• 3 months ago
Transcript
00:0025 days, you have to solve it in 25 days, really, I was going crazy, yes, you would have seen it, there they are, they have returned, Sanem, where were you, dear, the gentleman has been waiting for you for hours, nice to meet you, I am Asim Guloren, the general director of Women's Alcos, it is a pleasure, the truth is I do not remember having to wait so long to invest,
00:25I did not think I would have to wait so long and I have a meeting, so I will be direct, you will see, we have known your products thanks to the laboratory that analyzed the copies, we really like the creams and we want to buy the patent to sell the products in the international market, our offer is written on the card,
00:55it is very good,
00:57well, everyone happy to give us a hand to close the deal,
01:01our only condition is that you are with us during the production and development process of the products, nothing more,
01:08so I'm going to be included in the price,
01:12do you mind if I talk for a moment with my partner, right now we come,
01:16go ahead,
01:18calm down,
01:20stay calm please,
01:22please let them talk, don't say anything else,
01:24now we know,
01:26calm down,
01:28here they are,
01:34the answer is no,
01:36what?
01:38Jan, super friend, Jan, think about it,
01:48well, we decided that we are going to travel for two years around the world and then we will get married,
01:58two?
02:00if your offer continues, then we will talk,
02:04we will talk,
02:06great,
02:08you, calm down,
02:10whatever you want,
02:12if you change your mind, contact us,
02:14have a good trip,
02:16thank you,
02:18it has been a pleasure,
02:20likewise, see you later,
02:22goodbye,
02:24Mrs. Sim, we will continue in contact,
02:26goodbye,
02:28did you tell him that we will continue in contact?
02:30Jan, will you travel around the world?
02:32Yes, it will only be two years,
02:34two years,
02:36they pass quickly,
02:38well, we have nothing to do here,
02:40then we have to work,
02:46take care,
02:52shut up,
02:58this is unexpected,
03:02I will look for it on the internet,
03:04new clothes, traditional clothes,
03:06calm down,
03:08let's wash your face with cold water,
03:16and well, when do we start the classes?
03:18the classes?
03:20if we are going to travel the world by boat,
03:22you can't do it all by yourself,
03:24you'll have to teach me,
03:26to what?
03:28to navigate,
03:32the truth is that I have already navigated alone,
03:34so I don't need help,
03:36calm down,
03:38what do you mean?
03:40it can't be, don't you think I'm capable, Jan?
03:42well,
03:44or are you still thinking about it?
03:46of course, as I am a woman,
03:48I don't know how to navigate, is that it?
03:50look, you're a male with hair on your chest,
03:54Sanem,
03:56I'm neither a male nor your cook,
03:58cook?
04:00and I have natural talent,
04:02you'll see how I learn,
04:04very good, my little pirate,
04:06okay,
04:08oh, now I'm a pirate,
04:10I wasn't a cook,
04:12from now on you are a pirate,
04:14and first lesson,
04:16all pirates have a nickname,
04:18and yours will be dream bird,
04:20wait a minute, and yours will be,
04:22you're making it up,
04:24second lesson,
04:26you will always respect your captain,
04:28let's start with the navigation class,
04:30I really want to learn,
04:34navigating is my lifestyle,
04:36very good,
04:38that's why from now on I'll be Sanem the pirate,
04:42now tell me,
04:44what's the name of this candle here,
04:46you don't have to tell me now,
04:48I'm just telling you that it's the name of a city,
04:50let me think,
04:52I think this question came out in a TV contest,
04:54wait,
04:56I know,
04:58Konya?
05:00That's not it,
05:02it's not a Turkish city,
05:04it's Italian,
05:06there it is,
05:08thank goodness you told me it's Italian,
05:10because I was going to tell you,
05:12but that's not it,
05:14yes, yes,
05:16think about it,
05:18you have time,
05:20it's important,
05:22Genoa?
