:12j'ai signé
12:13les documents de divorce
12:14et je les ai envoyés.
12:22Je ne te pardonnerai
12:23jamais, Arsh.
12:26Je ne te pardonnerai
12:27même pas, Ashika.
12:30Je vous en parlerai
12:31dans 15 jours
12:32sur la décision
12:33de Saïcha Taakar.
12:40Et avant tout ça,
12:41la Cour a annoncé
12:42une enquête
12:43sur ce sujet
12:44pour qu'on puisse
12:45savoir
12:46qui doit
12:47prendre soin
12:48de cette enfant,
12:49selon la situation.
12:52Selon la situation ?
12:53Tout va rester
12:54comme ça
12:55jusqu'à la décision.
12:56Saïd Wadi,
12:57c'est une blague d'Arsh.
12:58Il a envoyé
12:59l'Association
13:00de soins des femmes
13:01et l'enfant
13:02chez moi
13:03parce qu'il veut
13:04prendre ma fille.
13:05C'est une blague.
13:06C'est pour ça
13:07qu'il fait tout ça.
13:08Calme-toi un peu
13:09sinon tout va
13:10se transformer contre toi.
13:11Il va se transformer contre moi
13:12mais tu...
13:17Appuyez sur
13:18les papiers de départ.
14:08Waqeer.
14:38Je suis très fier de vous avoir
14:40enquêté sur ce sujet
14:41en vous aidant.
14:42Ceci est un honneur
14:43avec laquelle
14:44nous avons pu
14:45réagir et que nous pouvons
14:46maintenant
14:47nous y rendre compte.
14:48Nous nous sommes entendus
14:49et cela se fait
14:50par la volonté
14:51et l'intention
14:52de tous nos collègues
14:53et en main-armée
14:54de l'Association
14:55de soins des femmes
14:56de la Grande-Bretagne
14:57pour montrer
14:58qu'en même temps
14:59nous pouvons
15:00nous occuper
15:01encore plus
15:02de nos enfants
15:03en ce qui concerne
15:04la moitié des enfants.
15:05Nous n'avons rien
15:05à en dire...
15:06M. Wadi,
15:07vous n'avez pas de relation avec l'autre
15:29Monsieur Wadia
15:30Elle a abandonné sa fille
15:32Faites ce que vous voulez
15:34Faites ce que vous voulez
15:35Mais je veux la présence de ma fille
15:37Quoi qu'il arrive, je ne peux pas perdre ma fille
15:41Je veux retourner à Saï
15:43Vous comprenez ?
15:45Je dois gagner sans aucun souci
15:51Aujourd'hui, nous avons reçu la décision du divorce qui a duré longtemps
15:54Le président de l'entreprise RT, Rajat Thakar
15:57Et le ami de l'entreprise, Arch Gujral, Ashika
16:01Ils ont été divorcés
16:04Je peux te féliciter, ma chérie
16:06Depuis ce jour, tu es pour moi et c'est tout
16:11C'est bizarre, comment je peux penser à cette fille ?
16:15Tu n'as rien dit ?
16:17Non, rien du tout
16:20Saï ?
16:21Saï, Saï, Saï, ma chérie
16:25Aujourd'hui, ta mère est très contente
16:29Madame Barreira, tu peux aller à la maison
16:31Prends Saï avec toi dans l'autre voiture
16:33On se voit là-bas, d'accord ?
16:34Pourquoi ?
16:36Pourquoi Saï ne peut pas venir avec nous dans notre voiture ?
16:40Parce qu'on ne va pas aller à la maison
16:44Nous devons fêter ta victoire ce jour
16:46Et en ce moment, j'ai planifié une surprise très jolie pour toi
16:52Ma chérie, on se retrouve à la maison, d'accord ?
16:55Madame Barreira, prends-moi à la maison
16:57Allez, ma fille
17:00Allons-y
17:03Dis-moi, qu'est-ce que c'est que cette surprise ?
17:05Reste patiente, ma chérie, tu verras bientôt
17:08Où est ma mère ? J'aimerais la voir
17:13Ma chérie, ta mère t'a dit qu'on allait à la maison, d'accord ?
17:16Allons-y
17:17Mais ma chérie, tu vas venir ici, d'accord ?
17:20Oui, mais on doit aller à la maison, d'accord ?
17:24Allons-y
17:26Reste patiente, ma chérie
17:37Je veux que tu comprennes
17:41Une voiture ?
17:43Regarde là-bas
17:47Wow
17:50C'est le jour le plus spécial de toute ma vie
17:54Car ce jour-là, j'aurai pu officiellement prendre de Rajat le plus beau et spécial de lui
18:03C'est une fête pour ma victoire
18:07Et pour la perte de Rajat
18:12Donc, tu es heureux aujourd'hui parce que tu as perdu à Rajat ?
18:16Pas parce que tu t'es libérée et qu'on peut être ensemble officiellement ?
18:20Mais ma chérie, je veux que tu comprennes
18:23La perte de Rajat aujourd'hui t'a libérée
18:26Et je suis très heureux pour toi, très heureux
18:29Allons-y, il est temps de fêter, allons-y
18:32Viens avec moi
18:33Vas-y
18:37Ma soeur
18:39Saïe ?
18:42Saïe ?
18:44Ma fille ?
18:47Pourquoi pleures-tu ? Je suis là
18:50Je te manquais, ma soeur
18:53Pourquoi est-ce que tu es très en retard ?
18:55Désolée, ma fille, je suis en retard et je te manquais aussi
19:01Où est ma mère ?
19:02Ma mère est partie
19:04Partie ? Où est-elle allée ?
