Category
📺
TVTrascrizione
00:00Ecco il quadro è terminato Perfetto Boyacky, prova a farne uno ancora
00:15più bello, su, presto Ma certo, farò un tifiano
00:18Per questo affascinante quadro di mobigliani l'offerta base di 20 milioni
00:2422 milioni Oppro 25 milioni da...
00:27Oppro 35 milioni Non essendoci altra offerta questo quadro
00:30è giudicato per 35 milioni Complimenti, il prossimo
00:33E' un Picasso Questa è un'opera di Picasso, è meravigliosa
00:39Mestronio, sta tenendo il quadro sotto sopra Fatti fatti tuoi e torna di là
00:43Questa si che è un'opera di buon gusto, bisogna saper apprezzare la tranquillità che espira
00:50un quadro d'autore Papà, come mai hai comprato un quadro così
00:54brutto?
00:55Non conosci l'arte, guarda Secondo me questa è una riproduzione
01:00Ma che riproduzione, l'ho pagato 65 milioni Papà, le opere di questo autore sono esposte
01:05alla galleria d'arte qui vicino, io vengo da lì e ti assicuro che non sono in vendita
01:10Cosa?
01:11Dimmi dove hai comperato questo quadro Beh, l'ho comperato alla Galleria Drombo
01:17La Galleria Drombo?
01:19Ma allora?
01:20Qualcosa non va ragazzo
01:21Ah, come sospettavo Voi due fannulloni, mettete da qualche parte
01:35la roba che non abbiamo venduto Subito
01:37Non mi ricordo di aver dipinto un quadro così brutto
01:43Sono Doc Robè, inchinatevi Oh Doc Robè, che sorpresa
01:47E' un piacere averla qui Quanti volte te lo devo dire che col nostro
01:51capo voglio parlare solo io, sei uno sfacciato Smettetela, non sono qui per assistere ai
01:56vostri litigi Ah, certo
01:59Ma sembra che sia di buon umore oggi Forse è delle buone notizie
02:04Sapete che la mia canzone è diventata un grosso successo, con la mia voce meravigliosa
02:09ho conquistato le nostre telespettatrici Oh, complimenti Doc Robè, sono sicura che
02:15un giorno lei diventerà ancora più famosa di Frank Sinatra
02:18Visto che vi piaccio così tanto, vi canterò in anteprima la mia nuova canzone
02:22Oh, non sa quanto sono emozionata, intende davvero scomodarsi proprio per me
02:26Lei mi riempie di gioia Ed ora, grande richiesta, vi canterò il mio
02:32nuovo successo Ah, credo che voglia rubarmi le ammiratrici
02:38Ed ora ascoltate Mi preparo spiritualmente al martirio
02:48Ascoltarlo è una tortura, è un martirio Che cosa hai detto?
03:08Che io?
03:09Lei ha una voce meravigliosa, perché non si iscrive al prossimo festival di San Rocco,
03:13eh?
03:14Allora, perché non ci dà le istruzioni Secondo i miei informatori la pietra d'Acroston
03:43si trova in Belgia, la possiede un ragazzo di nome Pal
03:47Spero proprio che questa sia la volta buona Voi dovrete accertarvi se il ragazzo possiede
03:53veramente la pietra Oh, ma allora non è sicuro, lo sapevo, è
03:57sempre la solita storia Mi raccomando, voglio che torniate con la
04:00mia pietra, buona fortuna
04:13Se potessi vedere la sua faccia la riempirei di schiaffi
04:16Forza, diamoci da fare immediatamente Oh, mi dia almeno il tempo per riprendermi
04:20dallo shock Ecco la mia nuova invenzione, braccia meccaniche
04:26costruite usando peli di tasso, si possono anche sostituire
04:29Il nostro carico è di 500 bombe olio Oh, questo quadro è il nostro asso nella
04:35manica Vi spiegherò come funziona solo al momento
04:39opportuno Eh, non c'è possibilità di sconfitta con
04:42questa mia nuova invenzione Oh, speriamo che funzioni
04:45Finalmente distruggeremo Yachtman Pronti per la partenza?
04:50Prontissimo Pronti mistronio
04:52Pronto Janet, Dronio e i suoi uomini stanno partendo, ci vediamo alla base tra poco
05:09Yatta Pellicano, sei pronto per la partenza?
05:29Prontissimo
05:59Siamo arrivati a destinazione, ma come facciamo a chiedere l'indirizzo di quel ragazzo?
06:23Perché non chiediamo a quella bella bambina? Non ci trovo niente di carino in quella bambina
06:29Ehi, tu! Mi avete fatto paura, che strana macchina, siete forse dei marciani, da dove venite?