05:24Bravo Sanem,
05:26perfect,
05:28but Jan, I'm not liking my pirate nickname anymore,
05:30and I ask you to please call me Captain Jan
05:32when we're on the ship,
05:34please Captain Jan,
05:36as you say Jan,
05:38as you said,
05:40Jan,
05:42well, I'm going to call you Cap Jan,
05:44a mix of Captain and Jan,
05:46I know you don't like it at all,
05:48so if you keep calling me pirate,
05:50I'll call you Cap Jan,
05:52let's see if you stop calling me pirate,
05:58well,
06:00this is the steering wheel of the ship,
06:02look closely,
06:04this happens when you turn it,
06:06the dial also moves,
06:08its movements are synchronized,
06:10as if they were ghosts,
06:12you can handle them from here too,
06:14that's how it's done,
06:16so what do you think?
06:18You said steering wheel,
06:20well learned pirate,
06:22Cap Jan, I have everything under control,
06:24don't worry,
06:26I'll learn everything about the ship,
06:28you'll see, please, let's continue,
06:30no pauses or breaks, Cap Jan,
06:32very good,
06:34let's continue with the basic vocabulary,
06:36port and stern,
06:38very good, the left is port,
06:40and the right is stern,
06:42yes, but when we sail,
06:44we don't say right or left,
06:46because we always go straight,
06:48I'm going to make some pasta first,
06:50don't you think?
06:52I have to cook,
06:54well, I could cook,
06:56but I have to be here,
06:58because I have more experience,
07:00you have to distribute the tasks,
07:02very good, I understand,
07:04you are a real captain,
07:06you have traveled the whole world in your ship,
07:08and I have no idea of anything,
07:10I am a person of firm ground,
07:12go to port or stern,
07:14and draw a star in the water,
07:16don't underestimate the importance
07:18of a cook in a ship,
07:20it's not that easy,
07:22it's very simple,
07:24it's pasta, a child could do it,
07:26I can make pasta with my eyes closed,
07:28I'm very good in the kitchen,
07:30I've changed a lot,
07:36it's incredible, I can't anymore,
07:38I think I'm going to throw up,
07:40I think I'm going to throw up,
07:42I'm going from one side to the other,
07:44did you really live like this
07:46during your trip around the world?
07:48How could you bear it?
07:50Hey, seriously, I'm dizzy,
07:52something weird is happening to me,
07:54something very strange, I'm sick,
07:56but what is this?
07:58I'm making the pasta, calm down,
08:00you're still up there, calm down,
08:02because I'm fine, I'm fine, just dizzy,
08:14wow,
08:40I'm preparing a delicious dish,
08:42I know you're going to love it.
08:44Besides, I'm going to make a really good sauce.
08:47A potato sauce. I mean, tomato sauce.
08:49I got confused.
08:50Hey, how do you think I'd look as a blonde?
08:52I've never dyed my hair, but if I look good, I'll do it.
08:57What do you think?
09:00Do you like it?
09:12I don't want, I don't want your hopes to fade
09:26Your words from the window, your justice that doesn't bend your wrist
09:35I swear, I swear, I've never forgotten, my love
09:44If you're my hell, I don't think, I run and come
09:53If there's everything in life, there's you in me
09:58If I get lost, if I run away, hold me, don't leave me, my burden, my trouble, my love
10:05If there's everything in life, there's you in me
10:10If I get lost, if I run away, hold me, don't leave me, my burden, my trouble, my love
10:15It's love, a stubborn man, loaded with unbeatable joys
10:23It didn't pass us by, it won't pass, it continues to crush us
10:31Let's go, Anem.
10:32Go where?
10:34To the Galapagos.
10:37What?
10:39And my parents?
10:40And when we return in two years, we'll bring surprises.
10:45Surprises?
10:46Denise, Jill and Ciades.
10:47And how do you know that?
10:49Because you talk in dreams and it seems that we both dream the same thing.
10:53You're waiting, you're waiting, but life goes on, my love
11:00My poetry, my wisdom, there's no lie, you're my pen
11:08If there's everything in life, there's you in me
11:15If I get lost, if I run away, hold me, don't leave me, my burden, my trouble, my love
11:21My poetry, my wisdom, there's no lie, you're my pen
11:34Today has been a wonderful day. I learned a lot. I understood everything about the sea.
