• 2 months ago
Panayam kay CFO Sec. Romulo Arugay ukol sa pagtaas ng Filipino marriage migrants

For more news, visit:
►https://www.ptvnews.ph/

Subscribe to our DailyMotion Channel:
►http://www.dailymotion.com/peoples-television-incorporated

Subscribe to our YouTube channel:
►http://www.youtube.com/ptvphilippines

Like our Facebook pages:
►PTV: http://facebook.com/PTVph
►Rise and Shine Pilipinas: https://www.facebook.com/riseandshinepilipinas

Follow us on Twitter:
►http://twitter.com/PTVph

Follow us on Instagram:
►https://www.instagram.com/ptvph

Watch our livestream on:
►http://ptvnews.ph/livestream/
►https://www.dailymotion.com/PTVPhilippines

Watch our News Programs, every Mondays to Fridays

Rise and Shine Pilipinas - 6:00 - 8:00 am
Bagong Pilipinas Ngayon - 12:00 - 1:00 pm
Sentro Balita - 1:00 pm - 2:00 pm
Ulat Bayan - 6:00 pm - 7:00 pm
PTV News Tonight - 9:30 pm - 10:30 pm

Saturday & Sunday:
►Ulat Bayan Weekend - 6:15 pm - 7:00 pm

Category

🗞
News
Transcript
00:00Pagtaas ng Filipino Marriage Migrants ating tatalakayin.
00:03Kasama si Secretary Romulo Leo Arugay, Chairperson ng Commission on Filipino Overseas.
00:10Secretary, magandang tanghali po at welcome sa Bagong Pilipinas ngayon.
00:14Maraming salamat po, Yosec Miles and Miss Nina Corpuz.
00:18Isang karangalan na maging panuuhin dito sa programang Bagong Pilipinas.
00:22Magandang tanghali po sa mga nanonood ng ating kamabayan dito sa Pilipinas at sa abroad
00:26at lang lalo na sa mahal nating Pangulo na si Presidente Ferdinand Marcos Jr.
00:32Actually si Sir Sukihu natin eh.
00:34Yes.
00:35Sir, ano po ang masasabi ninyo sa patuloy na pagtaas ng bilang ng mga Pilipinong
00:40nagiging asawa ng mga dayuhan,
00:42lalo na matapos bumaba ang bilang nito noong 2020 dahil sa pandemic?
00:49Sa totoo po ay mataas na po ang antas ng marriage migrants since 2007
00:54at ang tala lang po noong nagkaroon ng pandemya
00:58which alam na po natin na lahat ay naapektuhan ng pagdating ng pandemya ito.
01:03Ngayon po ay tumaas noong 2022 ng napakalitong porsyento,
01:07may 20 to 30 percent ang taas ng antas
01:10at mula po noong 2022 ay 6,000, almost 6,500 plus ang nagrehistro
01:18ng ating mga kamabayan na nag-aasawan ng mga banyaga.
01:22At dito po ay 600 plus ang mga kalalakihan at 6,000 plus ang mga kababaihan.
01:27Okay, mas marami ang mga kababaihan na nakakapangasawa ng dayuhan.
01:34Maari niyo po bang ipaliwanag itong 40.1 percent na pagtaas
01:39ng mga intermarriages mula 2021 hanggang 2022?
01:44Saan saang mga bansa ang may pinakamaraming Pilipinong nag-asawa po ng dayuhan
01:48at mula po sa anong mga lugar sa Pilipinas sila?
01:51Unang-una po sa lahat, ang nakikita naming pagtaas ng antas
01:54ng pag-aasawan ng mga Pilipina o Pilipino na mga banyaga
01:59ay sa pag-ano ng social media is number one.
02:02Mga matching, yung mga letters, mga introduction ng mga kanilang mga kaibigan.
02:08Mga matchmaker sa internet.
02:09Yes, number one.
02:10At mataas po sa number one sa Amerika.
02:13At siyempre andyan po ang Japan, ang Germany, ang Canada, and Australia.
02:20Secretary, ano po ba ang role ng Commission on Filipinos Overseas
02:24sa ating mga Filipino marriage migrants?
02:27Well, kung kukunin po natin ang mandato ng Commission on Filipinos Overseas
02:31o ang Komisyon ng mga Pilipino sa Ibayong Dagat,
02:34ang mandato po nito ay yung interest at karapatan
02:38at para sa kasaganaan ng mga Pilipinong umaalis na.
02:42Siyempre, pag we are talking about welfare,
02:44ano ba ang dapat pagtugunan ng pansin ng ating gobyerno?