19:06Euh, madame, elle ne m'a rien dit, mais elle m'a dit de prendre la fille à la maison
19:13Comment peut-elle faire ça ?
19:14Ma soeur, je ne veux pas aller à la maison
19:18Je ne veux pas rester dans cette maison
19:21Je veux rester avec toi
19:23S'il te plaît, ma soeur, amène-moi à la maison
19:26Oui, ma fille, je t'amènerai très bientôt à la maison
19:30Le chocolat aussi, je t'en souhaite beaucoup
19:32Tu veux voir le chocolat, non ?
19:34Amène-moi maintenant pour le voir
19:36Je ne veux pas aller dans cette maison, s'il te plaît, ma soeur
19:42Papa ?
19:44Saïe, ma fille, attention !
19:45Papa ?
19:47Papa ?
19:48S'il te plaît, amène-moi avec toi
19:50Je veux rester avec toi toujours
19:52Je ne suis pas à l'aise dans cette maison, papa
19:55Je veux rester avec mon grand-père et ma grand-mère aussi
19:58Je ne suis pas une fille intelligente ?
19:59Je te promets que je ne serai jamais malade
20:04Je vais me nourrir tout seul
20:06S'il te plaît, amène-moi avec toi
20:09S'il te plaît, papa
20:12Je veux rester avec toi
20:17S'il te plaît
20:21Ma fille, seulement 15 jours
20:23Et après, je vais t'amener avec moi
20:26Et tu...
20:27Tu resteras avec moi
20:29Toujours
20:31Je te promets
20:34Tu resteras avec moi toujours, Wahid
20:36Papa ?
20:37S'il te plaît
20:48Ma fille, Saïe
20:51Papa est très proche
20:53Il viendra t'amener
21:07Saïe ?
21:10Ma fille ?
21:12Ne pleure pas, ma fille
21:13Regarde, je suis là
21:14Ne pleures pas maintenant
21:18Je n'ai jamais vu quelqu'un comme lui
21:21C'est vrai qu'il n'est pas capable d'amener sa fille avec lui
21:24Mais au moins, il devait se calmer un peu
21:27Mais cet homme est parti sans regarder sa petite fille
21:31C'est-à-dire qu'un enfant de son père comme lui
21:34C'est difficile d'avoir quelqu'un qui a plus de chance que lui
21:40Qu'est-ce que c'est que cette fois-ci ?
21:43Elle a besoin de Saïe encore ?
21:47C'est-à-dire que ma fille Saïe va rester avec Madame Ashika ?
21:54Mon esprit
21:57Suhad, madame la juge, ne faites pas ça
22:00Rajat doit gagner cette affaire
22:03Moi et Saïe, on ne peut plus vivre seuls
22:06Saïe doit retourner chez moi, je veux que ma petite-fille retourne
22:09Quoi qu'il en soit, cette fois-ci, elle a pris ma petite-fille et est partie
22:13Elle a détruit la vie de mon fils Rajat
22:15Et maintenant, elle veut quitter Saïe
22:19C'est une catastrophe pour une femme
22:21Si vous aimez cette fille, pourquoi l'avez-vous laissée partir ?
22:24Et pourquoi elle a besoin d'un enfant maintenant ?
22:27Elle ne peut pas détruire la joie de ma famille
22:31Mais je ne laisserai pas Saïe partir de moi
22:33Si vous permettez de faire quelque chose, je veux que ma petite-fille retourne
22:37Cette petite-fille est un morceau de mon cœur et je ne la laisserai pas partir
22:40Pour cela, faites quelque chose !
22:41Madame Takar, ne vous en faites pas
22:43Nous avons encore 15 jours
22:45Je vais faire tout mon possible pour que Saïe retourne chez votre fils Rajat
22:49J'étais toujours là pour la divorce de Rajat
22:52Et je connais tous les détails
22:54Nous n'avons aucun lien avec cette femme
22:56Ils n'ont aucun lien avec cette famille, ni avec Rajat, ni même avec Saïe
23:01Maman, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
23:06C'est tout
23:07Elle a détruit la vie de Rajat
23:11Et maintenant, j'ai besoin de Saïe
23:18Mon fils était toujours heureux
23:21Il était gentil avec tout le monde
23:23Il s'occupait de tout le monde
23:25À l'époque, nous n'avions pas d'argent
23:27Mais à l'époque, nous étions très heureux
23:35Et aujourd'hui
23:37Mon fils n'est plus aussi heureux qu'il l'était
23:44Son nom, Ashika, est devenu un cauchemar pour notre famille
23:48Dès le début, elle a pris mon fils et est partie
23:50Puis, elle a détruit la vie de Rajat
23:52Et maintenant, j'ai besoin de Saïe
23:56Ma petite amie, c'est un morceau de mon cœur
24:01Au moins, quelqu'un va penser à moi et me dire qu'il est heureux
24:05Je ne peux pas vivre sans ma petite amie
24:08Je veux que ma petite amie soit avec moi
24:12Mais je ne vais pas abandonner
24:14La joie qu'elle a détruit avec ses mains est partie
24:17Je vais la laisser revenir à cette maison
24:20Et je vais faire de ta vie une nouvelle fois plus jolie
24:26Je suis sûre que la destinée
24:28Va me donner une amie adéquate pour la vie de ma petite amie
24:32Elle s'occupera de moi et je ne la laisserai jamais pleurer
24:38Je ne veux pas y aller, je veux rester avec toi, ma petite amie
24:42Ne sois pas triste et ne pleure pas maintenant
24:44Je suis sûre que la destinée
24:46Va me donner une amie adéquate pour la vie de Saïe
24:49Et dès que tu entreras dans sa vie
24:52Tout son malheur et toute sa peur
24:55Va disparaître de sa vie
24:57Je ne veux pas y aller
24:59Je ne veux pas y aller
25:05Je ne veux pas y aller, je veux rester avec toi
25:08Ne pleure pas maintenant, ma petite amie, je suis là avec toi
25:10Aujourd'hui, je le dis avec toute confiance
25:13Et tu dois te souvenir
25:16Ma petite amie aura une mère
25:19Tu la laisseras toujours heureuse et en sécurité toute sa vie
25:24Ne me laisses pas partir, ma chère amie
25:26S'il te plait, reste avec moi
25:28Ne pleure pas maintenant, ma petite amie
25:30Il n'y a pas besoin d'être triste
25:32Mais je ne peux pas rester ici avec toi
25:36J'ai quelque chose de beau que je veux te donner
25:38Prends-le et reste ici, d'accord ?