11:45Really?
11:47What did you learn today?
11:48Mmm, I learned everything.
11:50Could you give me a summary?
11:52Hmm?
11:53Something you've learned?
11:55Mmm, no.
11:59You made me repeat everything today.
12:01I explained a lot of things.
12:04Let's see.
12:07I'm going to ask you a question.
12:08If you get it right, I'll give you a pirate certificate.
12:12What do you think?
12:13Very good.
12:14I'm ready.
12:16What is that?
12:18Hmm.
12:19Hehehe.
12:21A candle. It's a candle.
12:23I didn't ask you that. Think about it.
12:25I'm going to give you a clue.
12:27It's not what it looks like.
12:28I'm asking you what it is inside.
12:29Okay, don't give me any more clues.
12:30You already told me what it is.
12:32Calm down. I know, I know, I know everything.
12:35Wait, let's see.
12:36What?
12:37Wait.
12:39It has a B, a B sounds like a face or a face.
12:45Wait.
12:46I can't think right now.
12:48Wait.
12:54It's like expensive clothes, but of course it's not expensive clothes.
12:58It's something else.
12:59Mmm.
13:02Because it's not any of the words I've said so far.
13:08I think it's...
13:10I'm not sure.
13:11I know it's...
13:12Botavara.
13:12Bravo, bravo.
13:13Botavara?
13:14Really?
13:15Are you serious?
13:15Yes, bravo.
13:16But, Jan, you want me to graduate
13:18before I start school, and that's not fair.
13:21Look, you can't value me for a word,
13:25but I know what is vavor and what is trivor.
13:27Yes, of course, of course.
13:28You already know the basic concepts.
13:31Genova.
13:31Of course, that one too.
13:32I've practiced a lot.
13:34Ask me whatever you want and you'll see how I don't fail.
13:38Do I pass, Captain?
13:40We'll see about that, pirate.
13:41You think I need to keep practicing?
13:43Of course.
13:44You have to learn everything by heart.
13:46Oh.
13:48I just thought of a title.
13:52Captain and Pirate Travel the World.
13:55Yes, it sounds like a book title, doesn't it?
13:57Jan.
13:59Maybe I should write a book for kids.
14:00I think you should write three.
14:04One for each kid, so they won't get jealous.
14:08It would be something like a trilogy.
14:10Besides, you always inspire me.
14:14Oh.
14:23See you soon.
14:24Goodbye.
14:25We'll miss you very much.
14:28Come, come.
14:29Hey, the meat is burning.
14:32I mean it's well cooked.
14:34Don't get mad, kid.
14:37Where are they now?
14:38I don't know.
14:39Did they go on a trip without telling us?
14:40Maybe.
14:41They'll be here soon.
14:43Musa, you know how to read and write, right?
14:46I learned in school.
14:47And why did you miss writing with an H?
14:49Because I had to write the sign very quickly,
14:51and I lost an H.
14:53Turn the meat over so it doesn't burn.
14:54Ha ha ha ha ha.
14:56Huh?
14:57Oh, we're late.
14:59Excuse us.
15:00We're late.
15:02Oh, you're here.
15:03We were about to start our farewell party without you.
15:07Where were you?
15:08I was teaching navigation classes to Zanem.
15:11Oh.
15:12Really?
15:13And how did my beautiful girl do it?
15:15You should see her.
15:16She's got a lot of talent.
15:17Anyone would say she was raised in the sea.
15:19She's exceptional.
15:21I'm not surprised you're so good at it.
15:23You're the best.
15:23Ha ha ha.
15:25He means he has no idea.
15:27So don't go.
15:29But Yandivi, you know that navigating
15:31is no silly thing.
15:32You have to fight against the waves
15:34and against all kinds of winds.
15:35You have to be very strong.
15:36Ha ha ha ha ha.
15:38Good night.
15:39Good night.
15:41What time is it?
15:42I hope I got there on time.