02:49Through the Commission on Filipinos Overseas,
02:51ay bago po sila umalis,
02:52kumpleto na sila ng mga papeles,
02:54may mga visa na sila na tuhingin sa kapasulang pag-aasawa sa abroad,
02:59dadaan po sa mga susing guidance and counseling program ng ating opisina.
03:05Dito po ay tatalakayin nila ang mga aspeto
03:08na ano ba ang kinakaharap niya sa bansang pupuntahan
03:12at ano ang dapat niyang malaman in the intercultural marriage.
03:17Kasi po, tayo nga po mismo pag nag-aasawa ng kapwa nating Pilipino,
03:22meron din to guidance and counseling sa mga simbahan o sa mga NGOs.
03:26Ganun din po sa atin na bago umalis po rito
03:29at makaharap po sila sa panibagong yugto ng kanilang buhay
03:32at lalong-lalong na sa banyagang mga pangasawa,
03:35ay kailangan bigyan ang pansindiin ng ating gobyerno
03:38through sa masusing proseso na i-gaguide and counseling,
03:42guidance and counseling para sa mga Pilipino
03:44or Pilipinang mag-aasawa ng banyaga.
03:47Ano po kadalasan yung mga cultural differences na tinuturo ninyo
03:51at kailangan kumbagaaralin ng ating mga Filipina?
03:56Halimbawa sa bansang Hapon,
03:58ano ba ang klase ng kultura ng mga Japanese?
04:04Pagdating niya doon, ano ang adjustment na dapat niyang gawin?
04:07Applicable ba ang mga ginagawa dito o hindi?
04:10Yung mga pros and cons ay tatalakayin
04:12ng one-on-one guidance and counseling program ng aming counselor.
04:16Ngayon, after that, at pag nakita nilang okay naman ang usapan nila,
04:22ay bibigyan na natin silang karapatang yung digitalized certificate
04:26that she or he underwent yung masusing guidance and counseling program.
04:32Dahil po, pagka hindi siya dumaan sa gano'n,
04:35maantala ang kanyang pagbihaya, mababamp upo siya sa immigration.
04:39Kung sakali man, I'm giving also this very important warning
04:42na yung mga gumagamit ng mga Peking certificate,
04:45naging talamak ko yan bago ako dumating.
04:47At ngayon, nung ako'y dumating,
04:49kinangararangal ko po sa tulong ng ibang ahinsan ng gobyerno at aking mga opisina,
04:53hindi na po silang makakaalis kung Peke
04:56dahil mauhulit-mauhulin po sila sa immigration
04:59dahil meron na po kaming interoperability scheme or system
05:03with the immigration 24x7, right time, real time.
05:07Pagdating mo dun, in few seconds, malalaman kung genuine or Peke ang iyong certificate.
05:12Ito yung mga certificate of marriage?
05:15No, it's the digitalized certificate from the end of the government
05:19through the commission ng Pilipinas overseas po
05:21na ilalagay sa pasaporte ng digital certificate
05:25na ipapasok sa computer dun sa immigration.
05:29Dun po, i-scan yan.
05:31Pag Peke, out.
05:32Pagka non-valid, proceed.
05:34Kasi yung iba, they skip the process.
05:36Yes.
05:37Pero maganda rin po kasi talaga, sir, na may mga ganitong seminar
05:40kasi diba nung bata-bata pa kami ni Ninia,
05:43usa yung mga mail order brides.
05:45Yes.
05:46So, it's a trafficking situation.
05:48So, at least ito, with the seminars,
05:51malalaman talaga kaagad kung genuine yung relationship or hindi.
05:55Nauhuli po kasi tulad yan, lalo na po yung mga ibang mga
05:59sabihin natin yung mga kawatan ng gobyerno, mga foreigner, yung mga kaaway natin,
06:03yun pong human trafficking yan.
06:04Kunwari in the guise of marriage,
06:06i-entice tong babae, asawahin mo ko,
06:10tapos, pero yan may record, blacklisted na yan, red flag na yan,
06:13nakikita na po sa sistema namin,
06:15na i-stop na po namin from there.
06:17At na i-report na po namin yan sa proper government agency
06:20yung ginagawa ng taong ito.