25:48Saïe ?
25:49Maintenant, quand tu sens que tu me manques
25:52Tu as le temps de te mettre cette chaussure
25:54Et tu vas te sentir comme si je te soutenais
25:56C'est vrai ?
25:57Et tout ta peur et ta douleur s'en va
26:05Cette chaussure a une belle odeur, comme ta odeur
26:08Vraiment ?
26:10Tu sais quelque chose ?
26:11Maintenant, tu es très jolie et tu es comme le Barbie
26:15Tu es très gentille, ma chère amie
26:19Je suis très confiante de l'amour
26:23Ma petite amie aura une mère qui l'aime
26:27Et qui n'est pas son enfant, mais qui l'aime et qui s'occupe de lui
26:31Plus qu'une mère véritable pour son enfant
26:36Et qui finira par être ma grand-fille
26:40Et qui sera considérée comme sa mère
26:45Le destin ne va pas laisser Saïe souffrir plus
26:47Il n'y a que 15 jours
26:49Et la vie de mon fils Rajad doit changer pour le mieux
26:53Sinon, je ne serai pas responsable de mes actions
27:08Sherry, attends-moi
27:09Maman
27:12Monsieur Wadia
27:14Nous avons 15 jours
27:17Tout ce dont vous avez besoin
27:19Et de toute façon
27:20Faites-le
27:22Je veux prendre soin de ma fille
27:25Compris ?
27:32Madame, s'il vous plaît
27:38D'accord, allez-y
27:39Merci
27:51Aïcha
27:53Le café est prêt et je suis en retard, je dois y aller
27:55Allez-y, prends ton café
27:58Qu'est-ce qu'il y a ?
28:00Qu'est-ce que tu lis ?
28:07Cette lettre, si elle nous est arrivée il y a un moment
28:12Parce que la vie de ma fille, elle a beaucoup de problèmes
28:16Et si je lis cette lettre, elle va sûrement être choquée
28:19Pourquoi est-il toujours en retard ?
28:22Qu'est-ce qu'elle a fait de mal ?
28:24Oublie ça, tu ne dois pas lire la lettre
28:26Je...
28:27Qu'est-ce que vous parlez ?
28:33Nous n'avons rien dit
28:34Rien du tout, c'est juste un discours
28:36Dis-moi, comment es-tu arrivée si tôt ?
28:38Tôt ?
28:40Maman, je viens toujours à cette heure, qu'est-ce qui s'est passé ?
28:45Aïcha ?
28:46Oui, c'est le moment
28:47C'est le moment
28:49Je...
28:50Je savais que tu allais venir à ce moment
28:52Et c'est pour ça que je suis allé faire du café
28:55Et j'ai fait le café pour toi
28:57Prends-en
28:58C'est un très bon café
29:01Tu es bien, papa ?
29:02Oui, pourquoi ?
29:03Non, parce que tu sais très bien que je bois du thé, pas du café
29:09L'âge
29:10Honnêtement, je suis allé faire du café, je veux dire du thé pour toi
29:13Mais je t'ai fait du café par erreur au lieu du thé
29:16Je vais en boire
29:18C'est bon, je vais en boire
29:22Papa ?
29:23Qu'est-ce qu'il y a ?
29:24Qu'est-ce qu'il t'est passé ?
29:25Pourquoi as-tu boit le thé alors qu'il était chaud ?
29:29Qu'est-ce que c'est que ce message ?
29:30Non, non, non
29:31Rien, rien
29:33Montre-moi ce que c'est
29:34Rien
29:35Tu es allée, c'est vrai, et moi aussi
29:37Maman, papa, arrêtez-le
29:39Pourquoi faites-vous de manière bizarre ?
29:41Et qu'est-ce que c'est que ce message ?
29:42Montrez-moi ce qu'il y a en dessous
29:44Montrez-moi, maman
29:45Mme Ormella ?
29:46Ormella ? Qu'est-ce qu'elle a ?
29:49Savi, non
29:50Arrêtez cette blague, attendez un peu
29:51Non
29:52Savi, arrêtez, ma fille
29:53L'agence de l'adoption, comment allez-vous ?
29:56Savi, non
29:57Savi Bousli, nous, malheureusement, après notre enquête, nous devons vous dire
30:03que nous ne pouvons pas accepter vos demandes d'adoption
30:06que nous ne pouvons pas accepter vos demandes d'adoption
30:11Vous êtes Ormella ?
30:13Et en plus, vous et votre famille, vous êtes tous accusés d'adoption
30:18Et à cause de cela, notre agence ne vous aidera pas à adopter n'importe quel enfant
30:22Car selon nos critères, vous n'avez pas le droit d'adopter un enfant
30:26Un enfant
30:35Savi, ma fille, s'il vous plaît
30:37Pourquoi est-ce que c'est comme ça maman ?
