Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:16转过身是你微笑的眼 和空气里的甜
00:27我已经开始倒数时间 等下次相见
00:37竟然会沦陷 在你小小的世界 梦里都是你的画面
00:46在心中许下诺言 无论是春花秋雪都一定陪在你身边
00:55I love you more every time when I see you again
01:00当心跳开始一点点热恋
01:05为什么你就这样在不知不觉 偷走我心里的春天
01:15你是我时光中最意外的遇见
01:20给剧情写下最美的语言
01:25我多想就这样永远定格时间
01:30送给你四季的晴天
01:51照照不哭啊
02:05你要记住哥哥不喜欢红色
02:08以后我们家不能有任何红色的东西
02:11照照也不要买红色的玩具了
02:14知道了吗
02:16这个潮人玩具我拿走了啊
02:46她这自以为是的狗屁性格还真是多年不变啊
03:10一如既往的令人讨厌
03:17为了庆祝照照回国
03:19我们干一杯
03:26来吃菜
03:28照照怎么样
03:30对你房间的布置还满意吗
03:33还行
03:34我记得小时候因为换掉你的超人床单
03:37你哭了一整晚
03:39现在就相当于补上了
03:41哥
03:42那都是小时候的糗事了
03:44你还拿来喊赞我
03:47新来啊
03:49你从小呢就讨厌红色
03:52可不能因为顾及照照
03:54而致使自己受了委屈
03:56以后不许这样了
03:57知道吗
03:58爸
03:59到底谁是您亲儿子啊
04:01您给我托个底
04:03我是不是您家
04:06你这孩子呀
04:07总是那么没正经
04:08既然回来了
04:10那下周就跟我一起去公司上班吧
04:13你哥说得对
04:15你也长大了
04:16应该跟你哥哥多学点东西了
04:19我不去啊
04:20哥不干挺好的吗
04:24我可不想去当陪衬
04:26那你想做什么
04:28哥给你开个公司
04:35我想做
04:36不用努力
04:37就能被天上的金币砸中的工作
04:41哥
04:42你能安排吗
04:45你是想做
04:49许愿池里的风水龟吗
04:56哥
04:57你真幽默啊
05:08Surprise
05:10想死我了
05:14又来一个
05:23好尴尬呀
05:25他和希莱哥到底什么关系
05:28吵吵一回来
05:29家里果然热闹了
05:31这气氛有点奇怪呀
05:33修楼厂吗
05:35有意思
05:37希莱哥
05:39你不是说她只是你的女伴吗
05:42怎么家晏他也在啊
05:44我是刘总
05:46前助理是我高薪聘请过来的特殊人才
05:50不敢当不敢当
05:52主要是您特殊
05:57哥
05:58你不会坚守自道
06:00把助理升级为女友了吧
06:04不不不
06:05大家千万别误会
06:07我和刘总只是工作关系而已
06:10没错
06:11只不过
06:12白天一种身份相处
06:14晚上换另外一种身份相处而已
06:21这家伙能闭嘴吗
06:23越描越黑
06:30刘总说得对啊
06:32我白天在公司是潮玩设计师
06:35晚上下班兼职刘总的特别助理
06:45希莱哥
06:46既然田助理这么辛苦
06:48你就应该早点让人家下班回去休息
06:51这是她工作内容的一部分
06:53这样才更能充分体现她的价值
07:03有个好消息
07:05我们市场部推进顺利
07:07接下来要设计山海经系列潮玩
07:09主打九尾狐
07:15都别高兴得太早
07:16接下来的一周
07:17我们要提交山海经系列的设计方案
07:19做好加班的准备吧
07:22这么久不能回家了
07:24和以前一样
07:25在旁边的酒店给大家开了房
07:27希望你们能有时间去睡一下
07:29我再不回家
07:30我那仙人掌就咳死了
07:32周五下午开会
07:33做定稿阐述
07:34我负责主打九尾狐的设计
07:36姜姜和狗哥负责其他款的设计
07:38还有什么问题吗
07:39没有问题
07:41郑总监
07:46我能为这次山海经系列做点什么吗
07:50你再整理一下行业竞品的资料吧
07:57去忙吧
08:02做你的设计
08:12我还有很多设计的事要做
08:14非要把我叫过来
08:17我承认
08:18潮玩在美国和日本比较成熟
08:20但是我们中国有自己的优势
08:22山海经神兽
08:23上古神话人物
08:24诸字百家
08:25等IP形象
08:26是扎根在华人骨子里面的文化认同
08:30比如孙悟空
08:31虽然他只是中国神话人物
08:34但是层出不穷的影视呈现
08:36已经让他成为超级文明
08:38在中国
08:39这样的超级IP形象
08:42都是同胞等待挖掘