06:22Kasi one of the projects or programs ng government
06:27is fight against human trafficking.
06:29Ang CFO po, advocacy and communication
06:33committee head para dito sa massive information campaign against human trafficking.
06:37Kumagang meron po kayong listahan, ganito,
06:39ng mga blacklisted na mga, ano po ito, tao,
06:42para malaman na, ate ka, natatrafficked na pala tong babaeng ito?
06:45Meron po kaming mga listahan yan through the coordination with the proper government agency,
06:50the BI and the DOJ,
06:52meron na po kaming blacklisted diyan.
06:54Napag nauulit po yan,
06:56naihinto po namin.
06:58O ito, nakatatlong asawa na dito na Pilipina.
07:00Red flag na po yan.
07:03Mga ina na po kaya yung inyong na red flag
07:05o inyong mga nahuli
07:07sa mga ganitong klase ng scheme?
07:09Sa aking panunungkulan,
07:11at least, yung nahuli na po na actual
07:13at naisuplong na namin,
07:15sa aking bilang head dito,
07:18ay at least naka-five na po kami ng mga
07:21at sila po ay nilirikis na rin sa mga party.
07:25At sa ngayon po, of the record,
07:27meron po kami minamanmanan.
07:29Ano po yung profile nito
07:32na huli ninyo?
07:34Hindi ko na sabihin kung anong bansa.
07:36Marami na po siya na victim.
07:38In fact, ang scheme yan,
07:40nakakatatlong asawa na po Pilipina,
07:42ay naidulog na po namin sa DOJ yan.
07:44And yung Pilipina,
07:46kadalasan, willing ba sila?
07:48They are cooperating naman po.
07:50I mean, they know that they are being trafficked?
07:52Yung iba po, hindi.
07:54Pero yung mga na-experience na po nila,
07:56nagkaroon na po ng recording,
07:58nawawa-warn na po namin
08:00The moment nag-GCP na po namin yan
08:02at background na po namin yung lalaki
08:04o kung sino man yung partner niya,
08:06nawawa-warningan na po yan yung babae.
08:08Kawawarin yung babae?
08:10Siyempre, bukod sa na-scam pala siya,
08:12siyempre yung emotional damage,
08:14na impact na yun?
08:16What if na-fall in love siya genuinely
08:18dun sa lalaking yun?
08:20Ayun po ang mga scenario na
08:22sa ngayon po, very minimal yung nangyayarin.
08:24Dahil po sa pagpasok na po
08:26ng role ng CFO,
08:28through guidance and counseling program,
08:30I'm very proud to say talaga pong
08:32for the past months,
08:34eliminated na yung gano'ng problema.
08:36Pero pangilan-ngilan na lang po.
08:38Kasi yung mga naping namanan ko po,
08:40talagang gumugulong na po ang hostisya
08:42againg sa mga kalaban natin sa gobyerno.
08:44Yung iba po, kasabuat?
08:46Yes, may mga kasabuat po yan.
08:48Gaya po nang sinabi ko kanina,
08:50may minamanmanan kami ngayon
08:52at medyo malapit-lapit na rin po
08:54ang kanyang paghuli
08:56o sa tulong na ating mga kapo
08:58kasama sa gobyerno.
09:00Baka anytime po,
09:02masuplung natin.
09:04Kasi dito po sa scheme na ito,
09:06isa lang yung nagsosolemnize ng officer.
09:08Limang babae, tapos isa lang yung
09:10agency na gumagawa
09:12ng ganito paraan.
09:14Ito mahibig na po sa ngayon.
09:16Pero with that as it may, nakaready na po kami.
09:18So para po sa mga
09:20ngayon na nakikinig sa atin,
09:22baka mga Pinay or mga lalaki
09:24na makakapangasawa ng foreigner,
09:26ano po yung step-by-step process
09:28na kailangan nilang pagdaanan if they wish to
09:30live with them dun sa bansa
09:32nung kanilang mapapangasawang
09:34foreigner?
09:36Unang-una po, we have to consider the country destination
09:38ng bansa, kung anong batas na umiiral
09:40doon. At dun po, sila
09:42kukuha ng tamang dokumento
09:44na ngayon visa
09:46number one yan. Kasi hindi namin iproposeso
09:48hanggang hindi siya holder ng visa.