30:41Non, ma fille
30:42La Destinatie m'a arrêtée, pour ne pas pouvoir devenir maman
30:46et j'ai reussi
30:49Et maintenant, ils m'ont aussi supprimée d'adopter un enfant
30:53Je n'ai pas le droit d'être la mère de mon enfant.
31:01Ne me dis pas ça.
31:02Ils ont décidé.
31:03Qui sont-ils ?
31:04Ils vont décider si je vais devenir une bonne mère ou pas.
31:07Ils vont décider.
31:09Qui les a laissé faire ça ?
31:11Ils me connaissent.
31:13Ils savent comment je m'adresse aux enfants.
31:16Et comment je les comprends.
31:18Ils le voient.
31:19Ils le voient tout d'abord.
31:21Ils le voient.
31:22Et ils savent avant de décider combien mes élèves m'aiment.
31:25Et combien j'aime eux aussi.
31:27J'ai gardé toute ma vie pour mes élèves.
31:29Si j'aime mes élèves tellement,
31:32combien je vais aimer mon enfant et m'occuper de lui ?
31:34Qui va leur expliquer ça ?
31:39Les enfants que je vais adopter.
31:41Je vais donner toutes mes responsabilités à eux.
31:43Et je vais faire tout ce que je peux.
31:46Maintenant, ils ont un problème.
31:48C'est que je suis seule.
31:54Si je suis seule,
31:56ou si quelqu'un vit avec moi,
31:57pourquoi est-ce que je deviens une bonne mère ?
32:00Les gens deviennent des familles à cause de leurs enfants.
32:03Ils ne deviennent pas comme ça à cause du mariage.
32:06Après le mariage, la personne change ?
32:08Non, elle ne change pas, c'est vrai.
32:10Si je me marie de nouveau et que j'adore le mariage,
32:12je vais apprendre comment devenir une bonne mère.
32:14Si j'adopte le mot madame,
32:16est-ce que ça me permettra d'être une bonne mère ?
32:18Et comment vont-ils me juger
32:20à cause d'une blague comme celle-ci ?
32:22Ils me disent que j'ai emprisonné Saïd,
32:24mais je ne l'ai pas emprisonné.
32:25J'ai éliminé sa vie pour cet enfant.
32:28J'ai parlé avec un son très fort
32:30et j'ai révélé la vérité à Raja Takkar.
32:33J'ai dit à leurs parents qu'il n'y avait rien à voir avec cette affaire
32:36et que j'avais mal compris.
32:38C'était à cause de l'ignorance de Raja Takkar
32:40et de son mal-compris.
32:41J'ai pu prouver à tout le monde que je suis innocente.
32:45Mais qu'est-ce qu'ils ont fait ?
32:47Ils ont mis cette affaire contre moi.
32:51Dis-moi,
32:52c'est ce qu'ils ont fait, n'est-ce pas ?
32:54Oui, ils ont fait une erreur, n'est-ce pas ?
32:56Je ne peux pas vivre heureusement.
32:58Je ne peux pas réaliser mes rêves.
32:59M. Ishan veut ça.
33:01Qu'est-ce qu'il voulait ?
33:02Que je devienne la mère de ma famille.
33:04Qu'est-ce qui va se passer à son rêve ?
33:07Si tous les jeunes m'ont refusé,
33:10c'est parce que je ne peux pas devenir une mère.
33:13L'agence de l'adoption m'a refusé,
33:15parce que je suis la seule,
33:16et parce qu'il y avait une affaire contre moi.
33:19Papa, je n'ai pas le droit d'être heureuse.
33:22Je ne peux pas vivre heureusement.
33:25Je ne peux pas réaliser mes rêves.
33:27Non.
33:28Je ne peux pas réaliser mes rêves.
33:30Isha.
33:31Isha.
33:33Isha.
33:34Pourquoi est-ce que ça continue de se passer dans ma vie ?
33:38Pourquoi est-ce que ma fille n'est pas heureuse ?
33:41Isha, s'il te plait.
33:42S'il te plait.
33:44Pourquoi est-ce que ça continue de se passer ?
33:47Isha, calme-toi un peu.
33:49Isha, s'il te plait.
33:50Je veux que tu te rappelles un peu.
33:53Jusqu'à présent,
33:55Savi nous attendait.
33:58Et maintenant, nous devons être son père et sa mère.
34:01Oui ?
34:02Nous devons s'occuper d'elle.
34:03Et pour cela, tu dois te calmer.
34:06Isha, s'il te plait.
34:07Je vais mourir.
34:08Je veux qu'elle soit heureuse.
34:09Je sais, je sais.
34:10Je sais, je sais.
34:11S'il te plait.
34:12S'il te plait, calme-toi.
34:16Oui, Reno.
34:17Fais attention à Isha et Savi.
34:18J'ai apporté les médicaments et je reviendrai.
34:20Oui, je reviendrai.
34:21Ne t'inquiète pas.
34:32S'il te plait.
34:35Oui, s'il te plait.
34:41Est-ce que tu es en bonne santé, M. Bosley ?
34:45Oui, oui, M. Takkar.
34:47Je suis en bonne santé.
34:48Je sais qu'au cours des deux derniers jours,
34:50il y a eu beaucoup d'incompréhension entre ma famille et ta famille,
34:53c'est-à-dire entre ma femme et ta femme.
34:55Les deux ont laissé un mot et une parole.
34:57Mais en tout cas, tu peux participer à ta maladie avec moi.
35:01Regarde, nous, les Gujaratiens, avons un exemple.
35:05Le voisin avant le mariage.
35:07M. Takkar,
35:09moi, ma femme et ma fille,
35:12les deux sont enceintes.