06:42Siamo solo degli amici, non ti preoccupare, sai per caso dove abita un ragazzo di nome
06:47Paul? Certamente, lo conosco molto bene, è un mio carissimo amico
06:50Io mi chiamo Dronio E io sono Boyacky
06:53Molto piacere, il mio nome è Tonzula Allora ci vuoi dire dove abita questo nostro
06:57amico comune? Prima andate dritto e poi girate a sinistra,
07:00la casa è lì, è facile riconoscerla perché c'è Puffetto
07:03E chi è questo Puffetto? Ma come non lo conoscete? È il più bel gattino
07:08che esista, Paola e suo nonno gli sono molto affezionati, lo vedrete immediatamente, non
07:13preoccupatevi Puffetto è il gatto più intelligente del
07:18mondo Ho un'idea, all'attacco ragazzi
07:21Cosa? Oh niente, niente, ciao piccolo
07:28Arrivederci, grazie
07:37Dei strani amici a Paul
07:49Ah, deve essere lui Figo no, non farti vedere, dobbiamo far finta
07:53di non toccare cibo da una settimana Guardate laggiù
07:57Guarda nonno, c'è della gente Cosa vi è successo?
08:04È da una settimana che non mangiamo, siamo distrutti
08:08Ha una fame terribile, aia
08:11Questo poveretto così affamato che urla dalla fame
08:15Anche se sono grasso ho molta fame anch'io Nonno facciamoli entrare in casa, gli prepareremo
08:22qualcosa da mangiare Certamente, venite da questa parte, prego
08:28Ce l'abbiamo fatta Che colpo
08:40Lotti, dove stai andando? Vado a fare una passeggiata in campagna
08:45Non raccontare bugie, sono convinto che stai andando da Paul
08:48Perché non vuoi che ci vada? Siamo amici
08:52Lotti, dove vai?
08:55La nostra è una delle migliori famiglie, non devi più vedere quel bambino
08:59Mi scusi, signore Stiamo cercando un ragazzo che si chiama Paul
09:03E voi chi siete? Solo un ragazzo come Paul può avere amici simili
09:07Mi hai mai guardato allo specchio? Non ho voglia di parlare con voi, andatene via
09:13Dove hai imparato l'educazione? Non c'è stato di grande aiuto quel signore
09:18Almeno speriamo di essere nel villaggio giusto Dobbiamo trovarlo, Janet, prima che quei tre
09:22riescano a rubare la pietra d'Ocroston
09:37Mi raccomando, stai attento!
09:40Mi raccomando, stai attento!
09:42Sì, Puffetto, fa la guardia alla casa
09:49Il vecchio è andato a lavoro e il nipote va a giocare nei campi
09:53Approfittiamone per cercare la pietra d'Ocroston
09:56Questo è il momento adatto
09:59Cercate dappertutto
10:01Sì, sì
10:03Sotto le lenzuola non c'è
10:05Nemmeno nella zuccheriera
10:07Sono sicura che è nascosta in questa stanza
10:10Come si permettono di rivistare nella stanza?
10:16Puff!
10:19Puff!
10:21Ciao, Lottie
10:23È bellissimo quel quadro
10:25Mi piacerebbe tanto fare il pittore da grande
10:28Beh, se davvero lo vuoi ci riuscirai
10:30Chissà se un esperto apprezzerebbe questo quadro
10:33Se diventassi un pittore tuo padre non mi odierebbe più
10:36Noi potremmo finalmente vederci senza nasconderci
10:39Sarebbe bellissimo
10:43Che succede laggiù?
10:45Aiuto!
10:46Scartiamo!
10:47Aiuto!
10:58Mi sembra questo il modo di trattare degli ospiti
11:03Lega quella belva, ti prego
11:04Ci sta dando la caccia
11:05Come si chiama questo gatto?
11:06Lottie, cosa fai qui?
11:08Io veramente...
11:09Non voglio vederti con questa gente, andiamo
11:11Signore, per favore mi permetta di essere amico di sua figlia
11:16Per vedere te Lottie sta tralasciando gli studi
11:18e io non posso permettere una cosa simile, chiaro?
11:21Non ci può proibire di vederti
11:23Ti prego, è l'unico amico che ho
11:26Va bene, va bene, vi potete vedere
11:28Dice davvero?
11:29Certamente, ma prima dovrai sbarazzarti di quel gattaccio
11:32che da fastidio alla gente per bene
11:34Cosa, buffetto?