09:50Ngayon, pagka siya holder ng visa,
09:52we still scrutinize and inspect the visa.
09:54Anong klaseng visa?
09:56Depende po sa bansa kung ano yun.
09:58Sa Japan, meron po silang particular visa diyan.
10:00Yung marriage visa, yung
10:02migrant visa nila regarding marrying
10:04a Japanese.
10:06May fiancé visa.
10:08Ngayon, i-investigahan muna namin
10:10yan kung valid. Tapos, bibigyan namin
10:12ng background check dito kung
10:14kailan nagmula ang kanilang meeting,
10:16anong proseso, ang ginawa nila
10:18through the internet. Bubusisiin po
10:20ng CFO yan. Tapos kung saan siya
10:22nakatira ngayon dito sa Manila, kung may
10:24tinitiran ba siya rito, kung anong provision
10:26siya nanggaling. It's a complete, detailed
10:28account regarding the process
10:30bago sila mabigyan
10:32ng go-signal ng CFO
10:34that she'll be allowed to leave the country
10:36to marry or to go to the
10:38country destination, kung saan po man sila
10:40magangas. Gano'ng katagal po yung
10:42seminar? It's a one-day seminar.
10:44May online din yan. Depende sa situation.
10:46Ang Japan
10:48po, ang Korea may online,
10:50may hybrid. Depende po yan.
10:52Tapos, ang iba naman,
10:54actual na pumupunta sa amin, may one-on-one
10:56dyan. Kasi may mga insas naman
10:58na hindi po yung pwede po punta rito, e kung nandun
11:00nasa abroad. Or kung babalik
11:02sila dito, yung mga ganung
11:04bagay po, tinitignan natin mabuti yan.
11:06E paano kung gusto nilang skip na yung proseso?
11:08Hindi po sila maka...
11:10As I've said, hindi po sila makakalabas ng
11:12Bureau of Immigration.
11:14Kasi you're assuming
11:16na wala pa silang visa whatsoever doon sa country nito.
11:18Yes. Unless tourist visa ka
11:20and then diba? Ibang usapan po
11:22pagka tourist visa. And then talagang
11:24divisitahin mo siya? Doon na kayo?
11:26Opo, ganun pa naman.
11:28Alright. Okay.
11:30Ibang usapan naman po. Pakipaliwanag yung
11:32layunin po, no, nitong exchange
11:34visitor program. At paano ito
11:36makakatulong po sa mga
11:38Pilipinong guru at estudyante?
11:40Ano po yung beneficyo ng mga
11:42paglahok nating mga
11:44Pilipino sa programa pong ito?
11:46Well, it is a program
11:48we call it exchange visitor program
11:50with the United States of America
11:52implementing the
11:54Education and Cultural
11:56Exchange Act of 1961
11:58kung saan ang Amerika yung nago-offer
12:00ng gano'ng exchange program.
12:02It's a sort of a cultural exchange.
12:04It can be sa students, pwede sa mga
12:06doctors, scientists. Pero dito po
12:08ay kailangan bumalik po
12:10ito for two years to share
12:12what they have learned or what they have adapted
12:14in the program. Yung mga guru po,
12:16mga teacher na umaalis
12:18dito po yung J-1 visa.
12:20Yung po umaalis ng mga guru
12:22ay nakakaroon ng
12:24sinasabi nating exchange program
12:26with the United States program at yung host
12:28nila kung sino man yung sponsor.
12:30Magtuturo sila doon at makita nila
12:32yung American way of life kung paano
12:34yan. At babalik sila
12:36pagkatapos ng agreement, they have to come back here
12:38to share sa
12:40Pilipinas ang kanilang mga natutunan doon.
12:42The same is true with the students
12:44na mag-aaway ng ganitong program
12:46for a specific period of time kasi estudyante pa yan.
12:48Babalik po sila dito
12:50pagkatapos ng kanilang program
12:52either sa Amerika.
12:54Ito po yung EVP sa Amerika lang po ito.
12:56Meron po sa Europe but we call it
12:58AUPAIR program.
13:00Is that also for students
13:02and teachers?
13:04It's not for students. It's not as different.