35:14Honnêtement, Savi avait proposé des demandes
35:17pour que l'enfant s'adopte.
35:20Mais ils ont refusé.
35:23Et...
35:25C'était la dernière option pour devenir mère.
35:29Tu sais,
35:31le conseil d'adoption a dit qu'elle est la seule
35:34qui n'a pas adopté son mari et qu'elle a été accusée d'adoption.
35:37C'est pour ça qu'ils n'ont pas laissé l'enfant.
35:39Je peux comprendre ta douleur, M. Bosley.
35:43Savi a laissé notre enfant.
35:45Et sa femme a peur de la perdre.
35:48Je suis très inquiet et fatigué.
35:50M. Takkar,
35:52parfois, je ne souhaite pas que,
35:54si nous avions une grande puissance,
35:58nous puissions contrôler ces choses
36:00et qu'avec cette puissance,
36:03nous pouvions sauver ceux que nous aimons
36:05tout ce malheur, la douleur et la fatigue.
36:07Oui, tu as raison.
36:09Mais ce n'est pas possible, M. Bosley.
36:13Tout dépend du temps.
36:15Comme il faut.
36:16Nous vivons notre vie comme ça.
36:18Mais oui,
36:19ce temps va changer.
36:21Tu verras, tout va bien.
36:24Mais,
36:25je me demande, peut-être,
36:28pour que la douleur
36:30ne se termine pas.
36:32Oui, bien sûr.
36:33Allez-y.
36:36Oui, après vous.
36:44D'accord, M. Takkar,
36:45bonne soirée.
36:46Vous aussi.
36:47Au revoir.
37:04M. et Mme Takkar,
37:05votre divorce est terminé.
37:07Depuis aujourd'hui,
37:08vous n'avez aucun lien avec l'autre.
37:13Pour la décision de M. Takkar,
37:15je vous en parlerai dans 15 jours.
37:27Arch,
37:28comment as-tu pu faire ça ?
37:30Comment as-tu pu détruire ma famille
37:31jusqu'à aujourd'hui
37:32en travaillant avec toi avec toute sincérité
37:33et en faisant ce que tu demandes de moi ?
37:36Comment as-tu pu détruire ma femme ?
37:38On a un enfant de 6 mois.
37:40Tu ne peux pas faire ça.
37:42Takkar.
37:44Tout d'abord,
37:45je suis désolé.
37:47Je suis désolé.
37:49Pas du tout.
37:52Pas aujourd'hui.
37:56Je ne t'ai rien robé,
37:58tu sais.
37:59Je n'ai pas trop fait de mal à ton cœur.
38:02Et tu te sens aujourd'hui
38:03comme quelqu'un de faible
38:04qui ne peut rien faire.
38:08Regarde, mon ami,
38:09l'Ashika est comme...
38:11une voiture très riche
38:12et tu as vraiment gagné.
38:15Mais...
38:18tu n'es pas capable de garder cette voiture.
38:21Et oublie que tu as essayé de réaliser tes rêves.
38:25Parce que tu n'as pas le pouvoir
38:26de le faire rêver.
38:28C'est pour ça que tu dois me remercier.
38:33Chibak, Takkar,
38:34pourquoi t'es-tu si inquiète ?
38:36Je vais garder l'enfant avec toi.
38:38Regarde,
38:39cette partage est utile pour toi.
38:41Je vais m'occuper de l'Ashika
38:43et je vais te payer ton salaire.
38:45Tu vas me payer mon salaire ?
38:47Tu penses que je vais rester avec toi ?
38:48Je m'en fous de ton boulot !
38:50Ecoute-moi, Arsh.
38:53Les jours noirs commenceront.
38:55Et tu verras...
38:56ce que je vais faire avec toi.
38:59Ce que j'ai fait n'est-ce pas vrai ?
39:03Non, Takkar.
39:07Tu n'aurais pas dû faire ça avec moi.
39:10Parce que...
39:11tu seras toujours un échec
39:13à cause de tes actions stupides.
39:16Et parce que tu es
39:17émotionnel et stupide aussi.
39:18Et parce que tu ne penses pas dans ton esprit.
39:20Mais...
39:21tu penses dans ton cœur.
39:22Et c'est pour ça que ta femme est maintenant...
39:25avec moi.
39:27La vérité,
39:29c'est que j'ai toujours
39:31passé les champs et les endroits
39:33face à elle.
39:35Et toi...
39:41En tant que directeur de ce boulot
39:43et en tant qu'homme,
39:44laisse-moi te donner ce conseil.
39:47Va chercher ta fille.
39:49Prends soin de ta vie.
39:53Et assure-toi
39:54de ne pas la laisser partir.
39:57Ce n'est pas terminé ici, Arsh.
40:00C'est le début du jour.
40:05Rappelle-toi de ce jour.
40:08Parce que tu ne l'oublieras jamais.
40:11Aujourd'hui, tu as emprisonné ma famille,
40:13n'est-ce pas ?
40:15Aujourd'hui, tu as emprisonné ma famille, n'est-ce pas ?
40:19Mais je vais tout t'envoyer.
40:22Assure-toi, Arsh,
40:25que je vais te laisser tomber.
40:31Ça m'a vraiment fait peur.
40:33Vas-y, montre-lui ce que tu peux faire.
40:45Papa ?
40:50Mon petit bébé,
40:53mon petit chercheur,
40:57je ne t'ai jamais abandonné.
41:03Je ne t'ai jamais abandonné.
41:07Je ne suis pas à l'aise ici.
41:10Je veux toujours être avec mon grand-père et ma grand-mère.