15:44I guess I can tell you, I'm happy to help during your hard times.
15:47But I don't think that's the case.
15:49Why are you wearing sunglasses at night, Deren?
15:51Mmm.
15:52Mmm.
15:53Mmm.
15:54Mmm.
15:55Mmm.
15:56Mmm.
15:57Mmm.
15:58Mmm.
15:59Oh, I don't know what I'm imagining.
16:02Ay no.
16:04What happened to your eyes, Deren?
16:06I will tell you.
16:07I'll tell you how our agency has closed down.
16:12I called my old boss.
16:15I'm in the chicken business.
16:17Hello.
16:19Good evening.
16:21I'm sorry we're late.
16:23Hello, Mom.
16:24We're sorry we're late.
16:28It was my fault.
16:29I was invited to the party very late
16:31and I had to get ready.
16:33Oh, of course.
16:35You're still here?
16:37She's always like this.
16:38Calm down.
16:40Honey.
16:41It's okay.
16:43She's calmed down.
16:46You have my support, son, in this new adventure.
16:57Now kiss me.
16:59There, there.
17:01I support you from the bottom of my heart.
17:03Really.
17:06Thank you very much.
17:09Hi, Mom.
17:13You seem sincere.
17:17What's going on here?
17:18Well, Leren just found out about the news
17:21and there's a little drama.
17:25Sister, does Dad and Mom know if they'll come?
17:28Dad said he wouldn't come and Mom stayed with him.
17:32Well, don't worry about it.
17:38Okay.
17:39I have to get ready.
17:45I'm sorry I'm like this.
17:49This is my pain and I have to overcome it on my own.
17:52But I want to say a few words.
17:56Sure.
17:57To Nizanem.
18:00I love you so much.
18:02I'm so happy for you.
18:05And I'm not jealous.
18:07Although I envy you a little.
18:12I'll continue.
18:15Tomorrow you're going to start a wonderful trip.
18:19And I...
18:23I'll be surrounded by more than 3,000 chickens.
18:27You have to calm down.
18:30Why are you looking at her like that?
18:32Calm down.
18:33Let's go inside for a moment.
18:34I'll help you.
18:35I'll be right back.
18:36The woman who whispers to the chickens.
18:39Denise, look.
18:40Perry hasn't had his drink yet,
18:42so you can take it with you so he can cheer up a little.
18:45That will help.
18:46Please, Musa.
18:47Yes, that will cheer her up.
18:49And now we have to go to the gift ceremony for the couple.
18:53Excellent.
18:54Yes.
18:55Go ahead.
18:57Well, as you know,
18:58the future of our agency is uncertain.
19:00And we're not in a good financial position.
19:03That's why we bought you a gift.
19:05Nizanem, my friend.
19:16Wait, I think...
19:19It goes like this.
19:22When you have them on, turn around.
19:24Here, here, photo, photo, smile.
19:26Look, you look like a nurse.
19:27Yes, it's true.
19:28A beautiful nurse, my love.
19:29Shh.
19:30Come on, a photo.
19:31Good.
19:36Just the two of them.
19:37Take the photo.
19:38You don't.
19:39To one side.
19:40Oh, sorry.
19:41I didn't realize.
19:42Now, a photo, all together.
19:45Yes, all together.
19:46Come closer.
19:47You're missing.
19:48Come on.
19:49Everyone sit down.
19:51Who's going to take the photo?
19:52The security cameras?
19:53I don't know.
19:54Well, I'll take it.
19:56It's time to take the selfie.
19:57Are we all there?
19:58Smile.
19:59Don't move.
20:00Smile.
20:01One more.
20:02That's it.
20:03There you go.
20:04Thank you, son.
20:05Ready.
20:06Very good.
20:07A few words of farewell?
20:08Should I say a few words?
20:09Well, thank you for the party.
20:10The gifts are the best.
20:11Thank you very much for everything.
20:12We're leaving tomorrow, and believe me,
20:13it won't be easy.
20:14I know.
20:15I know.
20:16I know.