13:06It's more of a what you call immersion
13:08and then sa Europe for a specific period
13:10of time may host family
13:12na mag-aadopt doon
13:14for what you call doong katitira.
13:16Tapos meron kang parang, kaya nga AUPAIR
13:18at par may marireceive ka.
13:20It's not a salary but more of an allowance
13:22kaya hindi worker yan.
13:24Tapos after naserve mo yung
13:26contract nyo sa kanila, babalik ka rin
13:28sa Pilipinas. Kasi it's not a stepping stone
13:30to work or to live there. But it can
13:32be utilized. Kasi but
13:34ang gagamitin nyo na, ibang paraan na
13:36visa. At least may reference
13:38may reference ka na alam mo na yung
13:40bansa doon. Sir, ginanap
13:42naman po yung J-1 Visa Orientation
13:44Seminar sa isa sa mga pinaka
13:46malaking paaralan o universidad
13:48sa Maynila. Ano po ba ang detalya tungkol
13:50dito? I was invited yesterday
13:52po dun sa FEU. Ito yung
13:54mga forum for the students about
13:56migration. Kasi po,
13:58ang FEU po, they are also
14:00catering to students who will
14:02avail of the exchange resource program
14:04or J-1 Visa for students.
14:06Kaya nagsalita po ako doon and through
14:08our staff there
14:10and nagbigay kami ng mga
14:12steps, procedures para malaman
14:14ng mga isudyanteng umatin. All over,
14:16all over from the Philippines, saan sa
14:18lugar ng Pilipinas, ay nakilaho
14:20kahapon sa seminar na iyon,
14:22half-day seminar, para malaman
14:24nila yung aspect of migration
14:26regarding this exchange visitor program
14:28sa mga isudyanteng. So, gano'n
14:30po katagal tung exchange visitor program
14:32with teachers and students and ano'ng
14:34mga edad ng isudyante usually
14:36ang sumasali po dyan? Of course,
14:38ito yung mga graduating college
14:40students natin sa Pilipinas.
14:42For example, yung mga hospitality
14:44courses, yung mga
14:46usually it's about
14:48hotel and restaurant management
14:50sa mga IT
14:52din yan. Depende po sa
14:54agreement with the
14:56school coming from the U.S.
14:58Tapos yung mga nabanggit niyo po kanina
15:00sa mga guro,
15:02maximum 5 years ang nakikita
15:04kung period dyan.
15:06In which case, after that, babalik sila.
15:08Pwedeng 2 years or 3 years. Depende po
15:10sa mga host
15:12government agency
15:14or schools sa America.
15:16Yung mga guru po, ano'ng tinuturo nila?
15:18College? High school?
15:20Usually,
15:22mga bata,
15:24elementary and high school.
15:26Usually, yung
15:28English subject ang inaalam nila
15:30kasi magagaling din ang mga
15:32Pilipina teachers sa English language
15:34and other basic courses.
15:36At the same time, syempre,
15:38ang sweldo don malaki.
15:40Pero they have to
15:42come back. Kasi we are
15:44trying to avoid rebranding ng mga teachers
15:46and even doctors. They have to come back.
15:48J1 visa or EVP,
15:50I'm telling everyone,
15:52yung mga nanonood po at may mga interesad
15:54kung gustong gumawa nito,
15:56ay hindi po ito stepping stone
15:58to migrate permanently sa America.
16:00It's just a program
16:02that you have
16:04to go there for an exchange program
16:06at babalik at babalik po kayo dito.
16:08Hindi pwede pong hindi kayo bumalik
16:10because there's an agreement between
16:12US and the Philippine government
16:14about this exchange visa.
16:16Pwede sila mablacklist kasi kapag
16:18hindi sila bumalik.
16:20Anong ilang years yung required
16:22sa kanila? 2 years po muna dito sila.
16:24And then they can apply again?
16:26Apply for a different visa na.
16:28Kasi what if na gustuhan nila
16:30and gusto nilang ituloy dun,
