Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Générique
00:32Générique
00:34Générique
00:36Générique
00:38Générique
00:40Générique
00:42Générique
00:44Générique
00:46Générique
00:48Générique
00:50Générique
00:52Générique
00:54Générique
00:56Générique
00:58Générique
01:00Générique
01:02Générique
01:04Générique
01:06Générique
01:08Générique
01:10Générique
01:12Générique
01:14Générique
01:16Générique
01:18Générique
01:20Générique
01:22Générique
01:24Générique
01:26Générique
01:28Générique
01:30Générique
01:32Générique
01:34Générique
01:36Générique
01:38Générique
01:40Générique
01:42Générique
01:44Générique
01:46Générique
01:48Générique
01:50Générique
01:52Générique
01:54Générique
01:56Générique
01:58Générique
02:00Générique
02:02Générique
02:04Générique
02:06Générique
02:08Générique
02:10Générique
02:12Générique
02:14Générique
02:16Générique
02:18Générique
02:20Générique
02:22Générique
02:24Générique
02:26Générique
02:28Générique
02:30Générique
02:32Générique
02:34Générique
02:36Générique
02:38Générique
02:40Générique
02:42Générique
02:44Générique
02:46Générique
02:48Générique
02:50Générique
02:52Générique
02:54Générique
02:56Générique
02:58Générique
03:00Générique
03:02Générique
03:04Générique
03:06Générique
03:08Générique
03:10Générique
03:12Générique
03:14Générique
03:16Générique
03:18Générique
03:50C'est pas simplement un poisson !
03:52Non !
03:53Moi, je chasse des mousses !
03:55Des mousses ! Des mousses !
03:56D'accord, vas-y !
03:57Tu veux des mousses ?
03:58Juste un instant !
04:06Regarde ce stupide truc !
04:08Bonne chance !
04:09Votre vieille retraite !
04:16Pas de poisson !
04:20C'est comme si j'avais une grande flèche !
04:24Encore plus inexperimenté !
04:27Regardez la différence !
04:28Très bien !
04:29Dépendable !
04:30Dans l'avantage !
04:31Ok, marchons !
04:34Maintenant, que veulent-vous dire ?
04:35Troisième ?
04:37Mousses !
04:42C'est toi qui me l'a appelé !
04:44J'ai cru que j'avais manqué !
04:46Mais je n'ai pas d'alimentation !
04:47Mousses !
04:48Qu'est-ce que tu veux ?
04:50Je ne t'ai pas appelé
04:52J'ai entendu quelqu'un dire
04:54Moose
04:56Oh les gars, qu'est-ce qu'il y a ?
04:58Je ne sais pas, quelqu'un a appelé
05:00Moose
05:02Et puis la prochaine chose que je sais
05:04C'est que Moose
05:06Moose
05:08Ok les gars, c'est bruyant
05:10Allons-y, prenez de l'eau
05:14Moi je veux Moose
05:16Moi je veux Moose
05:18Et tu les chasses
05:20Ok, ok, vas-y, chasse Moose
05:22Vois si je m'en soucie
05:24J'ai lavé mes mains
05:30Ok, je suis désolé
05:32Je vais chasser la turquoise
05:34Oh les gars, c'est de la merde
05:36Chasse la turquoise
05:40Hey, calme-toi
05:42Qu'est-ce qu'il y a ?
05:44Hey, je vais chasser la turquoise
06:14Qu'est-ce qu'il y a ?
06:26Qu'est-ce qu'il y a ?
06:30Tu es turc
06:32Non, je ne suis pas
06:34Je suis indien
06:36Tu es turc
06:44Tu es turc
06:46Non, je ne suis pas
06:48Tu es turc
06:50Non, je ne suis pas
06:52Tu es turc
06:54Non, je ne suis pas
06:56Tu es turc
06:58Non, je ne suis pas
07:00Tu es turc
07:02Non, je ne suis pas
07:04Tu es turc
07:06Non, je ne suis pas
07:08Tu es turc
07:10Non, je ne suis pas
07:12Tu es turc
07:14Non, je ne suis pas
07:16Tu es turc
07:18Non, je ne suis pas
07:20Tu es turc
07:22Non, je ne suis pas
07:24Tu es turc
07:26Non, je ne suis pas
07:28Tu es turc