20:17I know.
20:18I know.
20:19I know.
20:20I know.
20:21I know.
20:22I know.
20:23I know.
20:24I know.
20:25It won't be easy for us to leave.
20:26Oh...
20:31We won't go away for just a couple weeks.
20:36We'll go on a round-the-world cruise across the Greek Islands...
20:44But we'll come back one day to be with all of you.
20:48and we will miss you.
20:51Personally, I hope I can say goodbye to all of you, but...
20:54But Yandivit doesn't like goodbyes, does he?
20:58No, that's not it.
21:00The truth is that everyone,
21:02including the friends who are trying to cheer up Deren,
21:05we have become a family.
21:07So I think it's best if we all give each other a group hug.
21:11Yes, let's do it.
21:12Yes.
21:13Come on, let's all give each other a hug.
21:15That's it, that's it.
21:16Come on.
21:18Come on, are you ready?
21:20Have a good trip.
21:26Oh, the goodbyes are so exciting.
21:28He already told you.
21:29Emre, before I forget,
21:31here are the car keys.
21:33Take care of it.
21:34The truth is that I'll be fine.
21:35Yes, you will need it.
21:37You won't trip.
21:38You can dance if you want.
21:39I love this road.
21:41Yes.
21:41Where are you taking me, Yan?
21:45Are we there yet?
21:46You must be patient.
21:47I'm going to take your handkerchief off.
21:49Are we there yet?
21:50Yes, here it is.
21:51But it's not my birthday.
22:10It's our last night on earth,
22:12and I wanted it to be special.
22:14For both of us, for you and for me.
22:16What do you think? Do you like it?
22:18I love it.
22:20Wow, you forgot the days you died because of him.
22:24I don't need you anymore,
22:25because now I have some candles that drive me.
22:29Don't worry, I said goodbye to my inner voice.
22:32You mean we're both going to be alone on the boat, right?
22:35That's right.
22:36Great.
22:36Come with me.
22:38Of course.
22:39Be careful.
22:41Everything is full of romantic objects.
22:42That's why you have to be careful not to trip.
22:45Are you ready?
22:45Yes.
22:46One, two, and three.
22:49Well, I weigh 98 kilos.
22:51I was worried that the hammock wouldn't bear the weight
22:53and our romantic night would be ruined.
22:55I know.
22:57Where will we anchor, Captain?
22:59Here?
23:02And it will always be here.
23:05But if you ask about our life plan,
23:09the idea is to go back, get married and start a family.
23:13But if you mean the route of the boat,
23:16I thought we could go to Lesbos first.
23:20It's an attractive destination.
23:21We'll go there first and then we'll see what happens.
23:26I think it's great.
23:46I'm sure I won't say goodbye, so if we don't see each other...
24:16Have a good trip.
24:47Good morning.
24:48Good morning.
24:57Do you want to have breakfast?
24:59Of course. Let's go.
25:06We don't have to say goodbye to our family 40 times.
25:10We'll say goodbye quickly, change our clothes,
25:12and then we'll go and have breakfast on the boat.
25:14What do you say, pirate?
25:15Oh, wait. I'm coming.
25:18Oh, okay.
25:21Oh.
25:24Jan.
25:27I didn't tell you anything because I didn't want to bother you.
25:32But yesterday I called my parents and they didn't answer.
25:37And you're worried.
25:39Yes.
25:45Well, let's go.
25:46Where?
25:47To your house.
25:50We can't leave being mad at them.
25:53Tomorrow we'll have our own family.
25:57Imagine that Deniz comes one day and tells me,
25:59Dad, I'm going to go around the world with a very handsome man.
26:02Do you think that will do me any good?
26:05Well, of course not.
26:06Deniz is a boy, not a girl.
26:08Oh, really? And Yildiz and Yates?
26:10Those are twins.
26:11Twins?
26:12Yes.
26:13Boys or girls?
26:14They'll be girls.
26:15Oh.
26:16Are you serious?
26:17I'm telling you right now that I'm going to be a very jealous father.

Recommended