16:32the condition is you have to teach
16:342 years. 2 years or hanggang
16:365 years. 2 to 5 years.
16:38Depende sa kung hindi pa natatapos yung
16:40kontrata. Opo.
16:42Okay. Sir, sa
16:44usapin budget naman po tayo no,
16:46gaano kalaking pondo po ba ang hinihiling
16:48ng CFO para sa 2025
16:50at ano-ano po ang pangunahing
16:52na po-pondohan nyo?
16:54Ngayon po nabigyan po kami ng
16:56Department of Budget and Management
16:58ng almost 240 million
17:00budget.
17:02Dito po, nadagdagan yan
17:04dahil ganda ang utilization
17:06rate ng aming opisina
17:08at nagbago na kami ng opisina
17:10na dati nasa Paco, Manila.
17:12Nandito na lang po kami sa Quezon City,
17:14sa Delta, yung mataas na building diyan.
17:16Tumaas ang renta, nadagdagan ang budget.
17:18Mas maganda na yung
17:20opisina, for sure.
17:22Mas maganda yung view.
17:24Mas maganda, tapos siyempre, state of the art
17:26yung building, bago.
17:28Saka yung programang sinasabi ko, kung ano po
17:30ito, ay pinapalawak ko po
17:32kasi ang CFO sa
17:34ibat panig ng Pilipinas
17:36at kamakailangan po lamang
17:38ay nagtayo na po ako sa bagay ng extension office.
17:40At ngayon humingi ako
17:42ng karagdagang augmentation ng budget
17:44aside from 240 million,
17:46additional 13 million
17:48for new office in Cagayan de Oro City.
17:50At siyempre,
17:52for our advertisements,
17:54kasi maraming nagsasabi, hindi po kilala
17:56ang CFO. Ngayon gumawa ko ng paraan
17:58at humingi ako ng budget upang
18:00paitingin at palakasin ang pangalan ng CFO
18:02through mga tinatawag
18:04nating programa in the airports,
18:06yung mga white screen,
18:08para makilala man lang ang CFO.
18:12Okay. Paano naman po nakakatulong
18:14itong tinatawag na Peso Sense
18:16campaign sa mga overseas Filipinos
18:18at kanilang mga pamilya?
18:22It was conceptualized
18:24by the Commission on Filipinos
18:26overseas, itong Peso Sense program.
18:28It's a financial literacy program
18:30sa mga kababayan natin nasa labas ng bansa
18:32na tinuturoan sila kung paano
18:34ang tamang gaso sa pagtipid
18:36ng kanilang mga kinikitang pera.
18:38At siyempre, bumababa rin po kami sa mga bata
18:40sa kanilang iniwan ng pamilya
18:42at binibigyan din namin sila
18:44ng literacy program
18:46kung paano naman nilang
18:48gastusin ng tama ang kanilang mga pera
18:50nanggagaling sa mga remittances
18:52ng kanilang mga kamag-anak
18:54o sa abroad.
18:56Napaka-importante niyan, ano?
18:58Sir, dahil madalas
19:00uubos agad yung pera,
19:02yung pinaghirapan ng kanilang mga magulang
19:04o kamag-anak abroad,
19:06pagdating dito sa Pilipinas,
19:08nagagastus lang sa kung ano-anong bagay.
19:10Yes, totoo po yan.
19:12Kaming mga report na nangyari na
19:14after 2 years, malaki na ipon,
19:16after few months, na ubus ng mga kanilang ipon
19:18dahil kulang sa guidance.
19:20Ayoko naman sabihin na
19:22nakikielang tayo sa kanilang mga gustong gawin.
19:24But we guide them properly,
19:26kung paano gastusin,
19:28paano palagoyin ang pera ng kanila,
19:30binibigyan namin sila mga ways
19:32sa mga business opportunities,
19:34tapos yung the way to save, kung paano ang dapat pag-gastos,
19:36lalong-lalong sa mga kabayanan
19:38na malayo ang, alam nyo na,
19:40yung mga programa ng gobyerno
19:42na hindi pa masyadong nilang naralaman.
19:44At kaisang ang CFO, upang pumasok,
19:46lulilapit ang gobyerno
19:48sa mga ibang lugar na kulang pa
19:50ng, sabihin natin,
19:52kulang pa ang kanilang,
19:54madagdagan pa ang kanilang
19:56kaalaman tungkol sa mga programa
19:58ng ating pamahalaan.

Recommended