08:44这个病娇虽然脑回路清晰
08:47但搞起事业来
08:49还是有模有样的
08:51我也要加油
08:52打拼我自己的事业
09:00进
09:03郑总监
09:04我周末在家画了些设计草稿
09:06想请您帮我指点指点
09:17不错
09:19风格独特
09:20线条灵动
09:21表情憨态可掬
09:25郑总监
09:26那个
09:27山海经系列的设计方案
09:31我能不能也交一份啊
09:37不过知道了
09:38我会做好行业分析报告的
09:41周五交设计定稿
09:42过期不后
09:44真的
09:45谢谢总监
09:47我保证
09:51我保证完成任务
09:58做你的幸运
10:04对不住了对不住了
10:05策划案解签
10:06关机跑平安
10:09田助理
10:11刘董说您的手机或许没电了
10:13让我过来叫你
10:27田助理
10:36田助理
10:43田助理
10:45田助理
10:49田助理
10:57刚才几位都阐述了各自的提案
10:59虽然各有特点
11:01但是
11:02这几份提案的趣味性和观赏性
11:04并不突出
11:05对不起对不起
11:06刚才有点事耽误了
11:09既然来了
11:10去跟大家讲讲你的提案吧
11:13我
11:15我还差最后一点就完成了
11:18我可以先阐述一下我的思路
11:20不必了
11:21这是工作
11:22不是学生交作业那么随性
11:25田田每天被刘总召唤
11:27忙得跟陀螺一样
11:29而且
11:30咱们会议突然提前了
11:32这没完成也可以理解吧
11:37我是想好好做潮玩设计
11:40成为
11:41以你目前的状况
11:42也只能停留在想象上
11:43田田
11:44你有设计方面的天赋
11:46但是天赋到专业
11:47还需要投入大量的时间去实践
11:49如果你没法投入
11:50不如趁早放弃
11:52这样谁都不为难
11:55我明白你的意思了总监
11:58我会解决我的问题
12:03看来我要和刘总重新谈一下
12:07田助理
12:09刚像你在
12:10明天上午
12:11我需要你陪同我参加一个公关活动
12:15刘总等一下
12:20白天我有很多
12:21设计部的事情要做
12:23如果您白天戴墨镜就能应付的话
12:25能不能下班后
12:26我再兼职特别助理啊
12:27田助理
12:28这一点我无法认同
12:30事情
12:31要按照重要性来排序
12:33而不是简单的
12:34以时间划分
12:36那到最后
12:37还不是谁都没有你的事重要
12:39这一点我也无法认同
12:41在相同时间成本下
12:43谁能创造更大的价值
12:44谁就最重要
12:46据我所知
12:47田助理在设计部大部分时间
12:49都只是看资料不是吗
12:51你怎么知道我只是看资料
12:54我明白了
12:55你是不是只想让我看资料
12:57好满足你随时召唤对不对
13:02千圣集团的产品资料随意看
13:04是多少新人设计师求之不得的荣幸
13:09我是新人设计师
13:11所以我更需要实战磨练
13:13就像那杯咖啡
13:14它是速溶的
13:16就是比手工研磨少了很多味道
13:22咖啡
13:28确实有些差点意思
13:34唐特助
13:35以后公司茶水仙的咖啡
13:37全部换成手工研磨的
13:41你
13:42看
13:43问题解决了
13:48简直是鸡同鸭讲
13:52鸡同鸭讲
13:56他的意思是说
14:00我是鸭
14:08一直告诉自己
14:10选择是正确的
14:11可为什么感觉
14:13距离实现梦想越来越远了呢
14:18跟我这样优秀的人多接触
14:21很快就能实现梦想了
14:26跟您这样优秀的人多接触
14:30很快就没有梦想了
14:36也对
14:37毕竟我这么有钱
14:39没有实现不了的梦想
14:51噩梦啊
14:56田助理为什么不理我呢
15:06我
15:07绝对不能认输
15:10刘总
15:11你打着让我做设计师的幌子
15:13做助理的幌
15:17你这是挂羊头卖狗肉
15:19田助理
15:20是你没有平衡好两份工作
15:23没有学习到我优秀的精髓
15:26你还需要继续努力啊
15:30法官大人
15:31他职场POA我
15:33田助理
15:34你这是被迫害妄想症
15:40阿莲阿莲
15:41这幌子很要克制
15:44使不得使不得
15:51怎么才能居住这个中二总裁呀
16:00田助理
16:02你在
16:04干吗
16:13你怎么来了
16:14希莱哥
16:15我拿了几幅画送给你
16:20谢谢
16:32下班还要职场POA我
16:39田助理
16:40该履行你作为特别助理的责任了
16:43我拒绝
16:45你的契约精神呢
16:47抱歉