41:12Je suis une fille intelligente,
41:14et je te promets que je ne serai jamais un peuple.
41:19J'ai fait des milliers de malheurs pour toi.
41:26Et je serai tout seul.
41:28Je veux juste que tu m'accompagnes.
41:30S'il te plaît, papa.
41:31Je veux que tu m'accompagnes.
41:33Je n'ai jamais pensé
41:36que tu allais t'unir.
41:40Cette terre serait sans toi.
41:47C'est pour toi que je serai heureux.
41:55Mon petit bébé, mon petit chercheur,
42:02je ne t'ai jamais abandonné.
42:09Mon petit bébé.
42:17En ce qui concerne Savi Bosley,
42:19nous devons te dire, malheureusement,
42:21après notre enquête,
42:23que nous ne pouvons pas accepter
42:25ta demande d'adoption.
42:27Savi n'a qu'une seule option.
42:30Elle ne peut pas avoir un enfant
42:32et elle ne va pas accepter que quelqu'un l'épouse.
42:39Je dois parler à Mme Sobria.
42:42Je dois lui demander quelque chose.
42:44Qui sait,
42:46peut-être qu'elle reviendra à me demander.
42:51Allô?
42:52Savi?
42:54C'est toi, Mme?
42:57Pourquoi tu m'appelles à cette heure?
42:59Tout va bien, non?
43:00Oui, tout va bien.
43:01En fait, tout va bien.
43:03Je veux te dire quelque chose d'incroyable.
43:05Je n'ai pas pu m'attendre
43:07jusqu'à ce que tu me le dises.
43:09C'est la première fois que je vais te dire
43:11quelque chose d'incroyable.
43:12Vicky a eu un enfant
43:14et je suis à l'hôpital maintenant.
43:18J'ai essayé d'appeler Mme Isha aussi,
43:21mais elle n'a pas répondu.
43:23C'est pour ça que tu dois me dire
43:25cette belle nouvelle pour tes parents.
43:27Oui, Mme.
43:29Félicitations pour ton premier enfant.
43:31Merci.
43:32Je vais faire une fête d'élection
43:34avec un nom très grand pour mon enfant.
43:36Et tu dois venir.
43:37Et cette fois-ci,
43:38viens avec ton mari.
43:41Oh, honnêtement, j'ai oublié.
43:44J'ai oublié qu'après ce problème,
43:46Shashank t'a laissée et est partie
43:47avant que tu puisses faire la fête.
43:49Savi, tu dois oublier
43:50la histoire du mariage et tout ça.
43:52Et si tu as adopté un enfant,
43:53c'est très bien.
43:55Allez.
43:56C'est bon, c'est ce qui s'est passé.
43:58Oublie.
43:59Et regarde, tu dois me rappeler
44:01de te dire à tes parents
44:02cette belle nouvelle.
44:03D'accord.
44:04Allez, je vais me rappeler maintenant.
44:11Ce n'est pas un problème.
44:13Au moins, il s'est bien passé.
44:15Quelqu'un a réussi à réaliser son rêve.
44:19Peut-être que la joie n'est pas inscrite
44:21dans ma vie.
44:26Allô, Madame Sabria?
44:27Oui, j'essaie de t'appeler depuis un moment.
44:30Oui, j'ai reçu ton e-mail.
44:33Non, madame, je ne suis pas sûre
44:35que je suis d'accord avec ton e-mail.
44:37Pourquoi fais-tu ça?
44:39Tu sais que j'ai assez de filles.
44:41Je suis éduquée et j'ai un emploi
44:43et je gagne de l'argent.
44:45Mais pourquoi fais-tu ça?
44:47Comment sais-tu que je ne suis pas d'accord?
44:49Il y a quelque chose qui dit
44:51que le mari est le seul
44:53qui peut adopter un enfant.
44:55Pourquoi as-tu fait ça?
45:00Quoi?
45:01Mais c'était une preuve.
45:03Il y avait un malentendu.
45:05Avant de refuser mon appel,
45:07tu devais m'assurer que c'était vrai.
45:09Tu devais me demander si c'était vrai.
45:11Tu m'as demandé ça?
45:13Oui, tu sais très bien
45:15combien ça me fait mal.
45:17Et tu sais aussi
45:19que je suis une fille responsable.
45:21Comment as-tu permis
45:23que ça se passe avec moi?
45:25Dis-moi que je n'ai pas le droit
45:27de me faire une mère.
45:29Réponds-moi.
45:31Allô, Madame Sabria?
45:33Allô?
45:35Tu as fermé la porte?
45:43Pourquoi est-ce que ça se passe
45:45avec moi tout le temps?
45:47Pourquoi je ne peux pas
45:49devenir une mère?
45:51Pourquoi?
45:57Nous souffrons
45:59quand quelqu'un
46:01prend quelque chose de son amour.
46:05C'est vrai?
46:11Regarde, Madame Taker,
46:15je n'ai pas le temps
46:17de t'écouter parler, s'il te plaît.
46:19Tu me demandais
46:21pourquoi ça se passe avec moi.
46:23C'est une question qui t'inquiète.
46:25Pourquoi ça se passe
46:27avec moi?
46:29C'est vrai?
46:31Quand quelqu'un
46:33qui ne connait pas
46:35son fils
46:37te montre
46:39qu'il est un bon père
46:41et qu'il t'accorde
46:43ta petite fille,
46:45ça t'inquiète.
46:47Tu as une idée?
46:49Qu'est-ce que tu ressens?
46:51Qu'est-ce que tu ressens en ce moment?
46:53Tu m'as dit
46:55que je suis un père responsable.
46:57Et ces gens
46:59ne sont plus
47:01ma fille.