11:36Devi scegliere
11:38Questo gatto è tutto per me, non lo abbandonerei mai
11:41Bene, in tal caso non ti permetterò di vedere Lottie
11:44Allora, andiamo, andiamo
11:48E' più cattivo di noi
11:49Già
11:58Mi scusi, vorrei chiederle una cosa
12:01Non ti ho mai visto da queste parti
12:02Se posso aiutarti lo farò con piacere
12:04Stiamo cercando tre tipi strani, dovrebbero essere qui
12:07Non li hai incontrati per caso?
12:09A dire il vero...
12:11Li ho incontrati poco fa, erano quasi morti di fame
12:14Hanno trovato un ragazzo di nome Pal
12:16Pal?
12:17E mio nipote, eravamo insieme quando li abbiamo soccorsi
12:20Sarà al mulino ora
12:27Svelti, trovato la nostra pietra
12:29Subito
12:32Chissà dove l'avranno nascosta
12:34Cercate più in fretta
12:35Va bene
12:37Che bella
12:38Oh, Fonzula, l'hai trovata veramente?
12:41E' uno specchio meraviglioso
12:43Che cosa ci trovi di interessante nella tua faccia?
12:46Dove si sarà cacciata quella pietra?
12:50Ah, eccola qui, l'ho trovata
12:52Yatta, Doc Romain sarà proprio soddisfatto di noi
12:56Perché ha detto Yatta, lo sa che ci porta male
13:00Oh, Yattamen
13:03Yatta
13:05Ronio, ci abbiamo trovata finalmente
13:08Farete i conti con noi?
13:10Ah, non avete proprio altro cui pensare
13:12Ve la prendete sempre con noi
13:14Avanti miei prodi, prendeteli
13:16Via
13:18Ah, non voglio vedere
13:20Fucile d'olio, via
13:25Ah, Yatta
13:27D'attento
13:29Hai un'obietto per farmi?
13:31Si è staccato
13:45Fatemi uscire, sono innocente
13:47Ne dubito
13:52Il bastone paralizzante, no, no, no, no
13:55Fermi, lasciateli in pace, sono miei amici
13:59Sono dei furfanti, volevano solo farti del male
14:02Non vedi che hanno rubato la tua pietra?
14:05Ora non è più sua
14:06Ridatemela subito, è mia
14:08Mi dispiace, questa è la pietra Doc Rostom
14:11E va bene, tenetela pure, ne prenderò un'altra
14:14Ce ne sono così tante
14:15A quello era affezionato, ma non importa
14:17Allora non è la nostra pietra
14:19Abbiamo fallito
14:21Torniamo alla base
14:22Via, via
14:26Fermi
14:28Dove andate?
14:31Addio Yattaman
14:35Yatta, all'attacco
14:39Oh, distruggilo
14:41Via
14:44Tocca a me, un po' di soletico non guasta
14:53Pellicano, comportati seriamente
14:59Cos'è?
15:01Aiuto, un mostro!
15:08Buffetto, proprio tu mi hai salvato la vita
15:11Non è il momento di dormire, questo è in piedi
15:18Sparerò immediatamente le bombe olio, la nostra arma segreta
15:29Aiuto
15:37Hai bisogno del tonico, Pellicano, dove sei finito?
15:41Questa volta abbiamo vinto noi
15:44Come sono noiosi quei tre
15:47Ne andrò io, Pellicano
15:50Apri la bocca, una cosa per te
15:59Yatta, Pellicano, prepararsi all'attacco
16:02Via
16:15Ma quelle sono galline
16:18Scusate
16:20Scusate
16:21Scusate
16:22Scusate
16:23Scusate
16:24Scusate
16:26Ma quelle sono galline
16:29Scusate
16:30Scusate
16:31Scusate
16:32Scusate
16:33Scusate
16:34Scusate
16:54Ma Yatta, ti tira fuori l'arma segreta
16:58Li sistemerò con queste potenti bombe, non avranno scampo, via
17:10Aiuto
17:12Aiuto, aiuto, aiuto
17:18Sta per scoppiare
17:21Dobbiamo assolutamente fare qualcosa
17:28Aiuto, aiuto, aiuto
17:38Jatta, jatta, jatta
17:44Un grido di battaglia?
17:45Si
17:46Jatta, jatta, jatta man
17:50Jatta pelicana
17:52Non è contento
17:58E chissà quale terribile punizione ci aspetta oggi
18:01Come si fa a saperlo, docromai sta diventando sempre più imprevedibile
18:05E' l'ora della punizione
18:09Scambiamo
18:16Non c'è modo di sfeggermi
18:20Andiamo tutti di pezzi di rosso
18:22Questo lago è tutto colorato, aiuto
18:25Aiuto, aiuto, corri, corri, corri
18:38Da quando Fuffetto ha salvato la vita al padre di Lotti
18:41Sembra che molte cose siano cambiate
18:54Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org