16:48现在是下班时间
16:50下午是你说下班之后做特别助理的
16:53但那个前提是
16:55上班时间我是设计师
16:57好好成交
16:58SOS送来
17:00希莱哥
17:03什么情况
17:08这是件古品
17:13对不起希莱哥
17:15我把我爸收藏的当代名家龙泉青瓷品补给你
17:20我去收拾一下
17:31这个希思莱的画怎么能放在这呢
17:34谢谢
17:35这幅画你爸可没有
17:38你
17:41不太适合走动
17:42你还是静置一会吧
17:45你送我的这些画呢
17:47我回头自己看着摆放一下
17:56你终于来了
17:57克星
17:58克星
17:59谁是克星
18:00你啊
18:01希思莱的旧画恩人
18:03文献的克星
18:13来刘总
18:14把你的承诺再完整地复述一遍
18:20我承诺从今天开始
18:22田田白天是设计师
18:24晚上才是总裁的特别助理
18:38特别助理还包揽家务
18:41田小姐
18:42你还有什么身份是我不知道的呀
18:45文小姐
18:46这已经是我的全部马甲了
18:51这
18:52这是上演过灾难大片
18:55还是说谁家儿孩来过了
18:57你
18:58Nice
18:59果然中了人
19:01田助理
19:02帮我收拾一下这里吧
19:05好的
19:11来
19:27这可是法国行为艺术大师杜尚的孤品
19:31有实无假世上仅此一件
19:33但凡懂点艺术方面的知识
19:35下手也不会这么没轻没重
19:37这不好好摆着呢嘛
19:39好歹没落下个支离破碎的下场吧
19:43你
19:46喜来哥
19:47你看
19:48他把不同年代不同大师的作品
19:50全都弄乱了
19:51我就喜欢田助理这种
19:53放浪不羁爱自由的整理模式
19:57田助理
19:58继续
20:00好的
20:10麻烦让一下
20:15难道你想帮我扶一下梯子
20:17那太感谢了
20:39画画画我的话
21:02完美
21:06刘总我
21:09啊
21:33你太过分了
21:39嗯
21:44田助理
21:45刚才我
21:48担心我的话所以我
21:49刘总
21:50只是个意外
21:52我的工作结束了我该回去了
21:59哎呀走反了
22:10还挺可爱的
22:13我还没对喜来哥额头杀呢
22:16没想到喜来哥的额头丑闻居然被他夺去了
22:21气死了
22:28哎
22:36哎哎哎
22:40一切都是意外是意外
22:51可是明天怎么见面呀
22:53田助理
23:02你的包
23:03谢谢啊
23:09嗯
23:26天哪
23:30我没晕
23:32你有病啊
23:39我居然
23:41不晕红了
23:47花儿为什么这样红
23:52为什么这样红
23:57嗨
24:01您好您预定的红色床品
24:03已快马加鞭赶来
24:05预计半小时后送达
24:07OK
24:08完美的安排
24:14唐大助
24:16帮我把明天所有的行程全部推掉
24:19顺便帮我约李医生
24:20越快越好
24:21刘总你怎么了
24:23是不是已经加重了吗
24:27No no no
24:29我现在感觉非常好
24:36天哪
24:37天哪
24:38天哪
24:39天哪
24:40天哪
24:41天哪
24:42天哪
24:43天哪
24:44天哪
24:45天哪
24:46天哪
24:47天哪
24:48天哪
24:49天哪
24:50天哪
24:51天哪
24:52天哪
24:53天哪
24:54天哪
24:55天哪
24:56天哪
24:57天哪
24:58天哪
24:59天哪
25:00天哪
25:01天哪
25:02天哪
25:03天哪
25:04天哪
25:05天哪
25:06天哪
25:07天哪
25:08天哪
25:09天哪
25:10天哪
25:11天哪
25:12天哪
25:13天哪
25:14天哪
25:15天哪
25:16天哪
25:17天哪
25:18天哪
25:19天哪
25:20天哪
25:21天哪
25:22天哪
25:23天哪
25:24天哪
25:25天哪
25:26天哪
25:27天哪
25:28天哪
25:29天哪
25:30天哪
25:31天哪
25:32天哪
25:34Blood...
25:35Blood...
25:36Don't be afraid.
25:37Mama said that when you're scared,
25:39just nod your head and you won't be afraid.
26:04I saw a little girl.
26:06She held my hand and kissed my forehead.
26:09But no matter how hard I tried,