47:03Tu sais comment je ressens ça?
47:11Je ne dis pas
47:13que je suis heureux
47:15parce que ça s'est passé avec toi
47:17et que tout ça t'a fait souffrir.
47:19Mais je dois dire
47:21que tout ce que l'homme fait
47:23se répète après un moment.
47:29Ce qui est bien,
47:31c'est que tu te récompenses
47:33pour tout ce que tu as fait ici
47:35et en ce moment.
47:37Qu'est-ce qu'ils disaient?
47:39Tu n'as pas le droit
47:41d'adopter un enfant.
47:43Ça veut dire
47:45que tu n'as pas le droit
47:47d'être maman.
47:53Qu'est-ce que c'est que ça?
47:55Normalement, tu restes prête
47:57à faire ce que tu veux,
47:59mais aujourd'hui,
48:01c'est comme s'il regardait ta voix.
48:03Parce que je mérite ça.
48:05Je mérite d'être maman
48:07et tu me dis que je ne le mérite pas.
48:09Je mérite que tu comprennes
48:11que je peux être maman.
48:15Mais que je mérite ça,
48:17ça ne suffit pas.
48:19Depuis que cette joie
48:21n'est pas de ma part,
48:23tu l'as.
48:25Peut-être que dans toute ma vie,
48:27je n'ai pas l'impression
48:29d'être maman.
48:31Je ne vais pas vivre ce sentiment.
48:35Cette joie ne sera jamais
48:37de ma part.
48:55J'ai choisi cette douleur
48:57pour toi, Savi.
48:59Si tu ne m'avais pas torturé,
49:01je n'aurais pas pu
49:03t'accuser de cette façon.
49:05La douleur
49:07dans laquelle j'ai vécu
49:09n'est qu'une douleur
49:11pour moi.
49:13Je n'ai pas le droit
49:15d'être maman.
49:17Je n'ai pas le droit
49:19d'être maman.
49:21Je n'ai pas le droit
49:23de t'accuser de cette façon.
49:25La douleur dans laquelle j'ai vécu
49:27n'est qu'une douleur
49:29pour moi.
49:53Je veux juste
49:55qu'on m'arrête.
49:57Ce n'est pas confortable du tout.
50:01Je sais.
50:03Chaque chose
50:05demande du travail.
50:07Tu me dis que tu n'es pas à l'aise.
50:09Tu as dit quelque chose?
50:11Oui, j'étais en train de dire
50:13comment as-tu trouvé ton rendez-vous aujourd'hui?
50:17Je m'attendais
50:19à autre chose.
50:21Mais il me semble que
50:23je vais devoir faire des choses
50:25pour moi-même.
50:27C'est-à-dire?
50:29Qu'est-ce qui t'est arrivé?
50:31Tu ne me comprends pas encore?
50:33Arsh!
50:35J'ai enfin pu divorcer!
50:41Arsh!
50:45Tu n'as pas en tête
50:47quelque chose à me dire?
50:49C'est quelque chose
50:51que tu attendais depuis longtemps.
50:53Maman,
50:55je veux dormir avec toi dans ta chambre.
50:57Je ne crois pas.
50:59C'est qui cette fille?
51:03Pourquoi n'as-tu pas encore dormi?
51:05Et pourquoi veux-tu dormir avec moi dans ta chambre?
51:07Ma fille,
51:09tu as ta propre chambre, n'est-ce pas?
51:11Vas-y, dorms là-dedans.
51:13Non.
51:15Tu ne veux pas que je te dise la vérité?
51:17Il enlève les enfants
51:19et il part.
51:21Vas-y, dorms.
51:23Arsh!
51:25Arsh, attends.
51:27Madame Barrera,
51:29s'il te plaît,
51:31prends-moi dans ta chambre.
51:33Ma fille, dors avec ton oncle, d'accord?
51:35Non, non, non.
51:37S'il te plaît.
51:39Je veux te parler d'une chose très importante.
51:41Ma fille, s'il te plaît,
51:43donne-moi deux minutes.
51:45Ta mère est occupée.
51:47Arsh, écoute-moi.
51:49Tu m'as dit...
51:51Demain.
51:53Je suis très fatigué, on en parlera demain.
51:55Je veux parler avec toi maintenant.
51:57Tu ne peux pas partir comme ça.
51:59Arsh,
52:01j'ai attendu ce moment
52:03et ce jour depuis longtemps.
52:05Je pensais que
52:07quand j'allais divorcer,
52:09tu allais me demander.
52:11Maman, j'ai très peur.
52:13S'il te plaît.
52:15Arsh, s'il te plaît.
52:17Ta mère est occupée.
52:19Donne-moi deux minutes, s'il te plaît.
52:21Madame Barrera, prends-moi dans sa chambre.
52:23Allez, ma fille.
52:25Non.
52:27Arsh, s'il te plaît.
52:29Tu m'as promis.
52:31Tu m'as dit que dès que j'allais divorcer,
52:33tu allais me marier.
52:35Tu ne peux pas changer d'avis maintenant.
52:37Que se passe-t-il?
52:39Tu n'as pas de patience, non?
52:41Nous sommes en train de discuter
52:43d'un nouveau mariage.
52:45Qu'est-ce qu'il y a?
52:47Que se passe-t-il?
52:49Tu dois t'en occuper maintenant
52:51pour que ta relation soit correcte.
52:53Ecoute-moi bien.
52:55Il y a beaucoup de choses
52:57que nous devons réfléchir
52:59avant de prendre une décision.
53:01Je voulais me marier et amener une femme
53:03à cette maison, pas une mère à quelqu'un.
53:05Avec ta fille ici,
53:07comment vas-tu me donner du temps?
53:09Maman, s'il te plaît, viens avec moi.
53:11J'ai beaucoup peur.
53:13J'ai faim et je veux dormir.
53:15Cersei, va-t'en.
53:17Qu'est-ce que tu veux dire?
53:19Je ne voulais pas la ramener ici.
53:21C'est toi qui m'as insisté.
53:23J'ai insisté?
53:25Qu'est-ce que ça veut dire?
53:27Tu n'as pas vu ce qui s'est passé?
53:29Aujourd'hui, c'est à cause de ma planification
53:31que Rasha a accepté de divorcer.
53:33Je n'ai pas terminé mon avenir,
53:35et je ne finirai jamais.
53:37Mais je n'accepterai jamais
53:39comme si c'était ma fille,
53:41car je ne m'intéresse pas du tout
53:43à mes enfants.
53:45Une fois qu'elle sort,
53:47nous pourrons discuter
53:49de notre mariage.
53:51Et une fois que cette histoire se termine?
53:53Qu'est-ce qui se termine?
53:55Haïsa va aller à l'abri,
53:57comme la vie.
53:59Jusqu'à ce que quelqu'un
54:01apprenne à cette princesse
54:03que quand deux adultes
54:05ne doivent pas se séparer,
54:07elles doivent apprendre la culture.
54:09Une fois qu'elle va devoir se séparer,
54:11elle va arrêter de se marier.
54:13Si tu voulais la envoyer là-bas,
54:15pourquoi as-tu fait tout ça?
54:17Pourquoi m'as-tu laissé demander
54:19de l'amener?
54:21Arsh, nous pouvions se marier tout de suite.
54:23Parce que je voulais revenir à Rajat.
54:29Parce que je voulais prendre de Rajat
54:31tout ce qu'il a cherché.
54:33Et maintenant,
54:35je vais prendre sa fille aussi.
54:37Et qu'est-ce qui te fait mal
54:39si on l'emmène à l'abri?
54:41Jeanne est allée à l'abri
54:43et elle va aller là-bas.
54:45Et moi, je gagne tout mon argent.
54:47Ne t'inquiète pas.
54:49Et maintenant,
54:51je peux aller dormir?
54:53Regarde-moi comment mes yeux
54:55sont devenus de l'eau.
54:57Je suis très fatiguée.
54:59Arsh! Arsh!
55:01Arsh, il est bon!
55:03J'arrive, je peux dormir.
55:05J'ai beaucoup de temps en useur.
55:07Madame Bariera,
55:09privons-la d'un appartement maintenant.
55:15Ça y est.
55:17Je vais dormir avec vous
55:19là-bas aujourd'hui.
55:21D'accord, ma fille?
55:23Je vous amène.
55:31Tu as une chambre pour toi-même, n'est-ce pas?
55:34Va y dormir.
55:36Sinon, le fantôme sort d'ici.
55:38Il attrape les enfants pendant la nuit et s'en va.
55:45Saïd, tu ne me tueras pas à chaque fois que tu te sens.
55:49Tu peux te mettre comme ça.
55:51Tu vas te sentir comme si je te soutenais.
56:01Le fantôme sort d'ici.
56:16Ma soeur, l'ange...
56:25Rajat? Viens manger, mon fils.
56:28Où est Rajat?
56:30L'ange est allé au bureau depuis longtemps.
56:32Au bureau? Il a mangé et est parti comme ça?
56:37C'est pas normal, ce garçon.
56:39Il est parti sans manger.
56:42Pourquoi est-ce que...
56:47Pourquoi est-ce que c'est un blousement?
56:49Madame, depuis que j'ai commencé à travailler,
56:51j'ai trouvé les blousements tous les jours.
57:01Le fantôme sort d'ici.
57:11Ma beau-soeur, prend le.
57:18C'est merveilleux, tu as vu?
57:30Qu'est-ce que tu as fait ?
57:35Tu ne peux pas t'occuper d'elle !
57:37Imbécile !
57:39Elle a détruit mon laptop !
57:41Allons l'éteindre !
57:42Allons-y !
57:59Arsh ?
58:00Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
58:01Qu'est-ce qu'il s'est passé avec ta fille ?
58:02Dis-moi !
58:04Qu'est-ce qu'il s'est passé Sal ?
58:05Pourquoi es-tu si inquiète ?
58:07Maman, s'il te plait,
58:08je vais aller à la maison et je vais dessiner là-bas.
58:13Qu'est-ce que tu as dit ?
58:14Non, attends !
58:16A la maison ?
58:19Quelle maison c'est ?
58:20La maison de papa.
58:21Tu ne vas pas y aller, tu comprends ?
58:23Tu resteras ici, dans cette maison.
58:25Je ne vais pas permettre à ton père d'approcher de toi.
58:29Elle veut aller à la maison de son père.
58:32Qu'est-ce que tu fais ?
58:33Tu ne m'as pas entendu ?
58:35Mme Barreira !
58:39Qu'est-ce qu'il t'est passé, Arsh ?
58:42Tu parles comme ça avec une petite fille, Arsh ?
58:45Qu'est-ce que je dois faire ?
58:47Qu'est-ce que je dois faire ?
58:49Rajat, regarde ce qu'elle avait dans sa tête !
58:53Je vais t'expliquer très bien.
58:55Si quelque chose s'est passé, ta fille Sai,
58:57tu ne devrais pas retourner à la maison de Rajat.
58:59Tu dois comprendre ça.
59:01Parce que quand la Cour d'Affaires demande à cette petite fille
59:03de retourner à la maison de Rajat,
59:05il ne doit pas y avoir autrement que ton nom sur sa langue.