26:12I couldn't see her face.
26:14It's already a big progress
26:17to remember so many car accident scenes.
26:19You don't have to be too anxious.
26:21You don't seem to be so resistant to hypnosis this time.
26:24Did something happen?
26:26You don't seem to be so resistant to hypnosis this time.
26:28Did something happen?
26:50Assistant Tian accidentally lay on me
26:53and kissed my forehead.
26:58Does this have anything to do with it?
27:03From a medical point of view,
27:05there is no scientific basis
27:06and no related cases.
27:08But your red dizziness is already psychosomatic.
27:11We can start from a psychological point of view.
27:17If the scene on the line at that time
27:19soothed your emotions,
27:21it is possible to open your heart
27:23and make your condition better.
27:26So,
27:29my illness is cured?
27:33We can't be sure yet.
27:34It needs further observation.
27:37Since we can't be sure,
27:40let's have fun in time.
27:45Let's have fun in time.
27:50Zhao Zhao,
27:52how can you appreciate this now?
27:55This painting
27:56was a gift from the painter Xi Si.
27:58I took it back.
27:59After all,
28:00it is a gift from my brother Liu Xi.
28:02You are his brother.
28:04You can't spoil him like this in the future.
28:07Zhao Zhao,
28:08come here.
28:12Your brother heard that you came back
28:14so he took a picture of this painting for you.
28:16Liu Xi loves me so much.
28:21As expected,
28:22he gave me a dog's tail grass
28:23to imply that I am a wild grass that no one cares about.
28:26Liu Xi,
28:27you are really an old yin-yang person.
28:31Brother,
28:32you really put a lot of effort into it.
28:35I told you that this plant
28:36has the same toxicity
28:37and matches your temperament.
28:40I feel like I was trapped inside.
28:41But I have no evidence.
28:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
29:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
29:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
30:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
30:44Chinese TV Series Exclusive YouTube